Plan Info

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

DAY 236 OF 365

ชีวิตที่มีชัยชนะ

แน่นอนว่าเขาไม่รู้ว่ามันอยู่ที่ไหน เขาอายุแปดสิบห้าปีและได้เขียนหนังสือหลายสิบเล่ม ผมถามเขาว่าเขาสามารถบอกผมได้หรือไม่ว่าผมสามารถหาข้อความที่ผมกำลังมองหาได้ที่ไหนในหนังสือของเขา เขาบอกผมว่าเขาไม่รู้ แต่เขาอนุญาตให้ผมอ้างอิงข้อความนั้นต่อไป ตั้งแต่นั้นมา ผมก็ใช้คำพูดของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพราะสำหรับผมดูเหมือนว่า บิชอป เลสลี นิวบิกิน ได้สรุปใจความที่สำคัญยิ่งสำหรับความเข้าใจของเราเกี่ยวกับพระเยซูและพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่ *‘การเป็นขึ้นจากความตายไม่ใช่การตอบสนองต่อความพ่ายแพ้ แต่เป็นการแสดงถึงชัยชนะ’* ที่ไม้กางเขนไม่ใช่ความพ่ายแพ้ ตรงกันข้าม กางเขนและเป็นขึ้นจากความตายเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของโลก เป็นชัยชนะที่มีความหมายอย่างใหญ่หลวงต่อชีวิตของเรา สังคมของเรา และอนาคตของโลกนี้ แนวคิดเรื่อง ‘ชัยชนะ’ สามารถถึงเรื่องการปกครองหรือความเย่อหยิ่งได้ แน่นอนว่าต้องหลีกเลี่ยงความลุ่มหลง อย่างไรก็ตาม ‘ชัยชนะ’ ไม่ใช่คำที่มีความหมายเชิงลบในพระคัมภีร์ หรือแม้แต่ในพันธสัญญาใหม่ กุญแจสู่ความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับ ‘*ชัยชนะ*’ คือการมองว่าสิ่งนั้นเป็น*ของประทาน*ที่เป็นไปได้ ‘*โดยพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา*’ (1 โครินธ์ 15:57) ซึ่งหมายความว่าการตอบสนองที่เหมาะสมไม่ใช่ความเย่อหยิ่ง แต่เป็นการขอบคุณ

สุภาษิต 20:25-21:4

ชัยชนะในจิตใจ

การสู้รบที่หนักหน่วงที่สุดคือการสู่รบภายในจิตใจและความคิดของเรา พระเจ้าไม่เพียงแต่สนพระทัยในสิ่งที่คุณทำหรือคำพูดของคุณ แต่พระองค์ทรงสนพระทัยชีวิตภายในของคุณ พระองค์ทรงดูและสำรวจทุกส่วน ‘ภายในและภายนอก’ (20:27, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) พระเจ้าทรง ‘ชั่งใจเรา’ (21:2, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

‘ชีวิตที่บริสุทธิ์ต่อพระพักตร์พระเจ้าและความยุติธรรมต่อเพื่อนบ้านมีความหมายต่อพระเจ้ามากกว่าการปฏิบัติศาสนกิจ’ (ข้อ 3, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ‘มโนธรรมของมนุษย์เป็นประทีปของพระยาห์เวห์ ส่องดูทุกส่วนภายในเขา’ (20:27) ผมพยายามอธิษฐานอย่างสม่ำเสมอเหมือนกับผู้เขียนสดุดีอธิษฐาน ‘ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงตรวจค้นข้าพระองค์และทรงรู้จักจิตใจของข้าพระองค์...และขอทอดพระเนตรว่ามีทางชั่วใด ๆ ในข้าพระองค์หรือไม่’ (สดุดี 139:23-4, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก Revised Standard Version โดยผู้แปล)

ผมยังอธิษฐานเรื่องนี้เผื่อผู้อื่น สุภาษิต 20:27 เป็นข้อพระคริสตธรรมคัมภีร์ที่มีประโยชน์มากในพันธกิจการอธิษฐาน ถ้ามีใครบางคนรู้สึกว่ากำลังปล้ำสู้กับบางสิ่งที่เขาไม่สามารถแก้ไขด้วยตัวเองได้ ผมอธิษฐานให้พระวิญญาณของพระเจ้าทรงตรวจค้นภายในจิตใจของเขาและสำแดงให้เห็นว่ามีบาปอะไรที่จำเป็นที่จะต้องได้รับการแก้ไขบ้าง

พระเจ้าไม่เคยให้เรารู้สึกผิดอย่างคลุมเครือ ถ้าความรู้สึกผิดนั้นมาจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ พระองค์จะทรงเปิดเผยถึงความบาปที่เฉพาะเจาะจงที่ต้องได้รับการแก้ไข ถ้าบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ถูกต้องเข้ามาในความคิด การกลับใจนำมาซึ่งการได้รับการยกโทษผ่านทางพระเยซู

จากนั้นผมอธิษฐานให้ตะเกียงของพระเจ้าส่องสว่างอีกครั้งและเปิดเผยถึงสิ่งที่ต้องได้รับการแก้ไข เพราะว่าพระเยซูได้มีชัยชนะเหนือความบาปบนกางเขนที่ซึ่งการกลับใจใหม่และความเชื่อในพระเยซูคริสต์จะไม่มีการกล่าวโทษอีกต่อไป

ชัยชนะของกษัตริย์ (หรือเราอาจเรียกว่า ‘ผู้นำ’) มาจากความรักและความซื่อสัตย์: ‘ความรักและความจริงก่อให้เกิดผู้นำที่ดี ผู้นำที่ดีมีพื้นฐานมาจากความสัตย์ซื่อ’ (ข้อ 28, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

พระทัย ‘พระราชาเหมือนธารน้ำในพระหัตถ์พระยาห์เวห์ พระเจ้าจะทรงชักนำไปทางไหนก็ตามแต่จะโปรด’ (21:1) พระเจ้าทรงควบคุมจิตใจของผู้นำ ผมเชื่อในพระสัญญานี้หลายครั้งในชีวิตเมื่อผมอธิษฐานเกี่ยวกับการสัมภาษณ์งาน การติดต่อกับสภา ผู้พิพากษา หรือรัฐบาล ขอบคุณพระเจ้าที่หัวใจของผู้นำอยู่ในพระหัตถ์ของพระเจ้าและพระองค์จะทรงกำกับดูแลในทางใดก็ตามที่พระองค์พึงพอใจ

หัวใจมีความสำคัญมาก: ‘ทางทุกสายของมนุษย์ก็ถูกต้องในสายตาของเขาเอง แต่พระยาห์เวห์ทรงตรวจดูจิตใจ การประพฤติชอบธรรมและยุติธรรม เป็นที่โปรดปรานแด่พระยาห์เวห์มากกว่าเครื่องบูชา’ (ข้อ 2-3)

เนื่องจากชัยชนะเป็นของขวัญจากพระเจ้า มันไม่ควรนำไปสู่ความเย่อหยิ่ง ‘ดวงตายโส และใจลำพอง ประทีปของคนอธรรมเป็นบาป!’ (ข้อ 4)

ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์อธิษฐานขอให้พระองค์ทรงส่องตะเกียงให้สว่างเข้าไปในจิตใจของข้าพระองค์ในวันนี้ และทรงตรวจค้นดูภายในของข้าพระองค์ ขอบพระคุณสำหรับของขวัญแห่งการให้อภัย เสรีภาพ และชัยชนะผ่านทางพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา

1 โครินธ์ 15:50-16:4

ชัยชนะเหนือความตาย

หลายคนคิดว่าความตายคือจุดจบ พวกเขาเชื่อว่าความตายเป็นสิ่งสุดท้ายเสมอ ความตายในท้ายที่สุดจะได้รับชัยชนะ

แต่เปาโลประกาศว่า ไม่เป็นเช่นนั้น 'ความตายก็ถูกกลืนเข้าในชัยชนะแล้ว’ (15:54) เขาเย้ยหยันความตาย ‘โอ ความตาย ชัยชนะของเจ้าอยู่ที่ไหน?’ (ข้อ 55)

ผ่านทางไม้กางเขนและการเป็นขึ้นจากความตาย พระเยซูได้ทรงชนะความบาปและความตาย ด้วยเหตุนี้วันนึงคุณจะเป็นขึ้นมาอย่าง ‘เสื่อมสลายไม่ได้’ และ ‘สภาพที่ไม่ตาย’ (ข้อ 53-54)

มีสามสิ่งที่คุณสามารถให้เพื่อตอบสนองต่อของประทานแห่งชัยชนะอันน่าทึ่งนี้ผ่านทางพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา:

1. ขอบพระคุณ
‘โอ ความตาย เหล็กในของเจ้าอยู่ที่ไหน? เหล็กในของความตายนั้นคือบาป และอำนาจของบาปคือธรรมบัญญัติ สาธุการแด่พระเจ้า ผู้ประทานชัยชนะแก่เรา โดยพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา’ (ข้อ 55-57)

นักประกาศข่าวประเสริฐ เดวิด วัตสัน ได้เล่าเรื่องตอนที่เขาถูกเรียกตัวเข้าไปในสวนด้วยเสียงร้องอันน่ากลัวของลูกสาวที่ถูกผึ้งตัวหนึ่งไล่ตาม เขาโอบแขนของเขาไว้รอบตัวเธอ แล้วเธอก็รู้สึกว่าร่างกายของเขานั้นตึงไปหมด เขาปล่อยเธอและพูดกับเธอว่า 'ลูกไม่ต้องกังวลอีกต่อไปแล้วที่รัก ผึ้งต่อยพ่อแล้ว’

บนไม้กางเขนนั้น ราวกับว่าพระเยซูโอบแขนของพระองค์ไว้รอบตัวเราและรับเหล็กไนแห่งความตายเพื่อเรา เรายังคงต้องตาย (ถ้าพระเยซูไม่เสด็จกลับมาก่อน) แต่สำหรับทุกคนที่วางใจในพระคริสต์ ‘เหล็กไนแห่งความตาย’ ได้ถูกขจัดออกไปที่บนกางเขนและการเป็นขึ้นจากความตาย และเหมือนที่เดวิด วัตสันพูดกับลูกสาวของเขาว่า ‘ผึ้งไม่ได้ต่อยสองครั้ง’ ‘ขอบคุณพระเจ้า!’ (ข้อ 57, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

2. อุทิศตัว
บางครั้งคุณสงสัยหรือไม่ว่าสิ่งที่คุณทำในการรับใช้พระเจ้านั้นได้สร้างความแตกต่างอยู่หรือไม่? คุณกำลังถูกล่อลวงให้คิดว่ามันเป็นการเสียเวลาและไร้ประโยชน์อยู่หรือเปล่า?

จงรับการหนุนใจ: ‘ไม่มีอะไรที่ท่านทำเพื่อพระองค์จะเสียเวลาเปล่าและไร้ประโยชน์’ (ข้อ 58, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) เปาโลเขียนไว้ว่าการตอบสนองที่เหมาะสมต่อชัยชนะของพระเยซู คือ การ ‘มั่นคงอยู่ อย่าหวั่นไหว จงทำงานขององค์พระผู้เป็นเจ้าให้บริบูรณ์ทุกเวลา ท่านทั้งหลายพึงรู้ว่า ในองค์พระผู้เป็นเจ้า การตรากตรำของท่านจะไม่ไร้ประโยชน์’ (ข้อ 58)

จงทำ ‘งานขององค์พระผู้เป็นเจ้า’ (ข้อ 58) นั่นคืองานที่พระเจ้าทรงเรียกให้คุณทำ อย่าวิตกกังวลหรือถูกทำให้สั่นคลอนจากสิ่งที่ผู้อื่นทำในพันธกิจของเขา แต่ละคนมีการทรงเรียกที่แตกต่างกัน ไม่ใช่เรื่องของเราที่จะตัดสิน พวกเขากำลังแสวงหาที่จะรับใช้พระเจ้า วิธีการอาจแตกต่างออกไป เราแต่ละคนควรทำตามการทรงเรียกของพระเจ้าที่ทรงเรียกชีวิตของเรา

จงอุทิศตัวให้กับทุกสิ่งที่พระเจ้าทรงเรียกให้คุณทำอย่างเต็มที่ เพราะการเป็นขึ้นจากความตาย คุณสามารถยืนหยัดอย่างมั่นคงและรู้ว่าการงานของคุณในพระเจ้าไม่จะสูญเปล่า

3. มอบทรัพย์สมบัติของคุณ
ส่วนหนึ่งของการอุทิศตนเพื่องานของพระเจ้าคือมอบทรัพย์สมบัติของคุณ (16:2) เราเห็นหลักการของการถวายของคริสเตียนหลายประการ ประการแรก ‘เรี่ยไรเพื่อช่วยธรรมิกชน’ เป็นหลัก (ข้อ 1) นั่นคือคริสตจักร ประการที่สอง ควรถวาย ‘ทุกวันต้นสัปดาห์' เป็นประจำ (ข้อ 2) ประการที่สาม ถวายทุกคน (“พวกท่านแต่ละค”,ข้อ 2) ประการที่สี่ ควรแยกเงินออกเป็นสัดส่วน เพื่อให้สอดคล้องกับรายได้ของคุณ (ดูเฉลยธรรมบัญญัติ 16:17): ‘จงให้ด้วยใจกว้างขวางเท่าที่คุณจะทำได้’ (1 โครินธ์ 16:2 พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ข้าแต่พระบิดา ข้าพระองค์ไม่มีวันที่จะขอบพระคุณพระองค์ได้มากเพียงพอสำหรับของประทานแห่งชัยชนะเหนือความบาป กฎเกณฑ์ และความตายโดยทางองค์พระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ข้าพระองค์ขอมอบชีวิตของข้าพระองค์ ทรัพย์สมบัติของข้าพระองค์ และทุกสิ่งที่ข้าพระองค์มี เพื่อทำงานของพระเจ้า

2 พงศาวดาร 21:4-23:21

ชัยชนะเหนือความชั่วร้าย

ในข่าวทุกวันนี้มีแต่เหตุการณ์เลวร้าย ระบอบการปกครองที่ชั่วร้าย การฆาตกรรมที่น่ากลัว ไม่มีอะไรใหม่

พระธรรมตอนนี้บรรยายถึงช่วงเวลาที่เลวร้ายในประวัติศาสตร์ของประชากรของพระเจ้า พระเจ้าทรงถือว่าเยโฮรัมเป็น ‘คนชั่ว’ (21:6, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) และ ‘ทำให้ยูดาห์หลงไป’ (ข้อ 11) ‘ไม่มีการคร่ำครวญเมื่อเขาจาก เป็นการขจัดคนชั่วที่ดี’ (ข้อ 20, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

แต่อาหัสยาห์ไม่ดียิ่งกว่า อาธาลิยาห์มารดาของเขาเลวร้ายเข้าไปอีก: ‘ฝึกเขาในทางชั่ว’ (22:3, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) เมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ นางยังทำสิ่งชั่วร้ายและทำลายล้าง (ข้อ 10) นางพยายามจะฆ่าเจ้าชายทั้งหมด

อย่างไรก็ตาม โยอาช เช่นเดียวกับโมเสสก่อนหน้าเขาและพระเยซูภายหลังเขา ถูกซ่อนและปกป้องไว้ (ข้อ 11–12)

พระเจ้าสัญญาจะประทานประทีปแก่ดาวิดและแก่เชื้อสายของท่านเป็นนิตย์ (21:7) ความชั่วร้ายพ่ายแพ้ โยอาชได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ (23:11) และ ‘ประชาชนทั้งหมดในแผ่นดินก็เปรมปรีดิ์ และเมืองกรุงก็มีความสงบเพราะพระนางอาธาลิยาห์ถูกประหารด้วยดาบแล้ว’ (ข้อ 21)

นี่คือภาพชัยชนะสูงสุดของความดีเหนือความชั่ว โยอาชพยากรณ์ล่วงหน้าถึงผู้ยิ่งใหญ่กว่าที่จะมา พระเจ้าทรงปกป้องพระเยซูจากผู้ที่ต้องการจะฆ่าพระองค์ตั้งแต่ยังเป็นทารก พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์ผู้ถูกเจิมซึ่งเอาชนะความชั่วร้ายและความตายได้ในที่สุด

ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า เราไม่สามารถขอบคุณพระองค์อย่างไรให้ได้มากพอ ‘สาธุการแด่พระเจ้า! ผู้ประทานชัยชนะแก่เรา โดยพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา’ (1 โครินธ์ 15:57)

Pippa Adds

1 โครินธ์ 15:58

‘ฉะนั้นพี่น้องที่รักของข้าพเจ้า จงมั่นคงอยู่ อย่าหวั่นไหว จงทำงานขององค์พระผู้เป็นเจ้าให้บริบูรณ์ทุกเวลา ท่านทั้งหลายพึงรู้ว่า ในองค์พระผู้เป็นเจ้า การตรากตรำของท่านจะไม่ไร้ประโยชน์’

นี่เป็นเสียงโห่ร้องที่ยิ่งใหญ่ที่อาจารย์เปาโลส่งให้คริสตจักรเมืองโครินธ์ มันอาจเป็นงานที่หนัก แต่จงทำต่อไป และพระเจ้าจะทรงใช้ทุกอย่างเพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์