พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

วิธีหลีกเลี่ยงความถดถอย

สมัยที่ฟิลิปยังเป็นหนุ่ม เขาถูกลักพาตัวและถูกจับเป็นตัวประกันในกรีซ เขาอยู่ที่นั่นหลายปี ในช่วงเวลานั้นเขาได้รับการศึกษาทางทหาร จากนั้นเขาก็กลับบ้านเกิดซึ่งพ่ายแพ้จากสงครามหลายครั้งและเสียดินแดนไปจำนวนมาก ภายในห้าปีเขาก็ได้เป็นกษัตริย์ ฟิลิปที่ 2 แห่งมาซิโดเนียต้องการให้กองทัพของตนยืนหยัดอย่างมั่นคง เขาได้รับการกล่าวขานจากสองนวัตกรรมหลัก อย่างแรกคือ *ซาริสซา (sarissa)* เป็นหอกที่ยาวมาก สิ่งที่สองคือการพัฒนารูปขบวนทหารเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าถูกนำใช้โดยกองทัพโบราณ (เรียกว่า แฟแลงซ์ หรือ ฟาลังซ์; *phalanx*) แกนกลางจะเป็นทหารราบที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี ติดอาวุธเป็นหอกยาวของฟีลิป ยืน*เคียงบ่าเคียงไหล่* ในแถวตอนลึกแปดนาย ตราบใดที่พวกเขายัง*ยืนหยัดอย่างมั่นคง*และไม่หันเหไป ก็จะไม่มีใครทำลายพวกเขาลงได้ และยังเป็นการตอกย้ำความกลัวในใจของศัตรูด้วย ฟิลิปได้ใช้กลวิธีในการรวมนครรัฐต่าง ๆ ของกรีซและพิชิตเมืองฟิลิปปี (ซึ่งตั้งชื่อตามเขา) ใน 356 ปีก่อนคริสตศักราช (ดู ฟิลิปปี 1:27) บางครั้งชีวิตคริสเตียนก็ดูเหมือนกับการเผชิญหน้ากับศัตรูที่มีอำนาจ รู้สึกเหมือนเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดซึ่งกองทัพอื่นพยายามจะผลักและทำลายเรา หากเรายืนหยัดไม่มั่นคง เราจะล้มลงและไถลไปในทางที่ผิด เราได้เห็นวิธีที่เยเรมีย์เตือนผู้คนหลายครั้งแล้วว่าอย่าหันหลังกลับ (เยเรมีย์ 2:19; 3:22; 5:6; 14:7; 15:6) แต่มันไม่ใช่เรื่องของการยืนหยัดด้วยตัวเราเอง เราเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน ในพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่ อาจารย์เปาโลได้ใช้ภาพของ ฟาลังซ์ คือการเคียงบ่าเคียงไหล่ คริสตจักรสามารถยืนหยัดอย่างมั่นคงได้ และนี่เป็นหนึ่งในหลาย ๆ ครั้งที่อาจารย์เปาโลหนุนใจคริสตจักรให้ ‘ยืนหยัด’ (2 เธสะโลนิกา 2:15)

สดุดี 119:33-40

จับหัวใจและดวงตาของคุณให้แน่น

ว่ากันว่า ‘ต้นโอ๊กที่ยิ่งใหญ่ก็เป็นเพียงถั่วตัวเล็ก ๆ ที่ยึดพื้น’ การล่อลวงให้หลุดพ้นและหันหลังกลับ มักเริ่มต้นที่ใจและตาของเรา ผู้เขียนสดุดีได้อธิบายภาพประสบการณ์การต่อสู้กับตัวเองอย่างชัดเจน เขาเขียนว่า ‘ขอทรงโน้มใจข้าพระองค์เข้าหาพระโอวาทของพระองค์ และมิใช่เข้าหากำไรที่ไม่ชอบธรรม ขอทรงหันดวงตาของข้าพระองค์ไปจากการมองดูสิ่งอนิจจัง’ (ข้อ 36–37ก)

บ่อยครั้งความถดถอยก็เริ่มต้นจากการปล่อยใจหรือปล่อยให้ดวงตาของเราจับจ้อง ‘สิ่งอนิจจัง’ (ข้อ 37) จงหันหัวใจและดวงตาของคุณไปที่พระวจนะของพระเจ้าเพื่อคุณจะสามารถยืนหยัดได้

พระวจนะของพระเจ้าเป็นที่แห่งความยินดี (ข้อ 35) และรักษาชีวิตไว้ (ข้อ 37, 40) นี่เป็นเพราะว่า ‘กฎหมายของพระองค์นั้นดี’ (ข้อ 39) จงอธิษฐานเหมือนผู้ประพันธ์สดุดีว่า ‘ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอทรงสอนทางแห่งกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์ และข้าพระองค์จะรักษาไว้จนสุดปลาย’ (ข้อ 33) พระเยซูตรัสว่า ‘แต่ใครสู้ทนถึงที่สุดก็จะได้รับการช่วยให้รอด’ (มัทธิว 24:13)

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดช่วยข้าพระองค์ให้พบความยินดีในพระวจนะของพระองค์ ขอทรงโปรดหันหัวใจของข้าพระองค์ออกจาก ‘ความเห็นแก่ตัว’ และหันสายตาของข้าพระองค์ออกจาก ‘สิ่งอนิจจัง’

2 เธสะโลนิกา 2:1-17

ยึดมั่นในความจริงของข่าวประเสริฐ

เปาโลกระตุ้นให้ผู้อ่านบากบั่นและยืนหยัดอย่างมั่นคง โดยยึดมั่นความจริงของพระกิตติคุณ

เขาเตือนชาวเธสะโลนิกาว่า ‘อย่าให้ใครล่อลวงท่านโดยทางหนึ่งทางใดเลย’ (ข้อ 3) ‘อย่าให้ใจของท่านหวั่นไหวง่าย หรือตื่นตระหนกตกใจ’ (ข้อ 2)

ซาตานนั้นเป็นผู้ล่อลวง เปาโลเตือนเกี่ยวกับ ‘คนนอกกฎหมาย’ ว่า ‘จะมาโดยการดลบันดาลของซาตาน พร้อมกับการอิทธิฤทธิ์ทุกอย่าง ทั้งหมายสำคัญ และการอัศจรรย์จอมปลอม’ (ข้อ 9) บรรดาผู้ที่ ‘ปฏิเสธ’ ที่จะ ‘รักความจริง’ จะถูกครอบงำโดย ‘ความลุ่มหลง เพื่อพวกเขาจะได้เชื่อสิ่งที่เท็จ’ (ข้อ 10–11)

อย่าถูกล่อลวงด้วยคนเหล่านั้นที่ ‘อ้างว่าวันขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาถึงแล้ว’ (ข้อ 2) ผมรู้จักอย่างน้อยก็หนึ่งลัทธิที่อันตรายและหลอกลวงเกี่ยวกับการเสด็จกลับมาแล้ว แต่การเสด็จกลับมาของพระเยซูนั้น ทุกคนก็จะเห็นได้ชัดเจน จะมีความมืดมนเกิดขึ้นก่อนความสว่าง (ข้อ 3–7) อำนาจของความชั่วร้ายก็จะถูกเปิดเผย

ฤทธิ์อำนาจเหล่านี้เทียบไม่ได้เลยกับพระเยซู ‘องค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงประหารมันด้วยลมพระโอษฐ์ของพระองค์ และจะทรงผลาญให้สูญไปด้วยการเสด็จมาอันรุ่งโรจน์ของพระองค์’ (ข้อ 8)

คริสตจักรยุคแรกดำเนินไปโดยคาดหวังทุกวันถึงการเสด็จมาครั้งที่สองของพระเยซู ซึ่งเราเองก็ควรเป็นเช่นนั้นมาร์ติน ลูเธอร์ กล่าวว่า ‘ผมดำเนินชีวิตประหนึ่งว่าพระเยซูคริสต์ถูกตรึงเมื่อวานนี้ ทรงเป็นขึ้นมาในเช้าวันนี้ และกำลังจะเสด็จมาอีกครั้งในวันพรุ่งนี้’

ในขณะที่คุณรอการเสด็จกลับมาของพระเยซู จงยืนหยัดอย่างมั่นคง เปาโลมีความมั่นใจทุกประการว่า ชาวเธสะโลนิกาจะทำเช่นนั้น สิ่งที่เป็นจริงสำหรับพวกเขาก็เป็นความจริงสำหรับคุณด้วย คุณเป็นที่รักขององค์พระผู้เป็นเจ้า ‘เพราะว่าพระเจ้าได้ทรงเลือกท่านไว้ตั้งแต่เดิมเพื่อจะได้รับความรอด โดยการชำระของพระวิญญาณให้บริสุทธิ์ และโดยการเชื่อความจริง พระองค์ทรงเรียกพวกท่านเพื่อการนี้โดยทางข่าวประเสริฐของเรา เพื่อท่านจะได้ร่วมในศักดิ์ศรีของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา’ (ข้อ 13–14)

หน้าที่ของคุณคือ ‘จงมั่นคงไว้ และยึดถือคำสอน’ (ข้อ 15) ของพันธสัญญาใหม่ อย่างไรก็ตามเหตุผลที่คุณสามารถมั่นใจได้ว่าจะสามารถยืนหยัดได้จนถึงวันสุดท้ายก็ด้วยความรักของพระเจ้า ‘การชำระของพระวิญญาณให้บริสุทธิ์’ และพลังแห่งพระกิตติคุณ ซึ่งทำให้คุณสามารถมีส่วนร่วมในศักดิ์ศรีของพระเยซูคริสต์ (ข้อ 13–14)

ดังนั้นเปาโลจึงเขียนว่า ‘ขอให้องค์พระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา และพระเจ้าพระบิดาของเรา ผู้ทรงรักเราและประทานให้เรามีความชูใจนิรันดร์ และความหวังอันดีโดยพระคุณ ทรงชูใจและทรงเสริมท่านให้มั่นคง ในการกระทำและในวาจาอันดีทุกอย่าง’ (ข้อ 16-17)

จงมีใจกว้างด้วยการหนุนใจ มันเป็นคำพูดที่แสนอบอุ่น ไม่ต้องจ่ายอะไร แต่มันทำให้หัวใจอบอุ่นและเสริมสร้างชีวิต พระเจ้าเองทรงประทาน ‘ความชูใจนิรันดร์’ แก่คุณ (ข้อ 16) และต้องการให้กำลังใจคุณ

พระเจ้าทรงหนุนใจคุณเพื่อที่คุณจะสามารถหนุนใจและช่วยเหลือผู้อื่นได้ ‘ทรงชูใจและทรงเสริมท่านให้มั่นคง ในการกระทำและในวาจาอันดีทุกอย่าง’ (ข้อ 17) คุณได้รับการหนุนใจให้ดำเนินชีวิตเหมือนพระเยซู ‘พระเยซูเสด็จไปทำคุณประโยชน์’ (กิจการ 10:38)

ข้าแต่พระบิดา ขอบพระคุณที่ทรงรักข้าพระองค์ และวันหนึ่งข้าพระองค์จะมีส่วนร่วมในพระสิริของพระเยซูคริสต์ ขอทรงโปรดช่วยข้าพระองค์ให้ยืนหยัดโดยยึดมั่นความจริงของพระกิตติคุณแม้จะถูกต่อต้าน

เยเรมีย์ 29:24-31:14

ยืนหยัดร่วมกันเป็นชุมชนที่เข้มแข็ง

คุณไม่ได้อยู่คนเดียว พระเจ้าไม่เคยปรารถนาให้คุณสู้รบเพียงลำพัง พระองค์ทรงเรียกคุณให้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนของประชากรของพระองค์ที่เข้มแข็ง แข็งแรง มีชีวิตชีวา และเติบโตขึ้น คุณสามารถยืนหยัดร่วมกันได้ ไม่เพียงแต่ต่อต้านความถดถอยเท่านั้น แต่ยังก้าวไปข้างหน้าด้วย

เยเรมีย์เตือนผู้คนว่าอย่าถูกหลอกโดยผู้เผยพระวจนะเท็จ ‘พระยาห์เวห์ตรัสเกี่ยวกับเชไมยาห์ชาวเนเฮลามว่า เพราะว่าเชไมยาห์ได้เผยพระวจนะแก่พวกเจ้าเมื่อเราไม่ได้ใช้เขา และได้ทำให้เจ้าวางใจในคำเท็จ…เขาได้พูดเป็นการกบฏต่อพระยาห์เวห์’ (29:31–32)

ถึงกระนั้น แม้ว่าอิสราเอลจะถดถอย ‘ความผิดของเจ้าก็ใหญ่โต และบาปของเจ้าก็มากมาย’ (30:14) พระเจ้าสัญญาว่าพระองค์จะทรงฟื้นฟูพวกเขา ‘เพราะเราจะคืนสุขภาพดีแก่เจ้าและเราจะรักษาบาดแผลของเจ้าให้หาย… เราจะให้เต็นท์แห่งยาโคบกลับสู่สภาพเดิมและมีความเมตตาในเรื่องที่อาศัยของเขา เขาจะสร้างเมืองนั้นขึ้นใหม่’ (ข้อ 17–18) พระเจ้าทรงสัญญาอย่างน้อยสี่สิ่ง:

1. นมัสการด้วยความชื่นชมยินดี
จะมี ‘เพลงขอบพระคุณออกมาจากที่เหล่านั้น และมีเสียงของผู้ที่รื่นเริง’ (ข้อ 19ก) จะมีเสียงโห่ร้องยินดีว่า ‘เขาทั้งหลายจะมาร้องเพลงอยู่บนที่สูงแห่งศิโยน และเขาจะปลาบปลื้มเพราะสิ่งดีของพระยาห์เวห์...พวกเขาจะเหมือนกับสวนที่มีน้ำรด...และเขาจะไม่อ่อนระอาอีกต่อไป’ (ข้อ 12) ‘เราจะกลับความโศกเศร้าของเขาให้เป็นความชื่นบาน เราจะปลอบโยนเขาและให้ความยินดีแก่เขาแทนการไว้ทุกข์’ (31:13)

2. การเติบโตเชิงตัวเลข
จะมีการเติบโต ‘เราจะทวีเขาขึ้น และเขาจะไม่มีเพียงน้อยคน’ (30:19ข) การเติบโตเชิงตัวเลขเป็นพระพรจากพระเจ้า อธิษฐานเผื่อ วางแผน และเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งนี้

3. ชุมชนที่เข้มแข็ง
‘ชุมนุมของเขาจะได้ถูกสถาปนาไว้’ (ข้อ 20), ‘ชุมชนที่เราภาคภูมิใจ’ (ข้อ 20, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) บางสิ่งที่แข็งแกร่งและไม่อาจเคลื่อนย้ายได้ คุณไม่ได้อยู่พียงลำพัง เราต้องการกันและกันเพื่อช่วยเหลือและสนับสนุนซึ่งกันและกันและทำให้เราสามารถยืนหยัดร่วมกันได้

4. ความเป็นผู้นำที่ดี
ผู้นำจะเป็นคนหนึ่งในพวกเขาเอง ‘ผู้ปกครองของพวกเขาจะมาจากท่ามกลางพวกเขาเอง’ (ข้อ 21, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) คนที่มีนิมิตเดียวกันและดำเนินในความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับพระเจ้า ‘เราจะทำให้ท่านนั้นเข้ามาใกล้ และท่านนั้นจะเข้ามาใกล้เรา เพราะใครเล่ากล้าเข้ามาใกล้เราได้เอง’ (ข้อ 21ข) นี่คือความท้าทายสำหรับเราทุกคนทั้งในฐานะบุคคลและในฐานะคริสตจักร จงอุทิศตัวเพื่อใกล้ชิดพระเจ้า

พระเจ้ารักคุณด้วย ‘ความรักนิรันดร์’ (31:3) พระเจ้าตรัสกับประชาชนของพระองค์ว่า ‘เราไม่เคยเลิกรักเจ้าและจะไม่หยุดรักเจ้า จงคาดหวังความรัก และความรักที่มากขึ้น!’ (ข้อ 3, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) พระองค์สัญญาว่าจะสร้างใหม่และฟื้นฟู (ข้อ 4) พระองค์ ‘จะดูแลเขาอย่างกับผู้เลี้ยงแกะ’ เพราะพระยาห์เวห์ทรงไถ่ยาโคบไว้แล้วและได้ไถ่มาจากมือที่แข็งแรงเกินกว่าเขา (ข้อ 10–11)

ข้าแต่พระเจ้า ขออย่าให้พวกข้าพระองค์นั้นถดถอยไป แต่จะยืนหยัดจนถึงที่สุดด้วยความยินดีและขอบพระคุณ ขอให้ความรักและจำนวนของพวกข้าพระองค์นั้นเพิ่มขึ้น วันนี้ข้าพระองค์ขออุทิศตัวเพื่อจะอยู่ใกล้ชิดพระองค์

Pippa Adds

สดุดี 119:35

‘ขอทรงนำข้าพระองค์ไปในทางแห่งพระบัญญัติของพระองค์ เพราะข้าพระองค์ยินดีในทางนั้น’

คำว่า ยินดี เป็นคำที่วิเศษมาก ฉันไม่คิดว่าจะพบ ‘ความยินดี’ และ ‘การเชื่อฟังพระบัญญัติของพระเจ้า’ ในประโยคเดียวกัน

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)