พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

จะเติบโตฝ่ายวิญญาณได้อย่างไร

ผมจำคืนแรกได้ดีทุกครั้งที่เราได้ยินเสียงเบา ๆ เราจะรีบลุกขึ้นจากเตียงและอุ้มเขาขึ้นมา เขาตัวเล็กมาก ไม่ใหญ่กว่ามือผมมากนัก นี่คือชีวิตใหม่ ลูกคนแรกของเราเกิดมาเราภูมิใจมาก ลูกจะหิวนมคืนละสามถึงสี่ครั้ง พิพพาจะให้นมลูกเป็นประจำ แน่นอนเขาก็โตขึ้นเรื่อย ๆ ตอนนี้ผมมองดูที่ลูกของผมคนนี้ ตอนนี้เขาตัวใหญ่เป็นสองเท่าของพิพพา มันยากที่จะเชื่อว่าครั้งหนึ่งเขาเคยตัวเล็กจิ๋วเดียว ชีวิตใหม่เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น เช่นเดียวกับการเกิดใหม่ฝ่ายวิญญาณ พระเยซูตรัสว่า ‘ถ้าคนใดไม่ได้*เกิดใหม่* คนนั้นไม่สามารถเห็นแผ่นดินของพระเจ้า’ (ยอห์น 3:3) ข้อพระคัมภีร์ในวันนี้เปโตรเขียนเกี่ยวกับ ‘*การบังเกิดใหม่*’ (1 เปโตร 1:3) ‘เพราะพระเยซูทรงฟื้นขึ้นจากความตาย เราจึงได้รับ*ชีวิตใหม่* และมีทุกสิ่งเพื่อดำรงชีวิต’ (ข้อ 3, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) การเกิดใหม่ฝ่ายวิญญาณแตกต่างจากการเกิดโดยธรรมชาติที่นำไปสู่ชีวิตที่คุณเติบโตมากับ ‘ความหมดหวังและไร้ปัญญา’ (ข้อ 18, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) การบังเกิดใหม่หมายถึงคุณสามารถเรียกพระเจ้าว่าพระบิดา (ข้อ 17) แท้จริงแล้วตรีเอกนุภาพประกอบด้วย ‘*พระเจ้า พระบิดา*ทรงจับตาดูทุกคนและได้ตัดสินพระทัยผ่านการทำงานของพระวิญญาณบริสุทธิ์เพื่อให้คุณเชื่อฟังผ่าน*การสละพระชนม์ของพระเยซู*’ (ข้อ 2, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) การเกิดตามธรรมชาติวันหนึ่งจะสิ้นสุดลงด้วยการตายตามธรรมชาติ แต่การบังเกิดใหม่ฝ่ายวิญญาณนำไปสู่ชีวิตนิรันด์ คือ ‘อนาคตบนสวรรค์ และอนาคตได้เริ่มขึ้นตอนนี้!’ (ข้อ 3, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ชีวิตฝ่ายธรรมชาติเหมือนหญ้าที่เหี่ยวแห้ง แต่ชีวิตใหม่ที่ให้กำเนิดโดยพระเจ้า ยังคงอยู่ตลอดไปเป็นนิตย์ (ข้อ 23–25, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ข้อพระคัมภีร์ในวันนี้ เราจะเห็นความเกี่ยวข้องของการบังเกิดใหม่ ในแต่ละขั้นของการเป็นบุตราและบุตรีของพระเจ้า และ ‘เติบโตขึ้นสู่ความรอด’ (2:2)

สดุดี 131:1-3

วางใจเหมือนเด็กทารก

บางครั้งผมก็กังวล หวั่นวิตก และถึงกับหวาดกลัว นั่นเป็นเหตุผลที่ผมชอบพระธรรมสดุดีนี้ เป็นภาพที่สวยงามของความไว้วางใจทั้งหมด ‘เหมือนทารกพอใจในอ้อมแขนของมารดา’ (ข้อ 2, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) เมื่อผมมองดูหลานตัวน้อยของเราในอ้อมแขนของพ่อแม่ของเขา ผมเห็นภาพของความไว้วางใจและความปลอดภัยอย่างสุดใจ

ความไว้วางใจอย่างสุดใจนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ประการแรก ลาออกจากตำแหน่งกรรมการผู้จัดการของจักรวาลนี้หยุดพยายามควบคุมทุกคนและทุกสิ่ง ผู้แต่งพระธรรมสดุดีเขียนว่า ‘ข้าพเจ้าไม่ได้พยายามที่จะปกครองราก ข้าพเจ้าไม่ต้องการที่จะเป็นราชาแห่งขุนเขา ไม่ได้เข้าไปยุ่งในที่ที่ไม่มีธุรกิจหรือกับแผนยิ่งใหญ่ที่เพ้อฝัน’ (ข้อ 1, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ประการที่สอง จงวางใจในพระเจ้าในแบบเดียวกับที่ทารกวางใจในพ่อแม่อย่างสุดใจ ‘ข้าพเจ้ายืนหยัดบนพื้นดิน ข้าพเจ้าได้ปลูกฝังจิตใจที่สงบนิ่ง เช่นเดียวกับทารกพอใจในอ้อมแขนของมารดา จิตวิญญาณของข้าพระเจ้าพอใจเหมือนกับทารกที่พอใจ’ (ข้อ 2, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ข้าแต่พระเจ้า โปรดประทานสันติสุขในวันนี้ เหมือนเด็กที่หย่านมแล้วกับแม่ของเขา

1 เปโตร 1:1-2:3

เติบโตเหมือนกับเด็ก

ชีวิตในฐานะลูกของพระเจ้านั้นน่าตื่นเต้น อัครสาวกเปโตรเขียนไว้ว่า ‘ด้วยความยินดีเป็นล้นพ้นสุดจะพรรณนา’ (1:8) ที่มาจากการ ‘การบังเกิดใหม่’ (ข้อ 3) เปโตรบอกเราว่า ‘การบังเกิดใหม่’ นำไปสู่:

1. มีความมั่นคงแม้แก่ตัวลง
   อนาคตของคุณนั้นมั่นคงเพราะมันขึ้นอยู่กับการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซู พระเยซูถูกฝัง พระเจ้าได้ทรงชุบพระองค์ให้เป็นขึ้นมาจากความตาย (ข้อ 21) วันหนึ่งสิ่งเดียวกันนั้นจะเกิดขึ้นกับคุณ

คุณเป็นทายาทของมรดกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ไม่มีสิ่งใดในชีวิตนี้สมบูรณ์แบบ ทรัพย์สินทางโลกทั้งหมดจะเสื่อมสลายหรือถูกทำลายในที่สุด แต่มรดกของคุณจะ ‘ไม่เสื่อมสลาย’ และจะ ‘ไร้มลทิน’ และไม่มีวัน ‘ร่วงโรย’ (ข้อ 4) ทั้งยังได้รับการประกันว่าจะถูก ‘เก็บรักษาไว้ในสวรรค์แล้วเพื่อพวกท่าน ผู้ได้รับการคุ้มครองโดยฤทธิ์เดชของพระเจ้าทางความเชื่อให้เข้าในความรอด ซึ่งพร้อมจะปรากฏในวาระสุดท้าย’ (ข้อ 4–5) ซึ่งมีชื่อของคุณอยู่ด้วย

ซี.เอส. ลูอิสเขียนว่า ‘เมื่อเราแก่ตัวลง เราก็เป็นเหมือนรถเก่า จำเป็นต้องมีการซ่อมแซมและเปลี่ยนทดแทนมากขึ้นเรื่อย ๆ เราต้องตั้งตารอเครื่องยนต์ใหม่ที่ดีกว่า (เครื่องยนต์โมเดลล่าสุด คือการฟื้นคืนชีวิต) ซึ่งกำลังรอเราอยู่ในโรงรถของพระเจ้า’

1. ชื่นชมยินดีแม้ทนทุกข์
   ความชื่นชมยินดีไม่ได้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ (ข้อ 6–7) ชีวิตไม่ได้ง่ายเสมอไป: ‘ในสิ่งนี้พวกท่านชื่นชมยินดี ถึงแม้ว่าเดี๋ยวนี้ จำเป็นที่พวกท่านต้องทนทุกข์ในการทดลองต่างๆ นานาชั่วระยะหนึ่ง’ (ข้อ 6) จดหมายฉบับนี้น่าจะเขียนจากกรุงโรม ราว ๆ ปี ค.ศ. 62–64 ก่อนการข่มเหงของจักรพรรดิเนโร คริสเตียนก็ต่างทนทุกข์ระทมอยู่แล้ว ความทุกข์ของผมอาจจะน้อยมากเมื่อเทียบกับพวกเขา แต่เราทุกคนต้องทนทุกข์กับความสูญเสีย ความผิดหวัง การต่อต้าน การล่อลวง และการดิ้นรนทั้งหมดในชีวิต

เปโตร กล่าว่า ‘พวกท่านชื่นชมยินดี’ ( ข้อ 6, ดู ยากอบ 1:2) ด้วย 3เหตุผล ดังนี้:

• การทดลองระยะสั้นที่ไม่นาน (‘ชั่วระยะหนึ่ง’, 1 เปโตร 1:6) เมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งที่รออยู่ในอนาคต
• เพราะมีวัตถุประสงค์อยู่เบื้องหลัง คือ ‘ความเชื่อของพวกท่าน อันล้ำค่ายิ่งกว่าทองคำ’ (ข้อ 7) ที่กำลังถูกทดสอบ

• ผลเหล่านั้นนำเราไปสู่ ‘การสรรเสริญ ศักดิ์ศรี และเกียรติ’ (ข้อ 7) เมื่อพระเยซูเสด็จมาปรากฏ

• สัมพันธ์สนิทแม้มองไม่เห็น
  เปโตรเคยเห็นพระเยซูจริง ๆ แต่คนเหล่านั้นที่เปโตรเขียนถึงยังไม่เคยเห็น ‘พระองค์ผู้ที่พวกท่านไม่เคยเห็น แต่พวกท่านยังรักพระองค์อยู่ แม้ว่าขณะนี้พวกท่านไม่เห็นพระองค์ แต่พวกท่านยังเชื่อและชื่นชมยินดี ด้วยความยินดีเป็นล้นพ้นสุดจะพรรณนา’ (ข้อ 8) คุณก็ไม่เคยเห็นพระเยซู เช่นเดียวกับพวกเขาแต่คุณสามารถมีประสบการณ์ส่วนตัวและมีความสัมพันธ์ในชีวิตประจำวันกับพระเยซูได้ และรับเป้าหมายแห่งความเชื่อของคุณ นั่นคือความรอดแห่งจิตวิญญาณของคุณเหมือนกับพวกเขาได้เช่นกัน (ข้อ 9)

นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาหลังจากการเสด็จมาครั้งแรกของพระเยซู คุณอยู่ในยุคของพระวิญญาณ คุณได้รับพระคุณซึ่งพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิมทั้งหมดชี้ให้เห็น ‘พระวิญญาณของพระเมสสิยาห์’ กำลังทำงานอยู่ในผู้เผยพระวจนะ ที่บอกความทุกข์ทรมานและสง่าราศีของพระเยซู พระเยซูทรงอยู่ในพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิม แต่พวกเขาต้องรอการทรงสำแดงที่สมบูรณ์ของพระองค์

พระองค์จะกลับมา จงเตรียมตัวไว้

ในขณะเดียวกัน จงเติบโตขึ้น ‘ในฐานะลูกที่เชื่อฟัง จงให้ตัวเราเข้าสู่วิถีชีวิตที่หล่อหลอมโดยชีวิตของพระเจ้า คือชีวิตที่มีพลังและสว่างไสวด้วยความบริสุทธิ์ พระเจ้าตรัสว่า “เราบริสุทธิ์ดังนั้นเจ้าจึงบริสุทธิ์”’ (ข้อ 14–16, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) (พระวิญญาณบริสุทธิ์ คือผู้เดียวที่ทำให้เกิดการบังเกิดใหม่และตอนนี้สถิตอยู่ในคุณและพระองค์ทำให้คุณบริสุทธิ์)

ละทิ้งวิถีชีวิตที่ว่างเปล่าและใช้ชีวิตที่มี ‘ความรักพี่น้องอย่างจริงใจ’ พวกท่านจงรักกันให้มากด้วยน้ำใสใจจริง (ข้อ 22) นี่คือเป้าหมายสูงสุดของชีวิตคริสเตียนคือความรักต่อพระเยซูผู้สิ้นพระชนม์เพื่อทำให้ทุกสิ่งเป็นไปได้ (ข้อ 19–20) และความรักด้วยน้ำใสใจจริงต่อกัน (ข้อ 22)

ดังนั้นอัครสาวกเปโตรเขียนว่า ‘จงทำความสะอาดบ้าน! กวาดล้างความอาฆาตพยาบาทและการเสแสร้ง คำพูดที่อิจฉาและทำร้ายจิตใจ คุณได้ลิ้มรสพระเจ้าแล้ว บัดนี้จงดื่มพระกรุณาอันบริสุทธิ์ของพระเจ้าอย่างสุดซึ้งเช่นเดียวกับทารกที่ดื่มจากอก จากนั้นคุณจะเติบโตและสมบูรณ์ในพระเจ้า’ (2:1–3, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ไม่เคยพบพระองค์ แต่ข้าพระองค์รักพระองค์ โปรดช่วยข้าพระองค์เติบโต และเป็นลูกของพระเจ้าที่แข็งแรงสมบูรณ์ รักผู้อื่นด้วยน้ำใสใจจริง

เอเสเคียล 41:1-42:20

เกิดผลในวัยชรา

บางคนไม่เคยสูญเสียความงามของพวกเขา มันเคลื่อนจากใบหน้าไปยังหัวใจของพวกเขา มีสุภาษิตอังกฤษโบราณที่ว่า ‘ยิ่งซออายุมาก ท่วงทำนองยิ่งหวาน’ เมื่ออายุได้เก้าสิบแปดปี ทิเชียนวาดภาพยุทธการแห่งเลปันโต อันงดงามตระการตา วัยชราอาจเป็นช่วงเวลาแห่งการเกิดดอกอกผลก็เป็นได้

เอเสเคียลยังคงบรรยายเรื่องพระวิหารใหม่ต่อไป ขณะที่เขาบรรยายถึง ‘อภิสุทธิสถาน’ (41:4) ดูเหมือนว่าเขาจะเน้นที่ ‘เครูบ’ และ ‘ต้นอินผลัม’ (ข้อ 18) เราอาจสันนิษฐานได้ว่าหน้าที่ของพวกมันเป็นเพียงการตกแต่ง แต่แท้จริงแล้วมันคือสัญลักษณ์ที่มีความหมายอย่างยิ่ง

เนื่องจากเรารู้จากข้อพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่ว่าคำเหล่านี้ได้รับการดลใจจาก ‘พระวิญญาณของพระคริสต์’ (1 เปโตร 1:11) อาจจะไม่มากเกินไปที่จะเห็นความสำคัญในใบหน้าทั้งสองของเครูบ หน้าหนึ่งเป็นมนุษย์และอีกหน้าหนึ่งเป็นสิงโต อันชี้ให้ไปที่ผู้ที่เป็นมนุษย์โดยสมบูรณ์และเป็น ‘สิงโตแห่งเผ่ายูดาห์’ (วิวรณ์ 5:5) นั่นคือพระเยซูคริสต์

ผู้เขียนพระธรรมสดุดีกล่าวว่า ‘คนชอบธรรมจะงอกงามอย่างต้นอินทผลัม...มันยังออกผลเมื่อแก่แล้ว มันมีน้ำเลี้ยงเต็มและเขียวสดอยู่’ (สดุดี 92:12–14)

ต้นปาล์มน่าจะเป็นต้นอินทผลัม ซึ่งเป็นหนึ่งในพืชที่ผลิตอาหารที่เก่าแก่ที่สุดในโลก อินทผลัมให้พลังงาน วิตามิน แร่ธาตุ ไขมัน ไฟเบอร์ โปรตีน น้ำตาล ไรโบฟลาวิน และไนอาซิน ต้นปาล์มหมายถึงความแข็งแกร่ง การบำรุง และความอดทน

ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอบพระคุณที่พระองค์ทรงนำข้าพระองค์ผ่านทุกช่วงชีวิต ตั้งแต่เกิดใหม่เป็นทารกเกิดใหม่ที่กระหายน้ำนมฝ่ายวิญญาณ จนถึงบุตรที่เชื่อฟังซึ่งเติบโตไปสู่ความรอดของข้าพระองค์ ตลอดทางที่จะออกผลแม้ในวัยชรา ขอให้ข้าพระองค์เป็นเหมือนต้นอินทผลัม เป็นแหล่งของความเข้มแข็ง การบำรุง และความอดทน

Pippa Adds

เอเสเคียล 41: 23

‘ทั้งห้องวิสุทธิสถานและห้องอภิสุทธิสถานนั้นล้วนมีประตูคู่’

เราไม่ต้องติดอยู่หลังประตูบานคู่ในลานด้านนอกหรือด้านในของพระวิหาร ที่จะพยายามเข้าใกล้พระเจ้า โดยทางพระเยซูนั้น เราสามารถไปยังที่ประทับของพระเจ้าได้โดยตรง

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)