a Korinter briv 12
12
kapitel tsvelf
1un vos shaich (matonus) funem Gaist, brider, vil ich nisht, ir zolt zain umvisnd. 2ir veist (doch), az ven ir zent geven umes (hooilem), vi ir hot zich gelozt firen tsu shtume opg-ter, un men hot aich gefirt. 3derfar loz ich aich visen, az keiner, velcher redt durch Hashems Gaist, zogt nisht: farflucht zol zain Yeshua/Yehoshua; un keiner ken nisht zogen: Yeshua/Yehoshua iz Har, achuts durch dem Ruach HaKoidesh.
4di matonus ober zenen farsheiden, nor der Gaist iz der zelbiker. 5un di avoides zenen farsheiden, doch iz es der zelbiker Har. 6un di virkungen, zenen farsheiden ober der zelbiker Hashem, velcher virkt alts in alem. 7yedn einem ober vert gegeben di antplekung fun dem Ruach (Hakoidesh) tsum nutsn. 8vorem einem vert gegeben durch dem Gaist a vort fun chochme; un an andern a vort fun derkentenish, loit dem zelbikn Gaist; 9an andern emune in dem zelbikn Gaist; un an andern matonus fun refues, durch dem einem Gaist; 10un an andern tsu ton vunder; un an andern, nevue; un an andern, untertsusheiden gaister; an andern, minim leshoines; un an andern, fartaitshung fun di leshoines; 11dos alts ober virkt ein un der zelbiker Ruach (Hakoidesh), velcher teilt ois yedn einem bazunder, vi er vil.
12vorem vi der guf iz einer, un hot a sach eivrem, un di ale eivrem funem kerper, (hagam) zei zenen a sach, zenen ein guf; azoi oich iz der Moshiach. 13vorem in ein Gaist zenen mir ale getoivelt gevoren in der mikveh tsu ein guf, sai Yidn sai Greeks, sai knecht sai fraie (mentshn); un mir zenen ale ongetrunken gevoren mit ein Gaist. 14den der guf iz nisht ein ever, nor a sach. 15oib der fus zol zogen: vail ich bin nisht kein hant, geher ich nisht tsum kerper, gehert er den nisht tsulib dem tsum kerper? 16un oib dos oier zol zogen: vail ich bin nisht kein oig, geher ich nisht tsum kerper; tsi gehert es den nisht tsulib dem tsum kerper? 17oib der gantser guf volt geven an oig, vu volt geven der chush hashmie? un oib er volt ingantsen geven shmie, vu volt geven der chush hareyech? 18itst ober hot Hashem gezetst di eivrem, yedes eine fun zei in dem guf azoi vi er hot gevolt. 19un oib ale volten geven ein ever, vu volt geven der guf? 20itst ober zenen es take a sach eivrem, nor ein guf. 21un dos oig ken nisht zogen tsu der hant: ich darf dich nisht hoben; oder vider der kop tsu di fis; ich darf aich nisht hoben! 22nor lehepech, di eivrem funem guf, vos shainen ois tsu zain di shvachere, zenen (grod) noitvendik. 23un di (teilen) funem guf, velche mir halten far nisht azoi eidl, di dozike bakleiden mir mit mer koved; un undzere nisht onshtendike tsirn mir amerstn; 24undzere onshtendike ober darfen es nisht; yo, Hashem hot (azoi) tsuzamengezetst dem guf, az er hot tsugeteilt mer koved tsu dem veiniker vichtikn (ever), 25kedei es zol nisht zain kein machloike inem guf; nor az di eivrem zolen farzorgen eins dos andere. 26un oib ein ever laidt, laiden ale eivrem mit; un oib ein ever bakumt koved, freien zich ale eivrem mit. 27un ir zent Moshiachs guf, un eivrem yeder bazunder. 28un Hashem hot einike bashtimt in der kehile, ershtns shlichim, tsveitns neviim, dritns melamdem, dernoch vunder, dernoch matonus fun refue, hilf, farvaltung, minim leshoines. 29tsi zenen den ale shlichim? tsi zenen den ale neviim? tsi zenen den ale melamdem? tsi (ton) den ale vunder? 30tsi hoben den ale di matonus fun refues? tsi reden den ale mit leshoines? tsi fartaitshen den ale? 31shtrebt ober tsu dergreichen di gresere matonus.
un noch a derech, an oisgetseichentern, vaiz ich aich.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
a Korinter briv 12: OYBCLATN
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
OYBC Yiddish (Hebrew script) in Latin script © Copyright 2024 AFII