Isa 56
56
Re' kib'anik reh aha' wilik iraaj i Dios
1Re' i QaJaaw Dios je' wili i xuq'or:
Re' taq i hat, re' korik, re' holohik taq cha a'n,
ruum re' hin naa taq kaat
nuko'leem chi jumehq'iil.
Eh naa nuk'uhtaam i rukorkiil wach nuk'ux.
2Atoob' reh awach i ruk'am naah
taqe i ruq'or i nuk'uhb'aal, eh i rub'an chi korik i ruq'or.
Eh rumol i hi'limb'al q'iij i ruyeew ruloq'il,
eh ma' xtaj i yiib' wach i rub'an, inki.
3Wila' re' i tokoom tinamit neerusik'
i QaJaaw Dios maa ruq'or chi je' wili:
Re' hin ma' nee ta kiruk'ul chi xilak i rutinamiit i QaJaaw Dios.
Eh re' kapuun maa ruq'or chi je' wili:
Re' hin xa je' nukab' i chiq chee'.
4Ruum re' i QaJaaw Dios je' wili i ruq'or:
Wila' re' taqe i kapuun, inkiyeew ruloq'il i hi'limb'al q'iij,
eh wila' inki a'n inwaaj i hin,
wila' inki a'n taqe i nuyejaam wach.
5Re' hin
naa nukojom taqe chi wak'uun wixq'uun,
naa nukanaam rehtalil i kib'ihnaal chupaam i nupaat,
eh chuwach taqe i tz'aq.
Eh jinaj i b'ihnaal naa nukojom keh,
ma' jaruuj chik naa rusahchiik wach.
6Re' taqe i tokoom tinamit
inkiq'asaj kiib' weh reh chi
naa kikahniik chi waj kamanoom,
eh chi nee kinkik'ax.
Eh wila' xkimol i hi'limb'al q'iij,
wila' xkiyeew ruloq'il i nuk'uhb'aal.
7Re' hin naa taqe nuk'amam chaloq
pan nuSantolaj ye'aab',
naa nuye'em rusuqkiil kik'ux panupaat imb'aan wii' tiij.
Eh naa nuk'ulum i kimayiij,
je' wo' i k'atoj chikop inkiyeew wach artaal,
ruum re' i nupaat naa rukahniik chi b'amb'al kitiij i tinamit, inki Dios.
8Eh re' i QaJaaw Dios i molwik kiwach
i aj Israel tukimaj kiwach, je' wili i ruq'or:
Ko wilik i tokoom tinamit naa nuk'amam chaloq
chi kixilak i aj Israel, inki.
9Kim taq i hat tokoom tinamit
chasach taq kiwach i nutinamiit,
je' rukab' inki a'n i josq'laj chikop reh i kitiib'.
10Ruum re' taqe incha'jinik keh i nutinamiit,
i moywach taqe, ma' xta kina'ojb'al.
Eh xa je' kikab' i tz'i'
ma' kiwohwanik taj,
xa re' wirik inki a'n
xa re' i xohk'risanik inki a'n
11Xa je' kikab' i tz'i'
xa kinuhmik chik noq inki a'n kiwa',
xama' kinujik ta wo' hoq.
Eh k'amal b'eeh wo' naq taqe
xa re' la' xama' holohik ta wo' kib'anik
chi kiju'junaal,
xa re' i k'axb'al kiib' i keh inkisik'.
12Eh je' wili inkiq'or chikiwach:
Kim taq quk'ej taq qak'ah laj haa',
reh chi nee qohxohk'rik,
eh i iqal xti k'ih chik inaaquk'em, inki taqe.
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.