มัทธิว 18
18
ผู้/เป็น/ใหญ่ที่สุด/ใน/อาณาจักร/สวรรค์
(มก.9:33-37; ลก.9:46-48)
1ครั้งนั้น/เหล่า/สาวก/มา/ทูลถาม/พระเยซู/ว่า “ใคร/เป็น/ใหญ่/ที่สุด/ใน/อาณาจักร/สวรรค์?”
2พระองค์/ทรงเรียก/เด็ก/เล็กๆ คน/หนึ่ง/มา/ยืน/ท่ามกลาง/พวก/เขา 3และ/ตรัส/ว่า “เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า/ถ้า/ท่าน/ไม่/เปลี่ยนแปลง/และ/เป็น/เหมือน/เด็กเล็กๆ ท่าน/จะ/ไม่มี/วัน/ได้/เข้า/อาณาจักร/สวรรค์ 4ฉะนั้น/ผู้/ใด/ถ่อมตัว/ลง/เป็น/เหมือน/เด็ก/คนนี้/ก็/เป็น/ใหญ่/ที่สุด/ใน/อาณาจักร/สวรรค์
5“และ/ผู้/ใด/ต้อนรับ/เด็กน้อย/เช่นนี้/ใน/นาม/ของ/เรา/ก็/ต้อนรับ/เรา 6แต่/ผู้/ที่/เป็น/เหตุ/ให้/เด็กน้อย/เหล่านี้/ที่/เชื่อ/ใน/เรา/สัก/คน/หนึ่ง/ทำ/บาป ให้/เอา/หิน/โม่/ก้อนใหญ่/ผูก/คอ/ผู้/นั้น/แล้ว/โยน/เขา/ลง/ทะเล/ลึก/ก็/ยัง/ดีกว่า
7“วิบัติ/แก่/โลก/เนื่องด้วย/สิ่งต่างๆ ที่/เป็น/เหตุ/ให้/ผู้/คน/ทำ/บาป! ถึงแม้/สิ่ง/เหล่านี้/ต้อง/เกิดขึ้น แต่/วิบัติ/แก่/ผู้/ที่/เป็น/ต้นเหตุ/ให้/สิ่ง/เหล่านี้/เกิดขึ้น! 8ถ้า/มือ/หรือ/เท้า/ของ/ท่าน/เป็นเหตุให้/ท่าน/ทำ/บาป/จง/ตัด/ทิ้ง/เสีย ซึ่ง/จะ/เข้า/สู่/ชีวิต/โดย/ที่/มือ/เท้า/ด้วน/หรือ/พิการ/ก็/ยัง/ดีกว่า/มี/สอง/มือ/สอง/เท้า/แต่/ต้อง/ถูก/ทิ้ง/ลง/ใน/ไฟ/นิรันดร์ 9และ/ถ้า/ตา/ของ/ท่าน/เป็นเหตุให้/ทำ/บาป/จง/ควัก/ทิ้งเสีย ซึ่ง/จะ/เข้า/สู่/ชีวิต/โดย/มี/ตา/ข้าง/เดียว/ยัง/ดีกว่า/มี/สอง/ตา/แต่/ต้อง/ถูก/ทิ้ง/ลง/ใน/ไฟ/นรก
คำอุปมา/เรื่อง/แกะ/หลงหาย
(ลก.15:4-7)
10“จงระวัง อย่า/ดูหมิ่น/ผู้/เล็กน้อย/เหล่านี้/สัก/คน/หนึ่ง/เพราะ/เรา/บอก/ท่าน/ว่า/บรรดา/ทูตสวรรค์/ประจำตัว/ของ/พวก/เขา/เฝ้า/อยู่/ต่อหน้า/พระบิดา/ของ/เรา/ใน/สวรรค์/เสมอ#18:10 สำเนา/ต้นฉบับ/บาง/สำเนา/ว่าสวรรค์/เสมอ 11 บุตร/มนุษย์/เสด็จมา/เพื่อช่วย/ผู้/หลงหาย/ให้/รอด
12“ท่าน/คิดเห็น/อย่างไร? ถ้า/ผู้/หนึ่ง/มี/แกะ/ร้อยตัว/และ/แกะ/ตัว/หนึ่ง/หลงหาย/ไป เขา/จะ/ไม่/ละ/แกะ/ทั้ง/เก้าสิบเก้า/ตัว/ไว้/บน/ภูเขา/แล้ว/ไป/ตามหา/ตัว/ที่/หาย/นั้น/หรือ? 13เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า/ถ้า/เขา/พบ/แกะ/ตัว/ที่/หลง/ไป เขา/จะ/มี/ความสุข/เพราะ/แกะ/ตัวเดียว/นั้น/ยิ่งกว่า/เพราะ/แกะ/เก้าสิบเก้า/ตัว/ที่/ไม่ได้/หลง/หายไป 14เช่นกัน พระบิดา/ของ/ท่าน/ใน/สวรรค์/ไม่ทรง/ปรารถนา/ให้/ผู้/เล็กน้อย/เหล่านี้/สัก/คน/หลง/หาย/ไป
พี่น้อง/ที่/ทำ/ผิด/ต่อ/เรา
15“หาก/พี่น้อง/ทำ/บาป/ต่อ/ท่าน#18:15 สำเนา/ต้นฉบับ/บาง/สำเนา/ว่า/ไม่มี/ข้อความ/ว่าต่อท่าน/จง/ไป/ชี้แจง/แก่เขา/สอง/ต่อ/สอง ให้/เขา/เห็น/ความผิด/ของ/ตน หาก/เขา/รับฟัง ท่าน/จะ/ได้/พี่น้อง/นั้น/คืนมา 16แต่ถ้า/เขา/ไม่ยอม/รับฟัง จง/พา/อีก/สัก/คน/สอง/คน/ไป/ด้วย/เพื่อ/ว่า ‘ทุก/คดี/จะ/ได้/มี/พยาน/ยืนยัน/สองสาม/ปาก’#18:16 ฉธบ.19:15 17หาก/เขา/ยัง/ยืนกราน/ไม่/ฟัง จง/แจ้ง/แก่/คริสตจักร และ/หาก/เขา/ยัง/ไม่/ยอม/ฟัง/แม้กระทั่ง/คริสตจักร/ก็/ให้/ปฏิบัติ/ต่อ/เขา/เสมือน/เป็น/คน/ต่าง/ศาสนา/หรือ/คน/เก็บ/ภาษี
18“เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า/พวก/ท่าน/ผูกมัด/สิ่งใดๆ ใน/โลก สิ่งนั้น/จะ#18:18 หรือสิ่งนั้น/ได้/ถูก/ผูกมัด/ใน/สวรรค์ และพวก/ท่าน/ปลดปล่อย/สิ่งใดๆ ใน/โลก/สิ่งนั้น/จะ#18:18 หรือสิ่งนั้น/ได้/ถูก/ปลดปล่อย/ใน/สวรรค์
19“เรา/บอก/ท่าน/อีก/ว่า/หาก/ท่าน/สัก/สอง/คน/ใน/โลก/เห็น/ชอบ/ร่วมกัน/ใน/สิ่งใด/สิ่งหนึ่ง/ที่/ท่าน/ทูล/ขอ พระบิดา/ของ/เรา/ใน/สวรรค์/จะ/ทรง/กระทำ/สิ่งนั้น/ให้แก่/พวก/ท่าน 20เพราะ/ที่ไหน/มี/สองสาม/คน/มา/ร่วม/ชุมนุมกัน/ใน/นาม/ของ/เรา เรา/ก็/อยู่/กับ/พวก/เขา/ที่นั่น”
คำอุปมา/เรื่อง/ข้าราชบริพาร/ใจร้าย
21แล้ว/เปโตร/มา/ทูลถาม/พระเยซู/ว่า “พระองค์/เจ้า/ข้า หาก/พี่น้อง/ทำ/บาป/ต่อ/ข้า/พระองค์ ข้าพระองค์/ควรจะ/ยกโทษ/ให้/เขา/กี่/ครั้ง/ดี? สัก/เจ็ด/ครั้ง/หรือ?”
22พระเยซู/ตรัส/ว่า “เรา/บอก/ท่าน/ว่า/ไม่/ใช่/เจ็ด/ครั้ง แต่/เจ็ดสิบ/เจ็ด/ครั้ง#18:22 หรือเจ็ดสิบ/คูณ/เจ็ด
23“เหตุฉะนั้น/อาณาจักร/สวรรค์/เป็น/เหมือน/กษัตริย์/องค์/หนึ่ง/ซึ่ง/ประสงค์/จะ/สะสาง/บัญชี/กับ/ข้าราชบริพาร 24เมื่อ/เริ่ม/สะสาง คน/หนึ่ง/ซึ่ง/เป็นหนี้/อยู่/หลาย/สิบ/ล้าน/เหรียญ/เดนาริอัน#18:24 หรือหนึ่ง/หมื่น/ตะลันต์1 เดนาริอัน/มีค่า/เท่ากับ/ค่าแรง 1 วัน เช่นเดียวกับ/ข้อ 28/ถูก/นำ/ตัว/มา/พบ 25เนื่องจาก/เขา/ไม่/สามารถ/ชำระ/หนี้ กษัตริย์/จึง/สั่งให้/เอา/ตัว/เขา/กับ/ภรรยา/และ/บุตร/ตลอดจน/ข้าวของ/ทุกอย่าง/ไปขาย/เพื่อ/มา/ใช้หนี้
26“ข้าราชบริพาร/คน/นั้น/ก็/คุกเข่า/ลง/วิงวอน/ต่อหน้า/พระองค์/ว่า ‘ขอ/ทรง/ผัดผ่อน/ให้/ข้าพระองค์/เถิด แล้ว/ข้าพระองค์/จะ/ใช้หนี้/ให้/จนครบ’ 27กษัตริย์/ทรง/สงสาร/จึง/ยก/หนี้/ให้/และ/ปล่อย/ตัว/ไป
28“แต่/เมื่อ/ข้าราชบริพาร/ผู้/นั้น/ออกมา/พบ/เพื่อน/ข้าราชบริพาร/ด้วยกัน/ซึ่ง/ติดหนี้/เขา/อยู่/หนึ่ง/ร้อย/เหรียญ/เดนาริอัน จึง/จับ/คน/นั้น/เค้น/คอ/และ/ขู่เข็ญ/ว่า ‘จง/จ่ายหนี้/คืนมา!’
29“เพื่อน/ข้าราชบริพาร/นั้น/ก็/คุกเข่า/อ้อนวอน/เขา/ว่า ‘ขอ/ผัดผ่อน/หนี้/ให้/ก่อน/แล้ว/ข้าพเจ้า/จะ/ใช้หนี้/ให้’
30“แต่/เขา/ไม่ยอม กลับ/นำ/คน/นั้น/ไป/เข้า/คุก/จนกว่า/เขา/จะ/ใช้หนี้ 31เมื่อ/ข้าราชบริพาร/คน/อื่นๆ เห็น/เหตุการณ์/ก็/สลดใจ/นัก จึง/พากัน/ไป/เข้าเฝ้า/กษัตริย์/และ/กราบทูล/ทุกอย่าง/ที่/เกิดขึ้น
32“กษัตริย์/จึง/ตรัส/เรียก/ข้าราชบริพาร/คน/นั้น/มา/และ/ตรัส/ว่า ‘ไอ้/ข้า/ชั่วช้า เรา/ยกหนี้/ของ/เจ้า/ทั้งหมด/ให้/ก็/เพราะ/เจ้า/วอนขอ/ต่อ/เรา 33ไม่ควร/หรือ/ที่/เจ้า/จะ/เมตตา/เพื่อน/ข้าราชบริพาร/ด้วยกัน/เหมือน/ที่/เรา/เมตตา/เจ้า?’ 34กษัตริย์/กริ้ว/นัก/จึง/ทรงมอบ/ตัว/เขา/ให้/พัศดี/ไป/ทรมาน/จนกว่า/จะ/ใช้/หนี้/ครบ
35“เช่นนี้/แหละ/พระบิดา/ของ/เรา/ใน/สวรรค์/จะ/ทรง/กระทำ/แก่/ท่าน/แต่ละ/คน/เช่นนั้น/หาก/ท่าน/ไม่/ยกโทษ/ให้/พี่น้อง/จาก/ใจ/ของ/ท่าน”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
มัทธิว 18: TNCV
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัยแบบเปิด™
สงวนลิขสิทธิ์ © 1999, 2001, 2007 โดย Biblica, Inc.
Biblica® Open Thai New Contemporary Version™
Copyright © 1999, 2001, 2007 by Biblica, Inc.
“Biblica” เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนในสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสหรัฐอเมริกาของ Biblica, Inc. ซึ่งใช้งานภายใต้ใบอนุญาต
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.
