لوقا 8

8
زنُن واکل عیسی
1بعد اَ اُ، عیسی به شهرُ و بالا شهرُ شَرَه و خبر خاش پادشاهی خدائو اعلام شَکِه شَوا. اُ دوازده شاگرد هم باهاش هَستَرِن، 2و همیطو یه تعداد زَنُنی که اَ زارُ و مَرَضُ خو شفا شُگِفتَه، وا عیسی شارَفتَه: میریَم که مَجدلیَه ایشاگو اَ اُ هفت تا زار دَر هُندَه، 3یوآنّا زن خوزا، که خوزا مُباشر هیرودیس حاکمَ، سوسن و خیلی اَ زَنُنِ دگه. ایی زنُ اَ مالُ خو خوراکِ هر روزِ عیسی و شاگردُنِش آماده شاکِه.
مَثَل برزگر
4وختی که جمعیت گِپی جمع بودَرِن و مردم اَ شهروی دگه پهلو عیسی هُندَرِن، اُ ایی مَثَلُ بهشُ ایگُفت: 5«یه برزگری به پاشوندن بذر در بو. وختی که بذر شَپاشی، بعضیُ سرِ راه رو زمین رِخت و زیر پا لِه بو و پرندئُن بذرُ اَ زمین شُچی و شُخا. 6بعضی اَ اُشُ رو زمین سنگی کَفت، وختی که رشد ایکه، خشک بو، به چه که زمین نِم اینَهَستَه. 7بعضی هم میونِ پِچائُو کَفتَن و پِچائُو وا بذرُ رشد شُکِه به بذرُ خفه ایکه. 8ولی بعضی اَ بذرُ روی خاک وَلم کَفتَنُ رشد شُکِه و سوز بودِن و صد برابر ثمر ایدا.» وختی عیسی گَپُنِ خو تَمُن ایکه، وا صدای بلند ایگُفت: «هَرکَ گوش شنوا ایشَه، بِشنُوِت!»
معنی مَثَلِ برزگر
9وختی شاگردُ معنی ایی مَثَلُ اَ عیسی شُپُرسی، 10عیسی بهشُ ایگُفت: «به شما درک رازویِ پادشاهی خدائو شُدادِن، ولی وا بکیه با مَثَل گَپ اَزَنُم، تا:
«”نگاه بُکنِن، ولی نَگینَن
بِشنُوِن، ولی نَفَهمِن.“»
11«معنی مَثَل ایین: بذر، کَلُمِ خدان. 12بذرویی که توو راه کَفتَن، کسوئیَن که کَلُمِ خدا اَشنُوِن، ولی ابلیس اَتات و کَلُمُ اَ دلشُ اَچِرکُنت، تا نَتونَن ایمُن بیارِن و نجات پیدا بُکنِن. 13بذرویی که رو زمین سنگی اَکِت کسوئیَن که وختی کَلُمُ اَشنُوِن، وا شادی خاشی کبول اَکُنِن، ولی کَلُم تو اُشُ ریشه ناکُنت، ایشُ یه مدتی ایمُن شُهَه، ولی موکِع آزمایش، اَ ایمُن اَکَن. 14بذرویی که میونِ پِچائُو اَکِت، کسوئیَن که کَلُمُ اَشنُوِن، ولی با گذشت زَمُن نِگَرُنیُ، مال و مِنال و خاشی‌ئُوی زندگی به اُشُ خفه اَکُنت و ثمر نادِه. 15ولی بذرویی که رو خاک وَلم اَکِت، کسوئیَن که کَلُمُ اَشنُوِن و وا دلی صاف و خُب به اُ نگه اَکُنِن، و با صبر ثمره اَتارِن.
مَثَلِ چراغ
16«هیچکَ بعد اَ روشن کِردِنِ چراغ روش سرپوش و یا زیر تخت نانوسه، بلکه به اُ رو پایه اَنوسِه تا هَرکَ که داخل اِبوت، نورش بیگینِت. 17به چه که هیچ چیزِ پِنهونی نین که رو نَبَشِت، و نه چیزُ زَفت بودَه ای که معلوم نَبَشِه و زیر نور نیاد. 18پَ دِکَت بُکنی چطو اَشنُوین، به چه که به اُ کِ ایشَه، بِشتِه بهش اَدَن ولی اَ کسی که چیزی اینین حتی همو هم که گَمُن اَکُنت ایشَه، اَ بارش اَگِرِن.»
مُم و کاکائُن عیسی
19همی موکَع، مُم و کاکائُنِ عیسی هُندِن، تا به اُ بِگینِن، ولی وا خاطر جمعیت زیاد شُنِتونِست به عیسی نِزیک بَشِن. 20پَ به عیسی خبر شُدا که: «مُمِت و کاکائُت صَرا ووستادِن و شاوات اِدبِگینَن.» 21ولی عیسی جواب ایدا: «مُم و کاکائُنِ مه کسوئیَن که کَلُم خدائو اَشنُوِن و اُ رو اَنجُم اَدَن.»
آرُم کِردِنِ توفُن
22یه رو عیسی وا شاگردُنُ خو سوار کایِک بودِن و بهشُ ایگو: «به اُ طَرَه دریاچه بِرِم.» پَ راه کَفتَن. 23وختی که روی دریاچه هَستَرِن، عیسی خُو رَه. توفُنِ شدیدی رو دریاچه هُند، و کایِک پُر اَ هُوو بو و جُنِشُ توو خطر کَ. 24شاگردُن پهلو عیسی رفتِن و بیداری شُکِه، شُگُفت: «استاد، استاد، هلاک اِبودِیم!» عیسی بیدار بو و به باد و موجُنِ گَپ نهیب ایدا. توفُن کَفت و همه جا خاهر بو. 25عیسی به شاگردُن ایگُفت: «ایمُنِتُ کان؟» شاگردُن با تعجب و تِرس اَ همدگه شاپُرسی: «ایی کِن که حتی به باد و هُوو فَرمُن اَدِت و اُشُ اَزی فَرمُن اَبَرِن.»
شفای مرد زاری
26اُشُ به منطکه جِراسیان که اُ طَرَه دریاچه، رو وا رویِ منطکه جلیل هَستَه، رِسیدن. 27وختی عیسی اَ کایِک زیر بو، به یه مردی که زارُ شیگِفتَه و مالِ اُ شهرَ ایدی. اُ خیلی وختَ که نه جِمه ای گَرِشَه و نه لَهَری ایشَستَهُ و میونِ کَبرُ زندگی شَکِه. 28وختی که اُ به عیسی ایدی، غار ایزَه و به پاش کَفت و وا صدای بلند ایگُفت: «عیسی ای پُس خدای متعال، تو با مه چه کار اِتهَستِن؟ به تو التماس اَکُنُم که عذابُم نَدِی.» 29چون عیسی به اُ روح ناپاک فَرمُن ایدادَه که اَ اُ مرد در بَشِت. زار به اُ مرد دُفه‌ئُوی زیادی ایگِفتَه. با ایی که مردم به اُ غُل و زنجیل شاکِه و نِگَهبُنی شادا، ولی غُل و زنجیلُ پاره شَکِه و زار بِی اُ به لَردِکی شَبو. 30عیسی اَزی ایپُرسی: «نُمِت چِن؟» جواب ایدا: «لشکر،» چون زاروی زیادی توو جُنِ اُ مرد رَفترِن. 31اُشُ به عیسی التماس شُکِه تا به جَهَندم شُنَفِرستِه. 32همو نِزیکُ، گَلِه گَپی اَ خوکُ روی تَل مشغول خوراک خاردِن هَستَرِن. زارُ به عیسی التماس شُکِه که بُواله تو جُنِ خوکُ بِرَن. عیسی هم به اُشُ ایواشت که بِرَن. 33پَ، زارُ اَ اُ مرد در بودِن و تو جُنِ خوکُ رفتِن و خوکُ اَ رو تَلُ سرازیرِ دریاچه بودِن و غَرک بودِن.
34وختی که گَلَه دارُ شُدی که چه اِتفاکی کَفت، در رَفتنُ ایی اِتفاکُ توو شهر و بالاشهر، تعریف شُکِه. 35پَ مردم دَر هُندِن تا اِتفاکی که کَفتَهُ بیگینِن و وختی پهلو عیسی هُندِن، شُدی اُ مردی که زارُ ازش دَر هُندَه، جِمه گَرُ خو ایکِردَه و عاکل بودِنُ، پهلو پا عیسی نِشتِن. اُشُ هَمَشُ تِرسیدِن. 36کسوئی که ایی اِتفاکُ شُدیدَه، به مردم تعریف شُکِه چطو مردی که گرفتار زار هَستَه شفا ایگِفتَه. 37بعد همۀ مردمی که اطراف جِراسیان هَستَرِن، اَ عیسی شُخواست که اَ پهلوشُ بِرِت، چونکه اُشُ خیلی تِرسیدرِن. پَ عیسی هم سوار کایِک بو و برگشت. 38مردی که زارُ ازش در بودَرِن، به عیسی التماس ایکه که بُواله با اُ بَشِت، ولی عیسی به اُ ایفِرِستا و بهش ایگُفت: 39«به لَهَرت بَربِگَرد و اُ کاری که خدا به تو ایکِردِنُ اعلام بُکن.» اُ مرد رَه و توو تَمُن اُ شهر اعلام ایکه که عیسی به اُ چی ایکِردِن.
شفای یه زن و دُهت یایروس
40وختی عیسی برگشت، مردم همه وا گرمی اَزی استقبال شُکِه، به چه که همه منتظرش هَستَرِن. 41همی موکَع مردی که نُمی یایروسَ و رئیس عبادتگاه یهودیُن هَستَه، هُند و به پای عیسی کَفت و بهش التماس ایکه که وا لَهَری بِرِت، 42به چه که اُ فَکَه یه تا دُهت ایشَستَه که دوازده سالِشَه و نِزیکَ که بِمِرِت.
وختی که عیسی شَرَه، مردم اَ هر طَرَه بهش فشار شاوا.
43میون جمعیت، یه زن هَستَه که دوازده سال خونریزی ایشَستَه و با ایی که تَمُنِ دارایی خو خرج دَرمُن خو ایکِردَه هیچکَ اینِتونِستَه، مریضی اُ زنُ دَرمُن بُکنت. 44اُ زن پشت سرِ عیسی هُند و به بُشِ جِمه عیسی دَس ایزَه. درجا خونریزیش بَن هُند. 45عیسی ایپُرسی: «کِئَه که به مه دَس ایزَه؟» وختی همه حاشا شُکِه، پطرس ایگُفت: «استاد، مردم اَ هر طَرَه دورت شُگِفتِن و به تو فشار اَواردَن!» 46ولی عیسی ایگُفت: «یکی به مه دَس ایزَه! چون اُمفَهمی کُدرَتی اَ مه در بو.» 47اُ زن وختی ایدی که ناتون به خوش زَفت بُکنت، وا تِرس و لِرز جلو هُند و به پای عیسی کَفت و جلو همۀ مردم اعلام ایکه که به چه به عیسی دَس ایزدِن و چطو درجا شفا ایگِفتِن. 48عیسی بهش ایگُفت: «دُهتُم، ایمُنِت شفات ایدا. به سلامت بِرَه.»
49عیسی هِنوزا گَپ شَزَه که یه نُفر اَ لَهَر اُ رئیس هُند و ایگُفت: «دُهتِت مُرد، دگه به استاد زحمت مَدَه.» 50ولی وختی عیسی ایی خبرُ شِشنُت، به یایروس ایگُفت: «مَتِرس! فَکَه ایمُن اِتبَشِت! دُهتِت خُب اِبو.» 51موکعی که عیسی وا لَهَر یایروس رِسی، اینَواشت کسی جُلَ پطرس، یوحنا، یَعکوب و بَپ و مُم اُ دُهت داخل بیان. 52همۀ مردم وا خاطر اُ دُهت گیریک و زاری شاکِه. ولی عیسی به اُشُ ایگُفت: «گیریک مَکُنی چونکه اُ نَمُردِن، بلکه اُ خوافتِن.» 53مردم به عیسی رِشخَند شُکِه، به چه که شافَهمی که اُ دُهت مُردِن. 54ولی عیسی دَسِ دُهتو ایگِفت و بهش ایگو: «دُهت، هُرُس.» 55روح اُ دُهت برگشت و درجا اَ جا خو پا بو. عیسی ایگو تا بهش خوراک هادَن. 56بَپ و مُم دُهت حیرون بودَرِن، ولی عیسی بهشُ سفارش ایکه که به کسی نَگَن که چه اِتفاکی کَفتِن.

ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖

لوقا 8: PES

គំនូស​ចំណាំ

ចែក​រំលែក

ចម្លង

None

ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល