Plan Info

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

DAY 329 OF 365

รู้ว่าเมื่อใดต้องคุกเข่า

คุณพ่อรานิเอโร กันตาลาเมซซา เป็นพระคาปูชิน ในปี 1977 ท่านถูกส่งไปเป็นผู้สังเกตการณ์ในการประชุมที่แคนซัสซิตี้ ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยวาติกัน ซึ่งมีชาวคาทอลิก 20,000 คนและคริสเตียนอีก 20,000 คนในวันสุดท้ายของการประชุม หลังจากมีคนพูดถึงโศกนาฏกรรมของความแตกแยกทั้งหมดในพระกายของพระคริสต์ (คริสตจักร) ผู้คน 40,000 คนคุกเข่าสำนึกผิด ขณะที่คุณพ่อรานิเอโรมองออกไป ท่านเห็นคำว่า ‘พระเยซูคือพระเจ้า’ บนป้ายไฟนีออนขนาดใหญ่เหนือสถานที่จัดการประชุม ท่านอธิบายว่า ในขณะนั้นท่านมองเห็นภาพรวมของ*ความเป็นหนึ่งเดียว*ของคริสเตียนได้อย่างไร คือมี 40,000 คน*คุกเข่าสำนึกผิด*ภายใต้การครอบครองของพระเยซู ท่านขอให้ ‘คริสเตียนโปรเตสแตนต์คนหนึ่ง’ อธิษฐานให้ท่านได้สัมผัสกับพระวิญญาณบริสุทธิ์มากขึ้น *พระวิญญาณบริสุทธิ์*ทรงเติมเต็มในท่าน ท่านได้สัมผัสกับ*ความรักที่พระเจ้า*มีต่อท่านในรูปแบบใหม่ ท่านพบว่าตัวเองกำลังพูด ‘ในลักษณะเหมือนพูดภาษาแปลก ๆ’ พระคัมภีร์มีชีวิตขึ้นมาในรูปแบบใหม่ ท่านได้รับพันธกิจใหม่ ในปี 1980 ท่านได้รับเชิญจากสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ให้เป็นนักเทศน์ประจำของสมเด็จพระสันตะปาปา นี่คือสิ่งที่ท่านเป็นตั้งแต่นั้นมา ท่านเพิ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพระคาร์ดินัล สามประเด็นสำคัญที่มีอิทธิพลเหนือพันธกิจที่โดดเด่นของท่านคือ ความเป็นหนึ่งเดียว ความรัก และพระวิญญาณบริสุทธิ์ แต่ละสิ่งมีความชัดเจนแต่ก็มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิด

สดุดี 133:1-3

อยู่ด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

พระเจ้าอวยพรความ ‘เป็นน้ำหนึ่งใจเดียว’ (ข้อ 1) ผมได้เห็นสิ่งนั้นครั้งแล้วครั้งเล่า ที่พระองค์ทรงอวยพรความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวในการแต่งงาน ครอบครัว ทีมงาน ชุมชน ประเทศชาติ และในคริสตจักร เมื่อคริสเตียนจากหลากหลายคริสตจักร วัฒนธรรม และนิกายต่าง ๆ มารวมกันเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ‘นั่นคือที่ ๆ พระเจ้าจะบัญชาพระพร’ (ข้อ 3, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ผู้เขียนพระธรรมสดุดีเขียนไว้ว่า ‘ช่างวิเศษเหลือเกิน เมื่อพี่น้องเข้ากันได้ดีจริง ๆ !’ (ข้อ 1, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) มีสุภาษิตที่ว่า ‘สามัคคีคือพลัง’ สิ่งที่เป็นจริงในชีวิตคนเรา เมื่อคนที่อ่อนแอเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันก็กลายเป็นคนที่เข้มแข็งได้

ผู้เขียนยังได้อธิบายความเป็นนำหนึ่งใจเดียวกันที่เป็นเหมือนกับ ‘น้ำมันประเสริฐ’ (ข้อ 2, ใช้ภาพจาก เลวีนิติ 8:12) เหมือน ‘น้ำค้างของภูเขาเฮอร์โมน’ (สดุดี 133:3) ภูเขาเฮอร์มอนเป็นพื้นที่กว้างใหญ่ มักจะมีหิมะปกคลุม สูงจากระดับน้ำทะเล 9,100 ฟุต คาดว่าน้ำค้างจะคงความสดไว้ทั่วทั้งแผ่นดิน

ภาพน้ำมันและน้ำค้างเหล่านี้เป็นภาพแห่งพระพร ที่ใดมีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียว นั่นเป็นเพราะ ‘เพราะว่าพระยาห์เวห์ทรงบัญชาพระพรที่นั่น’ (ข้อ 3)

ข้าแต่พระเจ้า ขอบพระคุณที่พระองค์ทรงอวยพรความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างมาก ขอให้มีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในคริสตจักรของเรา และระหว่างคริสตจักรทั่วโลก

1 เปโตร 4:1-19

จงรักกันและกันให้มาก

อัตรสาวกเปโตร เขียนไว้ว่า ‘จงรักกันและกันให้มาก’ (ข้อ 8ก) คำภาษากรีกที่ใช้สำหรับ ‘ให้มาก’ เป็นคำที่ใช้สำหรับม้าที่ควบมาเต็มกำลัง มันหมายถึง ‘ยืดออกไป’ และบางครั้งก็แปลว่า ‘อย่างแรงกล้า’

ความรักแบบนี้ ‘ปกปิดความบาปมากมาย (ให้อภัยและไม่นึกถึงความผิดของผู้อื่น)’ (ข้อ 8ข, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก Amplified Bible โดยผู้แปล) ความรักให้อภัยความผิดพลาดของผู้อื่นเพราะคุณรู้จักความรักและพระคุณที่ให้อภัยของพระเจ้าในชีวิตของคุณเอง

นี่เป็นกุญแจสำคัญในการรักษาความสัมพันธ์ที่ดีและหลีกเลี่ยงทำผิดกับคนอื่นง่าย ๆ คุณรู้ว่าในชีวิตของคุณเองพระเจ้ารักคุณมากแค่ไหน และได้อภัยบาปของคุณเอง จงเต็มใจมองข้ามความผิด และความบาปของผู้อื่น

นี่ไม่ได้หมายความว่าบาปไม่สำคัญ ตรงกันข้าม เปโตรหนุนใจให้เรา ‘เลิกข้องเกี่ยวกับบาป’ (ข้อ 1) ให้เราเลิกชีวิตเก่าที่มีความปรารถนาของมนุษย์ที่ชั่วร้ายและดำเนินชีวิตตามพระประสงค์ของพระเจ้า (ข้อ 2)

ผมจำปฏิกิริยาของเพื่อนบางคนได้ดีเมื่อตอนที่ผมพบพระเยซูครั้งแรก พวกเขาประหลาดใจกับการเปลี่ยนแปลงและคิดว่ามันแปลก เปโตรเขียนว่า ‘คุณได้ใช้เวลาของคุณในวิถีชีวิตที่ไม่สนใจพระเจ้า สังสรรค์คืนแล้วคืนเล่า ชีวิตที่เมาและสุรุ่ยสุร่าย ตอนนี้ก็ถึงเวลาที่หยุดเสียที แน่นอน เพื่อนเก่าของท่านไม่เข้าใจว่าทำไมท่านไม่เข้าร่วมกลุ่มเดิมอีกต่อไป’ (ข้อ 3–4, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

คุณถูกเรียกให้ดำเนินชีวิตที่แตกต่าง คือให้มีสติปัญญา และควบคุมตนเองเพื่อที่คุณจะได้ตั้งมั่นในการอธิษฐาน (ข้อ 7) เหนือสิ่งอื่นใดนั่นคือความรัก (ข้อ 8) มีอัธยาศัยดีและใช้ของประทานให้เกิดผล (ข้อ 9–10) ‘ที่สำคัญที่สุด รักกันราวกับว่าชีวิตของคุณขึ้นอยู่กับมัน ความรักชดเชยได้ทุกอย่าง จงไวในการให้อาหารแก่ผู้หิวโหย และให้ที่นอนแก่คนเร่ร่อนด้วยใจอย่างร่าเริง’ (ข้อ 8–9, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

เช่นเดียวกับอัครสาวกเปาโล เปโตรกำหนดการใช้ของประทานจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ในบริบทของความรัก (ข้อ 10–11; ดู 1 โครินธ์ 12–14 ด้วย) จุดประสงค์ของของประทานคือความรัก

แม้ความรักของคุณจะแรงกล้า แต่ความรักนั้นก็อาจจะไม่ได้กลับคืนมาเสมอไป คาดหวังในสิ่งที่ตรงกันข้าม อย่าได้แปลกใจ ‘เมื่อชีวิตลำบากจริง ๆ อย่าด่วนสรุปว่าพระเจ้าไม่อยู่ด้วยในงานนั้น แต่จงดีใจที่ท่านอยู่ในสิ่งที่พระคริสต์ประสบ นี่เป็นกระบวนการขัดเกลาจิตวิญญาณที่มีสง่าราศีอยู่ใกล้แค่เอื้อม’(1 เปโตร 4:12–13, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

นี่เป็นความทุกข์ทรมานแบบหนึ่งที่คริสเตียนทุกคนที่ถูกเรียกให้มีประสบการณ์ ความทุกข์เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการทำให้บริสุทธิ์ พระเจ้าใช้ความทุกข์เพื่อขัดเกลาคุณและกำจัดความบาปในชีวิตของคุณ (ข้อ 1–2) บาดแผลแห่งการดูหมิ่นถือเป็นพรอย่างแท้จริงเพราะ ‘ถ้าคุณถูกทำร้ายเพราะพระคริสต์ จงถือว่าตัวเองโชคดี เป็นพระวิญญาณของพระเจ้าและสง่าราศีของพระองค์ในตัวคุณที่นำคุณไปสู่การเป็นพรแก้ผู้อื่น’ (ข้อ 14, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

แม้ว่าการดูหมิ่นจะทำร้ายจิตใจ แต่คำวิจารณ์ทั้งหมดก็เป็นพรในที่สุด เท่าที่มันเป็นเรื่องจริง สิ่งนี้เป็นพระพรเพราะคุณสามารถเรียนรู้จากมันได้ หากไม่เป็นความจริงและคุณ ‘ถูกด่าเพราะพระนามของพระคริสต์ พวกท่านก็เป็นสุข’ (ข้อ 14) นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่มีชีวิตร่วมกับพระเยซู ที่การแบ่งปันความทุกข์ยากของพระองค์ก็เป็นพระพร ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด เมื่อคุณเข้าใจสิ่งนี้แล้ว คุณจะสามารถเข้าใจคำวิจารณ์ทั้งหมด ไม่ว่าจะเจ็บปวดเพียงใด เพราะสิ่งนั้นเป็นพร!

บางครั้งเราทนทุกข์เพราะบาปของเราเอง (ข้อ 15) แต่การทนทุกข์เพราะการเป็นคริสเตียนไม่ใช่เหตุให้อับอาย แต่เป็นเหตุให้เปรมปรีดิ์และการสรรเสริญพระเจ้า (ข้อ 13,16) นั่นไม่ควรทำให้คุณท้อใจ แต่มันทำให้คุณริเริ่มกระทำแต่สิ่งที่ดี ‘ดังนั้น ถ้าท่านพบว่าชีวิตยากลำบากเพราะท่านกำลังทำในสิ่งที่พระเจ้าตรัสไว้ จงก้าวไปข้างหน้า วางใจในพระองค์ พระองค์รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ และพระองค์จะทำต่อไป’ (ข้อ 19, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) มาร์ติน ลูเธอร์ คิง กล่าวว่า ‘ผมตัดสินใจที่จะยึดมั่นในความรัก ความเกลียดชังเป็นภาระที่หนักหนาเกินกว่าจะรับไหว’

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยเราให้เป็นชุมชนที่รักกันอย่างลึกซึ้ง และความรักให้อภัยบาปมากมายได้

เอเสเคียล 47:1-48:35

ปรารถนาการเทของพระวิญญาณบริสุทธิ์

เมื่อความรักของพระเจ้าเทลงในหัวใจของคุณโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (โรม 5:5) พระวิญญาณของพระเจ้าจะนำชีวิตที่อุดมสมบูรณ์ การเติบโตฝ่ายวิญญาณ การเกิดผลและการรักษามาสู่ชีวิตของคุณ

เอเสเคียลเห็นภาพนี้เมื่อเห็นน้ำไหลออกมาจากใต้พระวิหาร มันพุ่งออกมาและกลายเป็นแม่น้ำที่ลึกถึงข้อเท้าแรก จากนั้นลึกถึงเข่า แล้วก็ลึกถึงเอว และในที่สุด ‘มันเป็นแม่น้ำที่อยู่เหนือหัวของข้าพเจ้า เป็นน้ำที่แหวกว่ายในน้ำได้ ไม่มีใครสามารถเดินผ่านได้’ (เอเสเคียล 47:5, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) สองฝั่งแม่น้ำมีต้นไม้มากมาย (ข้อ 7) แม่น้ำไหลไปทางไหน ท้องทะเลก็สดใส (ข้อ 8)

แม่น้ำไปถึงไหน ทุกสิ่งก็มีชีวิตอยู่ได้ มีฝูงปลามากมาย เพราะแม่น้ำทำให้ทะเลเค็มเป็นน้ำจืด แม่น้ำไปถึงแห่งไหน สิ่งมีชีวิตก็มีมากมาย ชาวประมง... ทอดแห ทะเลจะเต็มไปด้วยปลานานาชนิด...

‘แต่แม่น้ำทั้งสองฝั่งจะปลูกไม้ผลทุกชนิด ใบจะไม่เหี่ยวแห้ง ผลก็จะไม่ร่วงหล่นไป ทุกเดือนมันจะออกผลสดใหม่เพราะแม่น้ำจากพระนิเวศไหลมา ผลของมันจะใช้เป็นอาหารและใบของมันสำหรับการรักษา’ (ข้อ 8–12, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

พระเยซูตรัสว่าพระสัญญาเหล่านี้ในพระธรรมเอเสเคียลจะไม่สำเร็จในที่ใดที่หนึ่ง แต่จะสำเร็จในตัวผู้หนึ่ง คือองค์พระเยซูเอง (ยอห์น 7:37–39) โดยทางพระวิญญาณบริสุทธิ์ ธารน้ำแห่งชีวิตจะไหลออกจากคุณเช่นกัน พระเยซูตรัสว่า ‘และให้คนที่วางใจในเราดื่ม ตามที่มีคำเขียนไว้แล้วว่า แม่น้ำที่มีน้ำดำรงชีวิตจะไหลออกมาจากภายในคนนั้น’ (ข้อ 38)

แม่น้ำดำรงชีวิตจึงเป็นภาพของการงานของพระวิญญาณ ผู้ทรงนำชีวิต ความอุดมสมบูรณ์ และพระพรมาสู่คุณ แล้วไหลออกจากตัวคุณเพื่อสร้างผลดีต่อผู้อื่น ภาพทั้งหมดชี้ให้เห็นถึงชีวิต การเติบโต การเกิดผล และการเยียวยา เป็นภาพของคริสตจักรของพระเยซูคริสต์ที่กำลังเติบโตและทำให้ชีวิตไม่ว่าแม่น้ำจะไหลไปที่ใด

ในที่สุดภาพของแม่น้ำเป็นนิมิต และการคาดการณ์ถึงกรุงเยรูซาเล็มใหม่ ซึ่งเป็นนครที่พระเจ้าทรงประทับอยู่ ชื่อเมืองคือ ‘พระยาห์เวห์สถิตที่นั่น’ (เอเสเคียล 48:35) สิ่งนี้ทำให้เห็นถึงฟ้าสวรรค์ใหม่และแผ่นดินโลกใหม่ (ดู วิวรณ์ 22:1–2) ซึ่งพระเยซูจะทรงนำมาเมื่อพระองค์เสด็จกลับมา

ข้าแต่พระเจ้า ขอบพระคุณสำหรับพระวิญญาณบริสุทธิ์และพระสัญญาว่าแม่น้ำดำรงชีวิตจะไหลออกจากส่วนลึกของข้าพระองค์ โปรดเติมเต็มข้าพระองค์ด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ในวันนี้ เพื่อที่ข้าพระองค์จะได้นำชีวิต ความรัก ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และการเยียวยาในทุกที่ที่ข้าพระองค์ไป