พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

ความเชื่อมองที่เบื้องบน

ในหนังสือ *ปาฎิหารย์วันคริสต์มาส* โดยชาร์ลส์ ดิคเค่นส์ มีตัวละครสำคัญชื่อ เอเบเนเซอร์ สครูจ ซึ่งเป็นคนที่น่าเวทนา ใจดำ เป็นนักธุรกิจแก่ๆ ที่ขี้เหนียว ที่ได้เห็นอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของตัวเขาเอง ในที่สุดเขาก็ได้*กลับใจ* และ*เริ่มให้ออกไปด้วยใจยินดี* ดิคเค่นส์จับภาพการเปลี่ยนแปลงบุคลิกภาพของตัวละครนี้มากล่าวเพิ่มเติมว่า ‘เขาไปคริสตจักร และเดินตามท้องถนน …และพบว่าทุกสิ่งสามารถสร้างความชื่นใจแก่เขาได้ เขาไม่เคยคิดฝันเลยว่า ในการเดินของเขาจะได้พบกับสิ่งที่ทำให้เขา*มีความสุขได้มากมายถึงเพียงนี้*’ ‘การกลับใจใหม่’ เป็น*คำแง่บวกอย่างมาก*ในพระคัมภีร์ คำภาษากรีก ‘เมทาโนเอีย’ (metanoia) หมายถึง ‘การเปลี่ยนความคิด’ ประการแรกหมายถึง*หันกลับจากสิ่งที่ชั่วร้าย* ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำลายชีวิตของคุณ และทำลายความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับพระเจ้า การกลับใจใหม่หมายถึงความเสียใจที่มากพอที่จะเลิกทำ การกำจัดสิ่งที่ชั่วร้ายเพื่อให้ชีวิตคุณดีขึ้น แต่นี่เป็นเพียงแค่ส่วนแรก การเปลี่ยนแปลงของจิตใจและความคิด ไม่ใช่แค่หมายถึง หัน*ออกจาก*สิ่งชั่วร้าย แต่หมายถึง*หันเข้าหาพระเจ้าและสิ่งดี*ด้วย คำว่า ‘กลับใจใหม่’ ปรากฏไม่กี่ครั้งในพระคัมภีร์ *การกลับใจใหม่อย่างจริงใจ*แสดงออกด้วย*ผล*ของมัน การเศร้าโศกเสียใจนั้นไม่เพียงพอ การเปลี่ยนแปลงความคิด จิตใจ และชีวิตนั้นจำเป็นต้องเกิดขึ้นด้วย เรามักพบ ‘กลับใจใหม่ และ…’ กลับใจใหม่และ*เชื่อ* ให้เรากลับใจใหม่ และ*วางความเชื่อของคุณไว้ในพระเยซูคริสต์* มันไม่ใช่เพียงแค่มองย้อนไป แต่รวมการมองขึ้นข้างบนด้วย ความเชื่อมองที่เบื้องบนเสมอ

สดุดี 147:1-11

กลับใจใหม่และชื่นชมยินดี

บริบทของพระธรรมสดุดีนี้อาจหมายถึงการสร้างกำแพงแห่งกรุงเยรูซาเล็มในสมัยของเนหะมีย์ ‘พระเจ้าพระองค์นั้นผู้สร้างกรุงเยรูซาเล็มขึ้นใหม่ ผู้ที่รวบรวมชาวอิสราเอลที่ถูกเนรเทศกระจัดกระจายออกไป’ (ข้อ 2, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) เริ่มต้นจากจุดนี้ (ดังที่เราเห็นวันนี้ในเนหะมีย์ 1-2) กับการกลับใจใหม่อย่างจริงใจจากเนหะมีย์ ซึ่งเป็นตัวแทนของตัวท่านเองและประชาชนทุกคน

การกลับใจใหม่อย่างจริงใจเริ่มต้นจาก ‘ใจแตกสลาย’ (สดุดี 147:3) ข่าวดีคือพระเจ้าทรงเยียวยาผู้ที่จิตใจแตกสลายและทรงพันแผลให้พวกเขา (ข้อ 3 อ่านใน อิสยาห์ 61:1)

‘การกลับใจใหม่’ รวมไปถึงการถ่อมใจลงจำเพาะพระพักตร์พระเจ้า ในขณะที่พระองค์ ‘ทรงเหวี่ยงคนอธรรมลงถึงดิน’ (สดุดี 147:6ข) ‘พระยาห์เวห์ทรงค้ำจุนผู้ถูกข่มเหง’ (ข้อ 6ก) แต่พระเจ้าไม่ได้ทิ้งคุณไว้ที่นั้น พระองค์ต้องการให้คุณไม่เพียงแค่มองย้อนไปด้วยการกลับใจใหม่เท่านั้น แต่ทรงต้องการให้คุณมองที่เบื้องบนด้วยความชื่นชมยินดีด้วย

ความ ‘ปรีดี' ของพระเจ้าไม่ได้อยู่ใน ‘ขาของมนุษย์’ (ข้อ 10) พระองค์ไม่ได้ทรงยึดถือ (หรือประทับใจ) ในพละกำลัง ‘พระองค์มิได้ประทับใจในกำลังของม้า ขนาดกล้ามเนื้อของเราก็เล็กน้อยสำหรับพระองค์’ (ข้อ 10 พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) แต่ ‘แต่พระยาห์เวห์ทรงปรีดีในคนที่ยำเกรงพระองค์ ในคนที่เฝ้าคอยความรักมั่นคงของพระองค์’ (ข้อ 11)

ในสดุดีทั้งบทนี้เกี่ยวข้องกับการมีความปรีดีในองค์พระผู้เป็นเจ้า เริ่มต้นด้วยการเรียกให้ ‘สรรเสริญพระยาห์เวห์’ และย้ำเตือนว่า ‘เป็นการดี… น่าชื่นใจและสมควร’ แค่ไหน (ข้อ 1) ที่จะทำเช่นนั้น การนมัสการนำมาซึ่งความสุขใจและความชื่นใจ และเป็นการตอบสนองที่เหมาะสมต่อพระเจ้าผู้ทรงแสนอัศจรรย์

ข้าแต่พระเจ้า ในวันนี้ข้าพระองค์ไม่ได้ต้องการแค่กลับใจใหม่ แต่ปรีดีในพระองค์ด้วย ขอบคุณที่ทรงสัญญาไว้ว่า ถ้าข้าพระองค์ยำเกรงพระองค์ ข้าพระองค์จะไม่จำเป็นต้องเกรงกลัวสิ่งใด

วิวรณ์ 16:1-21

กลับใจใหม่และตอบสนอง

นี่อาจจะเป็นบทที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดบทหนึ่งในพระคัมภีร์ทั้งเล่ม ที่พรรณาถึงการพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้า มีภัยพิบัติ 7 อย่างสุดท้าย (อ่าน อพยพ 7-10) มันต่างก็จบลงใน ‘อารมาเกดโดน’ ท่ามกลางการพิพากษาอันเลวร้ายนั้น ยังมีสี่สิ่งที่ทำให้คุณสบายใจขึ้น

1. พระเยซูกำลังเสด็จกลับมา
   ‘นี่แน่ะ เรากำลังมาเหมือนอย่างขโมย คนที่ตื่นอยู่และรักษาเสื้อผ้าของตนไว้ก็เป็นสุข เพราะว่าเขาเตรียมพร้อมสำหรับเรา’ (วิวรณ์ 16:15, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ต่อมาในวิวรณ์ เราจะได้เห็นพระพรทั้งหมดที่การกลับมาครั้งที่สองของพระเยซูจะนำมาสู่คุณและต่อการทรงสร้างทั้งปวง

2. พระเยซูรับเอาการพิพากษาของคุณ
   คำว่า ‘สำเร็จแล้ว!’ (ข้อ 17) บอกเราว่าทันทีที่การพิพากษาครั้งสุดท้ายอุบัติขึ้น ก็จะ ‘สำเร็จแล้ว’ เป็นการสะท้อนถึงถ้อยคำสุดท้ายของพระเยซูที่ไม้กางเขน (ยอห์น 19:30) เป็นสิ่งเตือนเราถึงสิ่งที่พระเยซูทรงกระทำบนไม้กางเขนเพื่อคุณ พระเจ้าทรงรักโลก และได้ทรงประทานพระบุตรองค์เดียวของพระองค์เพื่อตายแทนคุณ และเพื่อที่คุณจะไม่ต้องมาอยู่ในการพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้า แต่ได้รับพระพรแห่งชีวิตนิรันดร์แทน (อ่าน ยอห์น 3:16–17)

3. การพิพากษาถูกเลื่อนออกไป
   การพิพากษาตกลงบนผู้ที่ ‘ไม่ยอมกลับใจและไม่ยอมถวายพระเกียรติแด่พระองค์’ (วิวรณ์ 16:9) พระเจ้าประทานโอกาสมากมายแก่พวกเขาเช่นเดียวกับฟาโรห์เพื่อที่จะกลับใจใหม่ ‘แต่ไม่ยอมกลับใจจากการประพฤติของตน’ (ข้อ 11) ความปรารถนาของพระเจ้าคือที่ทุกคนควรจะกลับใจใหม่ (2 เปโตร 3:9) พระองค์ทรงประทานโอกาสหลายครั้ง เฉพาะผู้ที่ปฏิเสธที่จะกลับใจใหม่เท่านั้น ที่จะถูกพิพากษา

4. เป็นการพิพากษาที่ยุติธรรมที่สุด
   หลายคนยังกังวลใจ ซึ่งเข้าใจได้ เพราะมีอยู่หลายตอนในพระคัมภีร์ที่พูดถึงสิ่งนี้ อย่างไรก็ตาม การพิพากษาของพระเจ้านั้น ‘สัตย์จริง’ และ ‘ยุติธรรม’ (วิวรณ์ 16:7) ดังที่จอห์น คอลลินส์ ศิษยาภิบาลคนก่อนของคริสตจักรโฮลี่ ทรินิตี้ บรอมพ์ตั้น มักพูดเสมอว่า ‘พวกเราทุกคนจะกล่าวในวันนั้นว่า “สิ่งนี้ถูกต้องแล้ว”’

จงมองไปยังเบื้องบน ขณะที่คุณรอคอยการเสด็จกลับมาของพระเยซู จงจัดการกับชีวิตของคุณในตอนนี้ จงมั่นใจว่าจะไม่มีการปฏิเสธที่จะกลับใจใหม่ในหัวใจของคุณ จงตอบสนองอย่างถูกต้องต่อคำเตือนเหล่านี้ และช่วยคนอื่น ๆ ให้ทำแบบเดียวกัน ดังที่สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอลหนุนใจผู้เล่นใหม่ทุกคนว่า ให้อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง ในเวลาที่เหมาะสม และทำในสิ่งที่ถูกต้อง

ข้าแต่พระเจ้า ขอบคุณที่ทรงแบกรับบาปของข้าพระองค์บนไม้กางเขน เพื่อที่ข้าพระองค์จะได้ไม่ต้องเผชิญกับการพิพากษาที่ถูกพรรณาในบทนี้ ขอบคุณที่พระองค์กำลังเสด็จกลับมา และที่พระองค์จะทรงทำให้ทุกอย่างเข้าที่เข้าทาง ขอถวายเกียรติแด่พระองค์ ด้วยทุกสิ่งที่ข้าพระองค์ทำ

เนหะมีย์ 1:1-2:20

กลับใจใหม่และสร้างขึ้นใหม่

สถานการณ์ของเนหะมีย์ ไม่ได้แตกต่างจากสถานการณ์ของเราเลย คริสตจักรในส่วนต่าง ๆ ของโลกนั้นอยู่ใน ‘มีความลำบากและความอับอายมาก' (1:3) ดูเหมือนว่าเคยผ่านการทำลายล้าง ถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ไม่สำคัญ หรือตกเป็นเป้าของการดูถูก

445 ปีก่อนคริสตศักราช เนหะมีย์เป็นทุกข์มากด้วยความจริงที่ว่าพระนามพระเจ้าเสียพระเกียรติ และประชากรของพระเจ้าก็อยู่ใน ‘ความยากลำบากและความอัปยศอย่างมาก’ (ข้อ 3 พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ‘กำแพงเมืองเยรูซาเล็มก็ถูกทำลาย และบรรดาประตูเมืองก็ถูกไฟเผา’ (ข้อ 3 พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

เนหะมีย์เป็นข้าราชการผู้ที่ได้รับการยกชูให้อยู่ในตำแหน่งสูงของระบบการปกครองของเปอร์เซียน เขาเป็นพนักงานเชิญถ้วยเสวยของพระราชา (ข้อ 11ข) นี่เป็นตำแหน่งที่สำคัญ มีหน้าที่ชิมเหล้าองุ่นของพระราชา และคุ้มกันพระราชวังของเหล่าราชวงศ์

การตอบสนองของเนหะมีย์เป็นตัวอย่างที่ดียิ่งสำหรับพวกเราที่จะทำตาม เขาเป็นบุคคลแห่งการลงมือทำ แต่เขาเริ่มโดยการมองที่เบื้องบนผ่านการอธิษฐานเสมอ การตอบสนองของเขาคือ การร้องไห้คร่ำครวญ โศกเศร้าเสียใจ อดอาหาร และอธิษฐาน (ข้อ 4) การอธิษฐานของเขาเริ่มต้นโดยการสรรเสริญความรักของพระเจ้า (ข้อ 5) เขาต่อด้วยการกลับใจใหม่ต่อความบาปของเขา และความบาปของประชาชนทั้งหมด “ข้าพระองค์สารภาพบาปของประชาชนอิสราเอล ซึ่งข้าพระองค์ทั้งหลายได้ทำบาปต่อพระองค์” (ข้อ 6ข)

เขาจบการอธิษฐานด้วยการทูลขอให้พระเจ้าประทานความสำเร็จแก่เขา (ข้อ 11) และก็มักเป็นเช่นนั้นคำตอบสำหรับคำอธิษฐานของเขามักเกี่ยวข้องกับบางสิ่งที่ตัวเขาเองกำลังทำ เขามองเห็นปัญหาและลงมือทำ เขาละทิ้งอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยมเพื่อชีวิตที่อันตราย ปล้ำสู้ และเสียสละ ในการทำเช่นนั้น เขาจึงกลายเป็นคำตอบของคำอธิษฐานของเขาเอง

กษัตริย์อารทาเซอร์ซีสสังเกตเห็น ‘หน้าเจ้าเศร้าโศก’ (2:2) และเมื่อทรงถาม ‘เจ้าต้องการอะไร?’ (ข้อ 4) เนหะมีย์ใช้ ‘ลูกศร’ แห่งการอธิษฐานอีกครั้ง (‘อธิษฐานด้วยเสียงกระซิบ’ ข้อ 4, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ดีที่ควรทำตาม ไม่ว่าตัวคุณเองตกอยู่ในสถานการณ์ใด เมื่อคุณมีเพียงแค่เสี้ยววินาทีในการตัดสินใจว่าจะทำอะไร ให้อธิษฐาน ‘ข้าพเจ้าจึงอธิษฐานต่อพระเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์ และข้าพเจ้าทูลพระราชา’ (ข้อ 4–5) เขาอธิษฐานอย่างจริงจัง ตอนนี้เขามีเพียงเวลาแค่แวบเดียวที่จะมองไปยังเบื้องบนก่อนที่จะตอบออกไป

ทันทีที่เขามองไปยังเบื้องบน เขาได้รับคำตอบและได้รับอนุญาตให้ไปยังกรุงเยรูซาเล็มเพื่อสร้างขึ้นใหม่ (ข้อ 8) หลังจากที่ได้ไปตรวจสอบกำแพงเมืองอย่างลับ ๆ แล้ว (เก็บงำแผนการณ์ของเขาไว้เป็นความลับอย่าชาญชลาด ในขณะที่ประเมินสถานการณ์) เขารวบรวมผู้คนและประกาศแผนของเขา (ข้อ 11-18) เขาทำตามคำอธิษฐานของเขาด้วยการลงมือทำ

ตลอดกระบวนการทั้งหมด เขายังคงจดจ่ออยู่ที่พระเจ้าครั้งแล้วครั้งเล่า โดยรับรู้ว่าพระเจ้าเป็นผู้เร้าใจ และทำให้เขาสามารถทำการนี้ได้ ‘พระราชาประทานให้ตามที่ข้าพเจ้าทูลขอ เพราะพระหัตถ์อันทรงพระคุณของพระเจ้าของข้าพเจ้าอยู่กับข้าพเจ้า’ (ข้อ 8 อ่านเพิ่มเติมข้อ 12,18) เป็นการง่ายที่จะอธิษฐานบางอย่างแต่หลังจากนั้นก็หลงลืมพระเจ้าเมื่อสิ่งต่าง ๆ เริ่มไปได้ดี อย่างไรก็ตาม เนหะมีย์รู้ตัวอยู่เสมอว่าต้องพึ่งพระเจ้า และไวในการยกชูพระเจ้าหากประสบความสำเร็จ

จงวางใจพระเจ้าว่า พระองค์จะทรงประทานความมั่นใจแก่คุณในการทำตามแผนการณ์ของพระองค์ แม้ต้องเผชิญกับการต่อต้าน ทั้งในเวลาที่ดีหรือร้าย เนหะมีย์มองขึ้นไปยังพระเจ้าเสมอ ‘พระเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์จะทรงให้เราทำสำเร็จ และพวกเราผู้รับใช้ของพระองค์จะลุกขึ้นสร้าง’ (ข้อ 20) อย่ายอมให้การต่อต้านทำให้คุณล้มเลิกภารกิจที่พระเจ้าทรงมอบให้ - จงวางใจพระเจ้าและทำงานนั้นต่อไป จงมองที่เบื้องบนเสมอและวางใจพระเจ้าว่า พระองค์จะเป็นผู้ประทานความสำเร็จให้กับคุณ

ข้าแต่พระเจ้า คริสตจักรของพระองค์กำลังถูกทำลาย กำแพงนั้นก็พังลงแล้ว และพระองค์ทรงเรียกเราให้สร้างขึ้นใหม่ เมื่อเรามองขึ้นไปยังพระองค์แล้วเริ่มลงมือทำ ขอพระเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์เป็นผู้ประทานความสำเร็จแก่เรา

Pippa Adds

เนหะมีย์ 2:2

‘และพระราชาตรัสกับข้าพเจ้าว่า “ทำไมหน้าเจ้าเศร้าโศก เจ้าก็ไม่ได้เจ็บป่วยไม่ใช่หรือ? นี่คงไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากเศร้าใจ” และข้าพเจ้าก็กลัวยิ่งนัก’

เมื่อได้รับโอกาส เนหะมีย์ฉวยเอาไว้ แม้จะกลัวอยู่ก็ตาม การพูดความจริงต้องอาศัยความกล้าหาญอย่างมาก ไม่ใช่ว่าเนหะมีย์ไม่กลัวในตอนนั้น แต่ แม้ว่าจะกลัว แต่เขาก็ยังตัดสินใจพูดออกไป

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)