Zã 9
9
A Yeezu sanɩ nɩ nɩr kãw na lãw dɔw nɩ zɔnʋ a
1A Yeezu na tɩ tɔlɛ a, ʋ nyɛ̃ nɩ nɩr kãw na lãw dɔw nɩ zɔnʋ a. 2A Yeezu po-tuurbɛ tɩ sowr'ʋ na: «Wul-wul-kara a, a sob ŋa na lãw dɔw nɩ a zɔnʋ a, ãa n'ʋ sãw: ʋl mɩŋa n'ʋ bɩɩ a ʋ dɔwrbɛ nɛbɛ?» 3A Yeezu tɩ sɔw na: «Ʋ bɛ sãw ɛ, a ʋ dɔwrbɛ mɩ̀ bɛ sãw ɛ. Ɛcɛ a ɩ n à à ŋá, kɛ́ a Naaŋmɩn tome tʋ̃ɔ́ sãá a ʋ zie. 4A zie na cãà nyɛrɛ a, a fɛr'a kɛ́ tɩ tone a sob nɛ na tõ m a tome. A zie sɔbr'a, nɩr na kʋ̃ tʋ̃ɔ́ tõ ton a. 5Lɛn daar za ɩ̃ na be a tẽ-daa zu a, mãa n'ɩ a tẽ-daa cãà.» 6Ʋ na tɩ ƴɛ̀r à à ŋá baar'a, ʋ pʋʋr'ɩ mʋtaar a tẽw bu n tanɛ, ɩ sɔ sɔ a zɔ̃w mimie 7ɛ́ yel: «Cen tɩ so kʋ̃ɔ a Silowe kʋ̃ɔ-puulu zie», a Silowe pɛr'ɩ «Nɩ-tona». A zɔ̃w tɩ cen na tɩ so a kʋ̃ɔ, ʋʋ na tɩ lɛb wa a, ʋ tɩ nyɛrɛ na. 8A ʋ sɩman dem nɩ a bɛlɩ dem na mɩ́ tɩ nyɛ̃ ʋ k'ʋ zɩ̃ zɛlɛ a, tɩ yere na: «A sob ŋa bɛ n'ʋ mɩ́ tɩ zɩ̃ a ka zɛlɛ ɩ?» 9Bɛ mɩnɛ tɩ yere na: «Ʋlɛ n'ʋ!» Ɛ́ bɛ mɩnɛ yere: «Ʋlɛ bɛ n'ʋ ɛ, ʋ ŋmɛ̃-ta-tɔ n'ʋ.» Ɛcɛ a ʋl mɩŋa tɩ yere na: «Mãa tɔr za n'ʋ.» 10A lɛ n'a bɛ tɩ sowr'ʋ: «Ŋmɩŋmɩn n'a a fʋ mimie ɩ yuori?» 11Ʋ tɩ sɔw na: «A nɩr ʋl bɛ na bʋɔlɛ a Yeezu a, ʋlɛ n'ʋ bu tanɛ sɔ sɔ a ɩ̃ mimie ɛ́ yel mɛ̃: “Cen tɩ so kʋ̃ɔ a Silowe kʋ̃ɔ-puulu zie”. A lɛ n'a ɩ̃ cen a be, tɩ so a kʋ̃ɔ ɛ́ nyɛrɛ.» 12Bɛ lɛb sowr'ʋ: «Ɛ́ a sob nɛ wa?» Ʋ sɔw: «Ɩ̃ bɛ bãw ɛ.»
A Faarizɩ̃ɛ mɩnɛ sowre nɩ a zɔ̃w lɛ ʋ na ɩ tɩ nyɛrɛ a
13Bɛ tɩ tɛr'ɩ a nɩr ŋa, na tɩ dãw zɔ̃w a, cen nɩ a Faarizɩ̃ɛ mɩnɛ zie. 14Zɩ̃ kɛ̃ pɩ̃ɛnʋ-bibir'a a Yeezu tɩ bu a tanɛ yuo nɩ ʋ a mimie. 15A Faarizɩ̃ɛ mɩnɛ mɩ̀ tɩ sowr'ʋ na: «Ŋmɩŋmɩn n'a fʋ ɩ nyɛrɛ?» Ʋ tɩ yel bɛ na: «Ʋ bu n tanɛ sɔ a ɩ̃ mimie, ɩ̃ so kʋ̃ɔ ɛ́ nyɛrɛ.» 16A Faarizɩ̃ɛ mɩnɛ pʋɔ a, bɛ mɩnɛ tɩ yere na: «A nɩr ŋa bɛ yi Naaŋmɩn zie wa ɩ, ʋ na mɩ́ tone a pɩ̃ɛnʋ-bibir a.» Ɛcɛ bɛ mɩnɛ tɩ yere na: «Ŋmɩŋmɩn n'a yel-bier-maalɛ na tʋ̃ɔ́ mɩ́ maalɩ a yele á ŋá taabɛ na ɩ bãwfʋ sãá a?» A tɩ ɩ n bʋ́r-taa a bɛ cara pʋɔ. 17Lɛ so bɛ tɩ lɛb sowri a zɔ̃w: «Ɛ́ fʋ̃ʋ, fʋ yel kɛ́ ãa n'ɩ a sob ŋa na yuo fʋ a mimie a?» Ʋ sɔw: «naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manɛ n'ʋ.»
18Ɛcɛ a Zifʋ mɩnɛ na bɛ tɩ wõ a nɩr ŋa dɔwrbɛ sɛr a, bɛ bɛ tɩ sàw k'ʋʋ tɩ zɔ̃w na ɛ́ lɛb wa nyɛrɛ ɩ. Lɛ so bɛ tɩ bʋɔlɩ a ʋ dɔwrbɛ wa 19sowri bɛ: «A nyɩ bidɛb n'ɩ à ŋà nyɩ na yel k'ʋʋ lãw na dɔw nɩ zɔnʋ a? Ŋmɩŋmɩn n'a ʋ ɩ nyɛrɛ ƴɛrɛŋa?» 20A dɔwrbɛ tɩ sɔw na: «Tɩ bãwnɩ a na ʋ na ɩ a tɩ bie, ɛ́ lãw dɔw nɩ zɔnʋ a. 21Ŋmɩŋmɩn n'a ʋ ɩ nyɛrɛ ƴɛrɛŋa a, tɩ bɛ bãw ɛ. Ãa n'ʋ yuo ʋ a mimie a? Tɩ bɛ bãw ɛ. Nyɩ sowr'ʋ, nɩ-kpɛ̃ɛ n'ʋ, ʋl mɩŋa, ʋ man a ʋ yele kʋ̀ nyɩ!» 22A dɔwrbɛ na tɩ zɔrɛ a Zifʋ mɩnɛ dɛ̃bɩ̃ɛ a n'a so bɛ ƴɛ̀r à à ŋá. A Zifʋ mɩnɛ tɩ wõ n taa, kɛ́ nɩr wa yere kɛ́ a Yeezu ɩ n a Kɩrɩta a, kɛ́ bɛ̃ɛ diw a sob a puoru-dĩó. 23Alɛ n'a so a dɔwrbɛ tɩ yel: «Nyɩ sowr'ʋ, nɩ-kpɛ̃ɛ n'ʋ!»
24A Faarizɩ̃ɛ mɩnɛ tɩ bʋɔl'ɩ a nɩr ʋl na tɩ dãw zɔ̃w a, a gb'a ayi sob, wa yel ʋ: «Yel yel-mɩŋa a Naaŋmɩn niŋé. Tɩɩm a, tɩ bãw na kɛ́ a nɩr ŋa ɩ n yel-bier-maalɛ.» 25Ʋ tɩ sɔw bɛ na: «Mãa a, ɩ̃ bɛ bãw yel-bier-maalɛ n'ʋ bɩɩ yel-bier-maalɛ bɛ n'ʋ a ɩ, ʋlɩ bom nɛ yõ ɩ̃ na bãw a n'ɩ kɛ́ ɩ̃ tɩ zɔ̃w na, ɛ́ ƴɛrɛŋa ɩ̃ lɛb nyɛrɛ.» 26Bɛ lɛb sowr'ʋ: «Bʋ̃ʋ n'ʋ ʋ ɩ b? Ŋmɩŋmɩn n'a ʋ yuo fʋ a mimie?» 27Ʋ sɔw bɛ: «Ɩ̃ man na kʋ̀ nyɩ, ɛ́ nyɩ bɛ bɛr wõ ɩ. Bʋ̃ʋ so nyɩ bɔbr k'ɩ̃ɩ lɛb maal man kʋ̀ nyɩ? Nyɩ mɩ́ nɔ̃w bɔbr'ɩ a ʋ po-tuurbɛ lɩɛbʋ mɔ̃ bɩɩ?» 28Lɛ n'a a Faarizɩ̃ɛ mɩnɛ tɩ nyɔw ʋ tʋʋr yere nɩ: «Fʋ̃ʋ n'ʋ ɩ a ʋ po-tuure! Tɩɩm a, Moyiir po-tuurbɛ n'ɩ tɩ. 29Naaŋmɩn ƴɛ̀r'ɩ a Moyiir zie tɩ bãwnɩ, ɛcɛ a sob ŋa ʋl a, tɩ bɛ bãw ʋ yib zie ɩ!» 30A nɩr ʋl tɩ sɔw na yel bɛ: «À ŋá n'ʋ pãa ɩ nɔ-ɓãan! Nyɩ na bɛ bãw a ʋ yib zie, ʋʋ nɩ̃ɛ yuo mɛ̃ a mimie a! 31Tɩ bãwnɩ a na: Naaŋmɩn bɛ dier yel-bier-maalɛ puoru ɛ, ɛcɛ nɩr wa puore Naaŋmɩn ɛ́ maalɛ a ʋ pʋ-tɩɛrʋ a, Naaŋmɩn mɩ́ de nɩ a ʋ sob puoru. 32Bɛ bɛ dãw wõ kɛ́ nɩr sanɩ nɩ nɩr na lãw dɔw nɩ zɔnʋ a mimie ɩ. 33A nɩr ŋa bɛ tɩ yi Naaŋmɩn zie a, ʋ kʋ̃ʋ tʋ̃ɔ́ ɩ bom za ɩ.» 34Ɛcɛ bɛ tɩ sɔw ʋ na yel: «Fʋ̃ʋ n'ɩ ŋan dɔw yel-bier pʋɔ fʋ za, ɛ́ na wule tɩ ɩ?» Ɛ́ tɩ diw ʋ bɛr a puoru-dĩó.
A Naaŋmɩn bɛ-sàw-deb zɔnʋ
35A Yeezu tɩ wõ na bɛ na diw ʋ bɛr a. Ʋ na wa nyɛ̃ ʋ a, ʋ sowr'ʋ na: «Fʋ sàw na de a Nɩsaal Bie yele e?» 36Ʋ sɔw: «Ãa nɩ̃ɛ n'ʋ, Sore e, ɩ̃ na sàw de a ʋ yele?» 37A Yeezu tɩ yel ʋ na: «Fʋ nyɛ̃ ʋ na, ʋlɛ n'ʋ ƴɛ̀rɛ nɩ fʋ!» 38A nɩr ʋl tɩ sɔw na: «Ɩ̃ sàw na de, Sore e.» Ɛ́ lo gbĩ dume a ʋ niŋé. 39A lɛ n'a a Yeezu tɩ yel: «Ƴɛ̀rʋ-maalʋ ƴãw n'a ɩ̃ wa a tẽ-daa ŋa zu, kɛ́ a bɛlɩ dem na bɛ tɩ nyɛrɛ a, bɛ nyɛrɛ, ɛ́ a bɛlɩ dem na tɩ nyɛrɛ a, bɛ lɩɛbɩ zɔn.» 40A Faarizɩ̃ɛ mɩnɛ na tɩ be a ʋ zie a, ɛ́ wõ a ƴɛ̀r-bie á ŋá a, bɛ tɩ sowr'ʋ na: «A tɩɩm mɩ̀, tɩ mɩ̀ ɩ n zɔn bɩɩ?» 41A Yeezu tɩ sɔw bɛ na: «Nyɩmɛ tɩ ɩ zɔn a, nyɩ kʋ̃ʋ tɛr yel-bier ɛ. Ɛcɛ ƴɛrɛŋa nyɩ yere na: “Tɩ nyɛrɛ na”, a nyɩ yel-bier cãà nɩ be.»
Đang chọn:
Zã 9: DBDC
Tô màu
Sao chép
So sánh
Chia sẻ
Bạn muốn lưu những tô màu trên tất cả các thiết bị của mình? Đăng ký hoặc đăng nhập
La Bible en Dagara © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2013.
