圣经日日行 2018

1

Day 1

2

Day 2

3

Day 3

4

Day 4

5

Day 5

6

Day 6

7

Day 7

8

Day 8

9

Day 9

10

Day 10

11

Day 11

12

Day 12

13

Day 13

14

Day 14

15

Day 15

16

Day 16

17

Day 17

18

Day 18

19

Day 19

20

Day 20

21

Day 21

22

Day 22

23

Day 23

24

Day 24

25

Day 25

26

Day 26

27

Day 27

28

Day 28

29

Day 29

30

Day 30

31

Day 31

32

Day 32

33

Day 33

34

Day 34

35

Day 35

36

Day 36

37

Day 37

38

Day 38

39

Day 39

40

Day 40

41

Day 41

42

Day 42

43

Day 43

44

Day 44

45

Day 45

46

Day 46

47

Day 47

48

Day 48

49

Day 49

50

Day 50

51

Day 51

52

Day 52

53

Day 53

54

Day 54

55

Day 55

56

Day 56

57

Day 57

58

Day 58

59

Day 59

60

Day 60

61

Day 61

62

Day 62

63

Day 63

64

Day 64

65

Day 65

66

Day 66

67

Day 67

68

Day 68

69

Day 69

70

Day 70

71

Day 71

72

Day 72

73

Day 73

74

Day 74

75

Day 75

76

Day 76

77

Day 77

78

Day 78

79

Day 79

80

Day 80

81

Day 81

82

Day 82

83

Day 83

84

Day 84

85

Day 85

86

Day 86

87

Day 87

88

Day 88

89

Day 89

90

Day 90

91

Day 91

92

Day 92

93

Day 93

94

Day 94

95

Day 95

96

Day 96

97

Day 97

98

Day 98

99

Day 99

100

Day 100

101

Day 101

102

Day 102

103

Day 103

104

Day 104

105

Day 105

106

Day 106

107

Day 107

108

Day 108

109

Day 109

110

Day 110

111

Day 111

112

Day 112

113

Day 113

114

Day 114

115

Day 115

116

Day 116

117

Day 117

118

Day 118

119

Day 119

120

Day 120

121

Day 121

122

Day 122

123

Day 123

124

Day 124

125

Day 125

126

Day 126

127

Day 127

128

Day 128

129

Day 129

130

Day 130

131

Day 131

132

Day 132

133

Day 133

134

Day 134

135

Day 135

136

Day 136

137

Day 137

138

Day 138

139

Day 139

140

Day 140

141

Day 141

142

Day 142

143

Day 143

144

Day 144

145

Day 145

146

Day 146

147

Day 147

148

Day 148

149

Day 149

150

Day 150

151

Day 151

152

Day 152

153

Day 153

154

Day 154

155

Day 155

156

Day 156

157

Day 157

158

Day 158

159

Day 159

160

Day 160

161

Day 161

162

Day 162

163

Day 163

164

Day 164

165

Day 165

166

Day 166

167

Day 167

168

Day 168

169

Day 169

170

Day 170

171

Day 171

172

Day 172

173

Day 173

174

Day 174

175

Day 175

176

Day 176

177

Day 177

178

Day 178

179

Day 179

180

Day 180

181

Day 181

182

Day 182

183

Day 183

184

Day 184

185

Day 185

186

Day 186

187

Day 187

188

Day 188

189

Day 189

190

Day 190

191

Day 191

192

Day 192

193

Day 193

194

Day 194

195

Day 195

196

Day 196

197

Day 197

198

Day 198

199

Day 199

200

Day 200

201

Day 201

202

Day 202

203

Day 203

204

Day 204

205

Day 205

206

Day 206

207

Day 207

208

Day 208

209

Day 209

210

Day 210

211

Day 211

212

Day 212

213

Day 213

214

Day 214

215

Day 215

216

Day 216

217

Day 217

218

Day 218

219

Day 219

220

Day 220

221

Day 221

222

Day 222

223

Day 223

224

Day 224

225

Day 225

226

Day 226

227

Day 227

228

Day 228

229

Day 229

230

Day 230

231

Day 231

232

Day 232

233

Day 233

234

Day 234

235

Day 235

236

Day 236

237

Day 237

238

Day 238

239

Day 239

240

Day 240

241

Day 241

242

Day 242

243

Day 243

244

Day 244

245

Day 245

246

Day 246

247

Day 247

248

Day 248

249

Day 249

250

Day 250

251

Day 251

252

Day 252

253

Day 253

254

Day 254

255

Day 255

256

Day 256

257

Day 257

258

Day 258

259

Day 259

260

Day 260

261

Day 261

262

Day 262

263

Day 263

264

Day 264

265

Day 265

266

Day 266

267

Day 267

268

Day 268

269

Day 269

270

Day 270

271

Day 271

272

Day 272

273

Day 273

274

Day 274

275

Day 275

276

Day 276

277

Day 277

278

Day 278

279

Day 279

280

Day 280

281

Day 281

282

Day 282

283

Day 283

284

Day 284

285

Day 285

286

Day 286

287

Day 287

288

Day 288

289

Day 289

290

Day 290

291

Day 291

292

Day 292

293

Day 293

294

Day 294

295

Day 295

296

Day 296

297

Day 297

298

Day 298

299

Day 299

300

Day 300

301

Day 301

302

Day 302

303

Day 303

304

Day 304

305

Day 305

306

Day 306

307

Day 307

308

Day 308

309

Day 309

310

Day 310

311

Day 311

312

Day 312

313

Day 313

314

Day 314

315

Day 315

316

Day 316

317

Day 317

318

Day 318

319

Day 319

320

Day 320

321

Day 321

322

Day 322

323

Day 323

324

Day 324

325

Day 325

326

Day 326

327

Day 327

328

Day 328

329

Day 329

330

Day 330

331

Day 331

332

Day 332

333

Day 333

334

Day 334

335

Day 335

336

Day 336

337

Day 337

338

Day 338

339

Day 339

340

Day 340

341

Day 341

342

Day 342

343

Day 343

344

Day 344

345

Day 345

346

Day 346

347

Day 347

348

Day 348

349

Day 349

350

Day 350

351

Day 351

352

Day 352

353

Day 353

354

Day 354

355

Day 355

356

Day 356

357

Day 357

358

Day 358

359

Day 359

360

Day 360

361

Day 361

362

Day 362

363

Day 363

364

Day 364

365

Day 365

Day 73 of 365 • This day’s reading

Devotional

生命的战场



信仰生活是一场争战。我已跟随耶稣四十余载,当我回顾以往,发现这些年来我蒙受了巨大祝福——甚至超出所求所想;但同时,我的生命中也充满了许多挑战和障碍,几乎没有哪个时期是没有争战的。



这些争战颇为不同。有内在的:有时是强烈的试探、怀疑、恐惧和焦虑,有时是深切的悲哀、重大损失和丧亲之痛;也有外在的:健康、睡眠、财务、工作和人际关系方面经受挑战。曾有几段时期,我还受到了极大的反对和批评。



“教宗之家”的传教士兰尼埃罗·卡坦拉买撒Raniero Cantalamessa神父曾说,我们所面对的敌人就好比一个由世界、肉体和魔鬼组成的“三国联军”。



你要如何在生命的战场中得胜呢?



诗篇 33:12-22



1  信靠神



在大卫看来,要想赢得争战,关键不是依靠自己的力量,而是信靠神。这看似有悖常理,但人的力量和能力终究是有限的:“君王不能因兵多得胜,勇士不能因力大得救;靠马得救是枉然的,马也不能因力大救人”。(16-17节)



相反,神让那些信靠他的人得胜:“耶和华的眼目看顾敬畏他的人和仰望他慈爱的人,要救他们的命脱离死亡,并使他们在饥荒中存活。我们的心向来等候耶和华,他是我们的帮助,我们的盾牌。我们的心必靠他欢喜,因为我们向来倚靠他的圣名”。(18-21节)




慈悲怜悯的神啊,请赐予你子民恩典,使我们能抵御来自世界、肉体和魔鬼的试探,以纯净的心灵和意念来跟随你这位独一的神。奉我主耶稣基督的名祷告。(引自《圣公会公祷书》)




路加福音 1:26-38



2  紧紧与王相连



兰尼埃罗·坎塔拉买撒神父说得不错:“在有关中世纪战争的故事里,总会到那么一刻,整齐有序的弓箭手、骑兵和所有士兵都被击溃。最后,焦点集中在王身上,战争的胜负在此一举。对我们来说也是这样,今天这场属灵的争战也是围绕着万王之王——耶稣基督展开的。”



二十一世纪的神学之战,不是十一世纪时对划分天主教和东正教的争论,也不是十六世纪时有关宗教改革的争论。今日的神学争战与一世纪时如出一辙,其焦点是:耶稣是全世界的救主吗?



在路加福音的一开头,作者就提出了众多有关耶稣的宣告(31-35节):




  • 救主



天使对马利亚说:“(你要)给他起名叫耶稣”(31节)。“耶稣”就是“救世主”的意思。




  • 弥赛亚



耶稣就是以色列人素来期盼的,大卫的后裔“弥赛亚”。天使说:“主神要把他祖大卫的位给他。他要作雅各家的王,直到永远,他的国也没有穷尽。”(32-33节)




  • 神的儿子



天使继续说道:“他要为大,称为至高者的儿子”(32节)。正如天使在这段经文中所解释的,耶稣的诞生是独一无二的。若说玛利亚是以“正常”方式怀孕显然不可能(34节),因为她还是个处女。天使告诉玛利亚:“圣灵要临到你身上,至高者的能力要荫庇你”(35节第一段)。随后,天使向她解释为什么这如此重要:“因此所要生的圣者,必称为神的儿子”(35节第二段)。从中我们可以看到耶稣为何既是完全的人(以正常的方式降生),又是完全的神(从圣灵受孕)。



世上所有基督徒——无论是天主教、东正教、新教还是五旬节派,他们都相信耶稣是救主,是弥赛亚,是神的儿子。基督徒的意思就是跟随基督的人。所有跟随耶稣的人就都是神的儿女(约翰福音1:12),所以我们彼此成为弟兄姐妹。如果我们归属基督,那么圣灵就内住在我们每个人里面(罗马书8:9)。



这正是使基督徒团结在一起的力量。因此,我们绝不应该与同属基督的弟兄姐妹争战,让无谓的内耗分散我们的精力,破坏我们的事工。我们需要专注于真正的战斗 —— 这场围绕君王展开的战斗。



马利亚有非常正确的态度,是我们极好的榜样。对马利亚来说,主与她同在(路加福音1:28),内住在她里面(35节),在她之上庇护着她(38节)。但无疑,马利亚是独一无二的,因为她是耶稣的生母,但所有信徒都可以享受这样与主亲密的连接。



面对三国联盟的敌军,我们的制胜法宝就是与主的三重联合



首先,与天使告诉马利亚“主和你同在”(28节)一样,耶稣最后对门徒说的话也是“我就常与你们,直到世界的末了”(马太福音28:20)。所以,无论你面对何种情形,都无需害怕,因为王与你同在



其次,圣灵内住在你里面。正如圣灵降临在马利亚身上,玛利亚便感孕生子一样(路加福音1:35),当圣灵降临在你身上,你就因圣灵而重生。你“是从神生的”(约翰福音1:13)。



第三,万王之王在我们以上,他时刻庇护着你。你蒙召作王的仆人。听到天使报讯,马利亚即可便坚强勇敢、满有尊严地信靠神。玛利亚是信心的典范。在这史上最伟大、最具决定性的信心之举中,玛利亚将自己如白纸一张呈在神面前,任其书写。我喜欢《生命译本圣经》(the Living Bible)对此处的翻译:“我是主的仆人,无论他吩咐我做什么,我都愿意接受。”(路加福音1:38)




主啊,请帮助我们,让我们专注于真正的战斗,团结在万王之王—— 救主、弥赛亚和神耶稣基督的周围。愿我能像马利亚那样勇敢地说:“我是主的仆人,无论他吩咐我做什么,我都愿意接受。”




民数记 1:1-2:9



3  聆听神



你勿须担心会被生活中的争战吓倒。从古至今,神的子民一直都在面临障碍和挑战。《民数记》讲述的就是神的子民如何面对争战的故事。



《出埃及记》讲述以色列如何成为自由之民;《利未记》讲述以色列如何成为圣洁之民;而在《民数记》中,我们将看到以色列民如何变得能征善战。今天章节的重点在于军事,这也为整卷书奠定了基调。



若我们从耶稣的角度来读这卷书,便能看到基督徒的生命就是一个属灵的战场。使徒保罗将这场争战形容为与“天空属灵气的恶魔争战”(以弗所书6:12)。你已经被十字架释放了,你已经是圣洁的,但你还有未打完的仗。正如旧约中的以色列人要时刻准备争战一样,我们也要为生活中的各样挑战做好准备。



在这段经文中,我们看到三个要点:




  • 从神那里得到指示



 “耶和华在西奈的旷野、会幕中晓谕摩西说”(民数记1:1)。即便在最枯干的时刻,或是在某个看似全然败坏的地方,神都可以对你说话。当然,仅仅倾听神的指示是不够的,你还需要按神的旨意去行。本卷书的首套指示以“凡耶和华所吩咐摩西的,他们就照样行了”(54节)的良好评语作为结束。




  • 培养好领袖



领袖是群众选举的(16节),并且代表这一支派(4节),但最终他们是由神选定的。



对社会的各个阶层和部门来说,领袖都是关键。父母是家里的领袖,教师是学校的领袖。无论是在教会、市场、司法部门,还是在政府、媒体、艺术领域,我们都需要好领袖。




  • 将人们调动起来



每个人都必须登记在册(“逐一按名字”(2节))。这一短语在本章一遍又一遍地出现。对神来说,每一个人都很重要,都在他的计划中扮演重要角色。这乍看之下极为枯燥的数据却是调动和装备神全体子民的关键手段。



尤金·彼得森在《民数记简介》中写道:“我们需要组织的帮助。当人们共同生活在一个群体中时,就必须分配任务,指派领袖,备足存货。正如祷告、分派事工和维持公正对团契来说很重要一样,计数、列清单、排时间表等工作也是必不可少的。精准筹算是装备神子民的一个必修课。”




主啊,当我们面临二十一世纪的争战时,我们祈祷能听见你的指示。无论在教会还是在社会,祈求你兴起好领袖,帮助我们为前方的争战做好准备。




 



Pippa Adds



《路加福音》1:26-38



我被马利亚迷住了。她一定是个勇气非凡的女孩!得知自己即将怀孕生子,一定令人兴奋不已。但如果你还是个年轻处女,却被告知将怀上“至高者的儿子”(32节),我担保你的反应一定是惊恐万分,认为绝不可能。尤其在玛利亚那个年代,未婚先孕是件极其可怕的事。可马利亚全然相信并接受神的旨意,这实在非比寻常。按常理来说,玛利亚一定会为自己的名誉担忧;恐怕这件事将危及她与约瑟的婚姻,伤害家人的声誉;甚至会让自己赔上性命。但玛利亚只是说:“我是主的使女,情愿照你的话成就在我身上。”(38节)



今日金句:



我是主的使女,情愿照你的话成就在我身上。”(路加福音1:38节)



References



Eugere Peterson, The Message, (Navpress Publishing Group, 2002) p.169



Raniero Canatalamessa, Come, Creator Spirit: Meditations on the Veni Creator, (Liturgical Press, 2002) p. 287



@2006,2010 Hong Kong Bible Society