NDANIALU 2
2
Na manggadipangu-na i Nembukatunehàru
1Handàka la hau rudungu ba dàmbu ndaunaka pa-pareta na Maràmba Nembukatunehàru, na-manggadipangu nyuna. Ruku na manggadipangu-na dira nda nguduya na etina, hi nda peku mahuru-na. 2Jia ba tuna ka paau-nanjaka da ma-manyura, da mapingu alimu, da mapingu kabeli mata dàngu da tau mapingu - mapingu-ka, ka pa-habola-ya na manggadipangu-na. 3Ba da ndolaku-ka la hangga, panii-nanyaka na maràmba, “Ku manggadipangu, hi nda nangudu na etinggu ba ku-rinjungu papinya na ihina!” wàna.
4Tàka nyuda hi dahema wàngu hilu Aràmu, “Màta kau luri pa-daingu àruki ou miri lundu nu - nu! Peka-nggama-nyawa nuna na manggadipangu, ka ma-pahabola-ya na ihina,” wàda.#Piti welingu la ndalaru yiana lundu la njàpuna na kawudu 7, hilu Aràmu-ya na pawàngu, nda hilu Imbarani-a.
5Nahema na maràmba, “Mbàda bota-manggu-nyaka: Lupangu-ma bàdi nyimi ipeka-ngganya nuna na manggadipangu, hamangui na ihina. Tàka jàka ndai duluku, napa palàtaku-kai dàngu pa-nyungguru-ha da umami. 6Tàka jàkai duluku, napa kuwua-nggai pawua juangu madira manandangu dàngu patembi halawàla-kai. Màla peka-yawa nàhu na manggadipangu-nggu pa-kariangu ihina!” wàna.
7Hi dahili hema, “Peka pàku-nggamanya làti na manggadipangu miri, hàlaka nu ka ma-pahabola-ya na ihina,” wàda.
8Ba narongu-yaka nuna ka hema-nanyaka na maràmba, “Langatàka nda nanjala-a na pa-pakaka-nggu. Nyimi naa ba pare - rehingu-aminya, bai pidunya ba kuwuku-ya 9pahuku-nggai mbuu ndàbami wàngu hukungu ma-pahama jàka ndai duluku papanii-ngganya na manggadipangu. Pa-pahama-minya la pa-pangala tilangu pa-pakambàliku-ngga dàngu monu-minya ba ku-haleli-ya napa na botangu-nggu. Màla, peka-yawa nu na manggadipangu, ka pidunggu-nyaka napa bai ngalangu-mbu pa-pahabola-ya na ihina,” wànanja.
10Dahema da ma-manyura, “La panggubulu awangu nda haàtu-a ma-ngalangu papeka-ya nu na pawuku-mu, miri. Dàngu ndedi ningua haàtu maràmba, jiapa ka nggi tuna bokulu-na dàngu mangarangu-na, ma-karuhi ma-hamangu welingu la ma-manyura, la mapingu alimu, dàngu da tau mapingu - mapingu-ka la umana. 11Nyumu dumu miri urinjunya na ma-kalutu halawàla. Nda haàtu-a ma-ngalangu patàka-nya hinggilu-da da marapu, tàka nda da-ngiangu-a la honga tau pinu tana,” wàdanya.
12Ba narongu-yaka nu ka dira mbeniya na maràmba hi na wuangu pareta pa-pameti-ha mbuu ndàbada da mapingu da maninja la Mbambilu. 13Tàka hi bobaru-ya na pareta, dàngu hi himbuha mbuu ndàbada da tau pingu - tau pingu hamangui i Ndanialu dàngu da anguna ka pameti-ha.
I Ala nabuwa-nya i Ndanialu na manggadipangu dàngu na ihina
14Tàka i Ndanialu hi nalua tomaya i Ariuku, na ngorada da karaha maràmba, na mambàda wai rehingu la pa-pahàra-nya na hukungu meti. Wàngu pananjarungu-na 15na-paàrangu i Ndanialu lai nyuna, jàka nggikina duna hi na-wuangu pareta ma-mbàringu tungu nu na maràmba. Tàka i Ariuku napanii-nya i Ndanialu na mambàda tumbu.
16Ka lu lua-nanyaka la maràmba i Ndanialu hi nakarai manggawangu ka pa-habola-ya na ihina na manggadipangu. 17Na pakarai-na pa-kataku-ya, tàka hi nabeli la umana i Ndanialu hi napanii-nja i Hananya, i Mihailu dàngu i Aharia mbuu ndàbana nu na matumbu. 18Na-paràha-nja pa-hamayangu lai Ala la awangu ka namila-nja eti nyuda dàngu ka nabuwa-ya na pànda pingu na manggadipangu. Ba tuna nu napa nyuda nda pahuku pameti karia-anjapa dàngu da mapingu - mapingu hawiangu. 19La rudungu nuna i Ala napeka-nya i Ndanialu la harii mata nu na panda pingu. Ka wotu-nanyaka i Ala la awangu nyuna i Ndanialu,
20“I Ala na-manggàna dàngu narihi talu,
pa-wotungu-ya Nyuna lundu nu - nu!
21Nyuna ma-kawuku ndaungu dàngu rehi,
Nyuna na ma-kunggulungu dàngu na mawotu maningu kawahangu.
Hili Nyunamai na ma-wuangu manggàna,
dàngu ma-pakeingu kanandingu ma-jàngapu.
22Nyuna nabuwa ma-kawiningu ma-tanjiku halawàla.
Nyuna napiinya mbuu ndàba na matumbu la kanjidingu.
Nyuna na-maringgi-nya hambila.
23Ou, Ala palumu-da da boku la mangilu-nggu, Nyumu kuwotu-nggamu dàngu ku-pa-mangara-nggau.
Bau wua-dungga manggàna dàngu màka.
Na pakarai-ma mbàda pajia-munyaka.
Dàngu nahema la maràmba mbàda pa-itangu-muyaka,” wàna.
Ba napeka-ya dàngu ba na-pahabola-ya na manggadipangu paraïna i Ndanialu
24Hàlaka nu lua-nanyaka i Ndanialu lai Ariuku na pambàda pa-ngabangu pa-pameti-ha da mapingu la Mbambilu. Napanii-nya nyuna paraïna i Ndanialu, “Àmbu pameti-duha da mapingu - mapingu. Karia-nggawa la hangga maràmba, ka kupeka-nya i tamu umbu na parinju-na la papinya,” wànanya.
25Ka lu karia-nanyaka i Ndanialu palua la hanggana na Maràmba Nembukatunehàru paraïna i Ariuku hi napanii, “Mbàda hunggu-ngguka haàtu la honga tau Yahundi pa-patanawangu, ma-ngalangu papeka-ya na manggadipangu-mu miri,” wànanya.
26Ka panii-nanyaka na maràmba lai Ndanialu na ma-tamungu Mbelutaharu-mbu, “Mu-ngalangu dumu papeka-ngganya na manggadipangu-nggu?” wànanya.
27Nahema i Ndanialu, “Ou na miringgu, nda ningua tau pingu, mapingu alimu, ma-manyura jàka ndia mapingu kandunu ma-ngalangu papeka-nggaunya nuna miri. 28Na nyuna la awangu ninya i Ala ma-ngalangu pabuwa-ya mbuu ndàba na ma-makawiningu, dàngu mbàda paniina-nggaunyaka nyumu miri jàka nggàraya na matumbu la rehi malamiri. Nàhu, pahia-nggawa ka ku-pahabola-ya na manggadipangu dàngu na harii matamu bau mahuru nyumu miri.
29Ba talànga mahuru-mu miri, mu-manggadipangu rukuna na rehi na manàmu-nya. I Ala na mabuwa mbuu ndàba ma-kawiningu na paita-nggaunya nyumu miri jàka nggàraya napa na matumbu. 30Yiana na ma-kawiningu pambàda buwa-yaka lai nyungga nda jia-aya ba ruku rihi pingunggu welingu la mbutana, tàka kapeku pimunya na ihi manggadipangu-mu miri dàngu kau jàngapu-mbuya na ihi etimu nyumu miri.
31Yiana-yaka na harii mata na paita-mu miri: La hanggamu miri ninya hauna na kahala hada! Kanjupu bokulu-ya na kahala tau nuna, dàngu dira kajilaku-ya tàka ba itaya kanjupu pa-maringgingu-ya. 32Na katiku-na pa-pandoi welingu la àmahu rara ihi mbàngi-nanya, na kuruna dàngu da limana welingu la àmahu baraha, na puhu bànggina dàngu na kengana welingu la wuduha, 33da winjuna welingu la bàhiha dàngu da wihina hawiangu welingu la bàhiha tàka hawiangui welingu la tana wurungu-ha. 34Ba talànga tàngaru-munya nu miri, na-tambukalu welingu la karaha na hau watu bokulu, nda taua ma-jonggaru-ya, hi nanggàna-ya na kahala tau la wihina da pa-pandoi welingu la bàhi dàngu tana wurungu hi lundu da-muburu. 35La rehi nuna ba nanjoru na kahala tau hi pabundu bàhi, tana wurungu, wudu, àmahu bara dàngu àmahu rara bia-yaka na makabu mija hama kumburu tana la ngia pa-pàmbalungu uhu nggàndumu la wandu. Na pa-bundungu nuna na hawuru ngàndiya ngilu, hi nda ana bii-ana kaweina. Tàka na watu bokulu ma-panjoru-ya na kahala tau nanjadi palindi bokulu hi napinu-ya na pinu tana nggubulu-na.
36Tuna nu duka na manggadipangu-mu miri, tàka nàhu pa-habola-nggunyaka na ihina. 37Nyumu ma-mangarangu miri, jiakau maràmba-da mbuu ndàba da maràmba; nyumu miri jiakau ma-kanjupu kawaha. I Ala la awangu mbàda wuana-nggaunyaka nyumu miri yiana na pa-maràmba, na kawaha, na kapingatu, dàngu na bokulu. 38Nyumu miri nawotu-kau pa-kawaha-ya la pinu tana maningu tauna dàngu la mbuu ndàba ma-hawurungu dàngu da banda hawiangu. Jia wiki-makauka nyumu miri na katiku àmahu rara nuna la kahala tau. 39Tàka la hambeli hupu njàpuna na pa-maràmba-mu miri, napa na-kawudaku na hili hau pa-maràmba na manda hama bokulu-na na pa-maràmba-mu nyumu miri. La malamiri-na na-kawudaku na pa-maràmba pa-tailu wàna na pa-paninu wai pamaü marangu la wudu la kahala tau nuna, na ma-kawaha-ya napa nggubulu na pinu tana. 40Pa-ndàkingu-na napa na-kawudaku na-pamaràmba papatu wàna na ma-kalatungu hama bàhiya. Dàngu hama tuna bàhi na ma-pamuburu dàngu pa-kaweraku nggàra biaya, tuna numbu na pa-maràmba papatu wàna yiana napa na-pamuburu dàngu napa-kaweraku-ha da pa-maràmba hawiangu. 41Da wihi dàngu da wua wihina na kahala tau da maweli-da la tana wurungu hawiangu tàka hawiangu ba welida la bàhi, na ihina la lodu malamiri napa na pa-maràmba nuna na pabi - biwangu. Na pa-maràmba nuna na kalatungu-mbu ba na pa-korungu bàhidu na tana wurungu. 42Da wua wihi hawiangu ba welida la bàhi tàka hawiangu ba welida la tana wurungu na ihina ninya hawiangu la ngaba tana pa-maràmba na ma-kapingatu tàka hawiangu nda na-kapingatu-a. 43Na pa-korungu-na na bàhi dàngu na tana wurungu tanda-nanya na pa-maràmba nuna nakatikanguma pa-kapingatu wikina wàngu lalei mangoma pa-haürungu, tàka na katikangu-na nu kahewa-ma-ana, hama tunambu na bàhi ba nda na-ngalangu-a pa-paraï dàngu na tana wurungu. 44La rehi pareta-da nuda da maràmba, i Ala la awangu natura-ya na hau pa-maràmba na ma-torungu lundu nu - nu dàngu nggàra banjaru bia nda jia ngalangu-ana pa-pakàku-ya. Na pa-maràmba nuna napa na-pakabu na-pamija-ha nuda mbuu ndàba da pa-maràmba hawiangu. 45Hi ita-ma-dumunya nu miri ba nda ruku jonggaru-nanya lima taua, ba na-tambukalu na hau na watu welingu la karaha hi nanggàna-ya dàngu na pamija-ya na kahala tau na ma-welingu la bàhi wudu, tana wurungu, àmahu bara dàngu àmahu rara nuna? I Ala na ma-bokulu napuru pekanggau nyumu miri jàka nggàraya napa na matumbu. Nuna na manggadipangu peku-mana la pawaiya dàngu ma-tubangu-maya na pa-kaloka-nggu,” wàna.
I Ndanialu na-ngalangu himbalu-na welingu la maràmba
46Ka marubuku-nanyaka na Maràmba Nembukatunehàru la hanggana i Ndanialu hi na-wuangu pareta ka tembiya i Ndanialu dàngu ka dawotu-nya kameti maraku patunu dàngu tanda maraku hawiangu. 47Na panii na maràmba, “Langatàka, Ndanialu, na Alamu nuna hupu ma-bokulu-ya la honga mbuu ndàba ala. Nyuna jiaya na ma-kawaha-ha mbuu ndàba da maràmba, dàngu na mabuwa mbuu ndàba pa-winingu. Nu hi kupinya ma bau ngalangu duka pa-pahabola-ya na pa-winingu yiana,” wànanya. 48La hambeli-na nu nawua-nya wai ngaba ma-bokulu, dadangu da pawua juangu ma-manandangu pawua-nanya, dàngu nawotu-ya pa-nggumbunuru la Mbambilu dàngu natuya liku uru hupu majangga la mbuu ndàba ma-madaü la uma maràmba. 49Tàka pa-namatu-nya na pakarai-na i Ndanialu, na maràmba nawua-ya na pareta la porupenihu Mbambilu nuna lai Hàndaràku lai Meha dàngu lai Ambitunenggu, tàka i Ndanialu duna na-ndàdiku la uma maràmba.
Currently Selected:
NDANIALU 2: KAM
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@LAI 1995 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)