พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลSample

กุญแจหกประการสู่ความสัมพันธ์ที่ดี

เมื่ออายุได้สิบเก้าปี เชียร่า ลูบิช ได้รวมตัวกันกับเพื่อนสองสามคนในภาคเหนือของอิตาลี ตอนนั้นเป็นปี ค.ศ. 1939 มีการทิ้งระเบิดเกิดขึ้น พวกเธอตั้งคำถามนี้ขึ้นมา: ‘มีอุดมคติที่ระเบิดไม่สามารถทำลายได้หรือไม่?’ และคำตอบของพวกเธอคือ ‘มีค่ะ *ความรักของพระเจ้า*ไงละ' พวกเธอได้รับความรักอันท่วมท้นของพระเจ้า และต้องการแบ่งปันกับผู้อื่น *พวกเธอเลียนแบบพระเจ้าโดยดำเนินชีวิตในความรัก* (เอเฟซัส 5:1–2) พวกเธอช่วยคนขัดสน พวกเธอได้แบ่งปันอาหารเล็กน้อยที่มี พวกเธอนำเสื้อผ้าไปมอบให้แก่ผู้ขาดแคลน พวกเธอปลอบโยนผู้สูญเสีย ความอบอุ่นที่แผ่ซ่านออกมาจากเชียร่า และเพื่อนๆ ของเธอ ทำให้ผู้คนตั้งชื่อกลุ่มของพวกเธอว่า ‘Focolare’ (โฟโคลาเร่) ซึ่งแปลว่า ‘เตาไฟ’ หรือ ‘เตาผิง’ ในปัจจุบัน Focolare มีสมาชิก 2 ล้านคนใน 182 ประเทศ สมาชิกของกลุ่ม Focolare ยึดติดการดำเนินชีวิต 24 ชั่วโมงต่อวัน เพื่อดำเนินตามกฎทองของพระเยซู ‘จงปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างที่พวกท่านต้องการให้พวกเขาปฏิบัติต่อท่าน' (มัทธิว 7:12) ความรักนั้นใช้ได้จริง เชียร่ากล่าวว่า ‘จงรักคนอื่นเหมือนรักตัวเอง... ลองนึกภาพว่าโลกจะเป็นอย่างไรหากกฎทองนี้ถูกนำไปใช้จริง ไม่เพียงแต่กระทำเป็นการส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกลุ่มชาติพันธุ์ ประชาชน และประชาชาติด้วย หากทุกคน*รัก*ประเทศอื่นราวกับเป็นประเทศของตนเอง’ เราจะเลียนแบบพระเจ้า และดำเนินชีวิตในความรักได้อย่างไร?

สดุดี 112:1-10

เปี่ยมด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์

พระวิญญาณบริสุทธิ์ในตัวคุณสร้างชีวิตที่เลียนแบบพระเจ้า ในสดุดีตอนนี้ เราเห็นชีวิตแบบที่พระเจ้าต้องการให้คุณนำ และรวมถึงผลทั้งหมดของพระวิญญาณที่เปาโลบรรยายไว้ในกาลาเทีย บทที่ 5 ข้อ 22–23 มันเป็นชีวิตของ:

• ความรัก (‘ความกรุณา’, สดุดี 112:4)
• ความสุข (‘เป็นสุข’, ข้อ 1)
• ความสงบสุข (‘ไม่กลัวข่าวร้าย’, ข้อ 7)
• ความอดทน (‘ใจของเขามั่นคง’, ข้อ 7)
• ความเมตตา (‘เมตตาคนอื่นและให้ยืม’, ข้อ 5ข; ‘แจกจ่าย เขาได้ให้แก่คนยากจน’, ข้อ 9)
• ความดี (‘คนชอบธรรมจะมีคนระลึกถึงอยู่เป็นนิตย์’ , ข้อ 6ข)
• ความซื่อสัตย์ (‘ใจของเขามีที่พึ่งพิง’, ข้อ 8ก)
• ความอ่อนโยน (‘มีพระคุณ’, ข้อ 4ข)
• การควบคุมตนเอง (‘เขาจะไม่คลอนแคลนเลย’, ข้อ 6ก)

ทั้งหมดนี้เกิดจากการรู้จักพระเจ้า การใช้เวลาอ่านและไคร่ครวญพระวจนะของพระองค์ว่า ‘คนที่ยำเกรงพระยาห์เวห์ก็เป็นสุข เขายินดีอย่างยิ่งในพระบัญญัติของพระองค์’ (ข้อ 1)

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยข้าพระองค์ในวันนี้ให้มีชีวิตที่เปี่ยมด้วยผลของพระวิญญาณของพระองค์

เอเฟซัส 4:17-5:7

เปลี่ยนแปลงเข้าสู่การเป็นเหมือนพระเยซู

พระเยซูคริสต์ทรงเป็นแบบอย่างสูงสุดของความรัก โดยพระองค์สละพระชนม์ชีพเพื่อเรา อัครทูตเปาโลเขียนว่า 'จงเลียนแบบของพระเจ้าให้สมกับเป็นบุตรที่รัก และจงดำเนินชีวิตในความรักเช่นเดียวกับที่พระคริสต์ทรงรักเรา และประทานพระองค์เองเพื่อเรา ให้เป็นเครื่องถวายและเครื่องบูชาที่ทรงโปรดปรานแด่พระเจ้า’ (5:1-2) ดังที่นักบุญอะทาเนเชียสบันทึกไว้ว่า ‘พระเจ้าทรงมาเป็นเหมือนเรา เพื่อที่เราอาจจะกลายเป็นเหมือนพระเจ้า’

‘ชีวิตในความรัก’ นี้มีหน้าตาเป็นอย่างไร?

อาจารย์เปาโลเขียนถึงชาวเอเฟซัสว่าพวกเขามา ‘เรียนรู้ถึงพระคริสต์’ ได้อย่างไร (4:20) และการรู้จักพระองค์พวกเขาได้รับการสอน ‘ให้วิญญาณและจิตใจของพวกท่านได้รับการเปลี่ยนใหม่ และรับการสอนให้สวมสภาพใหม่ซึ่งได้รับการสร้างขึ้นตามแบบของพระเจ้าในความชอบธรรมและความบริสุทธิ์อย่างแท้จริง’ ได้อย่างไร (ข้อ 23–24)

‘ความบริสุทธิ์' คืออะไร?

เปาโลยกตัวอย่างที่ปฏิบัติได้จริงของความบริสุทธิ์หกประการ เป็นกุญแจหกดอกสู่ความสัมพันธ์ที่ดีในคริสตจักรอันบริสุทธิ์ (4:25-5:7):

1. ความจริงแท้
‘สิ่งนี้ตามมาด้วย ไม่มีการโกหกอีกต่อไป ไม่มีการเสแสร้งอีกต่อไป บอกความจริงเพื่อนบ้านของท่าน ในพระกายของพระคริสต์ เราทุกคนเชื่อมต่อถึงกัน’ (4:25, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ดำเนินชีวิตด้วยความซื่อสัตย์และซื่อตรง อันตรายของการพูดถึง ‘ความบริสุทธิ์’ คือมันนำไปสู่การรุนแรง แต่มีเส้นบางๆ ระหว่างความบริสุทธิ์กับ ‘การบริสุทธิ์กว่าท่าน’ ระหว่างการเคร่งครัดในความเชื่อกับการเป็นพิษทางความเชื่อ ความจริงทำให้เรายอมรับว่าเรายังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ เราสามารถเปราะบางต่อกันได้ สิ่งนี้นำไปสู่ความห่างไกลความหน้าซื่อใจคด

2. หัวใจที่แรงกล้า
‘โกรธได้ ท่านสามารถโกรธได้ แต่อย่าใช้ความโกรธเป็นเชื้อเพลิงในการแก้แค้น และอย่าโกรธนาน อย่านอนไปพร้อมกับความโกรธ อย่าให้มารมีที่ยืนแบบนั้นในชีวิตของท่าน’ (ข้อ 26–27, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

แม้ว่าความโกรธจะไม่เป็นบาปโดยเนื้อแท้ แต่ก็มักจะนำไปสู่ความบาป ด้วยความโกรธมารบางครั้งพบจุดยืนในชีวิตของเราที่กลายเป็นสิ่งเสพติดได้ง่าย ความโกรธเป็นอารมณ์ที่เราต้องจัดการด้วยความระมัดระวัง

ในทางกลับกัน ความโกรธก็มีด้านบวก อาจเป็นอารมณ์ที่พระเจ้าประทานให้ พระเจ้าทรงสำแดงพระพิโรธ (5:6) แต่แน่นอนว่าพระองค์กระทำได้ภายใต้การควบคุม พระพิโรธของพระเยซูเป็นพระพิโรธที่ชอบธรรมต่อบาป วิลเบอร์ฟอร์ซเกลียดชังการค้าทาสอย่างแรงกล้า ซึ่งในที่สุดก็มีส่วนทำให้เกิดการยกเลิกการค้าทาส

3. ตรากตรำทำงานและมีใจที่กว้างขวาง
‘ท่านเคยหาทางเอาชนะด้วยการขโมยหรือ เอาละ ไม่ทำอีกแล้วนะ หางานที่ซื่อสัตย์เพื่อที่ท่านจะได้ช่วยเหลือผู้อื่นที่ไม่ทำงานสิ’ (ข้อ 28, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ความบริสุทธิ์มักถูกเข้าใจผิดว่า เราจำเป็นต้องแยกตัวเราออกจากสิ่งที่เราถือว่าไม่บริสุทธิ์ บางทีคือเพื่อนร่วมงานที่ทำงานเป็นต้น จุดยืนของอาจารย์เปาโลนั้นแตกต่างออกไป เขาเห็นการทำงานเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตที่บริสุทธิ์ การทำงานโดยตัวมันเองนั้นดีในการได้มาซึ่งความพึงพอใจแต่ก็แลกมาด้วยการตรากตรำ อุปสรรค อาศัยความพยายามด้วยเช่นกัน แล้วทำไมผู้คนถึงออกไปทำงานกันแต่เช้า? หนึ่งในคำตอบก็คือ: เพื่อที่จะบริสุทธิ์

เปาโลพบว่าเป็นเรื่องจำเป็นที่ต้องพูดว่าอย่าขโมยอีกต่อไป ซึ่งบอกเป็นนัยว่าสมาชิกบางคนของคริสตจักรยุคแรกเป็นอดีตผู้กระทำความผิด เห็นได้ชัดว่าคริสตจักรได้ต้อนรับและฟื้นฟูพวกเขา

แทนที่จะเป็นเพียงแต่ผู้รับ ตอนนี้พวกเขาควรเป็นผู้ให้แกคนรอบข้างด้วย วิธีที่ดีที่สุดคือการทำงาน การทำงานนั้นในตัวของมันเองคือ ‘ตรากตรำทำงานที่ดี’ รวมถึงการทำให้ผู้คนสามารถ ‘แจกจ่ายให้คนที่มีความจำเป็น’ (ข้อ 28) การงานเป็นส่วนหนึ่งของความบริสุทธิ์สำหรับทุกคน

4. หนุนจิตชูใจ
‘ดูวิธีที่ท่านพูด อย่าให้สิ่งเหม็นหรือสิ่งสกปรกออกจากปากของท่าน พูดแต่สิ่งที่ช่วยได้ แต่ละคำคือของขวัญ’(ข้อ 29, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

คำพูดมีความสำคัญ สิ่งที่คุณพูดมีความสำคัญอย่างยิ่ง มันสามารถเสริมสร้างผู้คนขึ้นหรือฉุดพวกเขาลงได้ จงใช้ปากของคุณในทางที่ดี เพื่อหนุนจิตชูใจและเสริมสร้างผู้อื่น

การหนุนใจไม่ใช่การเยินยอหรือการชื่นชมที่ว่างเปล่า มันเหมือนแสงตะวันที่ออกมาเป็นคำพูด ไม่มีราคาที่ต้องจ่าย และทำให้หัวใจของผู้อื่นอบอุ่น เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้ฟัง ให้ความหวังและความมั่นใจ

5. พระคุณ
‘ตัดขาดจากการกรีด แทงข้างหลัง พูดจาดูหมิ่นเหยียดหยาม จงอ่อนโยนต่อกัน เข้าใจอารมณ์ ให้อภัยกันอย่างรวดเร็วและทั่วถึงเหมือนที่พระเจ้าในพระคริสต์ทรงให้อภัยท่านแล้ว’ (ข้อ 31–32, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

นิมิตของเปาโลเกี่ยวกับคริสตจักรอันบริสุทธิ์ คือชุมชนที่ขจัดความขมขื่น ความโกรธ และการใส่ร้ายป้ายสี และต้อนรับผู้ที่เคยกระทำความผิด ผู้ที่กำลังดิ้นรนกับปัญหาการใช้ชีวิต คนที่หย่าร้าง คนที่เคยทำผิดพลาด เป็นชุมชนของคนที่ต้องการการให้อภัยและเป็นสถานที่ที่การให้อภัยเกิดขึ้นอย่างอิสระ เพราะคนที่ได้รับการให้อภัยให้ย่อมอภัย

คริสตจักรไม่ควรเป็นพิพิธภัณฑ์ที่แสดงคนที่สมบูรณ์แบบ เดินไปรอบๆ มองหาแต่ความบริสุทธิ์ คริสตจักรถูกเรียกให้เป็นโรงพยาบาลที่ผู้บาดเจ็บ เจ็บปวด มีบาดแผล พบกับการแตกสลาย จะได้รับพระคุณและการรักษา

6. บริสุทธิ์
คริสตจักรยินดีต้อนรับทุกคน ด้วยความใจดี เห็นอกเห็นใจ และมีน้ำใจ ในเวลาเดียวกัน คุณถูกเรียกไปสู่ชีวิตที่บริสุทธิ์ ไร้ซึ่ง ‘การล่วงประเวณี การโสโครกทุกอย่างและการละโมบนั้น แม้แต่จะเอ่ยถึงในท่ามกลางพวกท่านก็อย่าเลย จะได้สมกับที่เป็นพวกธรรมิกชน’ (5:3)

แทนที่จะเอาความบาปของตัวเองเป็นศูนย์กลาง (ข้อ 3–4ก) แต่คุณถูกเรียกให้เอาการขอบพระคุณพระเจ้าเป็นศูนย์กลางมากว่า (ข้อ 4ข) นอกจากนี้ยังมีคำเตือนที่แข็งแกร่งจากเปาโล มีการให้อภัยสำหรับบาป แต่ผู้ที่ลงเอยด้วยการวางแนวต่อต้านทางของพระเจ้าจะไม่ได้รับแผ่นดินของพระองค์เป็นมรดก (ข้อ 5)

ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยข้าพระองค์ในวันนี้ให้มีชีวิตแห่งความรักและเป็นเหมือนพระเยซูมากขึ้น

ิอิสยาห์ 63:1-65:16

จงเป็นเหมือนพระบิดาผู้ทรงเมตตา

ความรักที่พระเจ้ามีต่ออิสราเอลเหมือนกับความรักของคนเป็นพ่อ ‘พระองค์คือพระบิดาของเรา’ (63:16; 64:8, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ‘พระองค์ทรงเป็นพระบิดาผู้ทรงพระชนม์อยู่ของเรา พระผู้ไถ่ของเรา ผู้มีชื่อเสียงจากนิรันดร’ (63:17, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

เช่นเดียวกับที่พระเจ้ารักชนชาติอิสราเอลในพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิม พระเจ้าทรงรักคุณเฉกเช่นบิดารักลูก ๆ ของพระองค์ อิสยาห์กล่าวถึงพระกรุณาของพระเจ้าว่า ‘… ทุกสิ่งที่พระยาห์เวห์ประทานแก่พวกเรา และตามความดีใหญ่ยิ่งที่มีต่อวงศ์วานของอิสราเอล ซึ่งพระองค์ประทานตามพระกรุณาของพระองค์ และตามความรักมั่นคงอันอุดมของพระองค์ เพราะพระองค์ตรัสว่า “แท้จริงคนเหล่านี้เป็นชนชาติของเรา เป็นบุตรที่ไม่ประพฤติคดโกงต่อเรา”’ (ข้อ 7–8)

พระเจ้ารักเราทั้งที่มีความจริงที่ว่า ‘เราทุกคนติดเชื้อความบาป ปนเปื้อนบาป ความพยายามอย่างดีที่สุดของเราคือผ้าขี้ริ้วเปื้อนไขมัน’ (64:6, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

พระเจ้าก็เหมือนกับพ่อที่เป็นมนุษย์ทุกคน ทรงทนทุกข์เมื่อลูกทนทุกข์หรือหลงทาง ‘ในความทุกข์ยากทั้งหมด พระองค์ก็ทรงทุกข์ด้วย’ (63:9ก, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ‘พระองค์ทรงไถ่เขาด้วยความรักและความสงสารของพระองค์ พระองค์ทรงยกพวกเขาขึ้นและหอบเขาไปตลอดกาลก่อน’ (ข้อ 9ข)

พระเจ้ามีแผนงานสำหรับคุณที่ตาไม่เห็น หูไม่ได้ยิน และใจมนุษย์คิดไม่ถึง (อิสยาห์ 64:4; 1 โครินธ์ 2:9)

ข้าแต่พระเจ้า ขอบพระคุณที่ทรงรักข้าพระองค์มากกว่าบิดาที่เป็นมนุษย์ ขอบพระคุณที่พระองค์รักข้าพระองค์ ข้าพระองค์จึงสามารถรักคนรอบข้างได้

Pippa Adds

เอเฟซัส 4:26

‘ อย่าให้ถึงตะวันตกแล้วยังโกรธอยู่’

อีกนัยหนึ่ง จงอย่าเข้านอนไปพร้อมความขุ่นเคืองใจ

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)