พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

ใช้เวลาในการเฉลิมฉลอง

‘แวบหนึ่งของสวรรค์’ คือ สิ่งที่ผู้หญิงอายุยี่สิบเจ็ดปีคนหนึ่งอธิบายถึงประสบการณ์ของเธอในค่าย (โฟกัส) ประจำปีของคริสตจักรเรา เธอยังพูดถึงปีที่เธอพลาดไปเพื่อไปพักผ่อนต่างประเทศแต่ละวันเธอได้แต่คิดว่า เธอรอคอยที่จะได้อยู่ที่ค่ายโฟกัสมานานแค่ไหน แน่นอนว่า ปีนี้เราต้องเลื่อนการจัดค่ายโฟกัสออกไปเพราะโคโรน่าไวรัส นี่ทำให้ความคาดหวังสำหรับค่ายปีหน้ายิ่งทวีมากขึ้น นี่เป็นเวลาเมื่อทั้งชุมชนมารวมตัวกันในเทศกาล เพื่อเฉลิมฉลอง นมัสการ ขอบพระคุณ และสรรเสริญ บ่อยครั้งที่เรามีประสบการณ์ในการที่พระวิญญาณบริสุทธิ์เทลงมาอย่างยิ่ง นี่เป็นเวลาแห่งการเติบโตฝ่ายวิญญาณเมื่อเราฟังนิมิต และคำสอนที่ประยุกต์ใช้ได้จริงจากคริสตจักร ถึงวิธีที่เราดำเนินชีวิตของเรา นี่เป็นเวลาหัวเราะ และสนุกเมื่อเราพบกันในงานเลี้ยงตลอดทั้งสัปดาห์ การละเล่น การออกไปปิกนิก การร้องเพลง และเต้นรำ เราได้เพื่อนใหม่พอ ๆ กับที่ได้มีวันพักผ่อนที่ยอดเยี่ยม นี่เป็น ‘แวบหนึ่งของสวรรค์’ จริงๆ เป็นสิ่งที่ต้องใช้เวลา แต่การเฉลิมฉลองเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

สดุดี 66:1-12

เฉลิมฉลองความดีงามของพระเจ้า

บางครั้งคุณเคยรู้สึกเหมือน คุณ ‘ผ่านความเป็นความตายและรอดออกมาได้’ ไหม? คุณพบว่าตัวเอง ‘ก้าวข้ามข้อจำกัดของตัวเอง’ ไหม? บางทีพระเจ้าอาจกำลังฝึกฝนคุณ เหมือนกับเงินที่ถูกถลุงให้บริสุทธิ์ผ่านไฟ

พระเจ้าทรงนำประชากรของพระองค์ผ่านช่วงเวลายากลำบาก

‘พระองค์ทรงฝึกสอนเราก่อน
ทรงถลุงเราอย่างเงินที่ถูกถลุงผ่านไฟ...
ทรงทำให้เราก้าวข้ามขีดจำกัดของเรา
ทรงทดสอบเราในชีวิตจริงทั้งภายในและภายนอก
ทรงพาเราผ่านความเป็นความตายและรอดออกมาได้
สุดท้ายแล้วพระองค์ทรงพาเรา
ไปยังที่ซึ่งเต็มไปด้วยน้ำอันอุดม’ (ข้อ 10–12, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

อย่าปล่อยให้โอกาสเหล่านี้หมดไป จงเฉลิมฉลอง การเฉลิมฉลองของพวกเขาฟังดูค่อนข้างอึกทึก ‘ทั้งหมด – จงสรรเสริญพระเจ้า!’ (ข้อ 1, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) พวกเขาร้องเพลงสรรเสริญว่า ‘พระราชกิจของพระองค์ช่างน่าครั่นคร้าม ฤทธานุภาพของพระองค์ก็ใหญ่ยิ่ง ’ (ข้อ 3) พวกเขาเฉลิมฉลองสิ่งที่พระเจ้าทรงกระทำ (ข้อ 5) พวกเขาชื่นชมยินดีและสรรเสริญพระเจ้าในแบบที่ทุกคนรอบๆ สามารถได้ยิน: ‘ชนชาติทั้งหลายเอ๋ย จงถวายสาธุการแด่พระเจ้าของเรา! จงให้เสียงสรรเสริญพระองค์เป็นที่ได้ยินกึกก้อง!’ (ข้อ 8, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์เฉลิมฉลองความดีงามของพระองค์ ขอบพระคุณที่พระองค์ทรงนำข้าพระองค์ลุยน้ำลุยไฟ และนำข้าพระองค์มาสู่ที่อันอุดมสมบูรณ์

ยอห์น 12:37-13:17

เฉลิมฉลองพระเยซู

จะมีช่วงเวลาในชีวิตคุณเมื่อทุกสิ่งเป็นไปด้วยดี และก็มีช่วงเวลาที่ทุกสิ่งเลวร้าย แต่มีสิ่งหนึ่งที่คุณสามารถเฉลิมฉลองได้เสมอ พระเยซูทรงสิ้นพระชนม์และเป็นขึ้นอีกครั้งเพื่อคุณ พระเยซูตรัสว่า ‘เราไม่พิพากษาคนที่ได้ยินถ้อยคำของเราและไม่ทำตาม เพราะว่าเราไม่ได้มาเพื่อจะพิพากษาโลก แต่มาเพื่อจะช่วยโลกให้รอด’ (12:47) พระองค์ตรัสว่า ‘เราเข้ามาในโลกเป็นความสว่าง เพื่อทุกคนที่วางใจในเราจะไม่อยู่ในความมืด’ (ข้อ 46)

บริบทของการที่พระเยซูทรงล้างเท้าเหล่าสาวกของพระองค์เกิดขึ้นก่อนเทศกาลการฉลองปัสกา (13:1) มีความตื่นเต้นอย่างยิ่งในบรรยากาศของคนหลายแสนคนที่มายังกรุงเยรูซาเล็มเพื่อมาฉลองเทศกาลปัสกา ช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองที่เล็งถึงการสิ้นพระชนม์ และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซู ซึ่งบัดนี้เราฉลองเป็นพิเศษในเทศกาลอีสเตอร์

เมื่อพระองค์ทรงล้างเท้าพวกเขาเสร็จ พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า ‘พวกท่านเข้าใจสิ่งที่เราทำกับท่านหรือไม่?’ (ข้อ 12) นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรกันแน่? พวกเขาต้องเข้าใจอะไร? เราสามารถเห็นภาพสี่ภาพจากพระธรรมตอนนี้:

1. ความรัก
   การที่พระเยซูทรงล้างเท้าเหล่าสาวกของพระองค์แสดงให้เห็นถึง ความรักของพระองค์ที่ทรงรักเขาทั้งหลาย ‘จนถึงที่สุด’ (ข้อ 1) นี่เป็นความแตกต่างที่เด่นชัดมากกับสิ่งที่โลกคิด เมื่อผู้คนใช้คำว่า ‘รัก’ นี่มากกว่าแค่ความรู้สึกหรืออารมณ์ นี่เป็นการตัดสินใจที่จะปฏิบัติต่อผู้คนในแบบที่พระเยซูทรงปฏิบัติต่อพวกเขา (ข้อ 14–15)

2. การปรนนิบัติรับใช้
   ถนนปาเลสไตน์นั้นไม่ได้ปูผิวถนน และไม่สะอาด ในสภาพอากาศแห้ง ถนนอาจจมฝุ่นหนาหลายนิ้ว ในสภาพอากาศที่เปียกชื้น ถนนจะเต็มไปด้วยโคลนเหลวๆ

ในบ้านที่มั่งคั่ง เมื่อมาถึงบ้าน จะมีอ่างน้ำวางไว้ข้างประตู ทาสที่ต่ำที่สุดเป็นอันดับสองของบ้านจะมาแก้เชือกผูกรองเท้า ทาสที่ต่ำต้อยที่สุดในบ้านจะมาล้างเท้าให้

เมื่อคนอื่นเอนกายลง พระเยซูทรงลุกขึ้น ถอดเสื้อทูนิคที่ไม่มีแขนออก และถอดเสื้อจนเหลือแค่ผ้าเตี่ยว เหมือนกับทาส พระองค์ทรงเริ่มต้นล้างเท้าของพวกเขา พระเยซูทรงรับเอาฐานะของคนที่ต่ำที่สุดในสังคม คนที่อยู่ท้ายสุด ที่ของทาส คนที่ทำงานสกปรกต่ำต้อย นี่เป็นการกลับด้านของรูปแบบการเป็นผู้นำของโลก

พระเยซู ‘องค์พระผู้เป็นเจ้าและพระอาจารย์’ ของพวกเขา (ข้อ 14) ทรงเปิดเผยพระองค์ในฐานะผู้ที่ด้อยค่าที่สุดในสังคม คนที่ทำงานสกปรกต่ำต้อย คนที่อยู่ท้ายที่สุด

พระเยซูทรงทำให้เราเห็นว่า หากคุณรักผู้คน คุณจะเต็มใจที่จะปรนนิบัติรับใช้พวกเขา และคนที่รับใช้คุณควรได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพอย่างยิ่ง

1. ความถ่อมใจ พระเยซูทรงผสมผสานอย่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ระหว่างความรักอันสมบูรณ์ (ข้อ 1) กับฤทธิ์เดชอันสมบูรณ์ ‘พระเยซูทรงทราบว่าพระบิดาประทานทุกสิ่งไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์’ (ข้อ 3ก) ด้วยความรัก พระองค์ทรงเลือกที่จะกระทำกิจในความถ่อมใจ และปรนนิบัติรับใช้สาวกของพระองค์

ผู้ที่แสวงหาเกียรติยศให้แก่ตนเอง (เหมือนกับยูดาส ข้อ 2) ก็จะถูกลดค่าลงจนไม่เหลืออะไรเลย ผู้ที่ยกย่องตัวเองจะถูกทำให้ถ่อมใจลง ผู้ที่ถ่อมใจลง พระเจ้าจะทรงยกชู

พระเยซูทรงเปิดเผยถึงวิธีใหม่ที่จะใช้สิทธิอำนาจผ่านทางความรัก การปรนนิบัติรับใช้ และความถ่อมใจ ด้วยวิธีที่น่าทึ่งนี้ พระองค์ทรงเชื่อมช่องว่างระหว่างผู้นำและผู้อยู่ภายใต้การนำของพวกเขา

1. การให้อภัย การล้างและชำระเป็นสัญลักษณ์ของการให้อภัย คือการชำระจากความบาป การล้างเท้าเป็นภาพของสิ่งที่พระเยซูกำลังจะทำบนไม้กางเขนเพื่อพวกเขา (ข้อ 7) ผ่านทางการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูเพื่อคุณ คุณได้รับการอภัยหมดแล้ว เหตุใดจากนั้นพระเยซูจึงทรงสอนเราให้อธิษฐานเป็นประจำเพื่อการทรงอภัย?

ผมพบว่าการเปรียบเทียบและภาพที่เป็นประโยชน์มากที่สุดและภาพ เป็นอันซึ่งได้ให้ไว้ที่นี่ เมื่อพระเยซูทรงเคลื่อนไปล้างเท้าให้กับเปโตร เปโตรทูลพระองค์ว่า ‘พระองค์จะทรงล้างเท้าของข้าพระองค์ไม่ได้เด็ดขาด” พระเยซูตรัสตอบเขาว่า “ถ้าเราไม่ล้างท่านแล้ว ท่านจะมีส่วนในเราไม่ได้” ”’ (ข้อ 8) ผลก็คือ ซีโมนเปโตรทูลพระองค์ว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า ไม่เพียงแต่เท้าของข้าพระองค์เท่านั้น แต่ขอโปรดล้างทั้งมือและศีรษะด้วย” 10พระเยซูตรัสกับเขาว่า “คนที่อาบน้ำแล้วไม่จำเป็นต้องชำระกายอีก ล้างแต่เท้าเท่านั้น เพราะสะอาดหมดทั้งตัวแล้ว’ (ข้อ 9-10)

นี่เป็นภาพของการทรงอภัย เมื่อคุณเชื่อในพระเยซู คุณได้ถูกทำให้สะอาดหมดแล้ว และคุณได้รับการทรงอภัย ทุกอย่างถูกจัดการหมดแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องทำการกลับใจและเชื่อวางใจ ซึ่งนำไปสู่การทรงอภัยทั้งหมดซ้ำอีก นี่เท่ากับการอาบน้ำชำระกาย

อย่างไรก็ตาม เมื่อเราใช้ชีวิตในโลก เราทำสิ่งที่แปดเปื้อนความสัมพันธ์ของเรากับพระเจ้า ความสัมพันธ์ของเรายังมั่นคงเสมอ แต่มิตรภาพเต็มไปด้วยสิ่งสกปรกที่คุณเหยียบติดเท้าของคุณ แต่ละวันให้อธิษฐานว่า ‘ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงอภัยให้ลูกด้วย ขอทรงชำระลูกให้พ้นจากสิ่งสกปรกต่างๆ’ คุณไม่จำเป็นต้องอาบน้ำอีกครั้ง พระเยซูได้ทรงกระทำสิ่งนั้นแล้วเพื่อคุณ แต่มาตรการชำระให้สะอาดอาจจำเป็นในแต่ละวัน

นอกจากการเฉลิมฉลองอีสเตอร์ที่ยิ่งใหญ่ของเราแล้ว ทุกสัปดาห์เมื่อเรารวมตัวกันในวันฟื้นคืนพระชนม์ (วันอาทิตย์) เราระลึกและเฉลิมฉลองเหตุการณ์อันน่าทึ่งเหล่านี้ ยิ่งกว่า ทุกครั้งที่คุณรับมหาสนิท คุณกำลังฉลองการสิ้นพระชนม์ และการเป็นขึ้นมาจาความตายของพระเยซูเพื่อคุณ

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยเราให้ดำเนินตามแบบอย่างของพระเยซู ไม่เพียงแค่คำพูด แต่ยังรวมทั้งการกระทำด้วย ขอบพระคุณที่พระองค์ประทานสิ่งมากมายให้เราได้เฉลิมฉลอง

1 ซามูเอล 10:9-12:25

เฉลิมฉลองความสำเร็จ

ซาอูลเริ่มรัชสมัยของพระองค์ในฐานะกษัตริย์ด้วยช่วงเวลาหวานชื่น พระวิญญาณของพระเจ้าสวมทับพระองค์ด้วยฤทธิ์เดช และพระองค์ก็เผยพระวจนะ (10:9–13) พระเจ้าประทานสติปัญญาให้พระองค์ในการรับมือกับผู้ต่อต้าน พระองค์ทรงทราบว่าเมื่อใดควรเงียบ (ข้อ 27)

ไม่ช้าซาอูลก็ต้องรับมือกับ ‘คนอันธพาล’ (ข้อ 27) พระเจ้าทรงเป็นธุระเรื่องการแตะต้องจิตใจของมนุษย์ (ข้อ 26) แต่เช่นเคย พระคัมภีร์นั้นสมจริง พวกอันธพาลก็มีอยู่ทั่ว ไม่ว่าพระเจ้าจะมีอำนาจอยู่ที่ใดก็ตาม ก็คาดว่าจะพบผู้ก่อกวนอยู่ที่นั่นด้วย

เมื่อประชากรของพระเจ้าเผชิญกับความโหดร้ายที่น่ากลัวจากชายคนหนึ่งที่ต้องการทะลวงตาขวาของทุกคน ‘พระวิญญาณของพระเจ้าก็ทรงสวมทับซาอูล’ (11:6) พระเจ้าประทานชัยชนะที่ยิ่งใหญ่แก่พระองค์ และพระองค์ก็มีสติปัญญาที่จะกล่าวหลังจากนั้นว่า ‘ในวันนี้อย่าให้ผู้ใดถูกประหารชีวิตเลย เพราะว่าวันนี้เป็นวันที่พระยาห์เวห์ประทานการช่วยกู้ในอิสราเอล’ (ข้อ 13) พวกเขาจึงจัด ‘งานฉลองใหญ่แทน’ (ข้อ 15)

ในสุนทรพจน์อำลาของซามูเอล เขาพูดถึงว่า พระเจ้าประทานความสำเร็จให้แก่ประชากรของพระองค์บ่อยเพียงใดเมื่อพวกเขาร้องทูลขอความช่วยเหลือจากพระองค์ (12:8,10–11) เขาเร้าใจพวกเขาให้ 'พิจารณาถึงมหกิจซึ่งพระองค์ได้ทรงทำแก่พวกท่าน' (ข้อ 24) หลายสิ่งมาเป็นผลมาจากคำอธิษฐานของซามูเอล และกล่าวว่า ‘ยิ่งกว่านั้นส่วนข้าพเจ้าเองขออย่าให้มีวี่แววที่ข้าพเจ้าจะทำบาปต่อพระยาห์เวห์ด้วยการหยุดอธิษฐานเพื่อพวกท่าน’ (ข้อ 23)

อย่าผูกมัดกับความต้องการและความกังวลของตัวเองเสียจนคุณล้มเหลวในการอธิษฐานเผื่อผู้อื่น เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่เราจะอธิษฐานเผื่อกันและกัน

พระธรรมสำหรับวันนี้จบลงด้วยการที่ซามูเอลบอกกับประชาชนว่า ‘จงพิจารณาถึงมหกิจซึ่งพระองค์ได้ทรงทำแก่พวกท่าน’ (ข้อ 24) ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในชีวิตของคุณ มองย้อนไป พิจารณาดู และเฉลิมฉลองการทรงอภัยของคุณ ของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ พระสัญญาแห่งความรุ่งโรจน์ และมหกิจที่พระเจ้าทรงกระทำเพื่อคุณ

ข้าแต่พระเจ้า วันนี้ข้าพระองค์อยากมองย้อนไปด้วยใจขอบพระคุณ และฉลองมหกิจที่พระองค์ทรงกระทำเพื่อข้าพระองค์…

Pippa Adds

1 ซามูเอล 11:6

‘เมื่อท่านได้ยินเรื่องราวเหล่านี้ พระวิญญาณของพระเจ้าก็ทรงสวมทับซาอูลและท่านโกรธจัด’

ฉันไม่ได้คิดบ่อยๆ ว่า พระวิญญาณของพระเจ้าสวมทับบางคน และนำเอาความโกรธมาให้ ฉันคิดเสมอว่า พระวิญญาณทรงปลดปล่อยผู้คนจากความโกรธ และนำความชื่นบานหรือสันติสุข หรือการสำนึกบาปอย่างลึกซึ้งมาให้ แต่ความโกรธต่อความอยุติธรรมเคลื่อนเราจากความไม่แยแสต่อการ

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)