YouVersion Logo
Search Icon

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล

DAY 323 OF 365

สายสัมพันธ์จากพระเจ้า

พระเจ้าทรงมีสายสัมพันธ์แห่งฟ้าสวรรค์ในการเชื่อมต่อกับชีวิตของคุณ สายสัมพันธ์นั้นทรงพลัง และนำไปสู่ชีวิต เมื่อสามีภรรยา*อยู่ด้วยกัน* พวกเขาจะมีลูก เมื่อจิตวิญญาณของคน*รวมกับ*พระวิญญาณของพระเจ้าชีวิตใหม่จะเกิดขึ้น เมื่อพี่น้องคริสเตียน*อยู่ด้วยกัน*มีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน พระเจ้าจะบัญชาพระพร (สดุดี 133) เมื่อสาวกมา*อยู่รวมกัน*ในวันเพ็นเทคอสต์ จะมีการเทลงมาของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ซาตานกลัวการมีสายสัมพันธ์ เป้าหมายสูงสุดของซาตาน คือ ตัดคุณออกจากพระเจ้า มันพยายามที่จะแยกการแต่งงาน มิตรภาพ และคอยแบ่งแยกคริสตจักร แบ่งแยกนิกาย และสร้างความแตกแยกในหมู่คน ถึงแม้ว่าชุมชนของเราจะเชื่อมต่อกันมากขึ้นผ่านอินเตอร์เน็ต โทรศัพท์ โซเชียลมีเดีย แต่ผู้คนก็ยังแยกตัวออกมาอยู่ลำพัง และรู้สึกโดดเดี่ยวมากกว่าก่อน ในปี 586 ก่อนคริสตกาล เอเสเคียลได้รับนิมิตเป็นภาพของสนามรบ เขาเห็นหุบเขาที่มีแต่คนตาย เต็มไปด้วยกระดูก กระดูกเหล่านั้นเป็นกระดูกแห้ง กระจัดกระจายออกเป็นชิ้น ๆ ถูกตัดทิ้งทำลายจนแห้งไป ประชากรของพระเจ้าถูกขับไล่และถูกทำให้กระจัดกระจายโดยศัตรู พวกเขากล่าวว่า 'กระดูกของเราแห้ง และความหวังของเราก็หมดสิ้น เราถูกทำลายเสียหมด' (เอเสเคียล 37:11) แล้วพระองค์ตรัสกับเอเสเคียลว่า '*กระดูกเหล่านี้จะมีชีวิตได้ไหม?*' (ข้อ 3) คำตอบคือ ได้ ได้แน่นอน

สดุดี 129:1-8

สายสัมพันธ์เชื่อมกับพระเจ้า

บางครั้งคุณรู้สึกว่าถูกศัตรูควบคุมหรือเปล่า? ทุกสิ่งดูเหมือนผิดพลาดไปหมด คุณดูเหมือนหลงทาง คุณกำลังเจอการกดขี่ของศัตรู (ข้อ 1)

แต่ชัยชนะอยู่ที่องค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้เขียนพระธรรมสดุดี กล่าวว่า ‘คนชั่วกดขี่ข้าพระองค์ตั้งแต่ข้าพระองค์ยังหนุ่ม... คนไถของเขาไถร่องยาวขึ้นลงหลังข้าพเจ้า แล้วพระเจ้าก็ฉีกบังเหียนของคนไถที่ชั่วร้ายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย’ (ข้อ 1–4, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

พระเยซูทรงทำให้ชัยชนะเป็นไปได้สำหรับคุณผ่านการสิ้นพระชนม์ และการฟื้นคืนพระชนม์ ซึ่งช่วยให้คุณเชื่อมต่อกับพระเจ้า

ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยข้าพระองค์ ให้อยู่ในสายสัมพันธ์กับพระองค์ แม้ถูกโจมตีมากมาย

ยากอบ 3:1-18

สายสัมพันธ์ของพระเจ้าในชุมชนที่สมบูรณ์

กระดูกแห้งมีชีวิตอีกครั้งเมื่อมีการเชื่อมต่อกัน ‘คุณสามารถพัฒนาชุมชนที่สมบูรณ์และแข็งแกร่งซึ่งดำเนินชีวิตอย่างถูกต้องกับพระเจ้า และเพลิดเพลินกับผลที่ได้' (ข้อ 18, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) อย่างไรก็ตาม ยังมีเงื่อนไขซึ่งยากอบได้กล่าวอีก

ยากอบยังคงเตือนเกี่ยวกับเรื่องลิ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพวกเราที่สอน ‘การสอนเป็นงานที่มีความรับผิดชอบสูง ผู้สอนมีมาตรฐานที่เข้มงวดที่สูงสุด’ (ข้อ 1, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) เป็นที่น่าโล่งใจขึ้นเมื่อเขาได้กล่าวเสริมว่า ‘เพราะว่าเราทำผิดพลาดมากมายกันทุกคน' (ข้อ 2) แน่นอนว่าผมเองก็ด้วย

ลิ้นเป็นเครื่องมือเล็ก ๆ ที่ทรงพลัง มันสามารถทำสิ่งที่ดีเยี่ยมได้มากแต่ยังทำอันตรายได้มากเช่นกัน ลิ้นทำให้เกิดความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวหรือความแตกแยกได้ 'ด้วยคำพูดของเรา เราสามารถทำลายโลก เปลี่ยนความสามัคคีให้เป็นความโกลาหล สาดโคลนใส่ชื่อเสียง ส่งโลกทั้งโลกขึ้นไปในควันจากหลุมนรก’ (ข้อ 8, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ความสัมพันธ์ แม้กระทั่งการแต่งงาน มักจบลงเพราะสิ่งที่พูด หรือสิ่งที่ไม่ได้พูด ผู้มากมายต่างตกงาน เสียชื่อเสียง เกิดการโต้เถียง หรือแม้แต่เกิดสงครามอันเนื่องมาจากคำพูดของพวกเขา

คำพูดที่รุนแรงและอยุติธรรมมีพลังทำลายล้าง 'เราสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้าและพระบิดาด้วยลิ้นนั้น และเราก็แช่งด่ามนุษย์ผู้ที่พระเจ้าทรงสร้างตามพระฉายาของพระองค์ด้วยลิ้นนั้น’ (ข้อ 9) การสาปแช่งหมายถึงการพูดจาชั่วร้าย การอวยพรหมายถึงการพูดในสิ่งที่ดี อย่าพูดสิ่งใดในทางลบ แต่จงเรียนรู้ที่จะควบคุมลิ้น เพื่อให้คุณพูดคำที่เป็นพรแก่ผู้คน

ให้เราพูดถ้อยคำแห่งชีวิต คำพูดของคุณมีพลังมหาศาลสำหรับการเชื่อมต่อ คุณสามารถนำการรักษา ให้กำลังใจ และการสั่งสอน คำพูดของคุณสามารถเปลี่ยนวันของบุคคลหรือแม้แต่ชีวิตของพวกเขาได้

อัครสาวกยากอบพูดถึง ‘ปัญญาจากเบื้องบน’ (ข้อ 17) ว่า ‘ท่านปรารถนาที่จะมีสติปัญญาหรือไม่ เพื่อสร้างชื่อเสียงให้กับสติปัญญา นี่คือสิ่งที่ท่านต้องทำ คือดำเนินชีวิตอย่างดี ใช้ชีวิตอย่างฉลาด อยู่อย่างถ่อมใจ เหล่านั้นมันคือวิถีชีวิต ไม่ใช่เพียงแต่พูด’ (ข้อ 13, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ขจัดความข่มขื่นจากความริษยาและความมักใหญ่ใฝ่สูง (ข้อ 14) สิ่งเหล่านี้ไม่ได้มาจากสวรรค์แต่มาจากมารและเป็นต้นเหตุของความผิดแปลกและการทำชั่วทั้งหมด (ข้อ 14–15)

อย่างไรก็ตาม สติปัญญาจากเบื้องบนนั้น 'บริสุทธิ์เป็นประการแรก แล้วจึงเป็นความสงบสุข การผ่อนหนักผ่อนเบา การยอมรับฟัง การเต็มเปี่ยมด้วยความเมตตาและผลดีต่าง ๆ ไม่มีการลำเอียง ไม่มีการหน้าซื่อใจคด และพวกที่สร้างสันติ ซึ่งหว่านด้วยสันติ ก็จะได้รับผลคือความชอบธรรม’ (ข้อ 17–18)

ถ้าคุณใช้ชีวิตแบบนี้ ชีวิตของคุณจะมีอิทธิพลอย่างมาก นี่คือ ‘งานหนักที่จะอยู่ร่วมกันให้ปฏิบัติต่อกันและกันด้วยการให้เกียรติและศักดิ์ศรี’ (ข้อ 18, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) หากคุณพยายามอย่างหนักเพื่อความสัมพันธ์ของคุณกับคนรอบข้าง คุณจะ ‘เก็บเกี่ยวความชอบธรรม’ และคุณจะมีอิทธิพลอย่างมากต่อสังคม

ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยข้าพระองค์ให้เป็นผู้สร้างสันติสุขที่ทำให้เกิดสายสัมพันธ์ และหว่านสันติสุข และเก็บเกี่ยวผลแห่งความชอบธรรม

เอเสเคียล 36:1-37:28

สายสัมพันธ์กับพระเจ้าผ่านพระวิญญาณบริสุทธิ์

ในที่สุดก็มีความหวัง! กระดูกแห้งกลับมีชีวิตได้! เราได้อ่านการพยากรณ์เกี่ยวกับการพิพากษามามากมาย แต่พระเจ้ากำลังกระทำ พระเจ้าตรัสกับประชากรของพระองค์ว่า พวกเจ้ากำลังจะ ‘กลับบ้าน' 'เราอยู่เคียงข้างเจ้า’ ‘จะมีชีวิต ชีวิต และชีวิตอีก’ แทนที่ความตาย (36:8–11, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) สิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร? ในข้อนี้ เราเห็นสายสัมพันธ์จากพระเจ้า 3 ประการ นั่นเป็นเหมือนการเชื่อมต่อไร้สายที่ใหญ่ที่สุดในโลก ดังนี้

  1. พระวจนะของพระเจ้า
    พระวจนะของพระเจ้ามอบการเชื่อมต่อเข้าด้วยกันให้คุณกับพระเจ้าและเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ของคุณ ‘จงเผยพระวจนะต่อกระดูกเหล่านี้ และกล่าวกับพวกมันว่า “กระดูกแห้งเอ๋ย จงฟังพระวจนะของพระยาห์เวห์!”’ (37:4) ในชีวิตผม ผมเคยแห้งเหี่ยวทางฝ่ายจิตวิญญาณ อันที่จริง ผมตายไปแล้วด้วยซ้ำ ผมมีเพื่อนมากหน้าหลายตา แต่กลับไม่ได้มีความสัมพันเชิงลึกต่อกัน แต่ต่อมาเมื่อผมได้อ่านพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่ ผมได้ยินพระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้า ผมจึงได้เชื่อมต่อเข้ากับพระเจ้า และมีประสบการณ์การเชื่อมต่อที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับคนอื่นๆ พระสัญญาของพระเจ้าในการฟื้นฟูมีฤทธานุภาพมาก: ‘เราจะให้ใจใหม่แก่พวกเจ้า และเราจะบรรจุวิญญาณใหม่ไว้ภายในของเจ้าทั้งหลาย เราจะนำใจหินออกจากเนื้อของเจ้า และให้ใจเนื้อแก่เจ้า เราจะใส่วิญญาณของเราไว้ภายในของเจ้าทั้งหลาย แล้วทำให้เจ้าดำเนินตามกฎเกณฑ์ของเรา และรักษากฎหมายของเรา ทั้งทำตามนั้น’ (36:26–27)

พระเจ้าทรงสามารถชุบชีวิตสิ่งที่แห้งหรือแม้แต่ตายไปแล้วได้ เมื่อพระวจนะของพระเจ้าและพระวิญญาณของพระองค์มารวมกัน การเป็นขึ้นจากตายและสติปัญญาที่มาจากพระเจ้าก็เกิดขึ้น สิ่งที่เป็นไปไม่ได้สำหรับมนุษย์ จะเป็นไปได้ด้วยฤทธิ์เดชของพระเจ้า หากปราศจากพระเจ้า คริสตจักรจะพังทลายอย่างที่โลกคอยพร่ำบอกเรา แต่สำหรับพระเจ้า กระดูกแห้งเหล่านี้จะมีชีวิตอีกครั้ง

  1. พระกายของพระคริสต์
    การเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของคริสตจักรมีความสำคัญมาก เราต้องการหมายสำคัญที่มองเห็นได้ในความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันนี้ นั่นคือสายสัมพันธ์อันศักดิ์สิทธิ์ระหว่างส่วนต่าง ๆ ของคริสตจักรและภายในคริสตจักรแต่ละแห่ง นี่คือสิ่งที่พระเยซูอธิษฐานขอในยอห์นบทที่ 17 พระเจ้าทรงให้เอเสเคียลเห็นภาพ โดยใช้ไม้สองท่อนเพื่อสื่อสารถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่พระเจ้าจะทรงตั้งขึ้น ‘จงรวมเข้าด้วยกันเป็นแท่งเดียวเพื่อที่พวกเขาจะกลายเป็นหนึ่งเดียวในมือของเจ้า… เป็นกษัตริย์องค์เดียวเหนือพวกเขาทั้งหมด… ผู้เลี้ยงเพียงคนเดียว’ (เอเสเคียล 37:17,22,24)

นี่คือการคาดการณ์ล่วงหน้าถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของพระกายของพระคริสต์ (เอเฟซัส 4:4–6) พระเจ้าทรงสัญญาว่า ‘เราจะเป็นพระเจ้าของเขาและเขาจะเป็นประชากรของเรา' (เอเสเคียล 37:27) ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในคริสตจักรจะนำไปสู่การฟื้นฟูบ้านเมืองด้วย (36:33–38) ‘เมืองทั้งหลายที่ร้างเปล่าก็จะเต็มด้วยฝูงคนอย่างนั้น’ (ข้อ 38) นิมิตแห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่ได้รับการฟื้นฟูนี้ทำให้ผมมีความหวังสำหรับคริสตจักรในบ้านเมืองของเรา ในประเทศของเรา และทั่วโลก พระเจ้าไม่เคยทอดทิ้งประชากรของพระองค์ และแผนการของพระองค์ก็มักนำมาซึ่งการฟื้นฟูและช่วยเราให้รอด

  1. พระวิญญาณบริสุทธิ์
    กระดูกแห้ง ‘ไม่มีลมหายใจในนั้น’ (37:8) แต่พระยาห์เวห์ตรัสว่า ‘"จงเผยพระวจนะแก่ลมหายใจ... 'ลมหายใจเอ๋ย... มาหายใจเข้าไปในคนที่ถูกฆ่าพวกนี้เพื่อให้เขามีชีวิต’" แล้วข้าพเจ้าก็เผยพระวจนะตามที่พระองค์ทรงบัญชาข้าพเจ้า และลมหายใจก็เข้ามาในร่างเหล่านั้น พวกเขาก็มีชีวิต แล้วก็ยืนขึ้นด้วยเท้าเป็นกองทัพใหญ่โตมากจริง ๆ’ (ข้อ 9–10) ไม่มีคำแปลในภาษาอังกฤษที่สามารถแปลภาษาฮีบรูคำว่า 'ruach' ได้ ซึ่งคำนี้ปรากฏถึง 400 ครั้ง ในพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิม (และถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษในข้อพระคัมภีร์ตอนนี้ว่า ‘ลมหายใจ’ (breath) (ข้อ 8–9) ‘ลม’ (wind) (ข้อ 9) วิญญาณ (spirit) (ข้อ 1,14) วิญญาณนำมาซึ่งชีวิตใหม่ ‘เราจะเปิดหลุมฝังศพของเจ้าทั้งหลาย และเอาเจ้าออกมาจากหลุมศพของเจ้า....เราจะใส่วิญญาณของเราไว้ในเจ้า แล้วเจ้าทั้งหลายจะมีชีวิต’ (ข้อ12,14) ฤทธิ์อำนาจแห่งการฟืนคืนพระชนม์อยู่ในคุณ นำให้คุณมีชีวิตใหม่ ‘ถ้าพระวิญญาณของพระองค์ ผู้ทรงให้พระเยซูเป็นขึ้นมาจากตายสถิตอยู่ในท่านทั้งหลาย’ (โรม 8:11)

มีเสียงสั่นรัวเมื่อกระดูกมารวมกัน เสียงของการเชื่อมต่อกับพระเจ้าก่อตัวขึ้นอีกครั้ง เสียงของลมหายใจของพระเจ้าให้ชีวิตใหม่เข้ามาในคริสตจักรของพระองค์โดยพระวิญญาณ คริสตจักรเป็นยักษ์ที่กำลังเติบโต เป็นกองทัพใหญ่โตมโหฬารของผู้คนที่เปี่ยมด้วยพระวิญญาณ เต็มไปด้วยพลัง รวมกันเป็นหนึ่งเดียวตามวัตถุประสงค์

ข้าแต่พระเจ้า โปรดประทานลมหายใจที่ให้ชีวิตใหม่แกประชากรของพระองค์ จากกระดูกแห้งจะกลายเป็นกองทัพที่มีกำลัง เพื่อประชาชาติจะรู้ว่าพระเยซูคริสต์ทรงเป็นพระเจ้า

Pippa Adds

เอเสเคียล 36:26

‘เราจะให้ใจใหม่แก่พวกเจ้า และเราจะบรรจุวิญญาณใหม่ไว้ภายในของเจ้าทั้งหลาย เราจะนำใจหินออกจากเนื้อของเจ้า และให้ใจเนื้อแก่เจ้า’

สองสามเดือนที่ผ่านมานี้ทำให้คุณมีความเหนื่อยล้า ความเศร้า ความผิดหวัง และความกลัว คืบคลานเข้ามาและทำลายหัวใจของคุณหรือไม่? ให้พระวิญญาณเติมเต็มคุณและให้หัวใจใหม่กับคุณในวันนี้

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)

About this Plan

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล

การเข้าใจพระคัมภีร์อาจเป็นเรื่องยาก ทำไมไม่ลองอ่านหรือฟังพร้อมกับคำอธิบายทุกวัน จากนิคกี้และพิพพา กัมเบล -ผู้บุกเบิกอัลฟ่า เริ่มวันนี้เลย!

More