João 1
1
1No princípio era a Palavra a Expressão Divina#1:1 Nossas palavras são o principal meio pelo qual nos comunicamos e nos expressamos. Deus não é diferente de nós nesse aspecto: as palavras dele são uma expressão dele mesmo. Em vista disso, uma possível tradução desta palavra grega aqui é "a Expressão Divina". e a Palavra estava com Deus e a Palavra era Deus. 2Ele#1:2 Nestes primeiros versículos, tanto "a Palavra" quanto "a Luz" se referem ao Filho de Deus. Em virtude disso, este tradutor preferiu usar o pronome "ele", numa evidente concordância pelo sentido [refere-se ao Filho]. estava no princípio com Deus. 3Todas as coisas vieram à existência por meio dele e, separadamente dele, nada do que agora é, veio à existência. 4Nele estava a vida do Pai, e esta vida era a luz dos homens. 5E agora esta luz brilha nas trevas, e as trevas não conseguem impedi-la. 6Houve um homem enviado por Deus cujo nome era João. 7Este veio como testemunha para testificar a respeito da Luz, para que todos pudessem crer por meio dele. 8Ele não era a Luz, mas foi enviado para que pudesse testificar a respeito da Luz. 9Este Um era a verdadeira Luz, que concede consciência a todos que vêm ao mundo. 10Ele estava no mundo, e o mundo veio à existência através dele, porém o mundo não o reconheceu. 11Ele veio para os seus, porém aqueles que eram seus não o receberam. 12Mas a todos quantos o receberam, deu-lhes a capacidade de se tornarem filhos de Deus, especificamente àqueles que creem em seu nome. 13Eles não são aqueles que nasceram de linhagens sanguíneas, ou da escolha da carne, ou da decisão de um homem, mas verdadeiramente nasceram de Deus. 14E a Palavra a Expressão Divina se tornou um ser humano e habitou entre nós por um tempo (e nós vimos a sua glória, a glória do Unigênito do Pai, cheio de graça e verdade). 15João testemunhava a respeito dele e clamou, dizendo: "Este é aquele sobre quem eu disse: 'Aquele que vem depois de mim é superior a mim, porquanto já existia antes de mim'". 16da sua plenitude todos nós temos recebido, graça sobre graça. 17Pois a lei foi dada por intermédio de Moisés, mas a graça e a verdade de Deus vieram por meio de Jesus, o Ungido. 18Ninguém jamais viu a Deus, o Pai; contudo o Filho unigênito, que está no seio do Pai, este o revela. 19E este é o testemunho de João, quando os judeus lhe enviaram sacerdotes e levitas de Jerusalém para o interrogar: "Quem é você?" 20Então ele reconheceu e não negou, mas afirmou: "Eu não sou o Ungido". 21Assim lhe perguntaram: "Quem é você, então? Você é Elias?" E ele disse: "Eu não sou". "Você é o profeta?" E ele respondeu: "Não". 22Então lhe disseram: "Quem é você, para que tenhamos uma resposta a dar aos que nos enviaram? O que você diz sobre si mesmo?" 23Ele disse: "Eu sou a voz de alguém clamando no deserto: 'Tornem o caminho do Senhor reto', como disse o profeta Isaías" (Is 40:3). 24E esses que haviam sido enviados eram dos fariseus. 25Perguntaram-lhe ainda: "Por que, então, você batiza, se você não é o Ungido, nem Elias, nem o profeta?" 26João lhes respondeu, dizendo: "Eu batizo na água, mas há alguém aqui entre vocês que vocês não reconhecem. 27Ele é aquele que vem depois de mim, mas já existia antes de mim, cujas correias da sandália não sou digno de desamarrar". 28Essas coisas ocorreram em Betânia, além do rio Jordão, onde João estava batizando. 29No dia seguinte, viu Jesus vindo até ele e disse: "Vejam, o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo! 30Este é aquele do qual eu disse: 'Depois de mim vem um homem que é superior a mim, pois já existia antes de mim'. 31Embora eu não o conhecesse, este foi o motivo pelo qual eu vim batizando na água: para que ele fosse revelado a Israel." 32E João testemunhou dizendo: "Vi o Espírito descendo do céu como uma pomba e permaneceu sobre ele. 33Eu não o reconhecia. Mas Aquele que me enviou para batizar na água me disse: 'Aquele sobre quem você vir descer o Espírito e permanecer, este é aquele que imerge batiza no Espírito Santo'. 34E eu, de fato, vi e dou testemunho que este é o Filho de Deus". 35De novo, no dia seguinte, João estava em pé com dois dos seus discípulos 36e, vendo Jesus enquanto este passava, disse: "Vejam, o Cordeiro de Deus". 37Os dois discípulos o ouviram dizer isso, então seguiram Jesus. 38Jesus então se virou e, vendo que eles o seguiam, disse-lhes: "O que vocês buscam?" Eles lhe disseram: "Rabi, (que, traduzido, significa 'Mestre'), onde você está hospedado?" 39E ele lhes disse, "Venham e vejam". Assim eles foram e viram onde Jesus estava alojado, e ficaram com ele aquele dia, já que eram quase quatro horas da tarde. 40André, irmão de Simão Pedro, era um dos dois que ouviram João falar e seguiram Jesus. 41Antes de tudo, ele achou seu próprio irmão, Simão, e lhe disse: "Encontramos o Messias!" (que, traduzido, significa o Ungido). 42Dessa forma, ele o levou até Jesus. E Jesus, olhando para ele, disse: "Você é Simão, o filho de João. Você será chamado Cefas" (que, quando interpretado, significa 'Pedro' ou 'uma pedra'). 43No dia seguinte, ele propôs ir à Galileia, onde encontrou Felipe e lhe disse: "Siga-me!" 44Ora, Felipe era de Betsaida, a mesma cidade de André e de Pedro. 45Felipe então procurou a Natanael e lhe disse: "Encontramos aquele sobre quem Moisés escreveu na lei, e sobre quem escreveram também os profetas: Jesus de Nazaré, filho de José". 46Natanael lhe disse: "Pode alguma coisa boa sair de Nazaré?" Felipe lhe respondeu: "Venha e veja!" 47Jesus viu Natanael vindo até ele e disse a seu respeito: "Vejam, um verdadeiro israelita, em quem não há engano". 48Natanael lhe disse: "De onde você me conhece?" Jesus respondeu e lhe disse: "Antes que Felipe o chamasse, quando você estava embaixo da figueira, eu o vi". 49Natanael lhe respondeu: "Rabi, você é o Filho de Deus! Você é o Rei de Israel!" 50Jesus lhe respondeu: "Porque eu lhe disse 'Eu o vi embaixo da figueira', você crê? Você verá coisas maiores do que isto!" 51E lhe disse: "Em verdade, em verdade eu lhe digo que no futuro verão o céu aberto e os anjos de Deus subindo e descendo sobre o Filho do homem". [Veja Gênesis 28:12].
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
João 1: NTVDP
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
