ខគម្ពីរពេញនិយមពី a Korinter briv 12

ចែក​រំលែក

yedn einem ober vert gegeben di antplekung fun dem Ruach (Hakoidesh) tsum nutsn.

un ir zent Moshiachs guf, un eivrem yeder bazunder.

un oib ein ever laidt, laiden ale eivrem mit; un oib ein ever bakumt koved, freien zich ale eivrem mit.

vorem einem vert gegeben durch dem Gaist a vort fun chochme; un an andern a vort fun derkentenish, loit dem zelbikn Gaist; an andern emune in dem zelbikn Gaist; un an andern matonus fun refues, durch dem einem Gaist; un an andern tsu ton vunder; un an andern, nevue; un an andern, untertsusheiden gaister; an andern, minim leshoines; un an andern, fartaitshung fun di leshoines

dos alts ober virkt ein un der zelbiker Ruach (Hakoidesh), velcher teilt ois yedn einem bazunder, vi er vil.

kedei es zol nisht zain kein machloike inem guf; nor az di eivrem zolen farzorgen eins dos andere.

di matonus ober zenen farsheiden, nor der Gaist iz der zelbiker. un di avoides zenen farsheiden, doch iz es der zelbiker Har. un di virkungen, zenen farsheiden ober der zelbiker Hashem, velcher virkt alts in alem.

un Hashem hot einike bashtimt in der kehile, ershtns shlichim, tsveitns neviim, dritns melamdem, dernoch vunder, dernoch matonus fun refue, hilf, farvaltung, minim leshoines.

den der guf iz nisht ein ever, nor a sach.

nor lehepech, di eivrem funem guf, vos shainen ois tsu zain di shvachere, zenen (grod) noitvendik.

oib der gantser guf volt geven an oig, vu volt geven der chush hashmie? un oib er volt ingantsen geven shmie, vu volt geven der chush hareyech? itst ober hot Hashem gezetst di eivrem, yedes eine fun zei in dem guf azoi vi er hot gevolt. un oib ale volten geven ein ever, vu volt geven der guf?