Деяния 18
18
Павел Коринфылъҳӣ
1Та̄м киңуңаның Павел Коринфыткақ Афинымың. 2Тама̄ни налъяқа̄ Иудей а̄тҳа Акила, Понтыми алъхықақ. Италиямың ка̄нъыҳа̄фтук нулиҳқулъҳӣк Прискилламлъю, қаюҳлъяк Умӣлыхпига̄м Клавдийем ыфлъықуқӣ Иудеит Римымың. Павелым ля̄лиҳфиклъюкык 3ылъкыхкыниткақ қаюҳлъяк қыпҳақа̄к лъңан қыпҳақа̄тун аюқылӷӣ. Палаткаңлъялъҳым акиңа кияӷусиқыхкаңат. 4Суббота тамаҳа̄н Павел синагогамун пилюни уңипаӷақылӷӣ Иудеянунлъю, Грегынкунунлъю ухпыӷысқылъюки.
5Силамлъю, Тимофейемлъю ка̄ткак Македониямың, та̄хкын кынлыклъюку Павел уңипақиңинаӷлюни лъӣқақ. Иудеянун а̄пқа̄ Иисус, Христосыңунилюку. 6Иудеит кипулъхина̄ӷьятнилъю, сыӷлытунлъю акузиткысятни, а̄тками пагуляңи уфсюгулъюки пикӣ: «Ифлъякуфси лъпыси пилъқаҳси, хўаңа пилъқынъа̄нӷитақа. Хўакын кынлыклъюку язычнигнун уңипақинақуңа». 7Ынка̄м унилъюки Иудеит Титий Иустымун лъӣқақ, язычнигмун манигӯткаюгмун Кияӷныӷмун. Мыңтыӷа̄ синагогам ся̄ӷўанилңуқ. 8Синагогам иглыӷутистыңа Криспыңуфтуқ. Қамахлъютың ныңлъюгуткулъҳӣт ухпықыхка̄т Атанық. Коринфыӷмӣлӷутытлъю нагалъюку Павел ухпыӷлютың крестқат.
9Та̄хкын унугми ата̄сими Павел ысҳаӷўа̄лъыҳқун Атанӷым пика̄: «Алиңыхпынаң, йыӷлыги уңипақикыста̄ ӣлъқаюфқа̄вык 10қаюҳлъяк лъпынитақуңа. Китумун алңунак ақниҳтысна̄нӷитамкын, қаюҳлъяк ныҳлъягми хўани угляпихлъыҳӣ ю̄к хўаңа пикақа̄». 11Ынка̄м Павел тама̄ни апыҳтуӷикақ Кияӷныӷым акузитаңаның ата̄сиқ аюмиқулъық алъя аӷвинлык танқит илялъюки.
Иудеит Павел Агля̄скаңат Нанқихтивигмун
12Галлио, Римым умӣлгуҳтыстақңагу Грециямун, Иудеит қырңуӷулъютың сюӷуглюку Павел агля̄тка̄т нанқихтивигмун. 13Ка̄тулъюку пикат: «Ӯм югым апыҳтуӷақӣ югыт Кияӷнық манигӣсқылъюку алъяңулюку Лӣлиҳтӯсямнъың!»
14Ӣўынлъю Павел акузинақақуқ, Галлиом Иудеит пикӣ: «Уна ю̄к тыглыгуқа̄яқан, юхтақа̄яқан налиӷмың сяңўа̄ алңунак сыӷлыпыста̄қ пикақсяқагу иляпхапыста̄ӷнаяӷамси. 15Иўырңа уна ю̄к таўатын пимаңитуқ. А̄ҳтӣра̄ӷуткыңъунӷитаси Римым лӣлиҳтӯсӣ, а̄ҳтӣра̄ӷуткыңъўа̄си лъпыси катам Лӣлиҳтӯсяси, акузитытлъю, а̄тҳытлъю сямың писӣтаңи. Тама̄кын нанқихтияҳқа̄нӷитуңа, лъпысиның пикатыки». 16Ынка̄м ыфлъықуқӣ а̄нысқылъюки. 17Та̄хкын югыт акуқаӷлюку синагогам иглыӷутистыңа Сосфен, қывутӣқа̄т нанқихтивигым мануӷа̄ни иўырңа Галлиом авылӷақӣнақӣ.
Павелым Утыӷнилъҳа Антиохиямун
18Та̄м киңуңаның Павел паниның ухпықаниткақ қафсинахлъяк аӷнық Коринфыми. Та̄хкын аңьяҳпахкун аӷуляқыхкақ Сириямун кылъқылъюкык Прискилланкук, Акиланкук. Ка̄сямың Кенхреямун Павел қигуқақ лӣгикысқылъюку акықусяни Кияӷныӷмун апыӷӣлъҳа. 19Ка̄лъютың Ефесымун, тама̄ни Павелым униткакык Прискилламлъю, Акиламлъю синагогалъюни лӣгикыснақуткыхка̄ Иудеянун Иисус, Христосыңунилюку. 20Лъмыхнитаӷӣсқыхкақсяқаңат иўырңа пипагниңиткақ. 21Ынка̄м аӷуляқнақңами пикӣ: «Кияӷныӷым пиюкылъқыхкагу алъя тагилъықуңа». Та̄хкын Ефесымың аңьяҳпахкун аӷуляқыхкақ.
22Ка̄лъюни Кесариямун нагнықақ Иерусалимымун ля̄лиҳфикналюки ухпықат, та̄хкын Антиохияткақ. 23Тама̄нтаҳлъюни аӷуляқыхкақ. Иглыӷуткылъюку Галатиякунлъю, Фригиякунлъю қамахлъюки ухпықат кайымумӣта пикӣ.
Аполлос Уңипақилӷӣ Ефесымилъю, Коринфымилъю
24Павел таўатын аныҳсималюку Аполлос, Ефесымун ка̄ткақ. Иудейеңулӷӣ алъхықақ Александриями. Ынңа̄талъ акузилъыхлъяклъю, лӣтыҳлъякақлъю Акузитның Игақыхканың. 25Сялин Александриямылъюку китум апыҳтуқақыхкаңа Атанӷым тумаңаның. Ынка̄м сягиқыпихлъюни акузиткыңъукаңалъю, апыҳтӯсяқңукаңалъю ылъқуӷаҳлъюку Иисус, апыҳтӯсӣлъю. Нақам лӣсимакыхкаңа крестиӷылъық Иоанным апыҳтӯтылъҳӣна̄тун аюқылӷӣ. 26Ефесыми Аполлос синагогалъюни тытухпынани уңипақикақ. Прискилланкук, Акиланкук нагалъюку ақылъқаңлъяқа̄к лӣгикыстаӷаӷналюку Кияӷныӷым тумаңаның, ўатақа̄ӷақ ылъқуӷаҳлъюку. 27Аполлос Грециямун пиюгьян, ухпықат кайымыхка̄т ынка̄м письмомат Грецияӷмӣт ухпықӣтнун упуӷатысқылъюку. Та̄кут Грецияӷмӣт ухпықыхкақыхкаңат Иисус Кияӷныӷым каюсилъҳакун. Аполлосым ка̄лъюни ынңа̄талъ икнақуҳсяқақыхкаңи ухпылъҳит апыҳтуӷилъыӷмикун. 28Юхтуқами а̄ҳтӣра̄ҳлъякӣ Иудеит, Акузитыт Игақыхкат ипапиҳқусиқлъюки Иисус, Христосыңунилюку.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Деяния 18: ess2
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Деяния 18
18
Павел Коринфылъҳӣ
1Та̄м киңуңаның Павел Коринфыткақ Афинымың. 2Тама̄ни налъяқа̄ Иудей а̄тҳа Акила, Понтыми алъхықақ. Италиямың ка̄нъыҳа̄фтук нулиҳқулъҳӣк Прискилламлъю, қаюҳлъяк Умӣлыхпига̄м Клавдийем ыфлъықуқӣ Иудеит Римымың. Павелым ля̄лиҳфиклъюкык 3ылъкыхкыниткақ қаюҳлъяк қыпҳақа̄к лъңан қыпҳақа̄тун аюқылӷӣ. Палаткаңлъялъҳым акиңа кияӷусиқыхкаңат. 4Суббота тамаҳа̄н Павел синагогамун пилюни уңипаӷақылӷӣ Иудеянунлъю, Грегынкунунлъю ухпыӷысқылъюки.
5Силамлъю, Тимофейемлъю ка̄ткак Македониямың, та̄хкын кынлыклъюку Павел уңипақиңинаӷлюни лъӣқақ. Иудеянун а̄пқа̄ Иисус, Христосыңунилюку. 6Иудеит кипулъхина̄ӷьятнилъю, сыӷлытунлъю акузиткысятни, а̄тками пагуляңи уфсюгулъюки пикӣ: «Ифлъякуфси лъпыси пилъқаҳси, хўаңа пилъқынъа̄нӷитақа. Хўакын кынлыклъюку язычнигнун уңипақинақуңа». 7Ынка̄м унилъюки Иудеит Титий Иустымун лъӣқақ, язычнигмун манигӯткаюгмун Кияӷныӷмун. Мыңтыӷа̄ синагогам ся̄ӷўанилңуқ. 8Синагогам иглыӷутистыңа Криспыңуфтуқ. Қамахлъютың ныңлъюгуткулъҳӣт ухпықыхка̄т Атанық. Коринфыӷмӣлӷутытлъю нагалъюку Павел ухпыӷлютың крестқат.
9Та̄хкын унугми ата̄сими Павел ысҳаӷўа̄лъыҳқун Атанӷым пика̄: «Алиңыхпынаң, йыӷлыги уңипақикыста̄ ӣлъқаюфқа̄вык 10қаюҳлъяк лъпынитақуңа. Китумун алңунак ақниҳтысна̄нӷитамкын, қаюҳлъяк ныҳлъягми хўани угляпихлъыҳӣ ю̄к хўаңа пикақа̄». 11Ынка̄м Павел тама̄ни апыҳтуӷикақ Кияӷныӷым акузитаңаның ата̄сиқ аюмиқулъық алъя аӷвинлык танқит илялъюки.
Иудеит Павел Агля̄скаңат Нанқихтивигмун
12Галлио, Римым умӣлгуҳтыстақңагу Грециямун, Иудеит қырңуӷулъютың сюӷуглюку Павел агля̄тка̄т нанқихтивигмун. 13Ка̄тулъюку пикат: «Ӯм югым апыҳтуӷақӣ югыт Кияӷнық манигӣсқылъюку алъяңулюку Лӣлиҳтӯсямнъың!»
14Ӣўынлъю Павел акузинақақуқ, Галлиом Иудеит пикӣ: «Уна ю̄к тыглыгуқа̄яқан, юхтақа̄яқан налиӷмың сяңўа̄ алңунак сыӷлыпыста̄қ пикақсяқагу иляпхапыста̄ӷнаяӷамси. 15Иўырңа уна ю̄к таўатын пимаңитуқ. А̄ҳтӣра̄ӷуткыңъунӷитаси Римым лӣлиҳтӯсӣ, а̄ҳтӣра̄ӷуткыңъўа̄си лъпыси катам Лӣлиҳтӯсяси, акузитытлъю, а̄тҳытлъю сямың писӣтаңи. Тама̄кын нанқихтияҳқа̄нӷитуңа, лъпысиның пикатыки». 16Ынка̄м ыфлъықуқӣ а̄нысқылъюки. 17Та̄хкын югыт акуқаӷлюку синагогам иглыӷутистыңа Сосфен, қывутӣқа̄т нанқихтивигым мануӷа̄ни иўырңа Галлиом авылӷақӣнақӣ.
Павелым Утыӷнилъҳа Антиохиямун
18Та̄м киңуңаның Павел паниның ухпықаниткақ қафсинахлъяк аӷнық Коринфыми. Та̄хкын аңьяҳпахкун аӷуляқыхкақ Сириямун кылъқылъюкык Прискилланкук, Акиланкук. Ка̄сямың Кенхреямун Павел қигуқақ лӣгикысқылъюку акықусяни Кияӷныӷмун апыӷӣлъҳа. 19Ка̄лъютың Ефесымун, тама̄ни Павелым униткакык Прискилламлъю, Акиламлъю синагогалъюни лӣгикыснақуткыхка̄ Иудеянун Иисус, Христосыңунилюку. 20Лъмыхнитаӷӣсқыхкақсяқаңат иўырңа пипагниңиткақ. 21Ынка̄м аӷуляқнақңами пикӣ: «Кияӷныӷым пиюкылъқыхкагу алъя тагилъықуңа». Та̄хкын Ефесымың аңьяҳпахкун аӷуляқыхкақ.
22Ка̄лъюни Кесариямун нагнықақ Иерусалимымун ля̄лиҳфикналюки ухпықат, та̄хкын Антиохияткақ. 23Тама̄нтаҳлъюни аӷуляқыхкақ. Иглыӷуткылъюку Галатиякунлъю, Фригиякунлъю қамахлъюки ухпықат кайымумӣта пикӣ.
Аполлос Уңипақилӷӣ Ефесымилъю, Коринфымилъю
24Павел таўатын аныҳсималюку Аполлос, Ефесымун ка̄ткақ. Иудейеңулӷӣ алъхықақ Александриями. Ынңа̄талъ акузилъыхлъяклъю, лӣтыҳлъякақлъю Акузитның Игақыхканың. 25Сялин Александриямылъюку китум апыҳтуқақыхкаңа Атанӷым тумаңаның. Ынка̄м сягиқыпихлъюни акузиткыңъукаңалъю, апыҳтӯсяқңукаңалъю ылъқуӷаҳлъюку Иисус, апыҳтӯсӣлъю. Нақам лӣсимакыхкаңа крестиӷылъық Иоанным апыҳтӯтылъҳӣна̄тун аюқылӷӣ. 26Ефесыми Аполлос синагогалъюни тытухпынани уңипақикақ. Прискилланкук, Акиланкук нагалъюку ақылъқаңлъяқа̄к лӣгикыстаӷаӷналюку Кияӷныӷым тумаңаның, ўатақа̄ӷақ ылъқуӷаҳлъюку. 27Аполлос Грециямун пиюгьян, ухпықат кайымыхка̄т ынка̄м письмомат Грецияӷмӣт ухпықӣтнун упуӷатысқылъюку. Та̄кут Грецияӷмӣт ухпықыхкақыхкаңат Иисус Кияӷныӷым каюсилъҳакун. Аполлосым ка̄лъюни ынңа̄талъ икнақуҳсяқақыхкаңи ухпылъҳит апыҳтуӷилъыӷмикун. 28Юхтуқами а̄ҳтӣра̄ҳлъякӣ Иудеит, Акузитыт Игақыхкат ипапиҳқусиқлъюки Иисус, Христосыңунилюку.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.