Ko̱o Ä 12
12
Jú naköꞌ kiꞌ tsa jmotá wɨtsɨ̠
(Matɇ 21.33-46; Ka 20.9-19)
1Jesuu kajmálea ꞌläꞌa tsa juɨ jú naköꞌ. Ekajuaꞌa: «Jä tsa kajñia mɨ̈jɇꞌ, jña kajmoa jnɨ̈́ lakulalɨꞌ; jɨɨ ekajmóa iwoꞌa jmɨ mɨ̈jɇꞌ jña kajmoa kö́ jïi ñingäꞌ i täꞌ tsajmó i. Málɨjä kaketsäa wo̠o rrɨjná wɨ̈ mɨ̈jɇꞌ ikä tsa jmotá jee jña ngöa jeejuɨ wɨ̈ꞌ. 2Laꞌ mámachi̠ mɨ̈jɇꞌ, ekasïa tsa jmó tá kiä engämɨ̈ꞌa tsa tajmó tá jee mɨ̈jɇꞌ löꞌ etɨ̈ꞌa ekaló jä. 3Tsɨꞌ tsaï kasäꞌa tsa jña kapäa tsa jña kasïꞌa tsa kuó tɨlɨ̈. 4Ejä tsakiꞌ wo̠o jä ekasïa tsa sɨ̈ɨ̈, tsɨꞌ tsalä kapáa mɨ̈chía jña kasɨꞌa tsa jú wɨ̠. 5Ekasïa tsa sɨ̈ɨ̈, tsa kajɨ̈́ꞌa ï. Jña köꞌ laꞌ kasïa tsa juɨ̈; kö́ chä tsalä kapäa jña kö́ chäa kajɨ̈́ꞌa.
6»Emaxä ngɨ̈ꞌ ijä tsa: Tsalɨ̈ꞌ yïjöa, tsa ꞌna tamáꞌa. I katsä kasïa tsalä, ekakɨ̈a tsɨ̠: “Tsaläa jmáꞌ jmoa ko jú kiꞌ wɨ ilɨ̈ꞌa yïjö jna.” 7Tsɨꞌ tsa tajmó tá ï ekasɨꞌa rröꞌ: “Tsalä likiꞌ la kö́ wo̠o nɨ̈; kuajɨ̈ꞌ jnaꞌa, májä likiä jnaꞌ wo̠o.” 8Ejä kasäꞌa tsa, jña ekajɨ̈́ꞌa tsa jña kañitäa tsa tɨkoꞌ i jná wɨ̈ mɨ̈jɇꞌ.
9»¿Elaꞌ kɨ̈ꞌ ꞌná tsɨ̠ꞌ ejmáꞌ tsa kiꞌ jeewɨ̈ mɨ̈jɇꞌ jä? Etsoa jee wɨ̈ mɨ̈jɇꞌ jä jña etsajɨ̈́ꞌa tsa tajmótaï, jña ekuoꞌa tsa sɨ̈ɨ̈ jee wɨ̈ mɨ̈jɇꞌ jä.
10»¿Axa mákajmóꞌ ꞌná ñiyi laꞌ irrɨsɨ́? ejuaꞌa:
“Kö̠o sakajiꞌ tsa jmótá na ꞌyaꞌ
ekalɨ kö̠o chi̠i jä.
11Elajä kajmó Juɨ̠ɨjnaꞌ,
jña eteꞌ jnaꞌ e ꞌyä́ tsɨ̠.”»
12Emá ꞌnea másäꞌa Jesuu, wɨ ikangɨ̈ chía jú naköꞌ jä elɨꞌ ikä ꞌmaa. Tsɨꞌ etakäa tsa, ejä ngä ꞌnaa.
Eka ngɨ̈a ekäa ꞌmáꞌ kiꞌ ñitá
(Matɇ 22.15-22; Ka 20.20-26)
13Ekasïa kö́ chä tsa fariseo̠o jña tsa täꞌ jó kiꞌ Erode̠e ikä Jesuu, májä má ꞌnea no̠o e ꞌlɇꞌ Jesuu kö́ jö jú sarrelɨꞌ jña lajä málixá laꞌ i mákuoa tsa tso̠o. 14Tsa lä laꞌ mákachatäꞌa ekasɨꞌa Jesuu:
—Tsotɨ, emó jnaꞌ e ꞌlɇꞌ ꞌní jú tsó, jña axa jmó ꞌní laꞌ i ꞌne tsa, jña axa ꞌlɇꞌ ꞌní jú ejuaꞌ tsa. Elɨꞌ etsóo e eꞌ ꞌní laꞌ i ꞌne Juɨnarí. Ejä ꞌné jnaꞌ ngɨ̈́ꞌ ꞌní kö́ jö jú ¿Errɇlɨꞌ ejma ꞌmaꞌ jnaꞌ ꞌmáꞌ ñitá kiꞌ Rroma̠a, jo axa? ¿Ejmá ꞌmáꞌ jnaꞌ jo axa jmá ꞌmáꞌ jnaꞌ?
15Tsɨꞌ Jesuu, emákuɨ̈a tsa laꞌ itakɨ̈a tsɨ̠, ejä kasɨꞌa tsa:
—¿Elijä jna tachïꞌ ꞌná jú tsó? Ñakä ꞌná kö́ ku̠, májä jɇ jna.
16Ejä kañikäa, jña kajuaꞌ Jesuu:
—¿Ḯ kiꞌ oñi chitö́ ku̠ lá jña ḯ esï?
Jña kangɨ̈ꞌa:
—Ekiꞌ chímáꞌ.
17Ejä kajuaꞌ Jesuu:
—Kuoꞌ ꞌná chímáꞌ löꞌ etï chímáꞌ, jña kuoꞌ ꞌná Juɨnarí löꞌ etï Juɨnarí.
Jña laꞌ ikajuaꞌ jä Jesuu laꞌ mɨ̈ta̠ tajɇa katäꞌa.
Ekangɨ̈a ekiꞌ ejïꞌ ꞌlɨ
(Matɇ 22.23-33; Ka 20.27-40)
18Kö́ chä tsa saduseo̠o ekañitäꞌa isïꞌ Jesuu. Tsalä juaꞌa axa jïꞌ ꞌlɨ; ejä kañisiꞌa tsa jú lá:
19—Tsotɨ, Moise̠e kakea kö́ yi rrɨsɨ́ kiä jnaꞌ nɨ̈juaꞌ jä tsañiꞌ najïꞌ kuó kajöa tɨ sakalɨxä sïjöa jña tsamɨ̈ kiäa, tsó rröꞌ ꞌlɨ ejïꞌa kuó jña tsamɨ̈ tsanɨ̈ ï, májä lixä sïjö tsañiꞌ rröꞌa tsa kajö jä. 20Lanɨ̈ jä, emáxä kië tsañiꞌ lɨꞌ rröꞌ, tsalaꞌ majña kajïꞌa kuó, tsɨꞌ tsakajööꞌ tɨ sakalɨ xä sïjöa. 21Ejä tsañiꞌ imatöꞌ ekajïꞌa kuó jña tsamɨ̈ tsanɨ̈ ï, tsɨꞌ jɨɨ sakajö tsañiꞌ lä tɨsakalɨxä sïjöa. Jɨ lanɨ̈ kajïꞌ tsañiꞌ imangö, 22lanɨ̈ kajïꞌ lajɨ̈ kië tsañiꞌ ï, ijuaꞌ jäa sakalɨ xä sïjöa. I katsä kajö tsamɨ̈ tsa ꞌnɨ̈ ï. 23Ejä na̠a matii jïꞌ ꞌlɨ, ¿Ḯ jɨ̈ li jikuó tsamɨ̈ lä wɨ lajɨ kië tsañiꞌ ï kajïꞌa kuó jñaa?
24Jesuu kangɨ̈ꞌa:
—Tsa mángäkäꞌa ꞌná, wɨ axa kuɨ̈ꞌ ꞌná laꞌ irrɨsɨ́ ñi yi, jña laꞌ ilɨꞌ waꞌ pi̠i kiꞌ Juɨnarí. 25Wɨ mátii jïꞌ ꞌlɨ, tsañiꞌ jña tsamɨ̈ ase jmajïꞌa kuó, laꞌ i lɨ̈ꞌ äje̠e täꞌ tɨ ꞌyiꞌ jmɨ̈kuɨ jɨ lɨ̈ꞌa. 26Jña laꞌ ilɨꞌ ejïꞌ ꞌlɨ, ¿axa makajmó ꞌná laꞌ irrɨsɨ́ ñiyi kiꞌ Moise̠e isiꞌ jlú no̠o nako̠o? Juɨnarí kasɨꞌa Moise̠e: “Jna ï lɨ̈ꞌ Juɨnarí kiä Abraä, Isa̠a jña Jakoo.” 27¡Axa lɨ̈ꞌ Juɨnarí, Juɨnarí kiä ꞌlɨ, elɨ̈ꞌa Juɨnarí kiä tsa xä! Tsa sangɨ̈ chiꞌ nɨ̈ ꞌná.
La kö́ iꞌ kiꞌ lée kḯ ngäꞌ
(Matɇ 22.34-40)
28Laꞌ mákajɇa errɇ̠ kangɨ̈ꞌ Jesuu, jä tsotɨ kiä lée, tsa mákano imátaläꞌa, engöa ko kiꞌ ii jña kangɨ̈a:
—¿I lajɨ iꞌ kiꞌ lée ejä elɨꞌ tɨjña?
29Jesuu kangɨ̈ꞌa:
—Iꞌ kiꞌ lée tɨjña lɨꞌ: “Ni ꞌná tsa Irraee: Juɨ̠ɨjnaꞌ Juɨnarí kiä jnaꞌ jäa lɨꞌ. 30Jmá ꞌná ꞌní Juɨnarí Juɨ̠ꞌɨ lajɨ̈ tsɨ̠ꞌɨ, lajɨ jmɨchi kiäꞌa, lajɨ ekɨ̈ꞌɨ̈ tsɨ̠ꞌ jña lajɨ waꞌ pi̠i kiaꞌa.” 31Jña imatö̠ lɨꞌ: “Jmá ꞌná ꞌní tsa jmɨ̈kuɨ rröꞌö laꞌ i ꞌnáꞌ ꞌní ñaꞌ.” I juaꞌ kö́ iꞌ kiꞌ lée sa kï ngäꞌ wɨꞌ laꞌ wɨꞌ elá.
32Tsotɨ kiä lée kasɨꞌa Jesuu:
—Errelɨꞌ tamáꞌ, Tsotɨ. Jú tsó nɨ̈ juaꞌ ꞌní: Jä Juɨnarí lɨꞌ, axä tsa sɨ̈ɨ̈ i kä ii. 33Jña ejma ꞌnaa Juɨnarí lajɨ̈ tsɨ̠a jña lajɨ engɨ̈ chía jña lajɨ waꞌ pi̠i kiꞌa, jña ejma ꞌnaa tsa jmɨ̈kuɨ rröꞌ laꞌ i ꞌnaa ñeꞌ, ngäꞌ wɨꞌ kḯ laꞌ wɨꞌ lajɨ ejmá jñea jña lajɨ̈ jaꞌ jɨ̈́a ñi ꞌye̠.
34Laꞌ mákajɇ Jesuu tsotɨ kiä lée ekangɨ̈ꞌa rrengäꞌ, ejä kasɨꞌa tsa:
—Axa sïꞌ ꞌní iwɨ̈ꞌ ilɨꞌ ñïjuɨ̠ kiꞌ Juɨnarí.
Jña asë ḯ jmakata tsɨ̠ ngɨ̈ꞌ tsa jú sɨ́.
¿Ḯ ikä ja Mesia̠a?
(Matɇ 22.41-46; Ka 20.41-44)
35Laꞌ machi e Jesuu juꞌ kua̠ꞌ, ekangɨ̈a:
—¿Eli lajä juaꞌ tsotɨ kiä lée Mesia̠a jaa sɨjö kiꞌ Dabi̠i? 36Jña ñéꞌ Dabii, löꞌ juaꞌ Jmɨchi Ä kajuaꞌa:
“Juɨnarí kasɨꞌa Juɨ̠ɨjna:
Ñi ꞌní jo tɨtsó kii jna,
Latɨ ikatäꞌ jna tsa sachi ñï ꞌní
juɨ ñiꞌ joꞌ tɨ̠ꞌɨ.”
37¿Tsɨꞌ elaꞌ jä kalɨxä Mesia̠a sɨjö kiꞌ Dabii, jña ñeꞌ Dabii katɇ kiꞌa Juɨ̠ɨjna?
Tsa juɨ̈ ï laꞌ juoꞌ ꞌyä́ tsɨ̠a mánóa jú kiꞌ Jesuu.
Jesuu kajuaꞌa laꞌ ilɨ̈ꞌ tsotɨ kiä lée
(Matɇ 23.1-36; Ka 11.37-54; 20.45-47)
38I má e jä Jesuu emajuaꞌa: «Jmo ꞌná i ikä tsotɨ kiä lée, wɨ esöa ngätäꞌ etäꞌa sɨ ꞌmɨ̈ꞌ kuó jña esöngäꞌa nɨ̈juaꞌ ꞌyḯ tsa kiꞌa jee ꞌmáꞌ. 39Esöa tatsɨ̈ masɨ ijmájuɨ̈ꞌa rröꞌ juꞌ kua̠ꞌ jña masɨ teꞌ tɨñi ikuꞌa; 40Jña ekäa exa kiꞌ tsamɨ̈ tsa ꞌnɨ̈, májä sajmália echaa jú ewo ngäꞌ jña Juɨnarí. Tsalä ꞌyeꞌ jmowɨ ꞌlängäꞌ.»
Ku̠ lɨ chaloꞌa juꞌ kua̠ꞌ ekakuo tsamɨ̈ tsa ꞌnɨ̈
(Ka 21.1-4)
41Emáchijɇ Jesuu ko sɨkuoꞌ itoꞌa ku̠ lɨ kuoa juꞌ kua̠ꞌ, jña ejuɨ̈ tsa xa ku̠ ekatoꞌa ku̠ ꞌlä. 42I lá kache jä tsamɨ̈ tsa ꞌnɨ̈, jña katoꞌa tö ku̠ ñiꞌ sɨkuoꞌ jä. 43Ejä katɇꞌ Jesuu tsajmátɨ̈́ kiä, jña kasɨꞌa tsa:
—Ejuaꞌ jútsó jnaꞌ tsamɨ̈ tsa ꞌnɨ̈ jná e ꞌlä wɨꞌ katoꞌa laꞌ wɨꞌ lajɨ̈ tsa; 44Wɨ lajɨ̈a kakuo löꞌ emakase ikäa, tsɨꞌ tsamɨ̈ tsa ꞌnɨ̈ jna emakatoꞌa lajɨ emáxá kiꞌa löꞌ emálaa ekuꞌ.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Ko̱o Ä 12: JKEJW
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.