พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

สมบัติที่มีค่าที่สุดของคุณ

ขณะที่เซอร์ วอลเตอร์ สก็อต (1771-1832) นักแต่งนิยาย นักประวัติศาสตร์และกวี นอนรอความตาย เขาหันไปหาเพื่อนที่ดีและเป็นหลานเขยของเขา เจ.จี. ล็อคฮาร์ต ซึ่งจะเป็นคนเขียนเรื่องราวชีวิตของเขาในภายหลัง และพูดว่า ‘คุณจะช่วยอ่านหนังสือเล่มนั้นให้หน่อยได้ไหม?’ ล็อคฮาร์ตสงสัยว่าในกองหนังสือมากมาย เขาหมายถึงเล่มไหน เนื่องจากเขาเป็นนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ ล็อคฮาร์ตจึงถามว่า ‘เล่มไหนครับ?’ ‘เล่มไหนรึ?’ สก็อตตอบกลับ ‘มีอยู่เพียงเล่มเดียว ไปเอาพระคัมภีร์มา’ ในช่วงเวลาสุดท้ายบนโลก สก็อตได้รับการปลอบประโลมและกำลังใจจากสิ่งที่พระเจ้าอยากบอกกับเขา คำพูดสุดท้ายของเขานั้นเกี่ยวกับสมบัติที่มีค่าที่สุดของเขา ในกรณีของอัครทูตเปาโล เราไม่รู้แน่ชัดว่าคำพูดสุดท้ายของเขาคืออะไร แต่เรารู้ถ้อยคำสุดท้ายที่บันทึกไว้ ซึ่งอยู่ในข้อพระคำของเราในวันนี้ ขณะที่เปาโลมาถึงตอนจบของจดหมาย ซึ่งเขียนว่า ‘และถึงเวลาที่ข้าพเจ้าจะต้องจากไป ข้าพเจ้าได้ต่อสู้อย่างเต็มกำลัง ข้าพเจ้าได้วิ่งแข่งจนครบถ้วน ข้าพเจ้าได้รักษาความเชื่อไว้แล้ว’ (2 ทิโมธี 4:6ข-7) เราได้เห็นความร้อนรนของอาจารย์เปาโลเพื่อพระคริสต์และพระวจนะของพระองค์ ตลอดชีวิตซึ่งได้บอกผู้คนถึงข่าวประเสริฐเรื่องพระเยซู ถ้อยคำสุดท้ายของอาจารย์เปาโลได้ปลุกเร้าให้ทิโมธีทำแบบเดียวกัน

สดุดี 119: 97-104

รักพระวจนะของพระเจ้า

ถ้าปราศจากพระเจ้า ชีวิตของเราไม่มีความหมาย เมื่อเราอ่านพระวจนะของพระองค์ เราได้เข้าใจความหมายและเป้าประสงค์ของชีวิต ‘ด้วยคำสั่งสอนของพระองค์ ข้าพระองค์เข้าใจถึงชีวิต’ (ข้อ 104, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ไม่มีสิ่งใดสำคัญไปกว่าหรือมีค่ามากกว่านี้อีกแล้ว

ในพิธีครองราชย์ ราชินีอลิซาเบธได้รับสำเนาพระคัมภีร์ที่มีถ้อยคำว่า ‘เราถวายพระคัมภีร์นี้ซึ่งเป็นสิ่งล้ำค่าที่สุดที่โลกนี้จะสามารถหาได้ ให้กับพระองค์’

ผู้เขียนสดุดีเขียนว่า ‘โอ ข้าพระองค์รักธรรมบัญญัติของพระองค์จริง ๆ!’ (ข้อ 97ก) เขาพูดว่า ‘ข้าพระองค์เฝ้าใคร่ครวญพระคำด้วยความยำเกรงตลอดทั้งวัน’ (ข้อ 97ข, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) พร้อมกับเขียนว่า ‘พระวจนะของพระองค์นั้นชั้นดีและเลิศรส ข้าพระองค์ปรารถนามันยิ่งกว่าอาหารทำจากบ้านที่อร่อยที่สุด’ (ข้อ 103, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ผลกระทบของการรักพระวจนะของพระเจ้าและการใคร่ครวญก็เพื่อให้เกิดสติปัญญา (ข้อ 98) การเข้าใจอย่างถ่องแท้ (ข้อ 99) และความเข้าใจ (ข้อ 100,104) ‘ข้าพระองค์กลายเป็นฉลาดกว่าบรรดาครูของข้าพระองค์’ (ข้อ 99, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) มันทำให้คุณมุ่งมั่นในการเอาเท้าออกห่างจากความชั่วร้ายทั้งปวงและเส้นทางที่ผิด (ข้อ 101,104)

ข้าแต่พระเจ้า ขอบคุณพระองค์ที่พระวจนะของพระองค์ให้สติปัญญา การเข้าใจอย่างถ่องแท้ และความเข้าใจ โปรดช่วยให้ข้าพระองค์รัก ใคร่ครวญ และเชื่อฟังพระวจนะของพระองค์

2 ทิโมธี 4:1-22

ประกาศพระวจนะของพระเจ้า

อัครทูตเปาโลปลุกเร้าให้ ‘ประกาศพระวจนะนั้น’ (ข้อ 2ก, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ข้อพระคำตอนนี้เต็มไปด้วยคำแนะนำที่ปฏิบัติได้เกี่ยวกับวิธีการทำเช่นนั้น

1. มีส่วนร่วม
เปาโลเขียนถึงทิโมธีว่า ‘ข้าพเจ้าขอเตือนท่านอย่างจริงจัง’ (ข้อ 1) การมอบหมายของเปาโล คือ ให้ทิโมธีเป็นผู้ประกาศข่าวประเสริฐ และนักเทศน์ นี่เป็นหน้าที่ของคริสเตียนทุกคนตามที่ระบุไว้ในพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่

2. พูดถึงพระเยซู
เปาโลบอกว่า ‘จงประกาศพระวจนะ’ (ข้อ 2ก) คำนี้ในภาษากรีกคือ logos (โลโกส) ซึ่งถูกใช้บรรยายถึงพระเยซูในยอห์น 1:1 ข่าวดีนั้นทั้งหมดเป็นเรื่องพระเยซู

เมื่อเราได้ยินคำว่า ‘เทศนา’ เรามักจะคิดถึงคนที่สวมเสื้อคลุมยาว พูดต่อหน้ากลุ่มผู้เชื่อภายในคริสตจักร คำที่เปาโลใช้ หมายถึงผู้ส่งสารที่มาถ่ายทอดข้อความที่กษัตริย์บอกกับพวกเขา ซึ่งเป็นข้อความสำคัญอย่างทันท่วงที คุณอาจจะไม่ใช่ 'นักเทศน์' แต่คุณสามารถเป็นผู้ส่งข่าวดีเรื่องพระเยซูได้

3. เตรียมตัวให้พร้อม
สำคัญที่คุณจะเตรียมตัวและพร้อมฉวยทุกโอกาสที่พระเจ้าประทานให้คุณพูดเกี่ยวกับความเชื่อของคุณ เปาโลเขียนว่า ‘จงทำอย่างขะมักเขม้นทั้งในขณะที่คนสนใจและไม่สนใจ' (2 ทิโมธี 4:2) นั่นคือ เมื่อคุณสะดวกและเมื่อไม่สะดวกที่จะทำ คำที่ใช้ ‘อย่างขะมักเขม้น’ มีความหมายแฝงในด้านการทหาร และกำลังบอกว่าให้อยู่ประจำฐานของคุณ ปฏิบัติหน้าที่ เฝ้าระวัง และพร้อมรับมือ

4. พูดกับทั้งตัวของบุคคล
ถ้อยคำของเปาโลนั้นเป็นแบบองค์รวม:

• ดึงดูดความคิด (ข้อ 5) เปาโลใช้คำว่า ‘ตักเตือน’ (ข้อ 2) ซึ่งแปลได้ว่า ‘ชักชวน’ เราจะต้องสอนข่าวประเสริฐ ‘ด้วยการสั่งสอนอย่างเต็มที่’ (ข้อ 2) การถ่ายทอดข่าวประเสริฐของเราจะต้องไม่ขาดจากบริบท ข้อความของเปาโลอิงกับหลักฐานและเหตุผล แน่นอนเปาโลบอกให้ทิโมธี 'หนักแน่นมั่นคงทุกเรื่อง' (ข้อ 5)

• ดึงดูดจิตใจและจิตสำนึก เปาโลบอกว่า ‘ตักเตือน’ (ข้อ 2) เหตุผลนั้นไม่เพียงพอ แต่จำเป็นจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงจิตใจ

• สุดท้ายแล้ว จะต้องดึงดูดเจตนา คือ ‘หนุนใจ’ เราจะต้องเข้าใจคนอื่นๆ และช่วยพวกเขาด้วย ‘ความอดทนอย่างสูง' (ข้อ 2) นี่คือจิตวิญญาณที่ไม่มีวันรำคาญใจ ไม่ท้อแท้ และไม่ถือว่าใครก็ตามยากเกินจะได้รับความรอด

5. พูดความจริงต่อไป
คุณอาจจะถูกทดลองให้เปลี่ยนเนื้อหาตามสิ่งที่ผู้ฟังของคุณอยากจะฟัง หรือสิ่งที่คุณคิดว่าพวกเขาจะตอบสนอง แต่ขอให้ถ่ายทอดข้อความเดียวกันกับที่ส่งมาถึงคุณ ถึงแม้ว่าบางคนจะต้องการ 'อาหารขยะฝ่ายวิญญาณ คือความคิดเห็นที่ตามใจพวกเขา’ มากกว่า ‘คำสอนที่มั่นคง’ (ข้อ 3, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) จงป่าวประกาศความจริงแห่งข่าวประเสริฐต่อไป

6. มุ่งไปต่อ
เปาโลเขียนถึงทิโมธีว่า ‘จงทำหน้าที่ของผู้ประกาศข่าวประเสริฐ และจงทำพันธกิจของท่านให้ครบบริบูรณ์’(ข้อ 5ค) การบอกกับคนอื่นเป็นหน้าที่ของคุณต่อหน้าพระเจ้า พระเยซูจะเสด็จมาเพื่อพิพากษาและปกครอง (ข้อ 1) สิ่งที่คุณทำในตอนนี้มีผลที่ตามมานิรันดร์ คุณจะต้องคำนึงถึงสิ่งนี้ด้วย

ดังนั้น ขอให้อดทนต่อความทุกข์ยาก (ข้อ 5) ถ้าคุณส่งต่อข่าวประเสริฐนั้น คุณอาจจะถูกเข้าใจผิด ถูกตีความผิด หรือถูกบิดเบือนความจริง เปาโลถูกเดมาสทอดทิ้ง (ข้อ 10) ถูกต่อต้านอย่างรุนแรงโดยอเล็กซานเดอร์ ช่างทองแดง คนที่ทำร้ายท่านอย่างมากมาย (ข้อ 14) ไม่มีใครอยู่เคียงข้างสักคนเดียวในช่วงเวลาที่ท่านต้องการมากที่สุด (ข้อ 16)

แต่อย่าล้มเลิก ขอให้ฟังคำพูดของเปาโลที่บอกทิโมธี เหมือนว่าคำพูดนั้นสำหรับเรา คือ ‘ทำให้การเผยแพร่ข่าวประเสริฐเป็นงานชีวิตของคุณ’ (ข้อ 5, พระคัมภีร์ฉบับ J.B. Phillips โดยผู้แปล) นี่คือสิ่งที่เปาโลทำ โดยเต็มใจถูกเทลงเหมือนดั่งเครื่องดื่มบูชา (ข้อ 6)

ตอนนี้ท่านพูดกับทิโมธีว่า 'เจ้าจงรับช่วงต่อเถิด ข้าพเจ้ากำลังจะตาย ชีวิตของข้าพเจ้าเป็นเครื่องบูชาบนแท่นบูชาของพระเจ้า นี่เป็นการแข่งขันเดียวที่คู่ควรแก่การวิ่ง ข้าพเจ้าได้วิ่งอย่างหนักเพื่อไปถึงเส้นชัย คงความเชื่อตลอดเส้นทาง ทั้งหมดที่เหลืออยู่ในตอนนี้คือการตะโกน เป็นเสียงปรบมือของพระเจ้า ขอให้ยึดไว้ว่าพระองค์ทรงเป็นกรรมการที่ซื่อสัตย์ พระองค์จะกระทำอย่างชอบธรรมไม่ใช่แค่สำหรับข้าพเจ้า แต่ทุกคนที่ตั้งตารอการเสด็จกลับมาของพระองค์’ (ข้อ 6-8, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

7. รู้ไว้ว่าพระเจ้าทรงอยู่ฝ่ายคุณ
ท่ามกลางการต่อต้านและความยากลำบาก มีสิ่งเดียวที่แตกต่างออกไป ‘องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยืนอยู่ใกล้และประทานกำลังแก่ข้าพเจ้า’ (ข้อ 17) และเช่นกัน 'เพื่อว่าข่าวประเสริฐจะได้รับการประกาศออกไปอย่างเต็มที่ และคนต่างชาติทั้งหมดจะได้ยิน' (ข้อ 17) เปาโลมั่นใจเรื่องอนาคตของตน ถึงแม้ว่าต้องเผชิญกับความตายที่คุกคามในทันที (ข้อ 18) ความปรารถนาสูงสุดของเขาคือทิโมธีและผู้เชื่อคนอื่น ๆ จะติดสนิทกับพระเยซู คำสุดท้ายของเปาโลคือ ‘ขอองค์พระผู้เป็นเจ้าสถิตกับวิญญาณของท่าน ขอพระคุณดำรงอยู่กับพวกท่านเถิด’ (ข้อ 22)

ข้าแต่พระเจ้า ขอบคุณพระองค์ที่ข้าพระองค์ไม่ได้อยู่ตามลำพังขณะที่บอกคนอื่นเรื่องข่าวดีของพระเยซู พระองค์เสด็จไปกับข้าพระองค์โดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ โปรดช่วยให้ข้าพระองค์ที่จะทำอย่างสัตย์ซื่อ ต่อสู้อย่างเต็มกำลัง ไปถึงเส้นชัย และรักษาความเชื่อเอาไว้

เยเรมีย์ 51: 15-64

ป่าวประกาศพระวจนะของพระเจ้า

คุณเคยรู้สึกไม่มีอำนาจที่จะทำบางอย่างกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นไหม? บางครั้งดูเหมือนว่าการต่อต้านพระเจ้าและคนของพระองค์จะมีพลังมากกว่าเรา นี่เป็นสถานการณ์ในยุคของเยเรมีย์ เมื่อคนของพระเจ้าเผชิญหน้ากับอาณาจักรที่แข็งแกร่งที่สุดในเวลานั้น คือ เมืองบาบิโลน

ในช่วงเวลาของความทุกข์ยาก เยเรมีย์ป่าวประกาศถ้อยคำของพระเจ้าต่อไปจนเขาจบชีวิตลง (ข้อ 25–26,39,48,52–53,57–58) เราได้อ่านถ้อยคำสุดท้ายของอัครทูตเปาโล ตอนนี้เราได้เห็นคำสุดท้ายของเยเรมีย์ ‘ถ้อยคำของเยเรมีย์มีเพียงเท่านี้’ (ข้อ 64)

ถ้อยคำของเยเรมีย์บอกว่าพระเจ้าทรงฤทธานุภาพสูงสุด ‘พระองค์ทรงสร้างโลกนี้ด้วยฤทธิ์อำนาจของพระองค์ ปัญญาของพระองค์ทำให้โลกก่อตัวเป็นรูปเป็นร่าง พระองค์ทรงประดิษฐ์จักรวาลด้วยฝีพระหัตถ์’ (ข้อ 15, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพสูงสุดผู้นี้อยู่เคียงข้างคุณ ‘เราอยู่ฝ่ายเจ้า และรับเรื่องของเจ้าไว้’ (ข้อ 36, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ดังนั้นเยเรมีย์บอกว่า ‘อย่าสูญเสียความหวัง อย่ายอมแพ้’ (ข้อ 46, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

อาณาจักรบาบิโลน ซึ่งดูเหมือนทรงอำนาจที่สุดในเวลานั้น กำลังจะล่มสลายเหมือนกับอาณาจักรอื่น ๆ ก่อนหน้า แต่ประชากรของพระเจ้าไม่เพียงแต่รอดชีวิต พวกเขาได้เติบโตและรุ่งเรืองต่อไป

เยเรมีย์เขียนถ้อยคำลงบนหนังสือม้วน ‘ท่านจงอ่านถ้อยคำเหล่านี้ทั้งหมด’ (ข้อ 61) เยเรมีย์เป็นผู้เผยพระวจนะที่สัตย์ซื่อ เขาได้ยินถ้อยคำจากพระเจ้าและบอกถ้อยคำนั้นกับคนอื่น ๆ ตลอดชีวิตของเขา

ข้าแต่พระเจ้า ขอบคุณพระองค์ที่ถ้อยคำของพระเยซูเปลี่ยนแปลงชีวิตของข้าพระองค์ ขอบคุณที่ข้าพระองค์มีสิทธิพิเศษในการเห็นสิ่งนั้นเปลี่ยนแปลงชีวิตของคนมากมาย โปรดช่วยให้ข้าพระองค์กล่าวถ้ยคำของพระองค์ต่อไปอย่างกล้าหาญจวบจนช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิต

Pippa Adds

2 ทิโมธี 4:6-8

‘เพราะว่าข้าพเจ้าถูกเทลงเหมือนดั่งเครื่องดื่มบูชาแล้ว และถึงเวลาที่ข้าพเจ้าจะต้องจากไป ข้าพเจ้าได้ต่อสู้อย่างเต็มกำลัง ข้าพเจ้าได้วิ่งแข่งจนครบถ้วน ข้าพเจ้าได้รักษาความเชื่อไว้แล้ว ตั้งแต่นี้ไปมงกุฎแห่งความชอบธรรมก็จะเป็นของข้าพเจ้า ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าผู้พิพากษาที่ชอบธรรมจะประทานเป็นรางวัลแก่ข้าพเจ้าในวันนั้น’

สามสิ่งที่ฉันหวังว่าจะได้ทำก่อนจบชีวิต:

ต่อสู้อย่างเต็มกำลัง

ไปถึงเส้นชัย

รักษาความเชื่อเอาไว้

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)