SGK 28
28
1Izaaki Zakɔba bíi, á lɛn bǐɛ̃ bíi li. Á pɛ á laa a ganaa: «N nyan toa n Kanaan nɛ wɔ lɔ lɛa wa dɛ! 2Yoo n wo n náa a díi Betoeli a piɛ, Mezopotamii gána nɛ, n nə n diãgiĩ Laban a nɛlɔn kɛn goon saa lɔ lɛa walan. 3Lawa Pàãyiidɛnaa die a barka wɔ a nɛ, a die a toa n nɛnyaanan yɛ ǹ mɔnaa, a die a n baa tɔrɔ gigiã a díi lɛa. 4#SGK 17.4-8 Lawa barka mɛn wɔ Abrahamu ni, a die a bɛ lɛ miã wɔ n dɔ laanka n tɔrɔn nɛ. Lawa gána mɛn kɔ Abrahamu la, a bɛ́ gùli lɛa gána mɛn lɛ nɛ, Lawa die a toa a n wɔ baa.»
5Izaaki Zakɔba dia, á woo Aaramun giĩ Betoeli a nɛgiĩ Laban li, Mezopotamii gána nɛ. Zakɔba laanka Ezawu ǹ dan Rebeka ǹ miãgiĩ ni.
6Ezawu ma, mà Izaaki lɛn bǐɛ̃ bíi Zakɔba li, á da zii, mà a wo Mezopotamii, a lɔ saa walan. Á ma dɔn, mà a bɛ́ lɛn bǐɛ̃ bíi li, mà á pɛ á laa a ganaa mà a nyan toa a Kanaan nɛ saa lɔ lɛa wa. 7Á ma dɔn, doo, mà Zakɔba nə́ ǹ di laanka ǹ dan bɔlɔ si miɛ̃, á woo Mezopotamii gána nɛ. 8Ezawu dɔ̃ mà Kanaan nɛlɔn lɛn ba kɔɔ̃nɛ ǹ di Izaaki ganaa wa. 9Bɛ lɛ nɛ, á woo Abrahamu a nɛgiĩ Isimayeli li, á bɛa nɛlɔ Maalati dɔ wɔ lɔ lɛa, á ti a lɔn lɛn ganaa. Maalati n Nebayɔti ǹ miãnɛn lɛa.
Zakɔba a narɛɛ
10Zakɔba soo Bɛɛr-Sebaa, á Kaaran kiwi zii saa. 11Á dɔ bǎã kɔ́n nɛ, wasa mɛ a ganaa walan. Á bɛa bǎã lɛ a kɔlɔ goon saa, á n mìi da la, á waa walan. 12#Zaã 1.51 A bɛ́ nyuù ni, narɛɛ daa la. A yii n kalan gɔn goon ganaa, á n toa tán a mìi la dɔ Lawa ganaa. Á Lawa a lon a dia dí-a wolen yɛ, koe lɛ dii bɛ̀ ǹ gisĩ. 13#SGK 13.14-15 A yii n Dɛnaa ganaa golee-n a nyɛɛnɛ, á n pii ni: «Masɛ n Dɛnaa, Abrahamu a Lawa lɛa, man Izaaki a Lawa lɛa. Ń bɛ́ waa-n tán mɛn la, man die koe n din laanka n tɔrɔn la. 14#SGK 12.3; 22.18 N tɔrɔn tá re mɔnɛɛ ka tán tii bɛ́ lɔn. N gána á die gole koe, a wo lɛ̀giala laanka lɛ̀nyɛɛn li, a wo gɔsɛ a lɛ̀gɔn laanka gusin a lɛ̀gɔn la. Kanaa a tɔrɔn tumaa wɔ á re bǐɛ̃ koe, n din wɔ laanka n tɔrɔn wɔ gɔ́ɔ̃ nɛ. 15Á ke, ma á kunun n ni! N bɛ́ re woe bǎã woo bǎã nɛ, ma á re n tamaɛ, ma á re toɛ, n nə n bɔyaa n da gána kɛ nɛ. Ma a re n toɛ walan duduu wa, ma n lɛ kɔ n la ka sii mɛn tumaa nɛ, yǎa ma bɛ tumaa zɛnɛɛ n nɛ.»
16Zakɔba yii bɛ́ á kaa, á n bɔ nyuù ni, á pɛ: «Sonbore pɛ á pɛsaã, Dɛnaa din ni bǎã lɛ nɛ! Sɛnɛ, ma n ma dɔ̃ wa.»
17Nyɛ́ɛ kũ, á pɛ: «He, bǎã kɛ á nyɛ́ɛ diɛ koe! Kɛ bie bǎã kɔsɔ lɛa, á kiɛ̃ Lawa a kion la wa, lon a kiɛnlɛ n ka kɛ nɛ.»
18Zakɔba yoo baayɛlɛ yiisoone. A goã á kɔlɔ mɛn wɔ a mìi li, á bɛ saa á doa tán, á nyɔɔ kaa a mìi ni. 19Á bɛa bǎã lɛ bíi Betɛli, bɛ giala mà "Lawa a Kion". Sɛnɛ lɛlɛ, kiwi lɛ tɔ na á goã Luuzu. 20Bɛ kio, Zakɔba nə́ n lɛ koa Lawa li á pɛ: «Bɛ̀ Lawa tá kun ka masɛ nɛ, ma bɛ́ zii tɔ mɛn we, bɛ̀ á ma tamaa bɛ gɔ́ɔ̃ nɛ, bɛ̀ á màn-bii kɔ ma la ka wɔ ǹ mɔnaa nɛ, 21bɛ̀ masɛ nə́ n bɔyaa, má daa ma dikion ka bǐɛ̃ nɛ, Dɛnaa á re masɛ a Lawa biɛ. 22Ma kɔlɔ doa bǎã mɛn nɛ, bɛa bǎã lɛ á re Lawa a kion biɛ. Lawa bɛ́ re màn woo màn koe masɛ la, ma á re a fùbaa ǹ wɔ boe a wɔ lɛa.»
اکنون انتخاب شده:
SGK 28: SBPE2011
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
San Bible Protestant Edition © Bible Society of Burkina Faso, 2011.