Luka 7
7
Yesu wandondoha muena mudimu wu kahita ka bena Lomu
(Matayi 8:5-13)
1Hakamana Yesu kuambila tshieya batu bakadu bamutshimbidila meyi andi, ukayi mu Kapenuma. 2Muamu, mukadu mutu wu kahita ka basalayi masandi dikumi ka bena Lomu, fumuandi ukadu wu muananga. Ukadu bo mbabala ilufu. 3Hakofu kahita musahu wu Yesu, uka mutumina bakulu ba bena Yuda bukudueyi kudua mondaha. 4Hakaduebu hahiehi bo Yesu, baka musengula bakamba ne: “Udi mutu ulengela, wadieshi ne umuha dikuatshishi diebi. 5Bualu wananga batu betu, yeyi ka kasa Sunangonga wetuewu.”
6Neku Yesu ukayi nabu. Kadu kula bo subu, hakatuma kahita ba mudiandi bu kumuambila: “Shashendi, kudi teteshi tshiena mutu ulengela, bu kubuela mu subu muami. 7Ka bukayi tshinangila kudu kayami bukudua kumona. Neku wamba diyi mutu wami ofu malonga. 8Neku, Nasesa muambamba badi kubushi kuami, Nadi biami bo basalayi kunyuma kuami bana tumila diyi. Mbe nambila musalayi ne: ‘Yaka!’, uyayi; Mbe nambila munga: ‘Duaka!’ uduadu; Mbe nambila muena mudimu wami ne: ‘Wesa neku!’, wasesa.”
9Neku ha kofu Yesu meyi awu uka kema bu mutu awu, ukataboshi ulema wu basalayi. Uka kudimuka ukambila batu bosu bakamulamata ne: “Nanuambiambila, tshiamonyena mutu mukakatshi mu bena Isalela bo ditabushi dilema neku.”
10Kunyuma hakahingangana bakatumeyi ku subu, bakasangana muena mbabala umana sasuka.
Yesu wabishi muana wu babalumi wu muamukashi muwela ku bashandi
11Mutshila ukalamata#7:11 Kunyima ku tshitshietshi; Bidi mu mifundu minga Mutshila ukalamata: Yesu ukayi mu bula bualelebu ne Nayina; bayidi bandi bo tshioku wu batu bakaya mufila. 12Hakashekesheyi hahiehi bo ku bula mu Nayina, bakatambuka bo mutu mufu bukuya mushika mu ngita. Ukadu songalumi, mamandi ukadu mua mukashi muwela. Tshieyi wu batu ba mu bula bakayi bu kufila mua mukashi muwela. 13Shashendi hakamoneyi muamukashi, muengu uka mukuata, neku uka muambila ne: “Kudidi bi.” 14Neku ukashekeshi, uka koha tshihoyi; bakadu batshituala bakamana. Yesu ukamba ne: “Songalumi, nakuambiambila, bika!” 15Mushandi ukabika, ukashakama, ukabanga kutueyi. Yesu uka muhingishila mamandi.
16Bowu bukakuata batu bosu, bakatshuamika Tshiambi bakamba ne: “Mupolofeta ulema wu Tshiambi wabika mukakatshi muetu!” Neku kabidi ne: “Tshiambi uhudua kuatshishi batu bandi!”
17Neku musahuewu ulengela ukesa Yesu ukaduduka mu Yudayi bo mu mangandu osu.
Basanyi ba Yone Mubatishi
(Matayi 11:2-19)
18Hakambila bayidi ba Yone muyishabu malu awu osu. Neku Yone ukela babidi ba mukakatshi muabu diyi, 19ukabatuma kudi Shashendi bu kumokoshi ne: “Wewu ka Kilisitu uduadu mbe tu kundi munge?”
20Hakafikebu hahiehi bo Yesu, bakamuambila ne: Yone Mubatishi watutuma bu ku kokoshi ne: “Wewu ka Kilisitu uduadu mbe tukundi munge?”
21Anu ha tshitayi atshi, Yesu ukondoha bena mbabala bandi, bakadu kabendi bo bena nyinga mibodu, ukabulula mesu a bandi bakadu kabamonyi. 22#Yesh 35:5-6; 61:1.Neku ukakudumuna bayidi bakadu Yone mutuma ne: “Yakayi nuambila Yone malu anuamona bo anufofu, bafofu bamona, babokoki bandenda, bena sudi bakusuka, badi bikoka matshu bafofu, bashandi babika, neku bayishi bena mutanda Musahu Ulengela.#7:22 ikusula: Moona 5:12. 23Dikasa dilengela diakala kudi mutu yosu utashi lenduka bu bualu buami!”
24Hakahingangana tutuma tu Yone, Yesu ukabangishi kuambila tshieyi wu batu bualu bu Yone ukamba ne: Hanukayi kudi Yone mu mbata nukaya mona kaye? Masala akaduebu banyingishi kudi luhehela mbe? 25Mbe kabiena naku, nukaya mona kayi mu mbate? Mutu ukadu muluata mindala ya salamoke? Kadi batu baluata mindala ilengela yi nganga ulema bashakama mu subu yi bilalakulu yi ba nkolomu. 26Nukaya mona kaye? Mupolofeta mbe? Ee, kadi nanuambiambila ne yewu udi mutambi huaa yi mupolofeta. 27#Mal 3:1.Bualu Yone ewu kayeyi ukafundebu bu bualu buandi kudi Tshiambi ne: “Monayi, nayatuma musahu wami kubushi kuebi, bu kukuyongedila shila.” 28Nanuambiambila kabidi ne: Mukakumbashi Yesu, kakuayila mutu mulela ulema wene Yone; kadi, udi muamunyi mu bushashendi bu Tshiambi, udi mudika Yone.
29 #
Mat 21:32; Lk 3:12. Hakofu batu bosu meyi awu bo balambuishi ba bitadi, bakataboshi ne Tshiambi udi wu kokuakoku neku bakangata dibatisa kudi Yone. 30Kadi Bafalesa bo bayishi ba biadi, malu akatshieba Tshiambi kubesela, babananga kuangata dibatisa kudi Yone.
31Yesu ukamba kabidi ne: Batu ba tshitshietshietshi nadi mukubediekeshi bo ngenye? Badi bafuananagana bo ngenye? 32Badi bafuanangana bo bana badi bashekami mu tshisalu balelangana diyi bambamba ne: “Tuanombela bindanda kanushila mashi, tuanombela bidilu kanu didila!” 33Neku, Yone Mubatishi ukadu kadiaki bidia, kanuaki nashi malufu, nuambamba ne: “Udi bo demona munda!” 34Muana wu Mutu uhudu, udiadi, unuanu; neku nuambamba ne: “Monayi mutuewu muena mudiadi bo muena bunuanu, mudiandi wu balambuishi ba bitadi bo batu babodu! 35Kadi lukanyi lu Tshiambi ludi lukokuakoku kudi batu bosu baluatataboshi.”
Yesu udi mu subu mu Simona Mufalesa
36Mutshila dinga, mufalesa ukela Yesu diyi bukuyadi kuandi. Yesu ukayi ku mutu ewu neku ukabuela musubu muandi ukashakama nandi bu kudi. 37#Mat 26:7; Mk 14:3; Yo 12:3.Mu bulamu mukadu mua mukashi munga ukadu muesa malu mabodu. Hakofueyi ne Yesu uhudu udiadi mu subu mu Mufalasa, ukatshuala mulondu wu alabasata mowola sebi bo mananashi a sunga ilengela. 38Ukaamana kunyima ku makasa a Yesu, ukadu wadila. Ukanyangishi makasa a Yesu bo mashoshi. Neku, uka komba mashoshi a ku makasa bo nyonyi iku mutshu kuandi, ukanuta makasa a Yesu ne ukahongolola mananashi kuaku. 39Hakamona mufalesa ukela Yesu diyikuandi bualu abu, uka diambila mundamunda ne: “Bune mutuewu wakala mupolofete, ushikuakala walubuka ne muamukashi umuakohewu udi mua mutu udi muesa malu mabodu kadi kashilubuka bi.”
40Yesu ukambila mufalesa ne: “Simona, nadi bo bualu bu kukuambila.” Simona uka mukudumuna ne: “Eee, Muyishi nanambila.”
41Neku Yesu ukamba ne: “Kukadu batu babidi bu kusombu fualanga kudi mutu. Umu ukadu bo dibasa di fualanga kama itanu, munga bo fualanga makumi atanu ikadu bo nganga ukola. 42Bubidi buabu bu muka hanguebu fualanga ikuhingishi, ukabalatshiediela bosu mabasa. Nganyi ku bubidi buabu uyadika munga ku munanga?”
43Simona ukamukudumuna ne: “Namona ne ukadu bo dibasa dilema.” Yesu uka muambila ne: “Wakoma malonga.” 44Neku uka kudimuka kudi mua mukashi, neku ukambila Simona ne: Wamona mua mukashewu? Nabuela mu subu muebi, kuahela mayi akukusula ku makasa ami; neku yeyi uhukusula makasa bo mashoshi andi, wa akomba bo nyonyi yandi. 45Hanahudu wewu kuanutshila, kadi yeyi katshi nadu huaa yi hitshiowu kalatshiediela kunuta makasa ami. 46Wewu kua nelela manyi mu mutshu kadi yeyi uhunela mananashi ha makasa ami. 47Kabukayi nakuambiambila ne: “Bubodu buandi budi bundi, bamofuela muengu; bualu yeyi uhuebeshi dinanga dilema. Kadi ufofuelebu muengu muamunyi, wabebeshi dinanga diadinyi.”
48Neku Yesu ukambila mua mukashi ne: “Bakofuela muengu ku malu mabodu ebi osu.”
49Bakadu bashekami nandi ku mesa bakokoshangana ne: “Yewu ngenye? Waletshiedielangana malu mabodue?”
50Yesu ukambila mua mukashi ne: “Wayi holuaa, kuataboshi kuebi kua kutambula ku malu mabodu!”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Luka 7: KBT
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word For The World International
Luka 7
7
Yesu wandondoha muena mudimu wu kahita ka bena Lomu
(Matayi 8:5-13)
1Hakamana Yesu kuambila tshieya batu bakadu bamutshimbidila meyi andi, ukayi mu Kapenuma. 2Muamu, mukadu mutu wu kahita ka basalayi masandi dikumi ka bena Lomu, fumuandi ukadu wu muananga. Ukadu bo mbabala ilufu. 3Hakofu kahita musahu wu Yesu, uka mutumina bakulu ba bena Yuda bukudueyi kudua mondaha. 4Hakaduebu hahiehi bo Yesu, baka musengula bakamba ne: “Udi mutu ulengela, wadieshi ne umuha dikuatshishi diebi. 5Bualu wananga batu betu, yeyi ka kasa Sunangonga wetuewu.”
6Neku Yesu ukayi nabu. Kadu kula bo subu, hakatuma kahita ba mudiandi bu kumuambila: “Shashendi, kudi teteshi tshiena mutu ulengela, bu kubuela mu subu muami. 7Ka bukayi tshinangila kudu kayami bukudua kumona. Neku wamba diyi mutu wami ofu malonga. 8Neku, Nasesa muambamba badi kubushi kuami, Nadi biami bo basalayi kunyuma kuami bana tumila diyi. Mbe nambila musalayi ne: ‘Yaka!’, uyayi; Mbe nambila munga: ‘Duaka!’ uduadu; Mbe nambila muena mudimu wami ne: ‘Wesa neku!’, wasesa.”
9Neku ha kofu Yesu meyi awu uka kema bu mutu awu, ukataboshi ulema wu basalayi. Uka kudimuka ukambila batu bosu bakamulamata ne: “Nanuambiambila, tshiamonyena mutu mukakatshi mu bena Isalela bo ditabushi dilema neku.”
10Kunyuma hakahingangana bakatumeyi ku subu, bakasangana muena mbabala umana sasuka.
Yesu wabishi muana wu babalumi wu muamukashi muwela ku bashandi
11Mutshila ukalamata#7:11 Kunyima ku tshitshietshi; Bidi mu mifundu minga Mutshila ukalamata: Yesu ukayi mu bula bualelebu ne Nayina; bayidi bandi bo tshioku wu batu bakaya mufila. 12Hakashekesheyi hahiehi bo ku bula mu Nayina, bakatambuka bo mutu mufu bukuya mushika mu ngita. Ukadu songalumi, mamandi ukadu mua mukashi muwela. Tshieyi wu batu ba mu bula bakayi bu kufila mua mukashi muwela. 13Shashendi hakamoneyi muamukashi, muengu uka mukuata, neku uka muambila ne: “Kudidi bi.” 14Neku ukashekeshi, uka koha tshihoyi; bakadu batshituala bakamana. Yesu ukamba ne: “Songalumi, nakuambiambila, bika!” 15Mushandi ukabika, ukashakama, ukabanga kutueyi. Yesu uka muhingishila mamandi.
16Bowu bukakuata batu bosu, bakatshuamika Tshiambi bakamba ne: “Mupolofeta ulema wu Tshiambi wabika mukakatshi muetu!” Neku kabidi ne: “Tshiambi uhudua kuatshishi batu bandi!”
17Neku musahuewu ulengela ukesa Yesu ukaduduka mu Yudayi bo mu mangandu osu.
Basanyi ba Yone Mubatishi
(Matayi 11:2-19)
18Hakambila bayidi ba Yone muyishabu malu awu osu. Neku Yone ukela babidi ba mukakatshi muabu diyi, 19ukabatuma kudi Shashendi bu kumokoshi ne: “Wewu ka Kilisitu uduadu mbe tu kundi munge?”
20Hakafikebu hahiehi bo Yesu, bakamuambila ne: Yone Mubatishi watutuma bu ku kokoshi ne: “Wewu ka Kilisitu uduadu mbe tukundi munge?”
21Anu ha tshitayi atshi, Yesu ukondoha bena mbabala bandi, bakadu kabendi bo bena nyinga mibodu, ukabulula mesu a bandi bakadu kabamonyi. 22#Yesh 35:5-6; 61:1.Neku ukakudumuna bayidi bakadu Yone mutuma ne: “Yakayi nuambila Yone malu anuamona bo anufofu, bafofu bamona, babokoki bandenda, bena sudi bakusuka, badi bikoka matshu bafofu, bashandi babika, neku bayishi bena mutanda Musahu Ulengela.#7:22 ikusula: Moona 5:12. 23Dikasa dilengela diakala kudi mutu yosu utashi lenduka bu bualu buami!”
24Hakahingangana tutuma tu Yone, Yesu ukabangishi kuambila tshieyi wu batu bualu bu Yone ukamba ne: Hanukayi kudi Yone mu mbata nukaya mona kaye? Masala akaduebu banyingishi kudi luhehela mbe? 25Mbe kabiena naku, nukaya mona kayi mu mbate? Mutu ukadu muluata mindala ya salamoke? Kadi batu baluata mindala ilengela yi nganga ulema bashakama mu subu yi bilalakulu yi ba nkolomu. 26Nukaya mona kaye? Mupolofeta mbe? Ee, kadi nanuambiambila ne yewu udi mutambi huaa yi mupolofeta. 27#Mal 3:1.Bualu Yone ewu kayeyi ukafundebu bu bualu buandi kudi Tshiambi ne: “Monayi, nayatuma musahu wami kubushi kuebi, bu kukuyongedila shila.” 28Nanuambiambila kabidi ne: Mukakumbashi Yesu, kakuayila mutu mulela ulema wene Yone; kadi, udi muamunyi mu bushashendi bu Tshiambi, udi mudika Yone.
29 #
Mat 21:32; Lk 3:12. Hakofu batu bosu meyi awu bo balambuishi ba bitadi, bakataboshi ne Tshiambi udi wu kokuakoku neku bakangata dibatisa kudi Yone. 30Kadi Bafalesa bo bayishi ba biadi, malu akatshieba Tshiambi kubesela, babananga kuangata dibatisa kudi Yone.
31Yesu ukamba kabidi ne: Batu ba tshitshietshietshi nadi mukubediekeshi bo ngenye? Badi bafuananagana bo ngenye? 32Badi bafuanangana bo bana badi bashekami mu tshisalu balelangana diyi bambamba ne: “Tuanombela bindanda kanushila mashi, tuanombela bidilu kanu didila!” 33Neku, Yone Mubatishi ukadu kadiaki bidia, kanuaki nashi malufu, nuambamba ne: “Udi bo demona munda!” 34Muana wu Mutu uhudu, udiadi, unuanu; neku nuambamba ne: “Monayi mutuewu muena mudiadi bo muena bunuanu, mudiandi wu balambuishi ba bitadi bo batu babodu! 35Kadi lukanyi lu Tshiambi ludi lukokuakoku kudi batu bosu baluatataboshi.”
Yesu udi mu subu mu Simona Mufalesa
36Mutshila dinga, mufalesa ukela Yesu diyi bukuyadi kuandi. Yesu ukayi ku mutu ewu neku ukabuela musubu muandi ukashakama nandi bu kudi. 37#Mat 26:7; Mk 14:3; Yo 12:3.Mu bulamu mukadu mua mukashi munga ukadu muesa malu mabodu. Hakofueyi ne Yesu uhudu udiadi mu subu mu Mufalasa, ukatshuala mulondu wu alabasata mowola sebi bo mananashi a sunga ilengela. 38Ukaamana kunyima ku makasa a Yesu, ukadu wadila. Ukanyangishi makasa a Yesu bo mashoshi. Neku, uka komba mashoshi a ku makasa bo nyonyi iku mutshu kuandi, ukanuta makasa a Yesu ne ukahongolola mananashi kuaku. 39Hakamona mufalesa ukela Yesu diyikuandi bualu abu, uka diambila mundamunda ne: “Bune mutuewu wakala mupolofete, ushikuakala walubuka ne muamukashi umuakohewu udi mua mutu udi muesa malu mabodu kadi kashilubuka bi.”
40Yesu ukambila mufalesa ne: “Simona, nadi bo bualu bu kukuambila.” Simona uka mukudumuna ne: “Eee, Muyishi nanambila.”
41Neku Yesu ukamba ne: “Kukadu batu babidi bu kusombu fualanga kudi mutu. Umu ukadu bo dibasa di fualanga kama itanu, munga bo fualanga makumi atanu ikadu bo nganga ukola. 42Bubidi buabu bu muka hanguebu fualanga ikuhingishi, ukabalatshiediela bosu mabasa. Nganyi ku bubidi buabu uyadika munga ku munanga?”
43Simona ukamukudumuna ne: “Namona ne ukadu bo dibasa dilema.” Yesu uka muambila ne: “Wakoma malonga.” 44Neku uka kudimuka kudi mua mukashi, neku ukambila Simona ne: Wamona mua mukashewu? Nabuela mu subu muebi, kuahela mayi akukusula ku makasa ami; neku yeyi uhukusula makasa bo mashoshi andi, wa akomba bo nyonyi yandi. 45Hanahudu wewu kuanutshila, kadi yeyi katshi nadu huaa yi hitshiowu kalatshiediela kunuta makasa ami. 46Wewu kua nelela manyi mu mutshu kadi yeyi uhunela mananashi ha makasa ami. 47Kabukayi nakuambiambila ne: “Bubodu buandi budi bundi, bamofuela muengu; bualu yeyi uhuebeshi dinanga dilema. Kadi ufofuelebu muengu muamunyi, wabebeshi dinanga diadinyi.”
48Neku Yesu ukambila mua mukashi ne: “Bakofuela muengu ku malu mabodu ebi osu.”
49Bakadu bashekami nandi ku mesa bakokoshangana ne: “Yewu ngenye? Waletshiedielangana malu mabodue?”
50Yesu ukambila mua mukashi ne: “Wayi holuaa, kuataboshi kuebi kua kutambula ku malu mabodu!”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word For The World International