พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

แค่รัก
ผู้ว่าการเรือนจำเป็นผู้หญิงชาวแอฟริกัน-อเมริกันที่น่าประทับใจ มีพลัง มีคารมคมคาย ชื่อว่า ‘ผู้ว่าการเจนนิเฟอร์’ ทีมงานของเรารวมตัวกันพร้อมกับพวกที่ถูกคุมขัง ผู้ว่าการเจนนิเฟอร์ ต้อนรับเราด้วยการกล่าวว่า ‘สวัสดีในพระนามของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอดของเรา’ เธอบอกเราว่ามีคนติดคุก 2.5 ล้านคนในสหรัฐอเมริกา แต่ละคนต้องเสียค่าภาษี 24,000 ดอลลาร์ต่อปี มีเพียง 3% เท่านั้นที่จะอยู่ในคุกตลอดชีวิต 97% ของผู้ต้องขังในปัจจุบันจะได้รับการปล่อยตัวกลับคืนสู่สังคม ด้วยเหตุผลดังกล่าว เธอกล่าวต่อว่าเธอมีแรงจูงใจทางโลกที่ดีที่ต้องการเห็นการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของพวกเขา นอกเหนือจากความปรารถนาในฐานะที่เป็นคริสเตียน เพื่อให้พวกเขาได้มีประสบการณ์ในการไถ่ เรือนจำไม่เพียงดำเนินการด้วย*ความยุติธรรม*เท่านั้นแต่ด้วย*ความรัก* ทัศนคติและการกระทำที่ผิดทั้งหมด*ถูกรับมือ*ด้วยท่าทีแห่งความรัก ไม่มีการใช้ภาษาที่ไม่ดี ไม่มีรูปกราฟิตี และมีการการประพฤติต่อผู้อื่นด้วยความเคารพ เราใช้เวลากับชายกลุ่มหนึ่งที่เพิ่งจบ[หลักสูตรอัลฟ่า](https://thailand.alpha.org/)ที่นั่นและได้ยินคำพยานของพวกเขาเกี่ยวกับชีวิตที่เปลี่ยนไป พระเจ้าทรงเป็นความรัก ในหนังสือ Justice in Love ของนิโคลัส โวล์เตอร์สตอร์ฟ ชี้ให้เห็นว่าความยุติธรรมเป็นองค์ประกอบที่จำเป็นของแนวความคิดเรื่องความรักอย่างเหมาะสมสุภาษิต 21:5-16
ความยุติธรรมและผู้ยากไร้
สังคมที่ปราศจากความยุติธรรม และหลักนิติธรรมเป็นสถานที่ที่น่ากลัวที่จะอยู่ เป็นที่ที่มีแต่ความชั่วร้าย โดยเฉพาะคนจนต้องทนทุกข์ เราเห็นผลที่น่ากลัวของการขาดความยุติธรรมในหลายสังคมทั่วโลก
เมื่อหลักนิติธรรมดำเนินไป ย่อมมีประโยชน์สองประการ เมื่อมีการปฏิบัติอย่างยุติธรรมจะทำให้ ‘คนชอบธรรมก็ยินดี’ (ข้อ 15 ก) ยังยับยั้งผู้กระทำผิด ทำให้ ‘คนประพฤติชั่วหวาดผวา’ (ข้อ 15 ค) ‘คนชอบธรรมเฉลิมฉลองเมื่อความยุติธรรมมีชัย แต่สำหรับคนอธรรม มันคือวันที่แย่’ (ข้อ 15, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)
ความยุติธรรมนำไปสู่สังคมที่ผู้คนรู้สึกถึงความมั่นคงและได้รับการปกป้อง โดยเฉพาะคนยากจน เหตุผลหนึ่งที่คำอธิษฐานของเราไม่ได้รับคำตอบก็คือ เราไม่ได้ยินเสียงร้องของคนยากจน: ‘คนที่ปิดหูไม่ฟังเสียงร้องทุกข์ของคนจน ตัวเขาเองจะร้องตะโกนแต่ไม่มีใครตอบ’ (ข้อ 13)
ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์อธิษฐานขอความยุติธรรมในโลกของเรา ข้าพเจ้าอธิษฐานเผื่อผู้ที่ขวนขวายที่จะนำความยุติธรรมมาสู่ส่วนต่าง ๆ ของโลกที่มีแต่ความอยุติธรรม
2 โครินธ์ 1:23-2:11
ความยุติธรรมและการให้อภัย
พวกเราหลายคนมักจะหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้า ผมคิดว่ามันยาก ไม่ใช่แค่ความกลัวที่จะถูกปฏิเสธหรือไม่เป็นที่ชื่นชอบเท่านั้น แต่ยังเป็นความกลัวว่าฉันจะทำให้สถานการณ์แย่ลงด้วยการจุดไฟแห่งความโกรธและความขุ่นเคือง
บางคนดูเหมือนจะพอใจกับการเผชิญหน้า หากเราตั้งตารอที่จะเผชิญหน้า หากเราพบว่าการทำให้ผู้อื่นถูกต้อง การแก้ไขและวิพากษ์วิจารณ์เป็นเรื่องง่าย ๆ ก็เป็นไปได้ว่าเราไม่ได้แสดงออกมาด้วยความรักเสมอไป
เปาโลรักชาวโครินธ์อย่างสุดซึ้ง ถึงกระนั้นเขาก็ไม่อายที่จะเผชิญหน้า ความรักของเขาทำให้เขาต้องเผชิญหน้า แม้ว่ามันจะทำให้เขา ‘ยากลำบาก’, ‘ระทมใจ’ และ ‘น้ำตาไหลมากมาย’ (2:4) ‘แต่ข้าพเจ้าไม่ได้เขียนถึงเพื่อจะทำให้พวกท่านทุกข์โศก แต่เพื่อให้ท่านรู้ว่าข้าพเจ้าใส่ใจพวกท่านมากเท่าใด โอ มากกว่าใส่ใจเสียอีก แต่คือความรัก’ (ข้อ 4, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)
การเผชิญหน้ากับผู้คนด้วยความจริงอาจเป็นเรื่องที่เจ็บปวดมาก ความจริงก็เหมือนการผ่าตัด อาจจะเจ็บ แต่ก็รักษาได้ ปฏิบัติการแบบนี้ต้องทำด้วยใจรัก เราไม่รู้แน่ชัดว่าเปาโลกำลังพูดถึงอะไรหรือพูดถึงใคร อย่างไรก็ตาม อาจเป็นคนที่เปาโลประณามใน 1 โครินธ์ 5:1–5 (ซึ่งเคยอาศัยอยู่กับภรรยาของบิดาของเขา)
เปาโลยืนยันว่าเขาคนนั้นถูกขับไล่ออกจากคริสตจักร อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เขากำลังบอกว่าชายคนนี้ได้รับโทษเพียงพอแล้ว อาจารย์เปาโลเรียกร้องให้พวกเขาให้อภัยและปลอบโยนชายคนนี้ และยืนยันความรักที่พวกเขามีต่อคนนั้น (2 โครินธ์ 2:7–8) เมื่อมีการปฏิบัติอย่างยุติธรรม ตอนนี้เป็นเวลาแห่งความเมตตา พระคุณ และการให้อภัย
เปาโลให้อภัยอย่างรวดเร็ว ‘ถ้าพวกท่านยกโทษให้ใคร ข้าพเจ้าก็จะยกโทษให้เขาด้วย และถ้าข้าพเจ้ายกโทษเรื่องอะไรไป ข้าพเจ้าก็ทำเฉพาะพระพักตร์พระคริสต์เพราะเห็นแก่ท่านทั้งหลาย’ (ข้อ 10) เมื่อเปาโลให้อภัย เขาลืมไปแล้วจนเขาแทบจะจำไม่ได้ว่ามีอะไรให้อภัยหรือไม่
คลาร่า บาร์ตัน ผู้ก่อตั้งสภากาชาดอเมริกัน เคยถูกเพื่อนคนหนึ่งเตือนถึงเรื่องโหดร้ายที่เกิดขึ้นกับเธอเมื่อหลายปีก่อน ดูเหมือนคลาร่าจะจำเหตุการณ์นั้นไม่ได้
‘คุณจำความผิดที่ทำกับคุณไม่ได้เหรอ?’ เพื่อนคนนั้นถามอย่างยืนกราน
‘ไม่’ คลาร่าตอบอย่างใจเย็น ‘ฉันจำได้อย่างชัดเจนว่าฉันลืมไปแล้ว’
การให้อภัยมีความสำคัญอย่างยิ่งในคริสตจักร การขาดการให้อภัยเป็นวิธีหนึ่งที่ทำให้มารสามารถเข้ามาได้ มันเปิดประตูสำหรับอุบายของมาร แต่การให้อภัยปิดประตูนั้น ‘เพื่อไม่ให้ซาตานได้เปรียบเรา เพราะเรารู้กลอุบายของมันแล้ว' (ข้อ 11)
ข้าแต่องค์พระผู้เป็นพระเจ้า ขอทรงช่วยเราให้มองเห็นอุบายของมาร ช่วยเราให้เร็วที่จะให้อภัยและรักกันและกัน และขับไล่ซาตานออกจากคริสตจักร
2 พงศาวดาร 31:2-33:20
ความยุติธรรมและการเผชิญหน้า
พระเจ้าไม่กลัวการเผชิญหน้า ในพระธรรมตอนนี้เราเห็นว่าในความรักของพระองค์ พระเจ้าได้ทรงเผชิญหน้าทั้งผู้นำที่ดีซึ่งกลายเป็นคนหยิ่งผยองและผู้นำที่ชั่วร้ายที่ยอมกลับใจ
เป็นความโล่งใจที่ได้อ่านเกี่ยวกับกษัตริย์ที่ดี เฮเซคียาห์ฟื้นฟูพระวิหาร เขานำโดยเป็นแบบอย่าง เขาบริจาคจากทรัพย์สินของเขาเอง (31:3) ประชาชนก็บริจาคกันอย่างมากมาย (ข้อ 5) พระเจ้าทรงอวยพรพวกเขาและพวกเขาก็มีอาหารรับประทานอย่างพอเพียงและมีเหลืออีกมากมาย (ข้อ 10)
‘ทุกสิ่งที่ (เฮเซคียาห์) ทำ... พระองค์ทรงทำสิ่งที่ดีด้วยจิตวิญญาณแห่งการนมัสการพระเจ้า พระองค์ทรงเจริญขึ้น’ (ข้อ 20–21, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ‘พระองค์ทรงทำด้วยเต็มพระทัย’ (32:1, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)
ทั้งหมดนี้ไม่ได้ช่วยเฮเซคียาห์จากการถูกทำร้าย แต่เมื่อการโจมตีมาจากเซนนาเคอริบ เฮเซคียาห์ได้สร้างขวัญให้กับประชาชนว่า “จงเข้มแข็งและกล้าหาญเถิด อย่ากลัว... ฝ่ายเขามีแต่กำลังของเนื้อหนัง แต่พวกเรามีพระยาห์เวห์พระเจ้าของเราที่จะทรงช่วยเราและสู้ศึกของพวกเรา! จงเข้มแข็งขึ้น ประชาชนก็วางใจในพระดำรัสของเฮเซคียาห์‘ (32:7–8 พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)
ในชีวิตเราเอง บางครั้งเราประสบปัญหาที่ดูเหมือนท่วมท้นอยู่ เช่น คริสเตียนในสหราชอาณาจักรดูเหมือนจะเป็นชนกลุ่มน้อยที่ต้องเผชิญกับคนจำนวนมากที่ไม่เชื่อและมีความเกลียดชังต่อพระเจ้า แต่ข่าวดีก็คือเรามีอำนาจที่ยิ่งใหญ่กว่า สำหรับพวกเขาแล้ว มีเพียง ‘กำลังของเนื้อหนัง’ แต่กับพวกเราคือพระยาห์เวห์พระเจ้าของเราที่จะ ‘ทรงช่วยเราและสู้ศึกของพวกเรา’ (ข้อ 8)
มีอันตรายอยู่เสมอที่ความสำเร็จจะนำไปสู่ความหยิ่งผยอง ผู้คนต่างชื่นชมผู้นำ ที่จริงเราควรให้เกียรติผู้นำของเรา แต่ผู้นำทุกคนต้องตระหนักว่าเกียรตินี้มีอันตรายอยู่เต็มไปหมด หากความหยิ่งคืบคลานเข้ามา ให้กลับใจโดยเร็วและถ่อมตัวลง
ทันทีที่เฮเซคียาห์ประสบความสำเร็จ ความเย่อหยิ่งก็พุ่งเข้ามา เมื่อพระเจ้าเผชิญหน้าเขา ต้องขอบคุณที่เขา 'ถ่อมพระทัยความหยิ่งผยองนั้นลง’ (ข้อ 26) และพระเจ้าอวยพรเขาอีกครั้งด้วยความมั่งคั่งและเกียรติยศ (ข้อ 27) เขาประสบความสำเร็จในทุกสิ่งที่เขาทำ (ข้อ 30)
จากนั้น…น่าประหลาดใจ ‘พระเจ้าทรงปล่อยพระองค์ไว้ตามอำเภอใจ เพื่อทดสอบพระองค์ และเพื่อรู้พระดำริทุกอย่างในพระทัยของ’ (ข้อ 31) ช่างเป็นช่วงที่จิตวิญญาณมืดมนยิ่งนัก พระองค์
อย่าท้อใจหากมีบางครั้งที่คุณไม่รู้สึกว่าพระเจ้าทรงอยู่ด้วย บางครั้งพระเจ้าก็นิ่งเงียบและมองไม่เห็น จงซื่อสัตย์ต่อไปเมื่อพระเจ้าทดสอบหัวใจของคุณ เฮเซคียาห์มีจิตใจที่ดี ชีวิตของเขาเต็มไปด้วยการอุทิศตน (ข้อ 32) และได้รับเกียรติเมื่อสิ้นพระชนม์ (ข้อ 33)
ชีวิตของลูกชายของเขาดูเหมือนตรงข้ามกับเขาอย่างสิ้นเชิง มนัสเสห์เริ่มทำชั่วในสายพระเนตรของพระเจ้า (33:2) อันที่จริง เป็นการยากที่จะนึกถึงใครก็ตามที่ทำชั่วมากกว่ามนัสเสห์ ‘พระองค์ทรงเผาพระราชโอรสด้วยไฟ เป็นเครื่องบูชา … ทรงถือฤกษ์ยาม ทรงทำนาย ทรงทำวิทยาคม และทรงติดต่อกับคนทรงและพ่อมด สิ่งที่ทำนั้นชั่วร้ายมากในสายพระเนตรของพระเจ้า ทำให้พระเจ้าทรงพระพิโรธ’ (ข้อ 6, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)
แต่ไม่มีใครอยู่เหนือการไถ่ ไม่ว่าเราจะล้มลงมากเพียงใด หากเรากลับใจและหันกลับมาหาพระเจ้าเช่นเดียวกับมนัสเสห์ เราก็จะได้รับการให้อภัย
พระเจ้าเผชิญหน้ากับมนัสเสห์ ‘เมื่อทรงทุกข์ยาก พระองค์ทรงวิงวอนขอพระกรุณา การกลับใจทั้งหมดต่อพระพักตร์พระเจ้าของบรรพบุรุษของเขา เมื่อพระองค์อธิษฐาน พระองค์ทรงอธิษฐานต่อพระเจ้าและพระเจ้าทรงฟังคำวิงวอน และคำอ้อนวอนของพระองค์ และทรงให้พระองค์กลับมายังกรุงเยรูซาเล็มในราชอาณาจักรของพระองค์อีก’ (ข้อ 12, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)
นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผมชอบไปเรือนจำ ไม่มีใครอยู่เหนือการไถ่ พระเยซูทรงทำให้สิ่งนี้เป็นไปได้ผ่านการสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน ในคำพูดของจอห์น เอ็ดดิสัน ‘ความรักและความยุติธรรมผสมผสานกัน ความจริง และความเมตตามาบรรจบกัน’
ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอบพระคุณพระองค์ที่กางเขน เราเห็นทั้งความรักและความยุติธรรมของพระอง ขอบคุณที่พระองค์ทรงเมตตาข้าพระองค์ ขอทรงช่วยให้ข้าพระองค์สำแดงความรักของพระองค์ และนำความยุติธรรมของพระองค์มาสู่โลกใบนี้ในนามพระเยซู
Pippa Adds
สุภาษิต 21:9
‘อยู่ที่มุมบนหลังคา ดีกว่าอยู่ร่วมบ้านกับหญิงขี้ทะเลาะ’
... หรืออาจจะเป็นสามีที่ขี้ทะเลาะ!
References
ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)About this Plan

การเข้าใจพระคัมภีร์อาจเป็นเรื่องยาก ทำไมไม่ลองอ่านหรือฟังพร้อมกับคำอธิบายทุกวัน จากนิคกี้และพิพพา กัมเบล -ผู้บุกเบิกอัลฟ่า เริ่มวันนี้เลย!
More
Related Plans

Spiritual Portals

Victory Is Yours: Overcome Life’s Challenges God's Way

Helping Your Kids Know God's Good Design

Living LifeWise: The Good Samaritan

Be Fruitful

God With Us: Lessons From the Incarnation

Letting Go of Your Past

THE PRAYER of JABEZ

The Power of Generosity: Sharing God’s Abundance
