Thi-thiên 50:6 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Thi-thiên 50:6 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Các từng trời sẽ rao-truyền sự công-bình Ngài, Vì chính Đức Chúa Trời là quan-xét, (Sê-la)
Chia sẻ
Thi-thiên 50 VIE1925Thi-thiên 50:6 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Các tầng trời tuyên bố sự công chính Ngài. Vì chính Đức Chúa Trời là đấng phán xét. Sê-la
Chia sẻ
Thi-thiên 50 NVBThi-thiên 50:6 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
Trời xanh thẳm tuyên rao Ngài công chính, Đức Chúa Trời sẽ xét xử thế gian.
Chia sẻ
Thi-thiên 50 KTHDThi-thiên 50:6 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Thượng Đế là quan án, đến nỗi trời cao kia cũng tuyên bố sự công chính của Ngài. Xê-la
Chia sẻ
Thi-thiên 50 BPTThi-thiên 50:6 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Rồi các tầng trời rao truyền công lý của Ngài, Vì chính Đức Chúa Trời là Vị Thẩm Phán. (Sê-la)
Chia sẻ
Thi-thiên 50 BD2011Thi-thiên 50:6 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Các tầng trời rao truyền sự công chính Ngài Vì chính Đức Chúa Trời là thẩm phán. (Sê-la)
Chia sẻ
Thi-thiên 50 VIE2010