లూకా 8
8
జీసుతొల్లె మచ్చి కొచ్చెకజాణ ఇయ్యస్క
1కొచ్చెక దిన్నయఁ ఆతి డాయు ఏవసి బర్రె గాడణ బర్రె నాస్కణ మహపురు రాజితి నెహిఁకబ్రు వెస్సీహిఁ, వేక్హిఁ రేజిహిఁ మచ్చెసి. బారొజాణ సిసుయఁ ఏవణితొల్లె హచ్చెరి. 2లగ్గెఎతిఆత్మ ఓడె కొచ్చెకజాణ ఇయస్క లగ్గెఎతి ఆత్మయఁటి, రోగొమికటి కొచ్చెకజాణ ఇయస్క, నెహిఁకివిఆతి మగ్దలేనే మరియటి సాతొ బూతొమిక హొచ్చ హచ్చు. 3హేరోదు ఇల్లు కేపితి కూజా సేబగట్టసి ఇన్ని ఏవణి డొక్రి యోహన్నా, సూసన్నా ఓడె గడ్డుజాణ ఇయస్క, ఏవణితొల్లె పంగతి ఇయ్యస్కవ మచ్చు. ఏవరి తమ్మి దొన్నొతి, హర్కుతి పార్చహఁ తమ్మి సిసుయఁకి సయొమి కిత్తెరి.
బిచ్చ మట్టిని కమ్మగట్టసి
(మత్తయి 13:1-23; మార్కు 4:1-20)
4రో బేల బర్రె గాడయఁటి లోకు కజ్జగొచ్చి ఆహఁ ఏవణి దరి వాహిఁచెరి. ఎచ్చెటిఎ ఏవసి ఏవరకి రో ఉదాహారణ వెస్తెసి. ఏవణి సిసుయఁ ఈ ఉదాహారణతక్కి అర్దొమి ఏనఅఁ ఇంజిహిఁ వెచ్చెరి
5“బిచ్చ మట్టినసి మట్టలితక్కి హచ్చెసి. ఏవసి మట్టిమచ్చటి కొచ్చెక బిచ్చయఁ జియ్యు దరి రీహఁ మణిసియఁ కొడ్డయఁ డోఇ రీతు ఇంజహఁ గాలిత ఊంబిని పొట్ట కాటియఁ ఏవఅఁతి తిచ్చు. 6కొచ్చెక బిచ్చయఁ వల్లి బూమిత రీతు, ఓడె ఎంబఅఁ ఇఇర హిల్లఅతకి ఇంజహఁ ఏవి జిక్కినెయ్యిఁతు సమ్మ బూమి డోఇ తడిహిల్లఅనాఁ పడఆహఁ వాయహచ్చు. 7ఓరొ కొచ్చెక హాప్క దుప్పయణ రీతు. హప్క దుప్పయఁ ఏవఅఁతితొల్లెవ నెయ్యఁహఁ ఏవఅఁతి డస్తుతు. 8ఓరొ కొచ్చెక నెహిఁ బూమిత రీతు. ఏవి నెయ్యహఁ వంజ గూణయఁ కంబితు.”
ఏవసి ఇల్లెకీఁ వెస్సహఁ, “వెంజలితక్కి క్రియుఁ మన్నసి వెన్నెసిదెహెఁ” ఇంజిహిఁ గట్టి ఇచ్చెసి.
ఉదాహారణతి ఒణ్పు
(మత్తయి 13:10-17; మార్కు 4:10-12)
9ఏవణి సిసుయఁ “ఈ పుస్పొనితక్కి అర్దొమి ఏనఅఁ?” ఇంజిహిఁ వెచ్చెరి. 10ఏవసి మహపురు రాజితి డుగ్గమన్ని కత్తయఁ పుంజకొడ్డలితక్కి బుద్దితి మీరు ప్ణాందెరి; సమ్మ పంగతరి మెస్సీఁవ మెస్సిహిల్లొఒరి, వెంజనహఁవ వెంజిహిల్లఅలెహెఁ, ఏవరకి ఉదాహారణలెహెఁ జాప్హలి మన్ను.
జీసు బిచ్చ మట్టినణి పాయిఁ పుస్పొని వెహ్నయి
(మత్తయి 13:18-23; మార్కు 4:13-20)
11ఈ పుస్పొని అర్దొమి, బిచ్చ ఇచ్చిహిఁ మహపురు బోలు. 12జియ్యు దరి రీతి బిచ్చయఁ లెఁతరి ఎంబఅరి ఇచ్చిహిఁ ఈవరి హాడ్డయఁణి వెన్నెరి సమ్మ ఇచ్చిహిఁ నమ్మహఁ జీణ ప్డాఅఁరేటుఎ సాతాను వాహఁ ఏవరి హిఁయఁటి ఏ హాడ్డతి రెజ్జకుత్తుహునె. 13వల్లి లెక్కొ రీతి బిచ్చపాడెయక అంబఅరి ఇచ్చిహిఁ మహపురు కత్తతి రాఁహఁ తొల్లె హాడ్డ వెన్నరి. సమ్మ ఏవరితాణ హీరు హిల్లఅకి కొచ్చెక కాలతకి నమ్ముఇట్టహఁ డాయుతక్కి తయిపరి కాలత గుచ్చఆహనెరి. 14హాప్కదుప్పయఁ టొటొత రీతరి అంబఅరి ఇచ్చిహిఁ, ఏవరి వెన్నెరి సమ్మ కాల రాఁహఁతచ్చినటి తమ్మి బత్కుత సుక్కు, దుక్కు, దొన్నొటక్కయఁతొల్లె బెంబెరి ఆనెరి. ఏవరి పొఒలొతక్కి లాబొ వాఎ. 15నెహిఁ బూమిలెక్కొ రీతి బిచ్చపాడెయిక అంబఅరి ఇచ్చిహిఁ నెహిఁ హిఁయఁతొల్లె హాడ్డ వెంజీఁ, పదిలెహెఁఎకి అస్సహఁ ఓర్హిఁ లాబకిన్నరి.
మాణ డోఇ దీఁవుఁ
(మత్తయి 5:15-16; మార్కు 4:21-23; లూకా 11:33)
16అంబఅరివ దీఁవుఁబుడ్డితి డీంజికిహఁ మాణ డోఇ ప్డీక్హఁ ఇట్టొఒసి ఓడె కట్టెలి డోఇవ ఇట్టొఒసి, ఇల్లుతవాహినరకి ఉజ్జెడి తోంజఅనిలెహెఁ దీఁవుఁ సోడయఁ లెక్కొ ఇట్టినెసి ఏనఅఁకి ఇచ్చిహిఁ బర్రెతక్కిఎ ఉజ్జెడి ఆహఁ మెహ్నిలెహెఁ.
17డుక్హఁమన్నయి ఏనైవ పంగత తోంజఆఅనహిల్లెఎ ఓడె అందెరిత ప్డీక్హమన్ని బర్రె ఏనఅఁవ ఉజ్జెడిత తోంజఆఅన హిల్లఉ.
18“జాగ్రెత ఆదు, మన్నణకి హీప్కిఆనె. హిల్లఅగట్టణకి మన్ని ఇచ్చణితివ రెజ్జకుత్తలి” ఆనె, ఏదఅఁతక్కి మీరు ఏనికిహిఁ వెంజిజెర్రి సినికిహఁ కొడ్డదు. ఇంజిహిఁ వెస్తెసి.
జీసు తల్లి ఓడె తయ్యియఁ
(మత్తయి 12:46-50; మార్కు 3:31-35)
19జీసు తల్లి ఓడె తయ్యియఁ ఎంబఅఁ వాతెరి సమ్మ హారెక గొచ్చినోర మచ్చకి ఏవణి దరి వాహఁ కల్హలి ఆడఅతెరి. 20ఎచ్చెటిఎ, “నింగె హేరికియ్యలి నీ తల్లి నీ తయ్యియఁ వాహఁ పంగత నిచ్చానెరి” ఇంజిహిఁ కొచ్చెకజాణ వాహఁ ఏవణితొల్లె ఇచ్చెరి.
21ఇంజహఁ ఏదఅఁతక్కి జీసు ఇల్లె ఇచ్చెసి, మహపురు బోలుతి వెంజహఁ ఏదఅఁతి సొమన కిన్నరిదెహెఁ “నా తల్లి ఓడె నా తయ్యియఁ.”
జీసు కజ్జగాలి పియ్యుతి, సాంతికిన్నయి
(మత్తయి 8:23-27; మార్కు 4:36-41)
22రో దిన్న ఏవసి ఏవణి సిసుయఁతొల్లె కలహఁ డొంగొ ఎంగహఁ కడ్డ అత్తల బకి హన్నొ ఇచ్చెసి. ఏవరి ఏ డొంగొతి ఏయుత మెడ్డహఁ హచ్చెరి. 23ఏవరి డొంగొత హజీఁచటి, జీసు హుంజితెసి. రో కజ్జగాలి పియ్యు సమ్దురిత మచ్చటి వాతె, ఎచ్చెటిఎ ఏ డొంగొ ఏయుతొల్లె నెంజి మచ్చె, ఇంజహఁ ఏవరి బర్రెజాణ అజ్జితెరి. 24ఏదఅఁతక్కి ఏవరి ఏవణి దరి వాహఁ, గూరు! గూరు! మాంబు నొస్టొఆహినొమి ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ నిక్హెరి.
ఏవసి నింగహఁ, గాలితి హెల్లొహీతెసి నింగహఁ సమ్‌దురితి పల్లెఎ ఆదు ఇంజిహిఁ ఇచ్చెసి ఎచ్చటిఎ ఏవి పల్లె ఆతు. 25ఎచ్చెటిఎ ఏవసి, “మీ నమ్ము అంబియ?” ఇచ్చెసి.
ఏవరి కబ్బఆహఁ అజ్జితెరి, ఏవసి గాలిపియ్యు ఏయుతి హాడ్డ హీతిహిఁ ఏవి రుహిను. ఏవసి అంబఅసినొ ఇంజిహిఁ బర్రెజాణ రొఒణితొల్లె రొఒసి వెస్సకొడితెరి.
బూతొ అల్గితి మణిసిఇఁ నెహిఁకిన్నయిఁ
(మత్తయి 8:28-34; మార్కు 5:1-17)
26జీసు ఓడె తన్ని సిసుయఁ గలిలయ సమ్దురి అత్తల మన్ని గెరాసేను జాగత వాతెరి. 27ఏవసి ఒడ్డుత వాతటి ఏ నాయుఁతసి బూతొ అల్గితి రొఒసి ఏవణి నోకిత వాతెసి. ఏవణికి హారెక గడ్డుకాలటిఎ హెంబొరిక హుచ్చరేటుఎ రేజిమచ్చెసి. మహ్ణియఁమండ ఏవణి బస్సఆని. ఇల్లుత మఁణ్బఅతసి. 28ఏవసి జీసుఇఁ సినికిహఁ, కిల్లెడి కిత్తెసి. వాహఁ ఏవణి నోకిత మునుకుత్తహఁ జొహొర కిత్తెసి. ఏవసి “కజ్జ మహపురు మీరెఎణ! జీసు, నా తొల్లె నింగె ఏని కమ్మ? నన్నఅఁ డొండొ హియ్యఅని ఇంజిహిఁ నిన్న బతిమాలింజఇఁ” ఇంజిహిఁ కిల్లెడి కిత్తెసి. 29ఏనఅఁతక్కి ఇచ్చిహిఁ ఏవసి ఈ మణిసితి పిస్సహఁ పంగతవాము ఇంజిహిఁ ఏ లగ్గెఎతి ఆత్మతి హెల్లొ హిత్తెసి. ఏది ఎచనొహుట్టుయఁ ఏవణఇఁ అస్సహఁ డొండొ కిహినె. ఏవణఇఁ, కొడ్డతాణ హిక్ణిఁయఁతొల్లె దొస్సహఁ ఏవణఅఁ కాపల ఇట్టితెరి సమ్మ ఏవసి ఏ హిక్ణియఁ బర్రెతి టెపహకొడిపితెసి. ఓడె బూతొయఁ ఏవణఇఁ కజ్జహోరు జాడత ఓవితు.
30జీసు ఏవణఇఁ ఎల్లెఇచ్చెసి “నీ దోరు ఏన్నయి?” ఇంజిహిఁ వెచ్చెసి. హారెఎ బూతొమిక ఏవణి డోఇ హొడహఁ మచ్చు. ఇంజహఁ
ఏవసి “నా దోరు జన్న” ఇచ్చిహిఁ మాంబు మందతొమి ఇచ్చెసి. 31ఏ బూతొమిక నొర్కొ పండని ఇంజిహిఁ ఏవణికి హాడ్డ హిఅని ఇంజిహిఁ ఏవి ఏవణఇఁ హారెఎ బతిమాలతు.
32హోరులెక్కొ గొచ్చిఆహఁ పజ్జియఁ మెయ్యిఁ మన్ను. జీసుఇఁ ఏ బూతొమిక బతిమాలితు మమ్మఅఁ ఏ పజ్జియఁ గొచ్చిత పండము ఇంజిహిఁ వెస్తు. 33ఎచ్చెటిఎ బూతొయఁ మణిసిఇఁ పిస్సహఁ పజ్జియఁ బిత్రహోటు. ఎచ్చెటిఎ ఏ గొచ్చి పజియఁ పడ్డఆతి హోరులెక్కొటి హొట్టిహొట్టిహిఁ హజ్జహఁ సమ్దురిత రిహఁ నేంజాలి ఆడఅన హాతు.
34ఏ పజ్జియఁని మెచ్చీనరి ఇదఅఁ బర్రె సినికిహఁ హొట్టెరి. ఓడె ఏవరి గాడయఁతాణ సుట్టుపట్టి మన్ని నాస్కతరఇఁ బర్రె ఆతని వెస్తెరి. 35ఏ నాయుఁతి లోకు ఏదాని బర్రె ఎంబఅఁ ఏనయి ఆతె ఇంజిహిఁ మెస్సలితక్కి హచ్చెరి. ఏవరి బర్రెజాణ జీసు డగ్గెవాతెరి. ఎంబఅఁ బూతొఆల్గితి మణిసి, జీసు కొడ్డయఁ దరి కుగ్గహఁ మన్నణి మెస్తెరి. ఏవణకి అంగత హెంబొరిక మన్ను ఏవసి సెత్నగట్టసి ఆతెసి; ఓడె ఎంబఅఁ ఏవరి అజ్జితెరి. 36ఆతని డగ్గెటిఎ మెస్తరి ఏవసి ఏనికిఁ నెహిఁఆతెసినొ ఏ లోకునోరతక్కి వెస్తెరి. 37గెరాసేను జాగత మన్నరి బర్రెజాణ హారెఎ అజ్జితెరి. మమ్మఅఁ పిస్సహఁ హల్లము ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ బతిమాలితెరి ఏవసి డొంగొ ఎంగహఁ హచ్చెసి.
38ఏవసి వెండె డొంగొ ఎంగ హజిమచ్చటిఎ బూతొమిక అల్గహఁ పిస్తి మణిసిఇఁ జకెఎ జీసుఇఁ బతిమాలితెసి, “నంగె జకెఎ వయలి హియ్యము.” ఇచ్చెసి సమ్మ జీసు ఏవణఇఁ హత్తుము ఇంజిహిఁ వెస్తెసి. 39ఇంజహఁ ఏవసి, “నీను నీ ఇల్లుత హజ్జహఁ మహపురు నింగెకి కిత్తి గొప్ప హాడ్డయఁ పాయిఁ వెహ్ము” ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ పండితెసి.
ఏవసి హజ్జహఁ జీసు ఏవసి కిత్తి కబ్బగట్టి కమ్మయఁ పాయిఁ ఏ గాడత బర్రె వెస్తెసి.
యాయిరు మాంగ ఓడె జీసు హెంబొరి డీగితి ఇయ్య
(మత్తయి 9:18-26; మార్కు 5:21-43)
40ఎచ్చెటిఎ జీసు ఏ సమ్దురి అత్తలటి ఓరొ రాజిత వాతెసి లోకు ఏవణఇఁ ఓపితెరి. ఇంజహఁ జీసు వెండె వాతిరేటుఎ ఏవరి ఏవణఇఁ రాఁహఁతొల్లె హాటితెరి. 41ఎచ్చెటిఎ యాయీరు దోరుగట్టి యూదుయఁ కూడఆని ప్రాతన టాయుతి హుక్కొమిగట్టసి ఎంబఅఁ వాహఁ జీసు ప్ణానణరీతెసి. ఓడె వెండె తన్ని ఇల్లుత హల్లము ఇంజిహిఁ బతిమాలితెసి. 42ఇంచుమించు బారొ బర్స దరి మన్ని ఏవణి రో మాంగ నోమెరి ఆహఁ హాని మాని ఆహనె ఇంజిహిఁ జీసుఇఁ తన్ని ఇల్లు వాము ఇంజిహిఁ బతిమాలితెసి,
ఏవసి హజ్జిమచ్చటి హారెఎ గొచ్చి లోకు ఏవణి ముహెఁ ముహెఁ రీహిఁ మచ్చెరి. 43ఎచ్చెటిఎ ఏ బారొ బార్సటిఎ ఏ మంజహఁ కస్స వాంగీ బాద ఆహిఁ రో ఇయ్య మచ్చె ఏ ఇయ్య తన్ని తాణ మచ్చి టక్కయఁ బర్రె ఏ గుర్కకి హీతె సమ్మ ఎంబియవ నెహిఁఆఅతె. 44ఏ ఇయ్య ఏవణి డాయు వాహఁ ఏవణి తాణ మన్ని హెంబొరి కుంగుత డీగితె రేటుఎ జిక్కి కస్స వాంగలి పిస్తె. 45జీసు, “నన్నఅఁ అంబయి డీగతె?” ఇంజిహిఁ వెచ్చెసి, సుట్టు మచ్చరివ
“మాంబు పున్నొఒమి” ఇచ్చెరి. ఎచ్చెటిఎ పేతురు, “ప్రెబు” లోకు బర్రెజాణ నీ సుట్టు ముచ్చహఁ నీ ముహెఁ ముహెఁ రీహిఁ మంజానెరి ఇచ్చెసి.
46ఇచ్చిహిఁ జీసు, అంబఅరిమ నన్నఅఁ డీగతరి, నా తాణటి బల్మి హోచ్చహచ్చె ఇంజిహిఁ నాను పుఇఁని ఇచ్చెసి. 47నీఎఁటిఎ ఏవసి డుగలి ఆడొఒఁ ఇంజిహిఁ ఇచ్చెసి, ఏ ఇయ్య పుంజలి ఆడితె ఏది డీగహఁ నోకిత వాహఁ మునుకుతహఁ జొహొరకిహఁ తాను ఏనఅకి డీగితెకి, రేటుఎ ఏనికిఁ నెహిఁకిఁ ఆతె ఏదఅఁ బర్రెజాణ లోకు నోకిత పుఁణ్బెనంగ వెస్తె. 48జీసు ఏదనితొల్లె వెస్తెసి, “నా మాంగ, నీ నమ్ముఎ నిన్నఅఁ నెహిఁకీతె. హిత్డి తొల్లె హల్లము,”
49ఏవసి జోలి మచ్చటిఎ బర్రెతక్కి కజ్జని ఇల్లుటి రో మణిసి వాహఁ యాయీరు “మీ మాంగ హాతె.” జాప్నసి దుక్కు కిఅదు ఇంజిహిఁ వెస్తెసి.
50జీసు ఏ హాడ్డ వెంజహఁ, “అజ్జఅని, సమ్మ నమ్ముదెహెఁ ఇట్టము ఏది నెహిఁఆనె ఇంజిహిఁ వెస్తెసి.”
51ఏవణి ఇల్లుత వానటి పేతురు, యోహాను, యాకోబుఇఁ ఏ ఇయ్య తల్లి తంజీణి దెహెఁ ఓడె అంబరఇఁవ బిత్ర వాహాలిహిఅతె. 52ఇంజహఁ ఏదాని కోసొమి డిహిఁమన్నెరి, ఏవసి ఏవరి తొల్లెవ “డీఅదు, ఏది హుంజానె సమ్మ హహాలెఎ” ఇచ్చెసి.
53ఏది హాతె ఇంజిహిఁ పుంజెఎమన్నెరి సమ్మ ఏవరి ఏవణఇఁ గెస్పితెరి. 54ఇచ్చిహిఁ ఏవసి ఏదని కెయ్యు అస్సహఁ, “ఏ ఊణ పోదనితొల్లె నింగ ఇంజిహిఁ వెస్సలిఎ!” 55ఏదని జీవు వెండె వాతె, ఓడె రొండిఇ దెబ్బ నింగితె, ఓడె జీసు ఏవరితొల్లె ఏదనకి తింజలితక్కి రాంద ఏనఅపట్టె హీదు ఇంజిహిఁ హెల్లొ హిత్తెసి. 56ఏదాని తల్లి తంజియఁ రాఁహఁబాహఁతొల్లె నెంజితెరి. ఎచ్చెటిఎ ఏవసి “ఆతని అంబరకివ వెహదు” ఇంజిహిఁ ఏవరకి బోలు హిత్తెసి.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
లూకా 8: JST25
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Jathapu Bible © The Word for the World International and Jathapu Translation Project, Andra Pradesh 2025
