Matius 6
6
Sikap yang Salah dan Benar
1“Berhati-hatilah! Jangan memamerkan perbuatan baik di depan umum! Kalau berbuat begitu, kalian tidak akan mendapatkan pahala dari Bapa kalian di surga.”
Tentang Bersedekah
2“Saat kalian memberi sedekah kepada orang miskin, jangan digembar-gemborkan seperti yang dilakukan orang-orang munafik. Mereka melakukannya di rumah-rumah ibadah dan di jalanan untuk dipuji orang. Kupastikan kepada kalian, mereka sudah menerima upahnya. 3Sebaliknya, jika kalian memberi sedekah, lakukanlah dengan diam-diam sehingga tangan kiri kalian tidak tahu apa yang dilakukan tangan kanan kalian. 4Berikanlah sedekah kalian tanpa diketahui siapa pun, maka Bapa kalian yang melihat semua yang tersembunyi, akan memberikan upah kepada kalian.”
Tentang Berdoa
(Markus 11:25; Lukas 11:2-4)
5“Ketika kalian berdoa, janganlah seperti orang-orang munafik. Mereka suka berdoa di depan umum, di rumah-rumah ibadah, dan di sudut-sudut jalanan, agar dilihat orang lain. Kupastikan kepada kalian, mereka sudah menerima upahnya. 6Sebaliknya, jika kalian berdoa, masuklah ke kamar kalian, tutuplah pintunya, dan berdoalah kepada Bapa kalian yang juga hadir di tempat yang tersembunyi itu. Maka Bapa kalian, yang melihat semua yang tersembunyi, akan memberikan upah kepada kalian.
7Lagi pula, ketika kalian berdoa, janganlah bertele-tele seperti yang dilakukan orang-orang yang tidak mengenal Allah. Mereka mengira jika diucapkan panjang-panjang, doa mereka akan dijawab. 8Janganlah seperti mereka karena Bapa kalian tahu apa yang kalian butuhkan, bahkan sebelum kalian meminta kepada-Nya. 9Maka, hendaklah kalian berdoa seperti ini:
Bapa kami di surga,
kiranya nama-Mu yang kudus itu dihormati.
10Kiranya Engkau memerintah sebagai Raja.
Kiranya kehendak-Mu terjadi di bumi
sama seperti di surga.
11Berilah kami makanan yang kami butuhkan pada hari ini.#6:11 Atau makanan (secara harfiah roti) untuk hari esok pada hari ini; atau makanan harian kami pada hari ini.
12Ampunilah kesalahan kami
seperti kami juga mengampuni setiap orang yang bersalah kepada kami.
13Jangan biarkan kami menyerah pada godaan,
tetapi selamatkan kami dari si jahat#6:13 Atau dari yang jahat. Dalam beberapa naskah kuno lain tertulis dari yang jahat. Karena Engkaulah yang memiliki kerajaan, kuasa, dan kemuliaan untuk selama-lamanya. Amin..
14Jika kalian mengampuni orang-orang yang bersalah kepada kalian, Bapa di surga pun akan mengampuni kalian. 15Namun, jika kalian tidak mengampuni mereka, Bapa di surga juga tidak akan mengampuni kalian.”
Tentang Berpuasa
16“Ketika kalian berpuasa, jangan berlaku seperti orang-orang yang munafik. Mereka bermuka lesu dan terlihat berantakan agar semua orang mengetahui bahwa mereka sedang berpuasa. Kupastikan kepada kalian, mereka sudah menerima upahnya. 17Sebaliknya, jika kalian berpuasa, rapikan rambut kalian#6:17 Secara harfiah minyakilah kepala kalian. dan cucilah muka kalian seperti biasa, 18agar tidak ada yang menyadari kalau kalian sedang berpuasa. Maka Bapa kalian, yang juga melihat semua yang tersembunyi, akan memberi upah kepada kalian.”
Tentang Harta
(Lukas 12:33-34)
19“Jangan menumpuk kekayaan di dunia ini! Di sini harta dapat dihancurkan rayap dan karat, atau dicuri perampok. 20Sebaliknya, simpanlah harta di surga! Di sana tidak ada rayap dan karat yang dapat menghancurkannya atau pencuri yang dapat mengambilnya. 21Dengan demikian, hati kalian akan tertuju pada hal-hal surgawi sebab di mana harta kalian berada, di situlah juga hati kalian akan berada.”
Cahaya dan Kegelapan
(Lukas 11:34-36)
22“Melalui mata, kalian menerima cahaya. Ketika mata kalian baik, seluruh hidup kalian dipenuhi cahaya. 23Namun, ketika mata kalian jahat penuh rasa iri atau keserakahan, diri kalian diliputi kegelapan. Jika terang yang kalian terima menjadi kegelapan, betapa pekatnya kegelapan di dalam diri kalian!”
Allah atau Uang
(Lukas 16:13)
24“Tidak seorang pun dapat melayani dua majikan. Karena dia akan melayani yang satu dengan baik dan tidak akan peduli yang lain. Dia akan mengabdi dengan setia kepada yang satu dan mengabaikan yang lain. Kalian tidak dapat menjadi hamba Allah dan hamba uang!”
Jangan Kalian Khawatir
(Lukas 12:22-31)
25“Sebab itu, Aku berkata kepada kalian, janganlah khawatir akan hidup kalian, baik apa yang akan kalian makan dan minum, maupun apa yang akan kalian pakai. Bukankah hidup lebih dari sekadar makanan dan pakaian? 26Lihatlah burung-burung. Mereka tidak menabur, tidak menuai, dan tidak menyimpan makanan di lumbung, tetapi Bapa kalian di surga memberi mereka makan. Bukankah kalian jauh lebih berharga bagi-Nya daripada burung? 27Apakah kekhawatiran kalian dapat memperpanjang hidup kalian biarpun sesaat?
28Mengapa kalian khawatir tentang pakaian? Perhatikanlah bunga-bunga liar di padang dan bagaimana mereka tumbuh. Mereka tidak bekerja maupun menenun pakaian mereka, 29tetapi Aku berkata kepada kalian, Salomo dengan segala kekayaannya pun tidak berpakaian seindah salah satu dari bunga-bunga itu. 30Jika Allah begitu indah mendandani bunga-bunga yang hari ini ada dan besok dibuang ke dalam api bersama rumput yang tercabut, terlebih lagi Dia akan menyediakan pakaian untuk kalian! Mengapa kalian kurang percaya?
31Jadi, janganlah khawatir tentang hal-hal ini. Janganlah bertanya-tanya dalam hati, ‘Apa yang akan kami makan? Apa yang akan kami minum? Apa yang akan kami kenakan?’ 32Semua itu selalu dipikirkan oleh orang-orang yang tidak mengenal Allah. Namun, Bapa kalian di surga tahu bahwa semua itu kalian butuhkan. 33Karena itu, utamakanlah Kerajaan Allah dan kehendak-Nya, maka Dia akan memberi kalian semua hal itu juga.
34Jadi, janganlah kalian khawatir tentang hari besok, karena hari besok ada kekhawatirannya sendiri. Cukuplah kesusahan sehari untuk sehari.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Matius 6: OKKH
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Kitab Kehidupan Perjanjian Baru™
Hak Cipta © 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” adalah merek yang didaftarkan oleh Biblica, Inc. di Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Digunakan dengan izin.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
