Biểu trưng YouVersion
Biểu tượng Tìm kiếm

Các Quan Xét 17:6 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Các Quan Xét 17:6 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Trong lúc đó, không có vua nơi Y-sơ-ra-ên, mọi người cứ làm theo ý mình tưởng là phải.

Các Quan Xét 17:6 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Vả lúc ấy trong Y-sơ-ra-ên không có vua, ai nấy đều làm theo ý mình cho là phải.

Các Quan Xét 17:6 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)

Lúc ấy Ít-ra-ên không có vua. Ai nấy làm những điều mình cho là phải.

Các Quan Xét 17:6 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Lúc đó Ít-ra-en chưa có vua nên ai cũng làm theo điều mình cho là phải.

Các Quan Xét 17:6 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Vả, lúc ấy trong I-sơ-ra-ên không có vua; ai nấy đều làm theo ý mình cho là phải.

Các Quan Xét 17:6 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Trong thời đó, Y-sơ-ra-ên không có vua, mọi người cứ làm theo ý mình cho là phải.