มัทธิว 20
20
คำอุปมา/เรื่อง/คน/งาน/ใน/สวนองุ่น
1“ด้วยว่า/อาณาจักร/สวรรค์/เป็น/เช่น/เจ้าของ/สวน/ซึ่ง/ออกไป/แต่เช้า/เพื่อ/จ้าง/คน/มา/ทำ/งาน/ใน/สวนองุ่น/ของ/ตน 2เมื่อ/เขา/ตกลง/ว่า/จะ/จ่าย/ค่า/จ้าง/วันละ/หนึ่ง/เดนาริอัน/แล้วก็/ให้/พวก/เขา/มา/ทำงาน/ใน/สวนองุ่น
3“ราว/สาม/โมง/เช้า/เขา/ออกไป/เห็น/หลาย/คน/ยืนอยู่/ว่างๆ ที่/ตลาด 4จึง/ชวน/ว่า ‘มา/ทำ/งาน/ใน/สวนองุ่น/ของ/เรา/สิ เรา/จะ/ให้/ค่าจ้าง/ตาม/สมควร’ 5พวก/เขา/ก็/มา
“ตอน/เที่ยงวัน/และ/บ่าย/สาม/โมง/เจ้าของ/สวน/ออกไป/ทำ/เช่น/เดิม/อีก 6ราว/ห้า/โมง/เย็น/เขา/ออกไป/พบ/คน/ยืน/อยู่/จึง/ถามว่า ‘ทำไม/มา/ยืน/อยู่/ว่างๆ ทั้งวัน/ที่นี่?’
7“พวก/นั้น/ตอบ/ว่า ‘เพราะ/ไม่มีใคร/จ้าง/เรา’
“เขา/จึง/พูดว่า ‘มา/ทำ/งาน/ที่/สวน/ของ/เรา/สิ’
8“พอ/พลบค่ำ/เจ้าของ/สวนองุ่น/ก็/สั่ง/หัวหน้า/คนงาน/ว่า ‘ไป/เรียก/คน/งาน/มา/รับ/ค่าจ้าง ตั้งแต่/คน/หลังสุด/ไป/จนถึง/คน/แรก/สุด’
9“ลูกจ้าง/ที่/มา/เริ่ม/ทำงาน/ตอน/ประมาณ/ห้า/โมง/เย็น/รับ/เงิน/ไป/คนละ/หนึ่ง/เดนาริอัน 10ฝ่าย/คน/ที่มา/ก่อน/นึก/ว่า/ตน/จะ/ได้/มาก/กว่า/นั้น แต่/ก็/ได้/คนละ/หนึ่ง/เดนาริอัน/เหมือนกัน 11เมื่อ/พวก/เขา/รับ/เงิน/แล้ว/จึง/บ่น/ต่อว่า/เจ้าของ/สวน 12‘คน/มา/ทีหลัง/ทำงาน/แค่/ชั่วโมง/เดียว/กลับ/ได้/เท่าๆ กับ/เรา/ที่/ตรากตรำ/กรำแดด/มา/ทั้งวัน’
13“แต่/เจ้าของ/สวน/ตอบ/คน/หนึ่ง/ใน/พวก/นั้น/ว่า ‘เพื่อน/เอ๋ย เรา/ไม่ได้/โกง/นะ ก็/ตกลง/กัน/ไว้/ว่า/หนึ่ง/เดนาริอัน/ไม่ใช่/หรือ? 14รับ/ค่าจ้าง/และ/ไป/เถิด เรา/พอใจ/จะ/ให้/คน/มา/ทีหลัง/ได้/เท่าๆ กัน/กับ/ท่าน 15เงิน/ของ/เรา เรา/ไม่มี/สิทธิ์/ใช้/ตามใจชอบ/หรือ? หรือ/ว่า/ท่าน/อิจฉา/เพราะ/เห็น/เรา/ใจกว้าง?’
16“ดังนั้น/คน/สุดท้าย/จะ/เป็น/คน/ต้น/และ/คน/ต้น/จะ/เป็น/คน/สุดท้าย”
ทรง/พยากรณ์/อีก/ว่า/จะ/ต้อง/สิ้นพระชนม์
(มก.10:32-34; ลก.18:31-33)
17ขณะ/พระเยซู/กำลัง/เสด็จ/ไป/เยรูซาเล็ม พระองค์/ทรง/พา/สาวก/สิบสอง/คน/เลี่ยง/ออกมา/และ/ตรัส/ว่า 18“พวก/เรา/กำลัง/ขึ้นไป/ยัง/กรุง/เยรูซาเล็ม และ/บุตร/มนุษย์/จะ/ถูก/ทรยศ/และ/มอบ/ให้/พวก/หัวหน้า/ปุโรหิต/กับ/ธรรมาจารย์ พวก/เขา/จะ/ตัดสิน/ประหาร/พระองค์ 19และ/จะ/มอบ/พระองค์/ให้/คน/ต่างชาติ/เยาะเย้ย/โบยตี/และ/ตรึง/ตาย/บน/ไม้กางเขน แล้ว/ใน/วันที่/สาม/พระเจ้า/จะ/ทรง/ให้/พระองค์/คืน/พระชนม์!”
คำ/ทูลขอ/ของ/มารดา/คน/หนึ่ง
(มก.10:35-45)
20แล้ว/ภรรยา/ของ/เศเบดี/พา/บุตร/ชาย/ทั้งสอง/ของ/นาง/มา/คุกเข่า/ทูลขอ/พระเยซู
21พระองค์/ตรัส/ว่า “ท่าน/ประสงค์/สิ่งใด?”
นาง/ทูล/ว่า “ขอให้/ลูกชาย/ของ/ข้าพระองค์/ได้/นั่ง/ใน/ราช/อาณาจักร/ของ/พระองค์ คน/หนึ่ง/อยู่/ข้าง/ขวา อีกคนหนึ่ง/อยู่/ข้าง/ซ้าย”
22พระเยซู/ตรัส/ว่า “ท่าน/ไม่/รู้/ว่า/กำลัง/ขอ/อะไร ถ้วย/ที่/เรา/กำลัง/จะ/ดื่ม/ท่าน/ดื่ม/ได้/หรือ?”
พวก/เขา/ทูล/ตอบ/ว่า “ได้/พระเจ้า/ข้า”
23พระเยซู/ตรัส/กับ/เขา/ว่า “ท่าน/จะ/ได้/ดื่ม/จาก/ถ้วย/ของ/เรา/แน่ แต่/ที่จะ/ได้/นั่ง/ซ้ายมือ/หรือ/ขวามือ/ของ/เรา/ไม่ใช่/เรา/จัด/ให้ แต่/ที่นั้น/เป็น/ของ/ผู้/ที่/พระบิดา/ของ/เรา/ทรง/เตรียม/ไว้/แล้ว”
24เมื่อ/สาวก/อีก/สิบ/คน/ได้ยิน/เรื่อง/นี้/ก็/ไม่/พอใจ/พี่น้อง/สองคน/นั้น 25พระเยซู/ทรงเรียก/เหล่า/สาวก/มาพร้อม/หน้า/กัน/และ/ตรัส/ว่า “ท่าน/ทั้งหลาย/รู้/อยู่/ว่า/ผู้/ปกครอง/ของ/คน/ต่างชาติ/เป็น/เจ้า/เหนือ/เขา/และ/ข้าราชการ/ชั้น/ผู้ใหญ่/ก็/ใช้/อำนาจ/เหนือ/พวก/เขา 26แต่/สำหรับ/พวก/ท่าน/ไม่/เป็น/เช่นนั้น ตรงกันข้าม ใคร/อยาก/เป็น/ใหญ่/ใน/พวก/ท่าน/ต้อง/รับใช้/พวก/ท่าน 27และ/ผู้/ใด/ปรารถนา/ที่จะ/เป็น/เอก/ต้อง/ยอม/เป็น/ทาส/ของ/พวก/ท่าน 28เหมือน/กับ/ที่/บุตร/มนุษย์/ไม่ได้/มา/เพื่อ/รับ/การ/ปรนนิบัติ แต่/มา/เพื่อ/ปรนนิบัติ/และ/ประทาน/ชีวิต/ของ/พระองค์/เป็น/ค่าไถ่/เพื่อ/คน/เป็น/อัน/มาก”
ชาย/ตาบอด/สอง/คน/มองเห็น/ได้
(มก.10:46-52; ลก.18:35-43)
29ขณะที่/พระเยซู/กับ/เหล่า/สาวก/ของ/พระองค์/กำลัง/จะ/ออกจาก/เมือง/เยรีโค ฝูงชน/หมู่/ใหญ่/ตาม/พระองค์/มา 30ชาย/ตาบอด/สอง/คน/นั่ง/อยู่/ริม/ทาง/ได้ยิน/ว่า/พระเยซู/กำลัง/เสด็จ/ผ่าน/ก็/ร้อง/ตะโกน/ว่า “องค์/พระผู้เป็นเจ้า บุตร/ดาวิด/เจ้าข้า เมตตา/พวก/ข้าพระองค์/ด้วยเถิด!”
31ฝูงชน/จึง/ตำหนิ/และ/บอก/ให้/เขา/เงียบ แต่/ทั้งสอง/ยิ่ง/ร้อง/ดัง/ขึ้น/ว่า “องค์/พระผู้เป็นเจ้า บุตร/ดาวิด/เจ้าข้า เมตตา/พวก/ข้าพระองค์/ด้วยเถิด!”
32พระเยซู/ทรงหยุด/และ/เรียก/ทั้งสอง/มา/ตรัส/ถามว่า “ท่าน/ต้องการ/ให้/เรา/ทำ/อะไร/ให้?”
33เขา/ทูล/ว่า “พระองค์/เจ้า/ข้า ข้าพระองค์/อยาก/มองเห็น”
34พระเยซู/ทรง/สงสาร/เขา/และ/ทรง/แตะ/ตา/ของ/เขา ทันใดนั้น/ทั้งสอง/ก็/มองเห็น/และ/ตาม/พระองค์/ไป
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
มัทธิว 20: TNCV
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัยแบบเปิด™
สงวนลิขสิทธิ์ © 1999, 2001, 2007 โดย Biblica, Inc.
Biblica® Open Thai New Contemporary Version™
Copyright © 1999, 2001, 2007 by Biblica, Inc.
“Biblica” เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนในสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสหรัฐอเมริกาของ Biblica, Inc. ซึ่งใช้งานภายใต้ใบอนุญาต
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.
