Bibel in einem Jahr 2023 mit Gedanken von Nicky und Pippa Gumbel - Expressគំរូ

Bibel in einem Jahr 2023 mit Gedanken von Nicky und Pippa Gumbel - Express

ថ្ងៃទី 310 ក្នុងចំណោម 365 ថ្ងៃ

Vitamin B

Während des Amerikanischen Bürgerkrieges wurde einem Soldaten der Nordstaaten gestattet, direkt beim Präsidenten vorzusprechen. Er wollte aufgrund einer Familientragödie um seine Freistellung vom Militärdienst bitten. Als er jedoch am Weißen Haus vorsprach, wurde ihm der Zutritt verweigert. Unverrichteter Dinge zog er wieder ab und lief in einen nahegelegenen Park. Einem kleinen Jungen fiel auf, wie unglücklich er dreinschaute. Der Soldat schüttete dem Jungen sein Herz aus. Schließlich sagte der Junge zu ihm, „Komm mit.“ Er führte den abgewiesenen Mann zurück zum Weißen Haus. Sie nahmen den Hintereingang und wurden von keiner der Wachen aufgehalten. Selbst hochrangige Generäle und Regierungsbeamte standen stramm und ließen sie passieren. Der Soldat staunte. Schließlich kamen sie zum Büro des Präsidenten. Ohne zu klopfen, betrat der Junge den Raum. Dort stand Abraham Lincoln im Gespräch mit dem Außenminister. Er drehte sich um und fragte, „Was kann ich für dich tun, Tad?“ Und Tad antwortete, „*Papa*, dieser Soldat möchte mit dir sprechen.“ „*Durch den Sohn*“ hatte der Soldat Zutritt zum Präsidenten. Das Neue Testament erklärt, inwiefern du auf noch erstaunlichere Weise „*durch den Sohn*“ – Jesus – Zutritt hast, nämlich zu Gott selbst. Viele Menschen beten, aber nicht alles Gebet ist christlich. Christliches Gebet unterscheidet sich von anderen Gebeten, dass es an die Dreieinigkeit gerichtet ist. Paulus schreibt, „Durch ihn [Christus] haben wir alle beide* in einem Geist den Zugang zum Vater*“ (Epheser 2,18; LUT). Deswegen ist Gebet ein solches Privileg. Du kannst Gott, dem Schöpfer des Universums, *als deinem Vater* begegnen. Du hast Zutritt zu Ihm *durch Jesus*, der Mensch und Gott ist, unseren Herrn, Bruder und Freund. Deine Gebete sind inspiriert vom *Heiligen Geist Gottes*, der in deinem Herzen wohnt.

Psalm 119,170-171+175-176

Zugang …zum Vater

Als ich frisch zum Glauben gekommen war, bekam ich ein Muster für Gebet gelehrt. Es besteht aus vier Elementen , die wir alle im heutigen Abschnitt finden.

Der Psalmist betet zu Gott. Jesus lehrt uns, Gott als unseren Vater anzusprechen. Am Ende von Psalm 119 betet der Psalmist auf unterschiedliche Weise:

• Anbetung
Preise Gott für den, der Er ist und für das, was Er tut. „Ich möchte leben, um dich zu preisen“ (175a; Hfa).

• Bekenntnis
Bitte Gott um Vergebung für alle deine Fehler und Übertretungen. „Ich habe mich verirrt wie ein verlorenes Schaf“ (176a).

• Danksagung
Danke Gott für deine Gesundheit, Familie, Freunde usw. „Meine Lippen sollen dich loben“ (171a).

• Fürbitte
Bete für dich, für deine Freunde und andere Menschen. „Lass mein Flehen vor dich kommen“ (170a; LUT).

Gott Vater, ich preise Dich. Ich liebe Dich, Herr. Ich lobe Dich, dass ich vor Dich, den Schöpfer des Universums treten darf. Ich bekenne Dir meine Schuld und bitte Dich um Vergebung für… Danke für den reichen Segen in meinem Leben – für meine Familie und Freunde. Danke, dass Du meine Gebete beantwortest. Danke für… Herr, heute bitte ich Dich um/für…

Hebräer 7,18-27

Zugang… durch Jesus

„Jesus „zeigt [uns] einen Weg, auf dem wir zu Gott kommen“ (7,19). Der Zutritt zum Vater wird möglich durch Jesus. Du kannst dich „Gott nahen“ (19; LUT). Jesus ist der große Hohepriester, der es dir ermöglichst, „durch ihn zu Gott [zu] kommen“ (7,25).

Jesus ist der Sohn, „der ewig und vollkommen ist“ (7,28; LUT). Er schenkt dir eine „bessere“ Hoffnung (7,19). Das Wort „besser“ kommt im Hebräerbrief häufig vor. Der Verfasser vergleicht ständig – nicht Schlechtes mit Gutem, sondern Gutes mit „Vollkommenem“ und folglich viel Besserem.

Jesu Priestertum basiert auf einer größeren Verheißung. Der Verfasser zitiert Psalm 110,4, um zu zeigen, dass Jesu Priestertum durch eine Verheißung Gottes aufgerichtet wurde. Anders als das bisherige, zeitlich begrenzte Priestertum, wurde Jesu Priestertum durch Gottes Verheißung bestätigt (7,20-21). Jesus kümmert Sich um all deine Bedürfnisse (7,26).

1. Jesus hat den Tod für dich besiegt
Er lebt „durch die Kraft eines unzerstörbaren Lebens“ (7,16). Anders als die Priester vor Ihm, lebt Jesus ewig und Sein Priestertum währt ewig (23-24).

2. Jesus betet ohne Unterlass für dich
Jesus bittet ununterbrochen für die, die durch Ihn zu Gott kommen: „Weil Jesus Christus ewig lebt und für uns bei Gott eintritt, wird er auch alle endgültig retten“ (25; Hfa). Robert Murray M’Cheyne (1813-43) schrieb: „Wenn ich hören könnte, wie Jesus im Nebenraum für mich betet, könnten mir tausend Feinde keine Angst einjagen. Dabei ist die Entfernung egal. Er betet für mich.“

3. Jesus vertritt dich auf einmalige Art und Weise
Die Priester mussten zunächst für ihre eigenen Sünden Opfer darbringen, aber Jesus „ist heilig und ohne jede Schuld, rein und ohne Fehler“ (26; Hfa). Er ist der einmalige Mittler, der ganz Gott und ganz Mensch ist.

4. Jesus – das vollkommene Opfer für deine Sünden
„Er braucht nicht täglich Opfer zu bringen, wie es die anderen Hohen Priester zunächst für ihre eigenen Sünden und dann für die Sünden des Volkes tun mussten“ (7,27). Als Jesus Sich selbst am Kreuz hingab, musste dieses Opfer nur einmal gebracht werden, denn es war vollkommen wirksam: „Er hat ein Opfer dargebracht, das ein für alle Mal gilt“ (27; Hfa).

Jesu Eigenschaften eines größeren Lebens, einer größeren Verheißung, eines größeren „Opferbringers” und ein größeres Opfer zeigen alle, dass Jesu Priestertum uns absolut wirksam Zutritt zum Vater verschafft. Die Folge von Jesu ewigem und vollkommendem Priestertum ist, dass du dich „Gott nähern“ kannst (19; LUT). Du kannst „durch ihn zu Gott kommen“ (7,25).

Vater, danke, dass ich mich Dir auch heute durch Jesus nähern kann. Danke für die Gewissheit, dass Er ununterbrochen für mich betet.

Hesekiel 11,1+5+19+20b

Zutritt… im Heiligen Geist

Der Heilige Geist, der in dir lebt, hilft dir beim Beten. In der heutigen Zeit zu leben, in der jeder Christ den Heiligen Geist hat, ist ein großes Privileg. Vor Pfingsten (s. Apostelgeschichte 2) kam der Heilige Geist zu einem bestimmten Zweck und zu einem bestimmten Zeitpunkt auf bestimmte Personen.

Hesekiel war einer dieser Menschen. Der Geist Gottes schenkte ihm außergewöhnliche Visionen und hob ihn empor. Zweimal im heutigen Abschnitt heißt es, „Der Geist Gottes hob mich empor…“ (11,1.24). Es war „der Geist des Herrn“, der über ihn kam und ihm befahl, was er sagen sollte: „Richte ihnen diese Botschaft des HERRN aus…“ (11,5; Hfa).

Hesekiel prophezeite, dass der Geist Gottes eines Tages nicht nur auf ihn sondern auf alle Menschen kommen würde: „Und ich werde ihnen ein Herz schenken, in dem Einigkeit herrscht, und werde ihnen einen neuen Geist geben. Ich nehme das Herz aus Stein aus ihrem Körper und gebe ihnen stattdessen ein Herz aus Fleisch“ (11,19).

Gott hat jedem menschlichen Wesen ein Gewissen gegeben. Trotzdem lehnen wir uns oft gegen unser Gewissen auf und werden hartherzig. Wenn wir z.B. von anderen verletzt wurden, kann unser Herz in dem Versuch, weiteren emotionalen Schmerz abzuwehren, hart werden.

Es ist nahezu unmöglich, dein Herz durch eine Willensentscheidung zu verändern. Aber Gott verspricht, dass Er dir ein „weiches Herz“, „ein Herz aus Fleisch“ geben will (11,19). Das tut Er, indem Er dir einen neuen Geist gibt (den Heiligen Geist; 36,26-27). Der Heilige Geist lebt nun in dir. Er verändert dein Herz. Er ersetzt das Herz aus Stein durch ein Herz aus Fleisch.

Der Heilige Geist gießt die Liebe Gottes in dein Herz (Römer 5,5). Er heilt deine Wunden und Verletzungen und macht dein Herz weich. Er gibt dir ein „weiches Herz“, liebevoll und sensibel für die Bedürfnisse anderer Menschen, das auf Seine zarten Berührungen anspricht.

Diese Prophetien Hesekiels erfüllten sich am Pfingsttag. Das erklärt Petrus im Buch Apostelgeschichte: „Jetzt sitzt er auf dem höchsten Ehrenplatz zur Rechten Gottes im Himmel. Und der Vater hat ihm, wie er es versprochen hat, den Heiligen Geist gegeben, damit dieser über uns ausgegossen wird. So habt ihr es heute selbst gesehen und gehört“ (Apostelgeschichte 2,33).

Seit diesem Tag lebt in jedem, der sein Vertrauen auf Jesus setzt, der Heilige Geist. Das gilt für alle Christen heute. Er verspricht dir ein Herz, „in dem Einigkeit herrscht,… einen neuen Geist …und ein Herz aus Fleisch“ (11,19). Er sagt, dass du Ihm deshalb gehorsam sein und zu Gottes Volk gehören wirst, und Er wird dein Gott sein (Epheser 2,18).

Herr, bitte gib mir ein ungeteiltes Herz. Hilf mir heute, Deine Ordnungen gewissenhaft zu halten. Danke, dass Du mir beim Beten – zum Vater, durch Jesus im Heiligen Geist – hilfst.

Pippa Adds

Psalm 119,173a

„Steh mir hilfreich zur Seite.“

Ich muss heute so viel erledigen; ich brauche Gottes Hilfe!

References

Diesen Texten liegt die englisch-sprachige Bible in one Year („BIOY“) von Nicki und Pippa Gumbel, London, England zugrunde, in der aktuellen Fassung von 2021. Quellenangaben für Zitate im Text wurden dem englischen Original entnommen. BIOY ist Teil von Alpha International. Alpha International ist eine Organisation („registered Charity“) in England und Wales (no. 1086179) und in Schottland (no. SC042906) und eine Gesellschaft privaten Rechts „by guarantee“ und registriert in England & Wales (no. 4157379). Der Hauptsitz ist „HTB Brompton Road SW7 1 JA London, England. © Copyright Alpha International 2021 Die Übersetzung aus dem Englischen wurde erstellt von: Dipl. Übersetzerin Wibke Kiontke, Allgemein ermächtigte Übersetzerin EN/DE, Certified Translator EN/GE, Gutensteinstraße 12, D-61250 Usingen Sprecher: Jörg Pasquay, Milchberg 7, 86150 Augsburg www.wortmuehle.de und Susanne Pasquay („Noch ein Gedanke meiner Frau“) Die Bibeltexte (Lesungen) sind der Übersetzung „Hoffnung für alle®“ entnommen, Copyright © 1983, 1996, 2002, 2015 by Biblica, Inc.®. Verwendet mit freundlicher Genehmigung des Herausgebers Fontis, Basel.“

អំពី​គម្រោងអាន​នេះ

Bibel in einem Jahr 2023 mit Gedanken von Nicky und Pippa Gumbel - Express

Es kann schwierig sein, Zeit zum Bibellesen zu finden. Lese oder höre die Bibel in weniger als 15 Minuten täglich, mit Kommentaren der Alpha-Pioniere Nicky und Pippa Gumbel. Fange noch heute an!

More