Actes 22
22
Chapitre 22
Paul parle à la foule à Jérusalem
1Ecoutez‑moi, vous les hommes qui êtes également Juifs. Vous, nos chefs, écoutez‑moi ! Je veux vous expliquer tout ce que j’ai fait. Je n’ai rien fait de mal.
2La foule a entendu Paul leur parler dans la langue hébraïque. Ainsi ils sont devenus encore plus silencieux.
Paul a continué de parler. 3Il a dit : Je suis un Juif. Je suis né à Tarse en Cilicie. J’habitais ici à Jérusalem quand j’étais un garçon. Gamaliel était mon Maître. J’ai appris comment obéir aux lois de nos ancêtres. J’ai attentivement essayé d’obéir à Dieu comme vous le faites. J’étais comme vous qui êtes ici aujourd’hui.
4Je causais beaucoup de troubles aux disciples de Jésus. Je causais la mort de certains d’entre eux. Et je tenais des hommes et des femmes et je les mettais en prison. 5Le grand prêtre et tous les hommes du Sanhédrin peuvent dire que mes paroles sont vraies. Les hommes du Sanhédrin me donnaient des lettres pour les Juifs à Damas. Ainsi je commençais mon voyage à Damas pour attraper les croyants dans cette ville. Je voulais mettre des chaînes sur eux et je voulais les amener de nouveau à Jérusalem. Les officiers ici dans la ville ont voulu les punir.
Paul dit à la foule comment il a commencé à croire en Jésus
6Mais pendant que je voyageais le long de la route, j’étais près de Damas. Vers midi, une grande lumière venant du ciel est soudainement apparue autour de moi. 7Je suis tombé à terre. Alors j’ai entendu une voix qui me parlait : Saul, Saul, pourquoi me fais‑tu souffrir ?
8J’ai demandé : Seigneur, qui es‐tu ? Il m’a dit : Je suis Jésus de Nazareth. Il m’a dit : Tu me fais du mal. 9Les hommes avec moi voyaient la lumière, mais ils n’entendaient pas la voix. Ils n’entendaient pas ce qu’il me disait.
10J’ai demandé : Seigneur, que dois‑je faire ? Il m’a dit : Maintenant tu devras te lever et tu devras entrer à Damas. Quand tu arriveras dans la ville, quelqu’un viendra chez toi. Il te dira ce que Dieu veut que tu fasses. 11La grande lumière a abîmé mes yeux. Alors je ne pouvais plus voir. Ainsi les hommes qui étaient avec moi tenaient ma main. Alors ils m’ont mené à Damas.
12A Damas, il y avait un homme appelé Ananias. Il connaît Dieu. Il obéit à Dieu et à la loi des Juifs. Tous les gens de Damas disaient de bonnes choses à son sujet. 13Ananias est venu pour me voir. Il s’est tenu près de moi et il a dit : Revois, Saul mon ami ! Et immédiatement, je pouvais encore voir. Ainsi, je le regardais.
14Alors Ananias m’a dit : Dieu à qui nos ancêtres obéissaient, t’a choisi. Il te dira ce qu’il veut que tu fasses. Il a voulu que tu puisses voir le serviteur spécial de Dieu, qui est complètement bon. Et Dieu a voulu que tu entendes la propre voix de ce serviteur. 15Tu travailleras pour Jésus. Tu diras à tout le monde tout ce que tu as vu et entendu. 16Et maintenant tu n’as plus besoin d’attendre. Lève‑toi et je te baptiserai. Crois en Jésus. Demande à Dieu et il pardonnera les mauvaises choses que tu faisais.
Les personnes dans la foule deviennent très fâchées contre Paul
17Après mon retour à Jérusalem, je suis entré dans le Temple. Je priais. J’étais éveillé, mais j’ai fait un rêve. 18Dans le rêve, j’ai vu le Seigneur. Il me parlait : Hâte‑toi. Quitte Jérusalem rapidement. Le peuple ici ne croira pas ce que tu leur dis au sujet de moi.
19J’ai dit : Le peuple ici me connaît très bien. Il sait que j’allais dans les synagogues. Et j’attrapais des personnes là qui croient en toi. Je les frappais également. 20Les gens parlaient d’Étienne au sujet de toi. J’ai moi‑même été là quand le peuple l’a tué. J’ai dit au peuple qu’il faisait une bonne chose. Et j’ai tenu les manteaux du peuple quand ils le tuaient.
21Le Seigneur m’a dit : Je t’envoie au loin aux étrangers ou non‑Juifs.
22Le peuple écoutait Paul. C’était jusqu’à ce qu’il parle des étrangers ou non‑Juifs. Mais alors ils ont commencé à crier fort : Enlevez‑le ! Tuez‑le ! Il n’est pas exact qu’il puisse vivre plus longtemps !
23Ils criaient. Ils enlevaient leurs manteaux et ils les jetaient. Ils jetaient également la saleté de la terre dans l’air.
24Le chef des soldats a dit à ses hommes : Prenez cet homme dans le bâtiment fort. Frappez‑le alors avec un fouet. Nous saurons alors ce qu’il a fait. Il nous dira pourquoi les Juifs crient tellement fort au sujet de lui.
25Ainsi les soldats ont lié Paul avec des cordes. Ils étaient prêts à le frapper. Mais Paul a parlé à l’officier qui se tenait près de lui. Il a dit : Tu n’obéiras pas à vos lois si tu me frappes. Je suis un citoyen de Rome. Je ne me suis pas encore tenu devant un juge. Aucun juge n’a dit que j’ai fait n’importe quel mal.
26L’officier a entendu ce que Paul a dit. Ainsi il est allé au chef des soldats et il a dit : Ne fais pas ce que tu veux faire ! Cet homme est un citoyen de Rome !
27Ainsi le chef des soldats est allé demander à Paul : Est‐ce vrai que tu es un citoyen de Rome ? Il a répondu : Oui. 28Le chef des soldats a dit : J’ai payé beaucoup d’argent au gouvernement de sorte que je puisse devenir un citoyen de Rome. Paul a répondu : Mais moi, je suis un citoyen de Rome, parce que mes parents étaient Romains.
29Immédiatement, les hommes qui devaient lui poser des questions se sont éloignés de lui. Le chef des soldats avait peur, parce qu’il avait mis des chaînes sur les bras et les jambes de Paul. Et il a su qu’il ne devrait pas faire cela à un citoyen de Rome.
30Le chef des soldats a voulu trouver la raison pour laquelle les Juifs disaient de mauvaises choses contre Paul. Il a voulu être sûr de cela. Ainsi le jour suivant, il a demandé à ses soldats d’enlever les chaînes de Paul. Et il a envoyé un message au grand prêtre et à tous les hommes du Sanhédrin. Il a dit : Venez vous réunir avec moi aujourd’hui. Alors il a pris Paul et il a fait tenir Paul devant eux.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Actes 22: BenFS
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
MissionAssist © 2021
Actes 22
22
Chapitre 22
Paul parle à la foule à Jérusalem
1Ecoutez‑moi, vous les hommes qui êtes également Juifs. Vous, nos chefs, écoutez‑moi ! Je veux vous expliquer tout ce que j’ai fait. Je n’ai rien fait de mal.
2La foule a entendu Paul leur parler dans la langue hébraïque. Ainsi ils sont devenus encore plus silencieux.
Paul a continué de parler. 3Il a dit : Je suis un Juif. Je suis né à Tarse en Cilicie. J’habitais ici à Jérusalem quand j’étais un garçon. Gamaliel était mon Maître. J’ai appris comment obéir aux lois de nos ancêtres. J’ai attentivement essayé d’obéir à Dieu comme vous le faites. J’étais comme vous qui êtes ici aujourd’hui.
4Je causais beaucoup de troubles aux disciples de Jésus. Je causais la mort de certains d’entre eux. Et je tenais des hommes et des femmes et je les mettais en prison. 5Le grand prêtre et tous les hommes du Sanhédrin peuvent dire que mes paroles sont vraies. Les hommes du Sanhédrin me donnaient des lettres pour les Juifs à Damas. Ainsi je commençais mon voyage à Damas pour attraper les croyants dans cette ville. Je voulais mettre des chaînes sur eux et je voulais les amener de nouveau à Jérusalem. Les officiers ici dans la ville ont voulu les punir.
Paul dit à la foule comment il a commencé à croire en Jésus
6Mais pendant que je voyageais le long de la route, j’étais près de Damas. Vers midi, une grande lumière venant du ciel est soudainement apparue autour de moi. 7Je suis tombé à terre. Alors j’ai entendu une voix qui me parlait : Saul, Saul, pourquoi me fais‑tu souffrir ?
8J’ai demandé : Seigneur, qui es‐tu ? Il m’a dit : Je suis Jésus de Nazareth. Il m’a dit : Tu me fais du mal. 9Les hommes avec moi voyaient la lumière, mais ils n’entendaient pas la voix. Ils n’entendaient pas ce qu’il me disait.
10J’ai demandé : Seigneur, que dois‑je faire ? Il m’a dit : Maintenant tu devras te lever et tu devras entrer à Damas. Quand tu arriveras dans la ville, quelqu’un viendra chez toi. Il te dira ce que Dieu veut que tu fasses. 11La grande lumière a abîmé mes yeux. Alors je ne pouvais plus voir. Ainsi les hommes qui étaient avec moi tenaient ma main. Alors ils m’ont mené à Damas.
12A Damas, il y avait un homme appelé Ananias. Il connaît Dieu. Il obéit à Dieu et à la loi des Juifs. Tous les gens de Damas disaient de bonnes choses à son sujet. 13Ananias est venu pour me voir. Il s’est tenu près de moi et il a dit : Revois, Saul mon ami ! Et immédiatement, je pouvais encore voir. Ainsi, je le regardais.
14Alors Ananias m’a dit : Dieu à qui nos ancêtres obéissaient, t’a choisi. Il te dira ce qu’il veut que tu fasses. Il a voulu que tu puisses voir le serviteur spécial de Dieu, qui est complètement bon. Et Dieu a voulu que tu entendes la propre voix de ce serviteur. 15Tu travailleras pour Jésus. Tu diras à tout le monde tout ce que tu as vu et entendu. 16Et maintenant tu n’as plus besoin d’attendre. Lève‑toi et je te baptiserai. Crois en Jésus. Demande à Dieu et il pardonnera les mauvaises choses que tu faisais.
Les personnes dans la foule deviennent très fâchées contre Paul
17Après mon retour à Jérusalem, je suis entré dans le Temple. Je priais. J’étais éveillé, mais j’ai fait un rêve. 18Dans le rêve, j’ai vu le Seigneur. Il me parlait : Hâte‑toi. Quitte Jérusalem rapidement. Le peuple ici ne croira pas ce que tu leur dis au sujet de moi.
19J’ai dit : Le peuple ici me connaît très bien. Il sait que j’allais dans les synagogues. Et j’attrapais des personnes là qui croient en toi. Je les frappais également. 20Les gens parlaient d’Étienne au sujet de toi. J’ai moi‑même été là quand le peuple l’a tué. J’ai dit au peuple qu’il faisait une bonne chose. Et j’ai tenu les manteaux du peuple quand ils le tuaient.
21Le Seigneur m’a dit : Je t’envoie au loin aux étrangers ou non‑Juifs.
22Le peuple écoutait Paul. C’était jusqu’à ce qu’il parle des étrangers ou non‑Juifs. Mais alors ils ont commencé à crier fort : Enlevez‑le ! Tuez‑le ! Il n’est pas exact qu’il puisse vivre plus longtemps !
23Ils criaient. Ils enlevaient leurs manteaux et ils les jetaient. Ils jetaient également la saleté de la terre dans l’air.
24Le chef des soldats a dit à ses hommes : Prenez cet homme dans le bâtiment fort. Frappez‑le alors avec un fouet. Nous saurons alors ce qu’il a fait. Il nous dira pourquoi les Juifs crient tellement fort au sujet de lui.
25Ainsi les soldats ont lié Paul avec des cordes. Ils étaient prêts à le frapper. Mais Paul a parlé à l’officier qui se tenait près de lui. Il a dit : Tu n’obéiras pas à vos lois si tu me frappes. Je suis un citoyen de Rome. Je ne me suis pas encore tenu devant un juge. Aucun juge n’a dit que j’ai fait n’importe quel mal.
26L’officier a entendu ce que Paul a dit. Ainsi il est allé au chef des soldats et il a dit : Ne fais pas ce que tu veux faire ! Cet homme est un citoyen de Rome !
27Ainsi le chef des soldats est allé demander à Paul : Est‐ce vrai que tu es un citoyen de Rome ? Il a répondu : Oui. 28Le chef des soldats a dit : J’ai payé beaucoup d’argent au gouvernement de sorte que je puisse devenir un citoyen de Rome. Paul a répondu : Mais moi, je suis un citoyen de Rome, parce que mes parents étaient Romains.
29Immédiatement, les hommes qui devaient lui poser des questions se sont éloignés de lui. Le chef des soldats avait peur, parce qu’il avait mis des chaînes sur les bras et les jambes de Paul. Et il a su qu’il ne devrait pas faire cela à un citoyen de Rome.
30Le chef des soldats a voulu trouver la raison pour laquelle les Juifs disaient de mauvaises choses contre Paul. Il a voulu être sûr de cela. Ainsi le jour suivant, il a demandé à ses soldats d’enlever les chaînes de Paul. Et il a envoyé un message au grand prêtre et à tous les hommes du Sanhédrin. Il a dit : Venez vous réunir avec moi aujourd’hui. Alors il a pris Paul et il a fait tenir Paul devant eux.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
MissionAssist © 2021