พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

สนุกกับชีวิตในปัจจุบัน

บางคนมองชีวิตในปัจจุบันว่าเป็นเหมือนแม่มดสามตนในวรรณกรรมเรื่อง แมคเบธ (Macbeth) ของเชคสเปียร์ ที่ว่า ‘สองชั้นซ้ำซ้อน *ดิ้นรนทนปัญหา*’ ผมมีมุมมองต่อชีวิตตัวเองที่เปลี่ยนแปลงไป เมื่อเพื่อนคนหนึ่งชี้ให้ผมเห็นอย่างชาญฉลาดว่า ในแง่หนึ่งของชีวิตเป็นเหมือนชุดของแบบฝึกหัดเกี่ยวกับการแก้ปัญหา เราไม่เคยอยู่โดยปราศจากปัญหาใด ๆ ในชีวิตได้ ท่ามกลางความท้าทายทั้งหมด หากคุณไม่สามารถเรียนรู้ที่จะเติบโตในสถานการณ์ที่จะทำให้คุณค้นพบตัวเอง คุณจะไม่มีวันพบกับความพอใจ ผู้เขียนปัญญาจารย์กล่าวว่า ‘เราควรใช้ประโยชน์จากสิ่งที่พระเจ้าให้มากที่สุด ทั้งความโปรดปรานและความสามารถในการสนุกไปกับมัน ยอมรับในสิ่งที่ให้มาและยินดีกับงาน นี่เป็นของประทานจากพระเจ้า พระเจ้าประทานความสุขในปัจจุบัน บัดเดี๋ยวนี้’ (ปัญญาจารย์ 5:19, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) เรียนรู้ที่จะสนุกกับของประทานแห่งชีวิตอันอัศจรรย์นี้ ถ้าคุณไม่ทำเช่นนั้น ชีวิตก็จะผ่านเลยไป และคุณจะไม่มีวันสนุกกับจุดที่คุณอยู่ในตอนนี้

สุภาษิต 19:23-20:4

จงวางใจ ยำเกรง และถวายเกียรติแด่พระเจ้า

คำตอบของปัญหา ตามที่ผู้เขียนสุภาษิตว่าไว้คือ ‘ความยำเกรงพระยาห์เวห์’ (19:23ก) นั่นคือ การดำเนินชีวิตในความสัมพันธ์กับพระเจ้า วางใจในพระองค์ ยำเกรง และถวายเกียรติพระองค์ เขาเขียนว่า ‘ความยำเกรงพระยาห์เวห์นำไปสู่ชีวิต และผู้ยำเกรงพระองค์จะอยู่อย่างผาสุก จะไม่มีสิ่งร้ายใด ๆ มาแผ้วพาน’ (ข้อ 23)

ผู้เขียนพูดต่อไปถึงสาเหตุของปัญหาบางประการ:

1. ความเกียจคร้าน
   ความเกียจคร้านถูกเน้นในพระธรรมตอนนี้ว่าเป็นสาเหตุของปัญหาในอนาคต ‘ชาวนาที่เกียจคร้านไม่ไถนาในหน้านา เขาจะมองหาพืชผลในฤดูเกี่ยวแต่ไม่พบอะไรเลย’ (20:4, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล, ดู 19:24 ด้วย)

2. การชอบถากถาง
   การเยาะเย้ย (19:25,29) เป็นรูปแบบหนึ่งของการถากถาง ซึ่งเป็นเรื่องปรกติในวัฒนธรรมของเราในปัจจุบัน มันอาจติดเชื้อเข้ามาแม้กระทั่งในคริสตจักร แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่ดี แต่เป็นสิ่งที่นำไปสู่ปัญหา

3.ความอาฆาตพยาบาท
ความไม่สัตย์ซื่อเป็นอีกสาเหตุหนึ่งของปัญหา การขโมยนำไปสู่ ‘ความอับอายและเสื่อมเสีย’ (ข้อ 26) ‘พยานชั่วช้าย่อมเยาะเย้ยความยุติธรรม และปากของคนอธรรมก็พูดความอาฆาตพยาบาท’ (ข้อ 28, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

1. การใช้สารเสพติด
   'ไวน์ทำให้ท่านหยาบคาย เบียร์ทำให้มีเรื่อง เมาจนเป๋ก็ไม่สนุกเท่าไหร่’ (20:1, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ปัญหามากมายมีเหตุมาจากคนเมา อาชญากรรมมากมายปรากฎในสังคมก็เกิดขึ้นภายใต้ผลจากเหล้าหรือยาเสพติด

2. การทะเลาะเบาะแว้ง (ข้อ 3)
   ‘เครื่องหมายของคนที่มีคุณลักษณะที่ดี คือ หลีกเลี่ยงการวิวาท แต่คนโง่เขลาชอบหาเรื่องทะเลาะเบาะแว้ง’ (ข้อ 3, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ข้าแต่พระเจ้า ขอบพระคุณที่ความสัมพันธ์กับพระองค์นำไปสู่ชีวิตและความอิ่มใจขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้หลีกเลี่ยงสาเหตุของปัญหาที่ไม่จำเป็นด้วย

1 โครินธ์ 7:17-35

อุทิศตัวอย่างสุดใจให้กับพระเจ้า

หนึ่งในปัญหาหลักทุกวันนี้คือความวิตกกังวลและความกระสับกระส่าย ซึ่งเป็นผลมาจากพฤติกรรมที่คอยเปรียบเทียบตลอดเวลา และพฤติกรรมการกลัวตกกระแส (FOMO - Fear of missing out)

คำตอบสำหรับ FOMO นั้น พบได้ในถ้อยคำของเปาโลที่เริ่มต้นในพระธรรมสำหรับวันนี้ ‘อย่าหวังว่าท่านจะอยู่ที่อื่น หรืออยู่กับคนอื่น จุดที่ท่านอยู่ในตอนนี้เป็นจุดที่พระเจ้าทรงเลือกให้ไว้สำหรับท่าน’ (ข้อ 17, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) เปาโลให้หลักการซึ่งจากนี้การประยุกต์ใช้ทั้งหมดก็หลั่งไหลออกมา (ข้อ 17–24) คริสเตียนใหม่ควรอยู่ในจุดที่พวกเขาอยู่เมื่อกลับใจมาเชื่อพระเจ้า

ท่านมอบตัวอย่างไว้สามประการ การสมรส การเข้าสุหนัต และการเป็นทาส (ในอดีต คริสเตียนกลุ่มแรกเป็นชนกลุ่มน้อย และไม่มีฐานะที่จะเลิกทาสได้)

อย่างไรก็ตาม ในการประยุกต์ใช้ที่กว้างกว่านั้น เว้นแต่อาชีพของพวกเขาจะผิดกฎหมายหรือผิดศีลธรรม ผู้ที่มาเป็นคริสเตียนไม่ควรออกจากงานโดยไม่ได้รับการทรงเรียกที่ชัดเจนให้ประกอบอาชีพใหม่ พระเจ้าทรงเรียกคุณเข้าสู่สิ่งต่าง ๆ ไม่ใช่เพียงแค่ให้ออกจากสิ่งเหล่านั้น

เปาโลอยากจะกันพวกเขาไว้จาก ‘ความยากลำบากในชีวิต’ (ข้อ 28) ‘อย่าทำให้ชีวิตยุ่งยากโดยไม่จำเป็น’ (ข้อ 29, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) อาจารย์เปาโลจัดการกับความกังวลกับคำถามเรื่องการสมรสและการเป็นโสด อันเป็นเป้าหมายสูงสุดในชีวิตของคุณ ก็คือ ‘เพื่อ​ให้​การ​อุทิศ​ตัว​ต่อ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ไม่​ถูก​จำ​กัด’ (ข้อ 35)

เปาโลเขียนถึงความได้เปรียบของการเป็นโสด แน่นอนว่า พระเยซูเองก็ทรงเป็นโสด และพระองค์ตรัสถึงข้อเท็จจริงนั้นว่า สำหรับบางคนการเป็นโสดถือเป็นความไม่สมัครใจ ในขณะที่สำหรับบางคน นี่เป็นทางเลือกเพื่อเห็นแก่แผ่นดินของพระเจ้า (มัทธิว 19:12) การเป็นโสดโดยไม่สมัครใจเป็นเรื่องที่ยากและเจ็บปวด แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่พระเยซูตรัสไว้ในมัทธิว 19 และไม่ใช่สิ่งที่อาจารย์เปาโลกำลังพูดถึงตรงจุดนี้ เปาโลกำลังพูดเรื่องการเป็นโสดเพื่อเห็นแก่แผ่นดินของพระเจ้า นี่อาจเป็นได้ทั้งเรื่องชั่วคราวหรือถาวรก็ได้

ความเสียเปรียบของการเป็นโสดนั้นมีอย่างเห็นได้ชัด บางทีสามสิ่งที่ยากที่สุดสำหรับคริสเตียนที่เป็นโสดก็คือ อันดับแรก ขาดเพื่อนคู่คิดที่ได้มาจากแต่งงานและผลก็คือความเหงา ประการที่สอง การขาดความอิ่มใจทางเพศ ประการที่สาม การไม่มีบุตร

อย่างไรก็ตามอัครสาวกเปาโลได้ให้เหตุผลตรงนี้ไว้สองข้อว่าเหตุใดสิ่งเหล่านี้สามารถเป็นเรื่องท้าทายได้:

1. ชีวิตนั้นแสนสั้น ท่านเขียนว่า ‘ไม่มีเวลาที่จะเสียไปเปล่า ๆ’ (1, โครินธ์ 7:29 พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ดังนั้น ‘อย่าทำให้ชีวิตยุ่งยากโดยไม่จำเป็น ทำชีวิตให้ง่าย ๆ – ในการสมรส ความโศกเศร้า ความชื่นชมยินดี อะไรก็ตาม แม้ว่าในสิ่งธรรมดาสามัญ – กิจวัตรประจำวันของท่านในการจับจ่ายซื้อของ และอื่น ๆ รับมือกับสิ่งที่โลกเหวี่ยงใส่ท่านให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้’ (ข้อ 29–31, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ท่านไม่ได้ห้ามการแต่งงานมากเท่ากับที่ห้ามการหัวเราะ การโศกเศร้า และการจับจ่ายซื้อของ แต่เขากำลังพูดว่า ทุกสิ่งทุกอย่างดูไม่สำคัญนอกจากการเป็นเกียรติในการรับใช้พระเจ้า เราจำเป็นต้องไม่ยึดติดกับสิ่งของต่าง ๆ ของโลกนี้ และนี่อาจเป็นเรื่องง่าย หากคน ๆ นั้นยังเป็นโสด

1. การเป็นอิสระจากความฟุ้งซ่าน สิ่งนี้ประยุกต์ใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาแห่งการข่มเหง ซึ่งทำให้เป็นบริบทสำหรับพระธรรมตอนนี้ ‘เพราะเหตุความทุกข์ยากที่ใกล้จะมาถึง’ (ข้อ 26)

เปาโลเขียนว่า ‘ข้าพเจ้าอยากให้ท่านดำเนินชีวิตที่ปราศจากความซับซ้อนเท่าที่จะเป็นไปได้ เมื่อท่านไม่ได้แต่งงาน ท่านก็เป็นอิสระที่จะตั้งใจเพียงแค่ทำให้องค์จอมเจ้านายพอพระทัย คนที่แต่งงานแล้วจะใช้เวลาและพลังงานไปกับการใส่ใจและเลี้ยงดูกันและกัน คนที่ไม่ได้แต่งงานสามารถใช้เวลาและพลังงานเพื่อกลายเป็นเครื่องมืออันบริสุทธิ์ของพระเจ้าได้อย่างเต็มกำลัง ทั้งสิ้นที่ข้าพเจ้าต้องการสำหรับท่านคือให้สามารถพัฒนาวิถีชีวิตที่ท่านสามารถใช้เวลามากมายร่วมกับองค์จอมเจ้านายได้โดยไม่มีความพะวงมากนัก’ (ข้อ 32–35, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

เรามีเวลา พลังงาน และเงินทองอย่างจำกัด ไม่ต้องสงสัยว่ามีความต้องการมากมายในชีวิตสมรส อาจารย์เปาโล เรียกร้องให้มีมุมมองเชิงบวกเกี่ยวกับการเป็นโสด ไม่ว่าจะเป็นโสดถาวรหรือชั่วคราว เขากำลังพูดว่า การเป็นโสดสามารถอิ่มใจและเป็นอิสระ อย่างที่เป็นในองค์พระเยซู

ในที่อื่น ๆ เปาโลเขียนว่า การสมรส โดยตัวมันเองเป็นแค่ภาพของความสัมพันธ์ระหว่างพระคริสต์กับคริสตจักร (เอเฟซัส 5) ความเป็นจริงนี้พบได้ในพระคริสต์ ทั้งการสมรสและการเป็นโสดเป็นของประทาน สิ่งที่สำคัญจริง ๆ คือ ‘เพื่อให้การอุทิศตัวต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ถูกจำกัด’ (1 โครินธ์ 7:35) บ่อยครั้งเราทึกทักว่า การสมรสเป็นวิถีของชีวิตที่ดีที่สุด และชัดเจนที่สุดที่จะดำเนินตาม พระธรรมตอนนี้เตือนใจเราให้ไม่มองข้ามประโยชน์ของการเป็นโสด การเป็นโสดนั้นมีสมบูรณ์เท่าเทียมกัน สามารถเกิดผลและบรรลุเป้าหมายได้มาก

ข้าแต่พระเจ้า ขอช่วยข้าพระองค์ให้พบชีวิตและความอิ่มใจไม่ว่าข้าพระองค์จะตกอยู่ในสถานการณ์ใดก็ตาม ขอพระองค์ทรงโปรดนำข้าพระองค์ไปสู่ชีวิตที่ ‘เป็นที่พอพระทัยองค์พระผู้เป็นเจ้า’ ‘ขอให้ข้าพระองค์ดำเนินชีวิตที่เหมาะสม และเพื่อให้การอุทิศตัวต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ถูกจำกัด’ (ข้อ 35)

ปัญญาจารย์ 4:1-6:12

สนุกไปกับพระพรแห่งการงานและความสัมพันธ์

ผู้เขียนยังคงเขียนต่อเนื่องไปถึงแนวคิดของพระองค์เรื่องความว่างเปล่าของชีวิต และความไร้ความหมาย(อนิจจัง) ของชีวิต พระองค์ทรงเห็นชีวิตเต็มไปด้วยปัญหา ‘การข่มเหง’ และ ‘การตรากตรำ’ (4:1–6)

ผู้เขียนกล่าวถึงประสบการณ์ในความว่างเปล่าจากผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่สูงส่ง (ข้อ 13–16) และยังกล่าวต่อไปเรื่องความว่างเปล่าของชีวิตที่อยากมีอยากได้ (5:16–17) และความปรารถนาที่ยากจะอธิบายได้ (6:9) ท่ามกลางมุมมองชีวิตที่มองโลกในแง่ร้ายและน่าหดหู่นี้ ผู้เขียนได้มอบกุญแจเพื่อความเจริญรุ่งเรืองท่ามกลางการตรากตรำและปัญหา อันได้แก่

1. การทำงาน การไม่ทำงานเป็นสิ่งที่เลวร้าย ‘คน​โง่​งอ​มือ​งอ​เท้า และ​กิน​เนื้อ​ของ​ตน​เอง’ (4:5) ในทางกลับกัน อย่าทำงานหนักจนเกินไป ‘ทำงานอย่างหมกมุ่นจนดึกดื่น ละโมบมากขึ้นเรื่อย ๆ ไม่เคยตั้งคำถามว่า “ข้าทำงานหนักแทบตาย ไม่เคยสนุกสนานเพื่ออะไรกัน?”’ (ข้อ 8, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

สิ่งที่เหมาะสมที่สุดคือการทำงานอย่างเหมาะสม ‘สิ่ง​ของ​กำ​มือ​หนึ่ง​ที่​ได้​มา​ด้วย​ความ​สงบก็​ดี​กว่า​สิ่ง​ของ​สอง​กำ​มือ​ที่​ได้​มา​ด้วย​การ​ตราก​ตรำ และ​การ​กิน​ลม​กิน​แล้ง’ (ข้อ 6) และพูดต่อว่า 'การ​หลับ​ของ​กรรม​กร​ก็​ผาสุก​ไม่​ว่า​เขา​จะ​ได้​กิน​น้อย​หรือ​ได้​กิน​มาก’ (5:12)

1. ความสัมพันธ์
   ผู้เขียนกล่าวต่อไปถึงความสำคัญอย่างยิ่งของความสัมพันธ์ การสมรส มิตรภาพ และความเป็นทีม (4:9–12) สิ่งแรกคือการผนึกกำลัง ‘เป็นเรื่องดีกว่าที่จะมีคู่คิดมากกว่าทำคนเดียว แบ่งงานกันทำ แบ่งความมั่งคั่งด้วยกัน’ (ข้อ 9, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) การทำงานเป็นทีมมีประสิทธิภาพมากกว่า

อย่างที่สอง มีข้อได้เปรียบเรื่องการสนับสนุนซึ่งกันและกัน ‘เพราะว่าถ้าพวกเขาล้มลง คนหนึ่งจะได้พยุง​เพื่อน​ของ​ตน​ให้​ลุก​ขึ้น แต่​วิบัติ​แก่​คน​นั้น​ที่​อยู่​คน​เดียว​เมื่อ​เขา​ล้ม​ลง และ​ไม่​มี​ใคร​พยุง​เขา​ให้​ลุก​ขึ้น!’ (ข้อ 10)

อย่างที่สาม มีข้อได้เปรียบเรื่องการสนับสนุนทั้งทางกายและฝ่ายวิญญาณ ‘เชือก​สาม​เกลียว​จะ​ขาด​ง่าย​ก็​หา​มิ​ได้’ (ข้อ 12)

กุญแจสำหรับมิตรภาพที่แข็งแกร่ง หรือชีวิตสมรสที่เข้มแข็งคือเชือกสามเกลียว สิ่งที่พระธรรมตอนอื่น ๆ ในวันนี้พูดก็คือ ‘อุทิศ​ตัว​ต่อ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ไม่​ถูก​จำ​กัด’ (1 โครินธ์ 7:35) และ ‘ยำเกรงพระยาห์เวห์’ (สุภาษิต 19:23ก)

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้หลีกเลี่ยงจาก ‘การตรากตรำและปัญหา’ ที่ไม่จำเป็น และให้อุทิศ​ตัว​ต่อ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​อย่างไม่​ถูก​จำ​กัด ไม่ใช่แค่เพื่อให้รอดไปวัน ๆ แต่ให้เจริญก้าวหน้าและสนุกกับชีวิตอย่างบริบูรณ์ด้วย

Pippa Adds

ปัญญาจารย์ 4:4

‘และ​ข้าพ​เจ้า​เห็น​ว่า​การ​ตราก​ตรำ​ทุก​อย่าง และความ​ชำ​นาญ​ใน​การ​งาน​ทุก​อย่าง​มา​จาก​ความ​ริษยา​ของ​คน​ที่​มี​ต่อ​เพื่อน​บ้าน​ของ​ตน’

นี้อาจจะเป็นมุมมองต่อสิ่งต่าง ๆ ที่ดูเหมือนจะด้อยค่า ความอิจฉาก็นำมาซึ่งการทำลายล้าง แต่บางครั้งการแข่งขันที่ดีเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็สร้างแรงจูงใจได้!

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)