Ko̱o Ä 10
10
Jesuu kaea ekiꞌ esatäa jikuó
(Matɇ 19.1-12; Ka 16.18)
1Ekakuɨ ɨ̈ Jesuu jeejuɨ kapernaü jña ngöa itï Judea̠a kuaꞌ wo̠o né tɨlaꞌ ꞌyä ꞌyé jmɨ Jordä́. I jä kanaläꞌ tsa, jña ii kajmalea eꞌa tsa, laꞌ imátɨ̈́a. 2Kö́ chä tsa fariseo̠o ekañitäꞌa ko kiꞌ Jesuu, emá ꞌnea emátsa̠ käꞌ Jesuu jú kiꞌ, ejä kangɨ̈a elitä tsa jikuó. 3Ii kangɨ̈ꞌa:
—¿Elaꞌ kajuaꞌ Moise̠e?
4Tsa ï kangɨ̈ꞌa:
—Moise̠e kajuaꞌa elitäa tsa jikuó tsɨꞌ e ꞌnaꞌ ekuoꞌa tsa kö́ moyi rrɨsɨ́.
5Ejä kajuaꞌ Jesuu:
—Ejäa kakuo Moise̠e lée jä wɨ iwaꞌ ñiꞌ tsɨ̠ꞌ ꞌná. 6Tsɨꞌ laꞌ mákalɨle̠e jmɨ̈kuɨ, “Juɨnarí kajmaa tsañiꞌ jña tsamɨ̈. 7Ejä ꞌnaꞌ chä́ tsañiꞌ jmí jña séa majä täꞌa kö́ jña tsamɨ̈ kiä, 8ijɨ wä jäa jä jɨ tsalɨ̈ꞌ.” Ase jmalɨ̈ꞌa öa. 9Ejä sa ꞌnaꞌ täa jikuó wɨ Juɨnarí mákajmö etäꞌa kö́.
10Laꞌ mámatäꞌa juꞌ, tsajmátɨ̈́ kangɨ̈a iköꞌ juɨ ekiꞌ jú lá. 11Jesuu kasɨꞌa tsa:
—Tsa ï tsa katä tsamɨ̈ kiä jña kajïꞌa kuó jña tsamɨ̈ sɨ̈, ejmárräa tso ikä tsamɨ̈ laꞌ májña; 12Jña nɨ̈juaꞌ tsamɨ̈ katäa tsañiꞌ kiä, jña kajïꞌa kuó jña tsañiꞌ sɨ̈, jɨ ejmárräa tso ikä tsañiꞌ laꞌ májña.
Jesuu kajma jña̠a sï ꞌmíꞌ
(Matɇ 19.13-15; Ka 18.15-17)
13Ekañi jñáa köꞌ ꞌna sï ꞌmíꞌ ikä Jesuu, majä masäꞌa mɨ̈chí sï ꞌmíꞌ ï; tsɨꞌ tsajmátɨ̈́ kajmalɇa jïa tsa matajñá sï ꞌmíꞌ. 14Mátii kajɇ Jesuu elá, ejä kajmakäa jña kajuaꞌa:
—Kuo ꞌná ejiatäꞌ sï ꞌmíꞌ nɨ̈ ikä jna, a ꞌna ꞌná, wɨ ñïjuɨ̠ kiꞌ Juɨnarí ekiꞌ tsa ïï tsalɨꞌ laꞌ ilɨ̈ꞌ jä tsa ꞌmíꞌ. 15Ejuɨɨ jú tsó jna ꞌná tsa saka ꞌyï ñïjuɨ̠ kiꞌ Juɨnarí laꞌ ilɨ̈ꞌ jä sï ꞌmíꞌ, axa tsa̠ia ïjä.
16Jña kasäꞌa sï ꞌmíꞌ ï, ekajmajña̠a tsa jña ikö́ chäa ekasäꞌa mɨ̈chía.
Jä tsañiꞌ xá ku̠ kachaa jú jña Jesuu
(Matɇ 19.16-30; Ka 18.18-30)
17Mátii mája tso Jesuu, ekache̠ jä tsañiꞌ kuɨ i tamaꞌ, ekachijnia tɨñi jäa jña kangɨ̈a:
—Tsotɨ chï, ¿Ejä ejmó jna májä tɨ̈ jna jmɨ̈kuɨ isachä́?
18Ejä kangɨ̈ꞌ Jesuu:
—¿Eli tsa chï tɇꞌ ꞌní jna? Jä Juɨnarí tsa chï xá. 19Emäꞌ ꞌní laꞌ ijuaꞌ lée: “Ajɨ̈ꞌ ꞌní tsa, ajña ꞌní jikuó tsa, a ɨ̈́ ꞌní, a ꞌlɇꞌ ꞌní jú tɨjú ese ëꞌ ꞌní tsa ajmakä ꞌní tsa; jmakä̠ ꞌní ñiꞌi jña séꞌe.”
20Tsañiꞌ ï kajuaꞌa:
—Tsotɨ, lajɨ elá emakajmátii jna laꞌ má siyï jna.
21Jesuu kajäa tsañiꞌ ï e ꞌyä́ ngäꞌ tsɨ̠a, ejä kangɨ̈ꞌa:
—Kö́ la láa ejmoꞌ kiaꞌa: Kuäꞌ ꞌní, kua ꞌnɨ̈ ꞌní lajɨ exá kiaꞌa jña kuakuoꞌ ꞌní tsa tañí. Lanɨ̈jä lixaꞌ ꞌní tɨ ꞌyiꞌ jmɨ̈kuɨ. Jö jma ña ꞌní chichï ꞌní koꞌ kii.
22Eka ɨ tsɨ̠ tsañiꞌ ï mátii kanoa jú lá; jña ngäꞌa e ɨ ngäꞌ tsɨ̠a wɨ itamaꞌ máxáa ku̠.
23Ejä kajɇ Jesuu lakulalɨꞌ imásïꞌa, jña kasɨꞌa tsajmátɨ̈́ kiä:
—¡Éjuɨꞌ ngäꞌ lɨꞌ ikä tsaxá ku̠ etsa̠ ia ñïjuɨ̠ kiꞌ Juɨnarí!
24Jú lá kalɨ ikä tsajmátɨ̈́ laꞌ mɨ̈ta̠ tajɇa, tsɨꞌ köꞌ laꞌ Jesuu kasɨꞌa tsa:
—Jö ꞌmíꞌ, ¡Tamaꞌ juɨꞌ etäꞌ tsa ñïjuɨ̠ kiꞌ Juɨnarí! 25Esa juɨꞌ wɨꞌ etsa̠ i jä jaꞌ kuó lu natsɨ mɨ̈köꞌ kaꞌ juɨ oꞌ tsú kiꞌ jeejuɨ, laköꞌ wɨꞌ etsa̠ i jä tsaxá ku̠ ñïjuɨ̠ kiꞌ Juɨnarí.
26Laꞌ mákanoa jú lá, köꞌ laꞌ kajɇa mɨ̈ta̠, jña kangɨ̈ꞌa rröꞌ:
—¿Ḯ ï tsali tïꞌ na̠a?
27Jesuu kajɇa jña kasɨꞌa tsa:
—Ikä tsa lɨꞌ ejuɨꞌ ngäꞌ, tsɨꞌ ikä Juɨnarí axa lɨ̈ꞌ ejuɨꞌ, wɨ ikä ii lajɨɨ lilí.
28Pe̠e kajmalea ꞌlɇꞌ:
—Ḯ jnaꞌ makachá lajɨ ekiäa jña mákata̠tsɨ̈ jnaꞌ koꞌ kiaꞌ ꞌní.
29Ejä kangɨ̈ꞌ Jesuu:
—Ejuɨ jú tsó jna ꞌná wɨ ḯ wɨꞌ kasiꞌ sɨ ꞌñi, jña jo kachä́a tsorröꞌ, jña jo tsamɨ̈rröꞌa, jo séa, jo jmía, jo sïjöa, jo wo̠o kiꞌa, kuɨne kii jna wɨ i ꞌnea jú chi̠ ꞌmɨ̈, 30e ꞌyeꞌa jmɨ̈kuɨ lá ñaloꞌ juɨ sɨ ꞌñi, tsorröꞌa, jña tsamɨ̈rröꞌa, séa, sijöa jña wo̠o, wɨ ewɨꞌ käa jmowɨ; jña jmɨ̈kuɨ na̠a ngɨꞌ jia etɨ̈́a exáa esachä́. 31Tsɨꞌ tsa juɨ̈ tsajia täꞌ tɨjña, echátäꞌa tɨkɨ̈́; jña tsajuɨ̈ tsajia täꞌ tɨkɨ̈́, echatäꞌa tɨjña.
Ekatɨ ꞌnɨꞌ juɨ ejuaꞌ Jesuu ejöa
(Matɇ 20.17-19; Ka 18.31-34)
32Engä täꞌa tɨ jeejuɨ Jerusalë́, ejña Jesuu tɨñí tsajmátɨ̈́. ꞌMaa laꞌ mɨ̈ta̠ jɇa täꞌa juɨ, jña tsa majia täꞌ tɨkäꞌ ematakoꞌa. Jña köꞌ laꞌ katɇꞌ Jesuu kia̠tö tsajmátɨ̈́ käꞌ, jña kajmalɇa tsɨa tsa laꞌ ichéa: 33«Laꞌ ita̠jɇꞌ ꞌná, na̠a tsatoꞌ jnaꞌ tɨ jeejuɨ Jerusalë́, i tsa̠jñáa Yïjö Tsañiꞌ ikä tsachí kiä jmítsa jña tsotɨ kiä lée, jña jɨ̈́ꞌa tsa ijöa ikä tsaxä jeejuɨ sɨ́ɨ. 34Eji̠e ngɨa tsa jña ꞌñïa kiꞌa, epäa tsa jña jɨ̈ꞌa tsa; tsɨꞌ ꞌnɨ jmɨ̈ ngä juɨ̠ɨ jö jmáꞌ jïꞌa.»
Jesuu kangɨ̈ꞌa kiꞌ Kia̠a jña Juä
(Matɇ 20.20-28)
35Kia̠a jña Juä, sïjö Sebedeo̠o, ekañitäꞌa ko kiꞌ Jesuu jña kasɨꞌa tsa:
—Tsotɨ, e ꞌné jnaꞌ ejmoꞌ ꞌní echi̠ tsɨ̠ꞌ xá kö́ e ꞌmɨ̈ꞌ jnaꞌ ꞌní.
36Ii kangɨ̈ꞌ:
—¿Ejä e ꞌnoꞌ ꞌná ejmó jna ikäꞌ ꞌná?
37Ejä kasɨꞌa tsa:
—Kuoꞌ ꞌní jnaꞌ eteꞌ jnaꞌ ñïjuɨ̠ li ꞌyeꞌ kiaꞌ ꞌní jä jnaꞌ jo tɨtsó kiaꞌa jña ijäa jo tɨkɨꞌ.
38Jesuu kangɨ̈ꞌa:
—Axa máꞌ ꞌná eta ꞌmɨ̈ꞌ ꞌná jna. ¿Etäꞌ ꞌná käꞌ jmowɨ ekä jä jna, jña exäꞌ ꞌná jmɨ ekasä jä jna?
39ꞌMaa kangɨ̈ꞌ:
—Elijmoꞌ jnaꞌ.
Jesuu kasɨꞌa tsa:
—ꞌNá elikäꞌa ꞌná jmowɨ jä, jña elisäꞌa ꞌná jmɨ emakasä jä jna; 40tsɨꞌ etäꞌ ꞌná joo tɨtsó kii jna jña jo jótɨkɨꞌ axa tï jna ekuoꞌ jna ꞌná. Tsa ï ꞌyeꞌ ijä tsamá kaë Juɨnarí.
41Laꞌ mákano i jɨ kiä̠ tsajmátɨ̈́ jú lá, ekajmakäa jña Kiaa̱ jña Juä. 42Tsɨꞌ Jesuu kateꞌa tsa, jña kasɨꞌa tsa:
—Laꞌ itamáꞌ ꞌná, jë tsasa kuɨ̈ Juɨnarí etäꞌ tsa chí jëa e ꞌnea jmöa iꞌ jña tsa talɨ̈ꞌ tá kaꞌ ejmoa iꞌ rröꞌ. 43Tsɨꞌ jɇ̈ꞌ ꞌná tsakuali lanɨ̈. Tɨ jmóꞌo ꞌná, tsa ï tsa ꞌne lï tsa juɨ̈ꞌ, kuajma ä́a tsa ikö́ chä, 44jña tsa täꞌ jɇ̈ ꞌná nɨ̈juaꞌ ꞌnea sïꞌ tɨñí, kuajma ä́a rröꞌ. 45Wɨ axa ejä kuä Yïjö Juɨnarí májä jma ɇ tsa kiꞌa, ejä kuäa májä jma ä́a tsa jña jöa kuɨne kiꞌ lajɨ̈ tsa.
Jesuu kajmajläa kiꞌ Bartímeo̠o jä tsa mátö̠
(Matɇ 20.29-34; Ka 18.35-43)
46Laꞌ makache̠ Jesuu jeejuɨ Jerikó. Jña kakuɨɨ̈a tsajmátɨ̈́ kiäa kata̠tsɨ̈a koꞌ kiꞌa jña ejuɨ̈ tsa sɨ̈, jä tsatö̠ leꞌ ekuꞌ tsa sï Batimeo̠o, yïjö Timeo̠o, tsa makua ko ojuɨ. 47Laꞌ makanoa ejia Jesuu Nasare̠e, tsatö̠ ï kajmalea tɇa tangäꞌ:
—¡Jesuu, Yïjö sɨjö kiꞌ Dabi̠i, ꞌye ꞌní tañiꞌ kii jna!
48Ejuɨ̈ tsa kaji kiꞌa májä samátɇa ta̠, tsɨꞌ tɨ ta̠wɨꞌ katɇa:
—¡Yïjö sɨjö kiꞌ Dabi̠i, ꞌye ꞌní tañiꞌ kii jna!
49Jesuu kajñaa ijä jña kajuaꞌa:
—Teꞌ ꞌni tsa.
Ekatɇꞌa tsa tö̠ ï jña kasɨꞌa tsa:
—Jmaꞌ ꞌní tsɨ̠ꞌ, ꞌno ꞌní etɇꞌa ꞌní.
50Ekatö tsatö̠ ï sɨ ꞌmɨ̈ꞌ machipäꞌ jäa, jña ka ꞌlïa laꞌ masïꞌa ko kiꞌ Jesuu, 51jña kangɨ̈ꞌa tsa:
—¿E ꞌnoꞌ ꞌní ejmó jna ikäꞌ ꞌní?
Ejä kajuaꞌ tsa tö̠ ï:
—Tsotɨ, e ꞌno jna ejna mɨ̈ñi jna.
52Jesuu kasɨꞌa tsa:
—Tsamáli kuäꞌa ꞌni. Laꞌ ika ïꞌï ꞌní ekajlä kiaꞌa.
Laꞌ lɨꞌ jä kajna mɨ̈ñi tsamatö̠ ï, jña ngöa chḯa koꞌ kiꞌ Jesuu.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Ko̱o Ä 10: JKEJW
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.