Ekalɨ 25
25
Esḯꞌ Po̠o tɨñí Festo̠o
1Ekache Festo̠o ilïa chímáꞌ, ꞌnɨ jmɨ̈ máka ngä juɨ̠ɨ laꞌ má kalɨ̈a tá, ekakuɨ ɨ̈a jeejuɨ Sesarea̠a jña ngöa tɨ jeejuɨ Jerusalë́. 2Laꞌ mákachea ekanaläꞌ tsachí kiä jmítsa jña tsa judio̠o talɨ̈ꞌ tá, ekajɨ̈́ꞌa tsa kö́ yi imɨ̈a tso̠ kiꞌ Po̠o. 3Jña kamɨa, kö́ echi̠tsɨ̠ tájä, ejmóa iꞌ etsa̠ jäa Po̠o tɨ jeejuɨ Jerusalë́. Wɨ ejä máta ꞌnea esïa tsa tsa̠ jɨ̈́ꞌ kiꞌa juɨ o juɨ; 4tsɨꞌ ï Festo̠o kangɨ̈ꞌ, Po̠o tsamáchi ï ii juꞌ ꞌñïñí jeejuɨ Sesarea̠a, ꞌñee jna mákakɨ̈ tsɨ̠ eñii etö ꞌnɨ jmɨ̈ tɨlajná. 5Jña kajuaꞌ wɨꞌa:
—Ejä na̠a e ꞌna̠ꞌ etsa̠ täꞌ tsatalɨ̈ꞌ tá kiäꞌ ꞌná jña jnaꞌ tɨ jeejuɨ Sesarea̠a, nɨ̈juaꞌ mákajmó tsañiꞌ ï kö́ e ꞌlɨ̈ꞌ, ijä likuamɨ̈ꞌ ꞌná tso kiꞌa.
6Ekajña Festo̠o jeejuɨ Jerusalë́ jña̠ jmɨ̈ jo kia̠ jmɨ̈ wɨꞌ, lɨjö jmaꞌ jäꞌa tɨ jeejuɨ Sesarea̠a. Jmɨ̈ i kö́ jä kakuaa ñi másɨ́ kiꞌ iꞌ kiꞌa jña ekajmoa iꞌ etsajñáa Po̠o tɨñía. 7Laꞌ mákai Po̠o tɨjuꞌ, tsa judio̠o mája täꞌ jeejuɨ Jerusalë́ ekachatäꞌa ko jña kajmálea mɨ̈ tso ꞌlä ñïa kiꞌ Po̠o, wɨꞌ ewɨꞌ laꞌ samátakiäa yi rrɨsɨ́ kuó jú tsó. 8Ejä kajmále Po̠o ꞌlɇꞌ, elä́a ñeꞌ:
—Ijuaꞌ kö́ e ꞌlɨ̈ꞌ samá kajmó jna, jña axa máka ꞌlɇꞌ jna jú ꞌlɨ̈ꞌ kiꞌ jú kiꞌ yi lée kiꞌ tsa judio̠o, ijuaꞌ ekiꞌ kua̠ꞌ jña ijuaꞌ ekiꞌ chímáꞌ rromano̠o.
9Tsɨꞌ emá ꞌne Festo̠o emá ꞌlɇꞌ tsa judio̠o kiꞌa rrɇ̠, ejä kangɨ̈ꞌa Po̠o:
—¿E ꞌnó ꞌní eñijmárrɇ̠ jna tsokiaꞌa jeejuɨ Jerusalë́?
10Ekangɨ̈ꞌ Po̠o kiꞌa:
—Esïꞌ jna ñítá kiꞌ chímáꞌ rromano̱o, ilajä lijmárrɇ̠a tso̠ emɨ̈a kii. Wɨ errɇ̠maꞌa ꞌní, ijuaꞌ kö́ e ꞌlɨ̈ꞌ samá kajmó jna ikä tsa judio̠o. 11Nɨ̈juaꞌ xá kö́ e ꞌlɨ̈ꞌ mákajmó jna e ꞌna̠ꞌ ejö jna, axa juaꞌ jna ajɨ̈ꞌ ꞌná jna; tsɨꞌ nɨ̈juaꞌ salɨꞌ etsó tso̠ etamɨ̈ꞌ ꞌná kii, asë kiä iꞌ elitsa̠ jä̠a jna itäꞌ tsa judio̠o. Enɨ̈ɨ mɨ̈ jna kuajmárrɇ̠ ñeꞌ chímáꞌ tso̠ etámɨ̈a kii jna.
12Máka lɨngɨ̈ꞌ Festo̠o tsa kuó jú kiä, Ejä kasɨꞌa Po̠o:
—Ñaꞌ ꞌní kamɨ̈ꞌ ejmárrɇ̠ chímáꞌ tso̠ etamɨ̈a kiaꞌa, ejä na̠a ikua chímáꞌ kuoꞌo.
Esḯꞌ Po̠o tɨñí rrɇ Agripa̠a
13Laꞌ mángä juɨ̠ɨ tö ꞌnɨ jmɨ̈, rrɇ Agripa̠a jña Berenise̠e kañítäꞌa tɨ jeejuɨ Sesarea̠a ekañí ꞌyïa Festo̠o. 14Wɨ ikatäꞌa ewo jmɨ̈ jeejuɨ jä, ejä kacha Festo̠o ikä rrɇ laꞌ ixä Po̠o. Jña kasɨꞌa tsa:
—Jä tsañiꞌ chi ï juꞌ ꞌñïñí ilá tsakajña laꞌ mákakuɨ ɨ̈ Feli̠i. 15Laꞌ mákañí jna jeejuɨ Jerusalë́, tsatáchí kiä jmítsa jña tsa talɨ̈ꞌ tá kiä tsa judio̠o ekajɨ̈ꞌa jna yi imɨ̈a tso̠ kiꞌa, jña kasɨꞌa jna emájɨ̠̈ꞌ jnaa ijɨ̈ꞌa kiꞌa 16Ejä kajuɨ̠ɨ jna tsa ï, axa tɨ̈́ tsatalɨ̈ꞌ tá kiä tsa rroma ejɨ̈ꞌa jä tsa chi ï juꞌ ꞌñïñí ijöa tɨ samákajuaꞌa laꞌ iläa tɨñí tsa mɨ̈tso̠ kiꞌa. 17Ejä laꞌ mákua täꞌ tsamɨ̈́ tso kiꞌa ilá, ase jmá ka ï jna jmɨ̈ tá kii, lalɨꞌ jä kañíchí jna ñí másɨ́ kiꞌ iꞌ kii jna, jña kasï jna tsakañi kiä tsañiꞌ ï. 18Tsɨꞌ tsamɨ̈́ tso̠, kuatäꞌ jä ijuaꞌ kö́ tso̠ emákɨ̈ jä tsɨ̠ sakajuaꞌa kiꞌa 19Löꞌ nɨɨ tso etámɨ̈́a kiꞌa, laꞌ ilɨꞌ eïa, jña ekiꞌ jä tsa tɇꞌa Jesuu tsamá kajö̠, tsɨꞌ Po̠o juaꞌa tsaxä tsaï. 20Wɨ isaka lɨñiá jna jmárrɇ̠ laꞌ ilɨꞌ tso̠ etakuo tsa kiꞌa, ejä kangɨ̈ꞌ jna ꞌñéꞌ Po̠o nɨ̈juaꞌ ꞌnéa tsäꞌ tɨ jeejuɨ Jerusalë́ májä ijä lirrɇ̠ kiꞌa; 21Tsɨꞌ ꞌñéꞌa mákamɨ̈ chímáꞌ ꞌnea jmárrɇ, ejä kajuɨ̠ɨ jna ꞌlee kiä etsa̠jnia kiꞌa, latɨ ikatɨ jmɨ̈ isï jnaa ñítá kiꞌ chímáꞌ.
22Ejä kasɨꞌ Agripa̠a Festo̠o:
—Emá ꞌno jna nóo laꞌ i ꞌlɇꞌ tsañiꞌ ï.
Ejä kajuaꞌ Festo̠o kiꞌa:
—Chi ꞌyé lá ꞌnóꞌ ꞌní.
23Jmɨ̈ ikö́ jä, Agripa̠a jña Berenise̠e laꞌ sejlä́ꞌ juoꞌa kachatäꞌ, jña katäꞌa tɨjuꞌ ijñaa ejie tsatáchí kiä ꞌlee kiꞌa jña tsa tachí lɨ̈ꞌ tá kiä jeejuɨ jä. Ekasï Festo̠o ꞌlee májä kañi kiäa Po̠o jña kañí jñáa tsa tɨñía, 24jña kajuaꞌa:
—Rrɇ Agripa̠a ꞌná tsatáläꞌ ilá jña jnaꞌ: Ḯ tsañiꞌ ï nɨ̈. Ejuɨ̈ tsa judio̠o mákuátäꞌa emɨ̈a tsokiꞌa löꞌ jä̠ tsatäꞌ jeejuɨ Jerusalë́, Jña jɨ löꞌ jä̠ tsatäꞌ jeejuɨ Sesarea̠a lá, axa mákajñaa e ꞌlɇꞌa ta̠ngäꞌ emɨ̈ꞌa jna ꞌmö kiꞌa 25Tsɨꞌ ejuaꞌ ꞌñe jna axa e ꞌlɨ̈ꞌ mákajmóa, májä chéa lanɨ̈. Tsɨꞌ ñeꞌa mákamɨ̈, chímáꞌ ꞌnea jmárrɇ̠ kiꞌa, ejä mákakɨ̈ jna tsɨ̠ esï jnaa ijä. 26Ejä na̠a wɨ iaxa jú eli sɨ́ jna kiꞌa, ñiyi ekä̠a mátii tso̠a ikua chímáꞌ, ejä kua jñá jnaa tɨñíꞌ ꞌná, tsɨꞌ ngäwɨꞌ lɨꞌ tɨñíꞌ ꞌní, rrɇ Agripa̠a májä mátii kalɨ kiäꞌ ꞌní jú tsó kiꞌa rrɇ̠ elixá jú eli sɨ́ jna. 27Wɨ sarrɇ̠lɨꞌ ikä jna, esḯ jna jä tsa rrätso tɨsa kiäa yi errɨsɨ́ etsoꞌ tamɨ̈́ tsa kiꞌa.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Ekalɨ 25: JKEJW
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.
Ekalɨ 25
25
Esḯꞌ Po̠o tɨñí Festo̠o
1Ekache Festo̠o ilïa chímáꞌ, ꞌnɨ jmɨ̈ máka ngä juɨ̠ɨ laꞌ má kalɨ̈a tá, ekakuɨ ɨ̈a jeejuɨ Sesarea̠a jña ngöa tɨ jeejuɨ Jerusalë́. 2Laꞌ mákachea ekanaläꞌ tsachí kiä jmítsa jña tsa judio̠o talɨ̈ꞌ tá, ekajɨ̈́ꞌa tsa kö́ yi imɨ̈a tso̠ kiꞌ Po̠o. 3Jña kamɨa, kö́ echi̠tsɨ̠ tájä, ejmóa iꞌ etsa̠ jäa Po̠o tɨ jeejuɨ Jerusalë́. Wɨ ejä máta ꞌnea esïa tsa tsa̠ jɨ̈́ꞌ kiꞌa juɨ o juɨ; 4tsɨꞌ ï Festo̠o kangɨ̈ꞌ, Po̠o tsamáchi ï ii juꞌ ꞌñïñí jeejuɨ Sesarea̠a, ꞌñee jna mákakɨ̈ tsɨ̠ eñii etö ꞌnɨ jmɨ̈ tɨlajná. 5Jña kajuaꞌ wɨꞌa:
—Ejä na̠a e ꞌna̠ꞌ etsa̠ täꞌ tsatalɨ̈ꞌ tá kiäꞌ ꞌná jña jnaꞌ tɨ jeejuɨ Sesarea̠a, nɨ̈juaꞌ mákajmó tsañiꞌ ï kö́ e ꞌlɨ̈ꞌ, ijä likuamɨ̈ꞌ ꞌná tso kiꞌa.
6Ekajña Festo̠o jeejuɨ Jerusalë́ jña̠ jmɨ̈ jo kia̠ jmɨ̈ wɨꞌ, lɨjö jmaꞌ jäꞌa tɨ jeejuɨ Sesarea̠a. Jmɨ̈ i kö́ jä kakuaa ñi másɨ́ kiꞌ iꞌ kiꞌa jña ekajmoa iꞌ etsajñáa Po̠o tɨñía. 7Laꞌ mákai Po̠o tɨjuꞌ, tsa judio̠o mája täꞌ jeejuɨ Jerusalë́ ekachatäꞌa ko jña kajmálea mɨ̈ tso ꞌlä ñïa kiꞌ Po̠o, wɨꞌ ewɨꞌ laꞌ samátakiäa yi rrɨsɨ́ kuó jú tsó. 8Ejä kajmále Po̠o ꞌlɇꞌ, elä́a ñeꞌ:
—Ijuaꞌ kö́ e ꞌlɨ̈ꞌ samá kajmó jna, jña axa máka ꞌlɇꞌ jna jú ꞌlɨ̈ꞌ kiꞌ jú kiꞌ yi lée kiꞌ tsa judio̠o, ijuaꞌ ekiꞌ kua̠ꞌ jña ijuaꞌ ekiꞌ chímáꞌ rromano̠o.
9Tsɨꞌ emá ꞌne Festo̠o emá ꞌlɇꞌ tsa judio̠o kiꞌa rrɇ̠, ejä kangɨ̈ꞌa Po̠o:
—¿E ꞌnó ꞌní eñijmárrɇ̠ jna tsokiaꞌa jeejuɨ Jerusalë́?
10Ekangɨ̈ꞌ Po̠o kiꞌa:
—Esïꞌ jna ñítá kiꞌ chímáꞌ rromano̱o, ilajä lijmárrɇ̠a tso̠ emɨ̈a kii. Wɨ errɇ̠maꞌa ꞌní, ijuaꞌ kö́ e ꞌlɨ̈ꞌ samá kajmó jna ikä tsa judio̠o. 11Nɨ̈juaꞌ xá kö́ e ꞌlɨ̈ꞌ mákajmó jna e ꞌna̠ꞌ ejö jna, axa juaꞌ jna ajɨ̈ꞌ ꞌná jna; tsɨꞌ nɨ̈juaꞌ salɨꞌ etsó tso̠ etamɨ̈ꞌ ꞌná kii, asë kiä iꞌ elitsa̠ jä̠a jna itäꞌ tsa judio̠o. Enɨ̈ɨ mɨ̈ jna kuajmárrɇ̠ ñeꞌ chímáꞌ tso̠ etámɨ̈a kii jna.
12Máka lɨngɨ̈ꞌ Festo̠o tsa kuó jú kiä, Ejä kasɨꞌa Po̠o:
—Ñaꞌ ꞌní kamɨ̈ꞌ ejmárrɇ̠ chímáꞌ tso̠ etamɨ̈a kiaꞌa, ejä na̠a ikua chímáꞌ kuoꞌo.
Esḯꞌ Po̠o tɨñí rrɇ Agripa̠a
13Laꞌ mángä juɨ̠ɨ tö ꞌnɨ jmɨ̈, rrɇ Agripa̠a jña Berenise̠e kañítäꞌa tɨ jeejuɨ Sesarea̠a ekañí ꞌyïa Festo̠o. 14Wɨ ikatäꞌa ewo jmɨ̈ jeejuɨ jä, ejä kacha Festo̠o ikä rrɇ laꞌ ixä Po̠o. Jña kasɨꞌa tsa:
—Jä tsañiꞌ chi ï juꞌ ꞌñïñí ilá tsakajña laꞌ mákakuɨ ɨ̈ Feli̠i. 15Laꞌ mákañí jna jeejuɨ Jerusalë́, tsatáchí kiä jmítsa jña tsa talɨ̈ꞌ tá kiä tsa judio̠o ekajɨ̈ꞌa jna yi imɨ̈a tso̠ kiꞌa, jña kasɨꞌa jna emájɨ̠̈ꞌ jnaa ijɨ̈ꞌa kiꞌa 16Ejä kajuɨ̠ɨ jna tsa ï, axa tɨ̈́ tsatalɨ̈ꞌ tá kiä tsa rroma ejɨ̈ꞌa jä tsa chi ï juꞌ ꞌñïñí ijöa tɨ samákajuaꞌa laꞌ iläa tɨñí tsa mɨ̈tso̠ kiꞌa. 17Ejä laꞌ mákua täꞌ tsamɨ̈́ tso kiꞌa ilá, ase jmá ka ï jna jmɨ̈ tá kii, lalɨꞌ jä kañíchí jna ñí másɨ́ kiꞌ iꞌ kii jna, jña kasï jna tsakañi kiä tsañiꞌ ï. 18Tsɨꞌ tsamɨ̈́ tso̠, kuatäꞌ jä ijuaꞌ kö́ tso̠ emákɨ̈ jä tsɨ̠ sakajuaꞌa kiꞌa 19Löꞌ nɨɨ tso etámɨ̈́a kiꞌa, laꞌ ilɨꞌ eïa, jña ekiꞌ jä tsa tɇꞌa Jesuu tsamá kajö̠, tsɨꞌ Po̠o juaꞌa tsaxä tsaï. 20Wɨ isaka lɨñiá jna jmárrɇ̠ laꞌ ilɨꞌ tso̠ etakuo tsa kiꞌa, ejä kangɨ̈ꞌ jna ꞌñéꞌ Po̠o nɨ̈juaꞌ ꞌnéa tsäꞌ tɨ jeejuɨ Jerusalë́ májä ijä lirrɇ̠ kiꞌa; 21Tsɨꞌ ꞌñéꞌa mákamɨ̈ chímáꞌ ꞌnea jmárrɇ, ejä kajuɨ̠ɨ jna ꞌlee kiä etsa̠jnia kiꞌa, latɨ ikatɨ jmɨ̈ isï jnaa ñítá kiꞌ chímáꞌ.
22Ejä kasɨꞌ Agripa̠a Festo̠o:
—Emá ꞌno jna nóo laꞌ i ꞌlɇꞌ tsañiꞌ ï.
Ejä kajuaꞌ Festo̠o kiꞌa:
—Chi ꞌyé lá ꞌnóꞌ ꞌní.
23Jmɨ̈ ikö́ jä, Agripa̠a jña Berenise̠e laꞌ sejlä́ꞌ juoꞌa kachatäꞌ, jña katäꞌa tɨjuꞌ ijñaa ejie tsatáchí kiä ꞌlee kiꞌa jña tsa tachí lɨ̈ꞌ tá kiä jeejuɨ jä. Ekasï Festo̠o ꞌlee májä kañi kiäa Po̠o jña kañí jñáa tsa tɨñía, 24jña kajuaꞌa:
—Rrɇ Agripa̠a ꞌná tsatáläꞌ ilá jña jnaꞌ: Ḯ tsañiꞌ ï nɨ̈. Ejuɨ̈ tsa judio̠o mákuátäꞌa emɨ̈a tsokiꞌa löꞌ jä̠ tsatäꞌ jeejuɨ Jerusalë́, Jña jɨ löꞌ jä̠ tsatäꞌ jeejuɨ Sesarea̠a lá, axa mákajñaa e ꞌlɇꞌa ta̠ngäꞌ emɨ̈ꞌa jna ꞌmö kiꞌa 25Tsɨꞌ ejuaꞌ ꞌñe jna axa e ꞌlɨ̈ꞌ mákajmóa, májä chéa lanɨ̈. Tsɨꞌ ñeꞌa mákamɨ̈, chímáꞌ ꞌnea jmárrɇ̠ kiꞌa, ejä mákakɨ̈ jna tsɨ̠ esï jnaa ijä. 26Ejä na̠a wɨ iaxa jú eli sɨ́ jna kiꞌa, ñiyi ekä̠a mátii tso̠a ikua chímáꞌ, ejä kua jñá jnaa tɨñíꞌ ꞌná, tsɨꞌ ngäwɨꞌ lɨꞌ tɨñíꞌ ꞌní, rrɇ Agripa̠a májä mátii kalɨ kiäꞌ ꞌní jú tsó kiꞌa rrɇ̠ elixá jú eli sɨ́ jna. 27Wɨ sarrɇ̠lɨꞌ ikä jna, esḯ jna jä tsa rrätso tɨsa kiäa yi errɨsɨ́ etsoꞌ tamɨ̈́ tsa kiꞌa.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.