About the Gbagyi Contemporary Bible
Gbagyi Nyizeyenya Baibwulu: Shekwoyi Ɓədagbma kwo n əwyei wna lo n Gbagyi əbye n a zhniapma ncei n nyizeye, jesnu n əɓoi n a ye ntu bmapmyi doloi ɓo, kwoi vyi baibwulu abye kpmisnui nya nabai n kwo ɓa ga anyabayi əkwo ɓəda shi kwo kwnuce. A n kwoi ka lo n snasnaiya, əbyeshnishniiya n doloi, ɓədo n tnadoshna ɓozhnii, n kwo fa ɓədagbma kwa daɓo n Gbagyiza nyizeyenya nyabayi ədui. Kwo to kpema lo n ikilisiya ɓwala ho nyawu nu m, ama a n Ɓədagbmai pmyibma n shnisnusnu n zhni Shekwoyi ɓədatnu nu tna əsatui nya ga zanyikwoci. Kwo zhni ɓəhoɓəhoi kwa gye ge aza vnyanya ɓa kwu ɓədatnu gənyikpe ɓwa. Bmapmyi ye ɓətukwo, əkwo nu ge, a gye Gbagyi nyabayi dəhodəhoi dna n Najeriya ɓədo n Agbagyii n ɓa zhni azhiɓeyi fyilo n aknyido ɓa ɓe da Kirisiti jesnu ɓa mwa fyi n gaiciyaga n ɓədatnui.
— — — — — —
The Gbagyi Contemporary Bible (Gbagyi Nyizeyenya Baibwulu: Shekwoyi Ɓədagbma) considered the contemporary language use and the need for accuracy of translating the original biblical languages to meet the need of Gbagyi readers. It is written in a clear, natural, accurate and consistent manner which allows the Word speak to the heart of the contemporary reader. It is not denominationally biased, but translates the Word primarily as the timeless message of God to mankind. It makes every effort to ensure that the message is understandable to all people. This edition is aimed at seeing every Gbagyi reader in Nigeria and the diaspora come to Christ and grow in faith through its message.
About Biblica
Biblica zhni anyìvnyanya ɓəvyitnutnu nu, n kwo kwnu Abaibwulu ɓe ncei ń azokwo awoiwoyii. Kwo la du aye dugwu-tagyi-aba ya nuu, she yi ɓəə ya Baibwulu bmapmyi ɓədo n apafyi ajei n ɓa bma Kirisitiavyiyi bəgyé zhni, n aɓəvyitnutnu ajei, ɓai ɓe n Nabagyi Manayii ga aza ń anyìpata; nabai ń aza bəgyé ɓa ɓwa jesnu ɓa kpe Yeisu Kirisiti yeye əye.
— — — — — —
Biblica is a global ministry innovating new ways to reach people with the Bible. Now in its third century of mission, Biblica continues to produce Bible translations and resources that power hundreds of Gospel ministries worldwide — all so that more people can discover the love of Jesus Christ.
Tell us how this resource made a difference in your life: Biblica.com/MyStory
Get to know us more at Biblica.com
