Luka 6
6
Yesu udi Shashendi wu Sabatu
(Matayi 12:1-8; Maku 2:23-28)
1 #
Dut 23:25. Mutshila munga wu sabatu, Yesu ukadika mu bibidi bi masangu. Bayidi bandi baka bokola mikokolu, ba kayinyomonyi mu makatshi, baka banga kudi mitondu. 2Bafalesa banga bakabokoshi ne: “Bukayi nuasesa tshidiebu bela tshiadi mu mutshila wu Sabatue?”
3 #
1 Sam 21:1-6. Yesu uka bakudumuna ne: “Kanua bala tshikesa Dafidi, mu mutshila ukadueyi bo sala, yeyi yi bakadueyi nabue? 4#Lew 24:9.Ukabuela mu subu wu Tshiambi, ukangata mikata yi tshiadi yi kalembolebu Tshiambi, ukayidi bo ukaha bakadueyi nabu, nashi mukadu meyi etu bo biadi bifunda: anu bena mudimu ba Tshiambi kabadi muku bidi.” 5Yesu uka bambila kabidi ne: “Muana wu Mutu udi Shashendi wu mutshila wu Sabatu.”
Yesu wandondoha mutu ukadu bo dikatshi dilebela mutshila wu sabatu
(Matayi 12:9-14; Maku 3:1-6)
6Mutshila munga wu Sabatu, Yesu ukabuela mu Sunangonga uka banga kuyishi. Kukadu mutu hahu bo dikatshi di babalumi dibokoki. 7Bafundi bo Bafalesa baka tshioboka Yesu holuholu bu kumona mbe uya kondoha mutu mu mutshila wu Sabatu, bualu bakatshiatshiaba bualu bu kumudimbidila nabu. 8Neku Yesu ukadu umanalubuka lukanyi luabu, ukambila mutu ukadu bo dikatshi diomu ne: “Bika hashi bo wamana kubushi kuabuaku.” Mutu ukabika neku ukamana hahu. 9Neku Yesu ukabambila ne: “Nanuakokoshi, tshitudi mukuesa mutshila wu Sabatu tshingenye? Kuesa malonga mutshila wu Sabatu mbe kuesa bubodu; kuha mutu moyi mbe ku mushihe?” 10Yesu uka bashondomena bundi buabu, neku ukambila mutu#6:10 Ukambabidi mu mifundu minga yambamba bo samu ne: Kudi mutu, “Olola dikatshi diebi!” Ukadiolola, neku dikatshi diandi dikoloka dikadu dilengela.
11Neku bafundi bo Bafalesa bakowolangana bo samu, baka banga kokoshangana tuesela Yesu bitshi.
Yesu walela baposutolu disandi yi babidi diyi
(Matayi 10:1-4; Maku 3:13-19)
12Ha tshitshietshiatshi, Yesu ukahengama, ukabanda ha luhongu bu kuabila Tshiambi; uka muabila kuaku butuku bu bushima. 13Hakatshi butuku, ukela bayidi bandi diyi ne ukasungula disandi yi babidi ukabenyeka ne baposutolu; 14Simona ukenyekeyi dinga dina ne Petelu, bo munabu Andele, Yakobu bo Yone, Filipoyi ibo Batolomayu, 15Matayi ibo Tomasa, Yakobu muana wu Alefe bo Simona (ukaduebu balela ne muena lulamatu), 16Yuda muana wu Yakobu bo Yudasa Isikaliyote, ukalembola Yesu.
Yesu wayishi, bo wandondoha bena mbabala
(Matayi 4:23-25)
17Yesu ukahulumuka bo bayidi bandi ha luhongu neku ukamana ha buloba butalami, hakadu tshieya batu hahu; hakadu kabidi batu bandi ba mu Yuda, ba mu Yelushalema bo ba mu mangandu manga, ba mu Tulo bo ba mu Sidona. 18Bakadu bu kofu muatueyeyi bo kudiondoheshi mbabala yabu. Bosu bakadu bongu bududuka bo nyinga mibodu, bakofu malonga. 19Mutu yosu ukatshieba kumukoha bualu mu yeyi mukadu muatambuka ngudu mindi ikadu ya mana mbabala yi batu.
Dibeneshi bo mulawu
(Matayi 5:1-12)
20Yesu ukatshioboka bayidi bandi ukabambila ne:
“Dikasa dilengela kunudi nuenu batashi yi tshitu,
bualu bushashendi bu Tshiambi budi buenu
21Dikasa dilengela kunudi nuenu badi bo sala hitshiowu,
bualu nuyakuakala yi tshioku wu bitu!
Dikasa dilengela kunudi nuenu badila hitshiowu,
bualu nuya yangila!
22 #
1 Pet 4:14. “Dikasa dilengela mbe batu banubi, mbe banuahata, mbe banutuka nashi bamba bubodu bu bualu buenu, bualu nudi bataboshi Muana wu Mutu! 23#2 Kulam 36:16; Bies 7:52.Nuyangila mutshilawu, nushaka mashi bo diyangi, bualu difutu dienu diyakuakala dilema mu diwulu, neku mushinduewu ka uka teteshi bamukuabu bapolofeta.
24“Kadi dikasa dibodu kunudi nuenu badi bo budiyi hitshiowu,
bualu numanaheta kueyekana kuenu!
25Dikasa dibodu kunudi nuenu badi bokota hitshiowu,
bualu nuyakuakala bo sala!
Dikasa dibodu kunudi nuenu basaka hitshiowu,
bualu nuyadila bo nuya hulumukishi mashoshi!
26“Dikasa dibodu buenu biakala batu bosu batueyi malonga bu bualu buenu, bualu ba kaka babu kamu keselebu bapolofeta ba muambu.
Nangayi banubiabi
(Matayi 5:38-48; 7:12)
27“Kadi nanuambiambila, nuenu banafofu ne: “Nangayi banuasesela bubodu, nuesela banubiabi malonga, 28Nubeneshi banuafinga, nulombela banua teteshi muengu. 29Mutu mbe uku kuma ku ditama dimue, umutekela dingadi kabidi; mutu mbe ukutambula mundala wu hanandi, umuha bo udi mushi. 30Uhaka mutu yosu ukualomba tshitu, neku mutu mbe wangata tshitu tshiebi ku ngudu kumulombi kabidi natshi bi. 31#Mat 7:12.Nuesela batu munuananga ne banuesela bienu.
32“Mbe nunanga anu batu banuananga, nuyaheta tshihetu kaye tshikunusakidile? Bualu nashi batu babodu bananga biabu babananga! 33Neku binuesela malonga anu kudi banua sesela malonga nudi mukuheta dikaha kaye didiebu muku nutshuamika nadi? Bualu nashi batu babodu kabidi basesa neku! 34Binu somboshi batu bitu anu banua mona ne badi mu kutusomboshi bietu, nudi mu kuheta difutu kaye didiebu mu kukusakidila nadie? Bualu batu babodu kabidi basomboshangana mushindu umu! 35Kadi nangayi banubiabi, nubesela malonga neku nubasombeshi kanutekemenyi tshitu. Neku difutu dienu diyakuakala dilema neku baya nuela ne bana ba Tshiambi muena kulu, bualu yeyi wasesela batashi muela tuasakidila bo batu babodu malu alengela. 36Nuakala bo muengu bu mudi Tetenu muakala bo muengu.
Kanu lumbuluishi batu banga
(Matayi 7:1-5)
37“Kanulumbulushi mutu bu ne Teta Tshiambi kanulumbulushi bienu; kanubuakishi batu bune teta Tshiambi kanubuakishi bienu, nofuela batu muengu bu ne Tatenu kabidi unofuela muengu. 38Nuhaka batu banga bitu neku Tshiambi uyanuha bienu. Baya nuelela mu bibondu bienu tshihiminu tshilengela, tshikanda malonga, tshifotshienyi bo binga bidika, bualu baya nuhimina bitu bo tshihiminu tshi nuya himina natshi batu banga.”
39 #
Mat 15:14. Yesu ukatueyi nabu kabidi mu mikunda ukabambila ne: “Mufofu udi mu kulombola mufofu munge? Bukanana bosu babidi bayakuma mu dina. 40#Mat 10:24-25; Yo 13:16; 15:20.Kakuena muyidi udi mukatamba muyishandi bi, kadi muyidi muyishi malonga uyakuakala bu muyishandi.
41“Bukayi watshioboka tshilu tshidi mu disu di mudiebi, kadi kushimona mutshi ulema udi mu diebi disue? 42Bitshi mudi mukuambila mudiebi ne: “Letshiela kutambula tshilu mu disu, hadi kushimona mutshi ulema udi mu diebi wewue? wewu muena hala ibidi, manatambula mutshi ulema udi mu disu diebi wewu, kunyuma uyamona malonga mu kutambula mutshi mu disu di mudiebi.
Mutshi bo bimuma biawu
(Matayi 7:16-20; 12:33-35)
43“Mutshi ulengela kawena mu kukuamishi bimuma bibodu nashi mutshi mubodu kawena mu kukuamishi bimuma bilengela. 44#Mat 12:33.Neku mutshi osu bawa lubuka ku bimuma biawu, kabena mukutula bimuma bi tshikuyi ku mieba anyi mashoshi ku misusuyi. 45#Mat 12:34.Mutu ulengela watambula tshitu tshilengela mu tshitanga tshiandi tshilengela mu nyinga wandi, mutu mubodu watambula bitu bibodu mu tshitanga tshiandi tshibodu tshi mu nyinga wandi. Neku mukanu muandi muatambula malu adi mowola mu nyinga wandi.
Bashi ba subu babidi
(Matayi 7:24-27)
46“Bukayi nunalela mimi ne: ‘Shashendi, Shashendi’ hanutashi kuesa munambambe? 47Mutu yosu uduadu kunadi, wafofu meyi ami, bo wu asesa, nayanuebeshi udieyi mufuanangana nandi. 48Yeyi wafuanangana bo mutu ukasa subu, ukombola dina dile, ukasa madiotu andi ha dibu dilema. Ha kowola mushilu, mayi akakuma ku subu, subu ka nyunga bualu ukadu muasa malonga. 49Neku mutu yosu wafofu meyi ami, utashi esa, udi bu mutu ukasa subu wandi ka hakadi ha dibu, hakowola mushilu, mayi akakuma ku subu, ukashimbuka, ukaduduka bundi buandi!”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Luka 6: KBT
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word For The World International
Luka 6
6
Yesu udi Shashendi wu Sabatu
(Matayi 12:1-8; Maku 2:23-28)
1 #
Dut 23:25. Mutshila munga wu sabatu, Yesu ukadika mu bibidi bi masangu. Bayidi bandi baka bokola mikokolu, ba kayinyomonyi mu makatshi, baka banga kudi mitondu. 2Bafalesa banga bakabokoshi ne: “Bukayi nuasesa tshidiebu bela tshiadi mu mutshila wu Sabatue?”
3 #
1 Sam 21:1-6. Yesu uka bakudumuna ne: “Kanua bala tshikesa Dafidi, mu mutshila ukadueyi bo sala, yeyi yi bakadueyi nabue? 4#Lew 24:9.Ukabuela mu subu wu Tshiambi, ukangata mikata yi tshiadi yi kalembolebu Tshiambi, ukayidi bo ukaha bakadueyi nabu, nashi mukadu meyi etu bo biadi bifunda: anu bena mudimu ba Tshiambi kabadi muku bidi.” 5Yesu uka bambila kabidi ne: “Muana wu Mutu udi Shashendi wu mutshila wu Sabatu.”
Yesu wandondoha mutu ukadu bo dikatshi dilebela mutshila wu sabatu
(Matayi 12:9-14; Maku 3:1-6)
6Mutshila munga wu Sabatu, Yesu ukabuela mu Sunangonga uka banga kuyishi. Kukadu mutu hahu bo dikatshi di babalumi dibokoki. 7Bafundi bo Bafalesa baka tshioboka Yesu holuholu bu kumona mbe uya kondoha mutu mu mutshila wu Sabatu, bualu bakatshiatshiaba bualu bu kumudimbidila nabu. 8Neku Yesu ukadu umanalubuka lukanyi luabu, ukambila mutu ukadu bo dikatshi diomu ne: “Bika hashi bo wamana kubushi kuabuaku.” Mutu ukabika neku ukamana hahu. 9Neku Yesu ukabambila ne: “Nanuakokoshi, tshitudi mukuesa mutshila wu Sabatu tshingenye? Kuesa malonga mutshila wu Sabatu mbe kuesa bubodu; kuha mutu moyi mbe ku mushihe?” 10Yesu uka bashondomena bundi buabu, neku ukambila mutu#6:10 Ukambabidi mu mifundu minga yambamba bo samu ne: Kudi mutu, “Olola dikatshi diebi!” Ukadiolola, neku dikatshi diandi dikoloka dikadu dilengela.
11Neku bafundi bo Bafalesa bakowolangana bo samu, baka banga kokoshangana tuesela Yesu bitshi.
Yesu walela baposutolu disandi yi babidi diyi
(Matayi 10:1-4; Maku 3:13-19)
12Ha tshitshietshiatshi, Yesu ukahengama, ukabanda ha luhongu bu kuabila Tshiambi; uka muabila kuaku butuku bu bushima. 13Hakatshi butuku, ukela bayidi bandi diyi ne ukasungula disandi yi babidi ukabenyeka ne baposutolu; 14Simona ukenyekeyi dinga dina ne Petelu, bo munabu Andele, Yakobu bo Yone, Filipoyi ibo Batolomayu, 15Matayi ibo Tomasa, Yakobu muana wu Alefe bo Simona (ukaduebu balela ne muena lulamatu), 16Yuda muana wu Yakobu bo Yudasa Isikaliyote, ukalembola Yesu.
Yesu wayishi, bo wandondoha bena mbabala
(Matayi 4:23-25)
17Yesu ukahulumuka bo bayidi bandi ha luhongu neku ukamana ha buloba butalami, hakadu tshieya batu hahu; hakadu kabidi batu bandi ba mu Yuda, ba mu Yelushalema bo ba mu mangandu manga, ba mu Tulo bo ba mu Sidona. 18Bakadu bu kofu muatueyeyi bo kudiondoheshi mbabala yabu. Bosu bakadu bongu bududuka bo nyinga mibodu, bakofu malonga. 19Mutu yosu ukatshieba kumukoha bualu mu yeyi mukadu muatambuka ngudu mindi ikadu ya mana mbabala yi batu.
Dibeneshi bo mulawu
(Matayi 5:1-12)
20Yesu ukatshioboka bayidi bandi ukabambila ne:
“Dikasa dilengela kunudi nuenu batashi yi tshitu,
bualu bushashendi bu Tshiambi budi buenu
21Dikasa dilengela kunudi nuenu badi bo sala hitshiowu,
bualu nuyakuakala yi tshioku wu bitu!
Dikasa dilengela kunudi nuenu badila hitshiowu,
bualu nuya yangila!
22 #
1 Pet 4:14. “Dikasa dilengela mbe batu banubi, mbe banuahata, mbe banutuka nashi bamba bubodu bu bualu buenu, bualu nudi bataboshi Muana wu Mutu! 23#2 Kulam 36:16; Bies 7:52.Nuyangila mutshilawu, nushaka mashi bo diyangi, bualu difutu dienu diyakuakala dilema mu diwulu, neku mushinduewu ka uka teteshi bamukuabu bapolofeta.
24“Kadi dikasa dibodu kunudi nuenu badi bo budiyi hitshiowu,
bualu numanaheta kueyekana kuenu!
25Dikasa dibodu kunudi nuenu badi bokota hitshiowu,
bualu nuyakuakala bo sala!
Dikasa dibodu kunudi nuenu basaka hitshiowu,
bualu nuyadila bo nuya hulumukishi mashoshi!
26“Dikasa dibodu buenu biakala batu bosu batueyi malonga bu bualu buenu, bualu ba kaka babu kamu keselebu bapolofeta ba muambu.
Nangayi banubiabi
(Matayi 5:38-48; 7:12)
27“Kadi nanuambiambila, nuenu banafofu ne: “Nangayi banuasesela bubodu, nuesela banubiabi malonga, 28Nubeneshi banuafinga, nulombela banua teteshi muengu. 29Mutu mbe uku kuma ku ditama dimue, umutekela dingadi kabidi; mutu mbe ukutambula mundala wu hanandi, umuha bo udi mushi. 30Uhaka mutu yosu ukualomba tshitu, neku mutu mbe wangata tshitu tshiebi ku ngudu kumulombi kabidi natshi bi. 31#Mat 7:12.Nuesela batu munuananga ne banuesela bienu.
32“Mbe nunanga anu batu banuananga, nuyaheta tshihetu kaye tshikunusakidile? Bualu nashi batu babodu bananga biabu babananga! 33Neku binuesela malonga anu kudi banua sesela malonga nudi mukuheta dikaha kaye didiebu muku nutshuamika nadi? Bualu nashi batu babodu kabidi basesa neku! 34Binu somboshi batu bitu anu banua mona ne badi mu kutusomboshi bietu, nudi mu kuheta difutu kaye didiebu mu kukusakidila nadie? Bualu batu babodu kabidi basomboshangana mushindu umu! 35Kadi nangayi banubiabi, nubesela malonga neku nubasombeshi kanutekemenyi tshitu. Neku difutu dienu diyakuakala dilema neku baya nuela ne bana ba Tshiambi muena kulu, bualu yeyi wasesela batashi muela tuasakidila bo batu babodu malu alengela. 36Nuakala bo muengu bu mudi Tetenu muakala bo muengu.
Kanu lumbuluishi batu banga
(Matayi 7:1-5)
37“Kanulumbulushi mutu bu ne Teta Tshiambi kanulumbulushi bienu; kanubuakishi batu bune teta Tshiambi kanubuakishi bienu, nofuela batu muengu bu ne Tatenu kabidi unofuela muengu. 38Nuhaka batu banga bitu neku Tshiambi uyanuha bienu. Baya nuelela mu bibondu bienu tshihiminu tshilengela, tshikanda malonga, tshifotshienyi bo binga bidika, bualu baya nuhimina bitu bo tshihiminu tshi nuya himina natshi batu banga.”
39 #
Mat 15:14. Yesu ukatueyi nabu kabidi mu mikunda ukabambila ne: “Mufofu udi mu kulombola mufofu munge? Bukanana bosu babidi bayakuma mu dina. 40#Mat 10:24-25; Yo 13:16; 15:20.Kakuena muyidi udi mukatamba muyishandi bi, kadi muyidi muyishi malonga uyakuakala bu muyishandi.
41“Bukayi watshioboka tshilu tshidi mu disu di mudiebi, kadi kushimona mutshi ulema udi mu diebi disue? 42Bitshi mudi mukuambila mudiebi ne: “Letshiela kutambula tshilu mu disu, hadi kushimona mutshi ulema udi mu diebi wewue? wewu muena hala ibidi, manatambula mutshi ulema udi mu disu diebi wewu, kunyuma uyamona malonga mu kutambula mutshi mu disu di mudiebi.
Mutshi bo bimuma biawu
(Matayi 7:16-20; 12:33-35)
43“Mutshi ulengela kawena mu kukuamishi bimuma bibodu nashi mutshi mubodu kawena mu kukuamishi bimuma bilengela. 44#Mat 12:33.Neku mutshi osu bawa lubuka ku bimuma biawu, kabena mukutula bimuma bi tshikuyi ku mieba anyi mashoshi ku misusuyi. 45#Mat 12:34.Mutu ulengela watambula tshitu tshilengela mu tshitanga tshiandi tshilengela mu nyinga wandi, mutu mubodu watambula bitu bibodu mu tshitanga tshiandi tshibodu tshi mu nyinga wandi. Neku mukanu muandi muatambula malu adi mowola mu nyinga wandi.
Bashi ba subu babidi
(Matayi 7:24-27)
46“Bukayi nunalela mimi ne: ‘Shashendi, Shashendi’ hanutashi kuesa munambambe? 47Mutu yosu uduadu kunadi, wafofu meyi ami, bo wu asesa, nayanuebeshi udieyi mufuanangana nandi. 48Yeyi wafuanangana bo mutu ukasa subu, ukombola dina dile, ukasa madiotu andi ha dibu dilema. Ha kowola mushilu, mayi akakuma ku subu, subu ka nyunga bualu ukadu muasa malonga. 49Neku mutu yosu wafofu meyi ami, utashi esa, udi bu mutu ukasa subu wandi ka hakadi ha dibu, hakowola mushilu, mayi akakuma ku subu, ukashimbuka, ukaduduka bundi buandi!”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word For The World International