Lukas 3
3
Yohanes Pembaptis Memulai Pelayanannya
(Matius 3:1-12; Markus 1:1-8; Yohanes 1:19-28)
1 Kira-kira delapan belas tahun kemudian, Allah memanggil Yohanes untuk memulai pelayanannya. Hal itu terjadi pada tahun kelima belas pemerintahan Tiberius#3:1 Tiberius yang bernama lengkap Tiberius Julius Kaisar Agustus adalah Kaisar Romawi yang kedua, dari tahun 14–37 M., Kaisar Romawi. Pada waktu itu Pontius Pilatus#3:1 Pontius Pilatus adalah Gubernur Romawi di Yudea dari tahun 26–36 M. menjabat gubernur di Yudea, Herodes Antipas#3:1 Lihat catatan di Matius 14:1. menjadi raja di Galilea, Filipus, saudaranya, memerintah Iturea dan Trakhonitis, dan Lisanias memerintah Abilene. 2Saat itu Hanas#3:2 Hanas menjabat sebagai Imam Besar pada tahun 6–15 M. Namun, dia tetap mempunyai kuasa dan pengaruh bahkan setelah tidak menjabat lagi. Lihat entri Imam di kamus. dan Kayafas#3:2 Kayafas adalah Imam Besar pada tahun 18–36 M. adalah Imam Besar. Pada tahun itulah Allah berfirman kepada Yohanes, anak Zakharia, yang tinggal di padang gurun di Yudea. 3Yohanes pun pergi berkeliling di daerah sekitar Sungai Yordan. Di sana dia memberitakan bahwa orang-orang harus berbalik kepada Allah untuk mendapatkan pengampunan dosa, dan harus dibaptis sebagai tanda pertobatan#3:3 Secara harfiah memberitakan baptisan pertobatan untuk pengampunan dosa.. 4Dengan demikian, perkataan Nabi Yesaya terjadi,
“Dengar, ada orang berseru-seru di padang gurun,
‘Siapkanlah jalan untuk kedatangan Tuhan!
Luruskanlah jalan bagi-Nya!
5Setiap lembah harus ditimbun,
setiap gunung dan bukit diratakan.
Jalan yang berliku-liku harus diluruskan
dan jalan yang berlubang-lubang diratakan.
6Maka semua orang di dunia akan melihat
bagaimana Allah menyelamatkan manusia.’ ”#3:6 Yesaya 40:3-5.
7Orang beramai-ramai datang kepada Yohanes untuk dibaptis, tetapi dia berkata kepada mereka, “Hai kalian keturunan ular berbisa! Kalian datang untuk dibaptis, tetapi tidak berniat mengubah hidup kalian. Jangan berpikir kalian dapat melepaskan diri dari hukuman Allah yang akan datang! 8Buktikanlah dengan cara hidup kalian bahwa kalian sudah berbalik kepada Allah. Jangan menyangka kalian akan selamat karena kalian keturunan Abraham. Aku berkata kepada kalian, Allah bahkan dapat membuat batu-batu ini menjadi anak-anak Abraham! 9Kapak hukuman Allah sudah siap menebang pohon sampai ke akar-akarnya. Setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang dan dibuang ke dalam api.”
10Orang-orang bertanya kepada Yohanes, “Jadi, apa yang harus kami lakukan?”
11Jawab Yohanes, “Jika kalian mempunyai dua baju, berikan satu kepada orang yang tidak mempunyainya. Jika kalian mempunyai makanan, berbagilah dengan orang yang kelaparan.”
12Beberapa penagih pajak datang untuk dibaptis dan bertanya, “Guru, apa yang harus kami lakukan?”
13“Jangan memungut pajak lebih dari yang telah ditetapkan,” jawabnya.
14Para tentara juga bertanya, “Bagaimana dengan kami?”
Dia menjawab, “Jangan memeras siapa pun dengan paksa atau dengan tuduhan palsu. Puaskanlah diri kalian dengan gaji kalian.”
15Orang-orang sedang menanti dengan penuh harap dan bertanya-tanya dalam hati apakah Yohanes adalah Mesias. 16Namun, Yohanes berkata kepada mereka, “Aku membaptis kalian dengan air, tetapi nanti akan datang Dia yang lebih berkuasa daripadaku. Aku bahkan tidak layak untuk membuka tali alas kaki-Nya#3:16 Lihat catatan di Matius 3:11.. Dia akan membaptis kalian dengan Roh Kudus dan api. 17Dia sudah siap menghakimi dunia ini#3:17 Secara harfiah Alat perontok gandum sudah di tangan-Nya untuk membersihkan tempat pengirikan-Nya. dan memisahkan orang yang benar dari yang jahat, seperti petani memisahkan sekam dari gandumnya. Gandum akan disimpan-Nya di dalam lumbung, tetapi sekam akan dibakar-Nya dengan api yang tidak pernah padam.” 18Dengan kata-kata itu dan banyak nasihat lainnya, Yohanes memberitakan kedatangan Mesias kepada orang-orang dan memperingatkan mereka.
19Yohanes juga menegur Herodes Antipas, raja Galilea, karena mengambil dan menikahi Herodias, istri saudaranya,#3:19 Lihat catatan di Matius 14:4. dan banyak kejahatan lain yang telah dilakukannya. 20Namun, Herodes malah menambah panjang daftar kejahatannya dengan memenjarakan Yohanes.
Yesus Dibaptis
(Matius 3:13-17; Markus 1:9-11; Yohanes 1:32-34)
21 Sebelum dipenjara, Yohanes membaptis banyak orang, dan salah satu di antaranya adalah Yesus. Setelah dibaptis, Yesus berdoa dan langit terbuka. 22Roh Kudus turun dalam rupa burung merpati ke atas-Nya, dan dari surga terdengar suara yang berkata, “Engkaulah Anak-Ku yang Kukasihi. Engkau menyenangkan hati-Ku.”
Daftar Nenek Moyang Yesus
(Matius 1:1-17)
23Yesus berusia sekitar tiga puluh tahun ketika Dia memulai pelayanan-Nya.
Yesus dikenal orang sebagai anak Yusuf, yang nenek moyangnya adalah sebagai berikut:
Eli,
24Matat,
Lewi,
Malkhi,
Yanai,
Yusuf,
25Matica,
Amos,
Nahum,
Hesli,
Nagai,
26Maat,
Matica,
Simei,
Yosekh,
Yoda,
27Yohanan,
Resa,
Zerubabel,
Sealtiel,
Neri,
28Malkhi,
Adi,
Kosam,
Elmadam,
Er,
29Yesua,
Eliezer,
Yorim,
Matat,
Lewi,
30Simeon,
Yehuda,
Yusuf,
Yonam,
Elyakim,
31Melea,
Mina,
Matata,
Natan,
Daud,
32Isai,
Obed,
Boas,
Salmon,
Nahason,
33Aminadab,
Admin,
Arni,
Hezron,
Peres,
Yehuda,
34Yakub,
Ishak,
Abraham,
Terah,
Nahor,
35Serug,
Rehu,
Peleg,
Eber,
Salmon,
36Kenan,
Arpakhsad,
Sem,
Nuh,
Lamekh,
37Metusalah,
Henokh,
Yared,
Mahalaleel,
Kenan,
38Enos,
Set,
Adam. Adam berasal dari Allah.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Lukas 3: OKKH
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Kitab Kehidupan Perjanjian Baru™
Hak Cipta © 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” adalah merek yang didaftarkan oleh Biblica, Inc. di Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Digunakan dengan izin.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Lukas 3
3
Yohanes Pembaptis Memulai Pelayanannya
(Matius 3:1-12; Markus 1:1-8; Yohanes 1:19-28)
1 Kira-kira delapan belas tahun kemudian, Allah memanggil Yohanes untuk memulai pelayanannya. Hal itu terjadi pada tahun kelima belas pemerintahan Tiberius#3:1 Tiberius yang bernama lengkap Tiberius Julius Kaisar Agustus adalah Kaisar Romawi yang kedua, dari tahun 14–37 M., Kaisar Romawi. Pada waktu itu Pontius Pilatus#3:1 Pontius Pilatus adalah Gubernur Romawi di Yudea dari tahun 26–36 M. menjabat gubernur di Yudea, Herodes Antipas#3:1 Lihat catatan di Matius 14:1. menjadi raja di Galilea, Filipus, saudaranya, memerintah Iturea dan Trakhonitis, dan Lisanias memerintah Abilene. 2Saat itu Hanas#3:2 Hanas menjabat sebagai Imam Besar pada tahun 6–15 M. Namun, dia tetap mempunyai kuasa dan pengaruh bahkan setelah tidak menjabat lagi. Lihat entri Imam di kamus. dan Kayafas#3:2 Kayafas adalah Imam Besar pada tahun 18–36 M. adalah Imam Besar. Pada tahun itulah Allah berfirman kepada Yohanes, anak Zakharia, yang tinggal di padang gurun di Yudea. 3Yohanes pun pergi berkeliling di daerah sekitar Sungai Yordan. Di sana dia memberitakan bahwa orang-orang harus berbalik kepada Allah untuk mendapatkan pengampunan dosa, dan harus dibaptis sebagai tanda pertobatan#3:3 Secara harfiah memberitakan baptisan pertobatan untuk pengampunan dosa.. 4Dengan demikian, perkataan Nabi Yesaya terjadi,
“Dengar, ada orang berseru-seru di padang gurun,
‘Siapkanlah jalan untuk kedatangan Tuhan!
Luruskanlah jalan bagi-Nya!
5Setiap lembah harus ditimbun,
setiap gunung dan bukit diratakan.
Jalan yang berliku-liku harus diluruskan
dan jalan yang berlubang-lubang diratakan.
6Maka semua orang di dunia akan melihat
bagaimana Allah menyelamatkan manusia.’ ”#3:6 Yesaya 40:3-5.
7Orang beramai-ramai datang kepada Yohanes untuk dibaptis, tetapi dia berkata kepada mereka, “Hai kalian keturunan ular berbisa! Kalian datang untuk dibaptis, tetapi tidak berniat mengubah hidup kalian. Jangan berpikir kalian dapat melepaskan diri dari hukuman Allah yang akan datang! 8Buktikanlah dengan cara hidup kalian bahwa kalian sudah berbalik kepada Allah. Jangan menyangka kalian akan selamat karena kalian keturunan Abraham. Aku berkata kepada kalian, Allah bahkan dapat membuat batu-batu ini menjadi anak-anak Abraham! 9Kapak hukuman Allah sudah siap menebang pohon sampai ke akar-akarnya. Setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang dan dibuang ke dalam api.”
10Orang-orang bertanya kepada Yohanes, “Jadi, apa yang harus kami lakukan?”
11Jawab Yohanes, “Jika kalian mempunyai dua baju, berikan satu kepada orang yang tidak mempunyainya. Jika kalian mempunyai makanan, berbagilah dengan orang yang kelaparan.”
12Beberapa penagih pajak datang untuk dibaptis dan bertanya, “Guru, apa yang harus kami lakukan?”
13“Jangan memungut pajak lebih dari yang telah ditetapkan,” jawabnya.
14Para tentara juga bertanya, “Bagaimana dengan kami?”
Dia menjawab, “Jangan memeras siapa pun dengan paksa atau dengan tuduhan palsu. Puaskanlah diri kalian dengan gaji kalian.”
15Orang-orang sedang menanti dengan penuh harap dan bertanya-tanya dalam hati apakah Yohanes adalah Mesias. 16Namun, Yohanes berkata kepada mereka, “Aku membaptis kalian dengan air, tetapi nanti akan datang Dia yang lebih berkuasa daripadaku. Aku bahkan tidak layak untuk membuka tali alas kaki-Nya#3:16 Lihat catatan di Matius 3:11.. Dia akan membaptis kalian dengan Roh Kudus dan api. 17Dia sudah siap menghakimi dunia ini#3:17 Secara harfiah Alat perontok gandum sudah di tangan-Nya untuk membersihkan tempat pengirikan-Nya. dan memisahkan orang yang benar dari yang jahat, seperti petani memisahkan sekam dari gandumnya. Gandum akan disimpan-Nya di dalam lumbung, tetapi sekam akan dibakar-Nya dengan api yang tidak pernah padam.” 18Dengan kata-kata itu dan banyak nasihat lainnya, Yohanes memberitakan kedatangan Mesias kepada orang-orang dan memperingatkan mereka.
19Yohanes juga menegur Herodes Antipas, raja Galilea, karena mengambil dan menikahi Herodias, istri saudaranya,#3:19 Lihat catatan di Matius 14:4. dan banyak kejahatan lain yang telah dilakukannya. 20Namun, Herodes malah menambah panjang daftar kejahatannya dengan memenjarakan Yohanes.
Yesus Dibaptis
(Matius 3:13-17; Markus 1:9-11; Yohanes 1:32-34)
21 Sebelum dipenjara, Yohanes membaptis banyak orang, dan salah satu di antaranya adalah Yesus. Setelah dibaptis, Yesus berdoa dan langit terbuka. 22Roh Kudus turun dalam rupa burung merpati ke atas-Nya, dan dari surga terdengar suara yang berkata, “Engkaulah Anak-Ku yang Kukasihi. Engkau menyenangkan hati-Ku.”
Daftar Nenek Moyang Yesus
(Matius 1:1-17)
23Yesus berusia sekitar tiga puluh tahun ketika Dia memulai pelayanan-Nya.
Yesus dikenal orang sebagai anak Yusuf, yang nenek moyangnya adalah sebagai berikut:
Eli,
24Matat,
Lewi,
Malkhi,
Yanai,
Yusuf,
25Matica,
Amos,
Nahum,
Hesli,
Nagai,
26Maat,
Matica,
Simei,
Yosekh,
Yoda,
27Yohanan,
Resa,
Zerubabel,
Sealtiel,
Neri,
28Malkhi,
Adi,
Kosam,
Elmadam,
Er,
29Yesua,
Eliezer,
Yorim,
Matat,
Lewi,
30Simeon,
Yehuda,
Yusuf,
Yonam,
Elyakim,
31Melea,
Mina,
Matata,
Natan,
Daud,
32Isai,
Obed,
Boas,
Salmon,
Nahason,
33Aminadab,
Admin,
Arni,
Hezron,
Peres,
Yehuda,
34Yakub,
Ishak,
Abraham,
Terah,
Nahor,
35Serug,
Rehu,
Peleg,
Eber,
Salmon,
36Kenan,
Arpakhsad,
Sem,
Nuh,
Lamekh,
37Metusalah,
Henokh,
Yared,
Mahalaleel,
Kenan,
38Enos,
Set,
Adam. Adam berasal dari Allah.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Kitab Kehidupan Perjanjian Baru™
Hak Cipta © 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” adalah merek yang didaftarkan oleh Biblica, Inc. di Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Digunakan dengan izin.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.