Carols: Isang Debosyonal ng PaskoHalimbawa

The First Noel

Then let us all with one accord
Sing praises to our heavenly Lord
That hath made Heaven and earth of naught
And with his blood mankind has bought.
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!


Batid ng nakararami na ang noël ay ang salitang Pranses para sa Pasko, ngunit alam ninyoo ba ang pinagmulan ng salitang ito? Ang noël ay nagmula sa salitang Latin na natalis, na nangangahulugan na “kapanganakan.” Samakatuwid, ang pamagat ng himno, sa kabuuang salin, ay “Ang Unang Kapanganakan.” Anga awit na ito ay tungkol sa kuwento ng kapanganakan, ang kapanganakan ni Jesus na nababasa natin sa Biblia. Ang mga anghel ay pumunta kina Jose at Maria, sinasabi sa kanila, “Magsisilang siya ng isang batang lalaki, at Jesus ang ipapangalan mo sa kanya,sapagkat ililigtas niya ang kanyang bayan sa kanilang mga kasalanan” (Mateo 1:21).

Si Jesus ay pumarito upang iligtas tayo mula sa ating mga kasalanan. Iyan ang kahulugan ng panahong ito para sa atin: ang alaala ng kapanganakan, at ang buhay ni Jesus. Siya ay ipinanganak dito, namuhay dito, namatay dito, at muling nabuhay dito, ang lahat ay para magkaroon tayo ng isang bagong daan nang pakikipag-ugnayan sa Diyos. Ang awit na ito ito ay nagpapaalala sa atin ng pag-asa ng kaligtasan na nagmula sa kapanganakan ni Jesus. Ipinagdiriwang natin hindi lang ang pagiging bago ng Kanyang buhay, kundi pati na rin ang pagkakataon ng bagong kapanganakan na inalok sa bawat isa sa atin. Ang Hari ay ipinanganak! Ang Kanyang dugo ay magpapabago sa atin!

Anumang kasalanan, anumang pagkukulang, anumang kabiguan, anumang kahinaan mayroon ka, ang sanggol ay ipinanganak, at siya ay naparito upang iligtas ka.

Mga tanong:

Ano ang mga bagay na kailangan mo kay Jesus para ligtas ka?

Paanong ang Kanyang kapanganakan ay makapagpapabago ng buhay ng mga taong kilala mo ngayong kapaskuhan?