Sal 42
42
Re' reey David xuq'or chi chiqiij chii' chusik'ariik i Dios
1QaJaaw Dios, re' hin nuchop nuk'ux chasik'ariik,
je' rukab' i rub'an i keej noq chiqiij chii'
inooj chusik'ariik ruhaa' korehtaal i rureq.
2Re' hin chiqiij nuchii' reh rusik'ariik i QaJaaw, re' k'achlik Dios.
Re' hin xa nwaaj chik ojik chalooq'jiik.
3Re' hin chi q'iij chi aq'ab' oq'ik i nub'an,
ma' nukapaaj ta chik nuwa' nuhaa' ruum.
Eh rajlaal q'iij inkiq'or weh chi je' wili:
¿Aha' wilik aaDios inaq'or? inki taqe.
4Eh noq inyot'ik i wánima ruum taqe re',
xk'ulik cho panuk'ux noq xnuk'am cho kib'eeh i ruk'ihaal tinamit,
noq ojik inqa a'n panrupaat i Dios.
K'erik qachii' ruum rusuqkiil qak'ux, k'ahchi' qat'iosem ree Dios i rotob'il.
Jinaj runimaal ninq'iij chi qeh.
5Eh xnuq'or chi je' wili:
¿Chib'ih reet noq q'e' intib'ik nuk'ux
eh chi ma' nelik ta pan wánima taqe re'?
Xanaah re' ch'iklik wo' naq nuk'ux ruuk' i nuDios,
ko nee ruyeew q'ab' chi neenuloq'ej,
eh chi nee kiruko'leej, kinki.
6Re' hin k'ahchi' ruyojiik nuk'ux ruum i ti' k'axik.
Ruum aj re' eliik tinukapaaj noq wilkiin
inaasjik cho wii' i nim ha' Jordán,
pankiyuq'ul i aj hermonitas, eh chinaah i yuuq' Mizar.
7Eh noq imb'iraj i elal ha'
xa nq'ajb'anik chik i rub'an xilak taq yuuq' eh xumuq'aa' nunaah.
Je' aj re' noq i rumuq'aa' nunaah i ti' k'axik.
8QaJaaw Dios rajlaal q'iij ta naq nee nayeew weh aak'axb'al.
Eh re' hin pantaq chaq'ab' neenutz'uyej awach,
neenub'an nutiij chawach, ruum re' hat ehchan ree nuk'achariik.
9Re' hin i nuq'or reh chi je' wili i nuDios,
re' i paat ab'aj ko'lemb'al-iib' chi weh:
¿Chib'ih reet noq xinsahchik panak'ux?
¿Chib'ih reet noq xa eliik ti' nuk'ux kuum i ki-ixowanik nuwach? kinki.
10Eh re' taqe ki-ixowanik nuwach
komponik wach nub'aqil ruti'kiil kiq'orik.
Eh rajlaal q'iij inkiq'or chi je' wili:
¿Aha' wilik aaDios chib'ih reet noq ma' tirutob'eej? inki taqe weh.
11Eh xuq'or wo' chik chi je' wili:
¿Chib'ih reet noq q'e' ntib'ik nuk'ux
eh chi ma' i nelik pan wánima taqe re'?
Re' hin ch'iklik wo' naq nuk'ux ruuk' i nuDios
konee ruyeew q'ab' chi nee nuloq'ej,
chi nee kiruko'leej, kinki.
Currently Selected:
Sal 42: POK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
