Geneza 16
16
Sarai și Agar
1Sarai – soția ce-o avuse
Avram – copii, nu îi născuse.
Ea, roabă egipteancă-avea –
Agar aceasta se numea.
2Sarai, soțului, i-a vorbit:
„Când Dumnezeu m-a zămislit,
M-a făcut stearpă. Deci aș vrea,
Ca să te duci la roaba mea
Și poate, ea îți va da ție,
Copii, care ai tăi să fie.”
Avram, atunci, a ascultat-o
3Și pe-a ei roabă a luat-o.
Când faptele se petreceau,
Avram, și toți ai lui, ședeau,
De zece ani, în țara lui –
În țara Canaanului.
Dar ca și-atunci când a venit,
Tot ca străin era privit.
4El, la Agar intră, o dată,
Iar ea rămase-nsărcinată.
Mândră de ce a dobândit,
Stăpâna și-a disprețuit.
5Sarai îi zise, obidită,
Soțului ei: „Batjocorită
Mă aflu eu, în casa ta.
Batjocura, asupra ta,
Să cadă dar! Roaba ți-am dat,
Dar ea, acum când a aflat
Că-i grea și că-i la mare preț,
Mi-a arătat numai dispreț.
De-aceea, Domnul, între mine,
Să judece, și între tine!”
6Avram a spus: „E roaba ta.
Cum vei voi, te vei purta.”
Sarai, atunci, rău s-a purtat,
Și-Agar, de-al ei rău, a plecat.
Fuga Agarei – Nașterea lui Ismael
7Îngerul Domnului venise
Și, pe Agar, el o găsise
Lângă izvor, pe drumul care,
Spre Șur, tăia pustia mare.
„Agar!” – el zise – „De ce stai,
Aici, tu, roaba lui Sarai?”
8Ea a răspuns: „Eu am fugit.
Stăpâna mea m-a prigonit.”
9„Întoarcete din a ta cale!
Supune-te stăpânei tale!
10Urmașii care au să vie,
Nenumărați au să îți fie.
11Acuma ești însărcinată:
Nu va mai trece mult și iată
Că un fecior, tu vei primi
Și Ismael#16:11 Iată, numele Ismael,Două cuvinte are-n el,Care – așa precum s-a spus –prin „Domnu-aude” e tradus. îl vei numi.
Numele-acesta e tradus
Prin „Domnu-aude”; doar ți-am spus,
Că Domnu-n bunătatea-I mare,
Văzut-a a ta supărare.
12Cât despre fiu-ți Ismael,
Ca un măgar sălbatic, el
Va fi-mpotriva tuturor;
Iar oamenii, la rândul lor,
Toți împotrivă-i au să-i stea.
El, locuință, va avea,
În față stând, la frații lui.”
13Agar, Numelui Domnului,
I-a spus – precum putea ea crede –
„Tu ești Acel care mă vede#16:13 Rostit în evreiește-apoi,Numele-acesta e El-Roi..
Căci iată, cu adevărat,
Acuma mi s-a arătat –
Din spate – Cel ce a trecut,
Care, pe mine, m-a văzut!”
14Ea puse nume, locului,
Zicând: „Fântâna Acelui
Care mă vede și e viu” –
„El-Roi”, pe evreiește, știu.
Ea-i între Cades așezată
Și Bared. Roaba-nsărcinată –
15Agar – un fiu a zămislit.
Avram, pe-acesta, l-a numit,
Precum ea-i spuse. Astfel el
Îi puse nume, Ismael.
16Optzeci și șase ani avea
Avram, când fiu-i se năștea.
اکنون انتخاب شده:
Geneza 16: BIV2014
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Copyright © 2014 Ioan Ciorca