Bibel in einem Jahr 2023 mit Gedanken von Nicky und Pippa Gumbel - Expressគំរូ

Gott ist mit dir

Kennst du das: du erzählst Freunden von deinem Glauben und sie schauen dich nur mit leeren Augen an. Sie haben keinen Schimmer, von was du da eigentlich sprichst. Wenn du von deiner Gottesbeziehung erzählst oder, dass du Jesus kennst, ist das für sie, als würdest du von einem „imaginären Freund“ sprechen. Es ergibt keinen Sinn für sie. Paulus erklärt, dass du geistliche Wahrheiten nur mithilfe des Heiligen Geistes verstehen kannst. „Menschen, die Gott nicht kennen können den Geist Gottes jedoch nicht verstehen. In ihren Ohren klingt alles unsinnig, denn nur die, die der Geist leitet, verstehen, was der Geist meint“ (1. Korinther 2,14). Wenn Gott in Seinem Geist mit uns ist, schenkt Er uns Verständnis, „damit wir das begreifen können, was Gott uns geschenkt hat“ (2,12). „Immanuel .. Das heißt, Gott ist mit uns” (Matthäus 1,23) ist einer der Titel Jesu im Neuen Testament. Er ist immer mit dir. Dass der Gott, der das Universum erschaffen hat, mit uns ist, sollten wir nicht auf die leichte Schulter nehmen. Es ist eine außergewöhnliche und wunderbare Verheißung. Es verändert dein Leben, wenn du erlebst, dass Gott durch Seinen Geist mit dir ist.

Psalm 91,9-11+14-15

Mit dir in der Not

In schweren Zeiten, „in Not” (91,15), denkst du vielleicht manchmal, Er habe dich verlassen. Hör in solchen Zeiten auf Gottes Zusagen und nicht so sehr auf deine Gefühle und Befindlichkeiten.

Dieser Psalm handelt von Gottes Schutz und will dich ermutigen, keine Angst zu haben:

„Wenn der Herr deine Zuflucht ist,
| wenn du beim Höchsten Schutz suchst,
dann wird das Böse dir nichts anhaben können,
| und kein Unglück wird dein Haus erreichen“ (91,9-10).

Das hört sich nach einem sorgenfreien Leben an, aber der Psalmist fährt fort:

„Ich will den erretten, der mich liebt.
| Ich will den beschützen, der auf meinen Namen vertraut.
Wenn er zu mir ruft, will ich antworten.
| Ich will ihm in der Not beistehen“ (91,14-15).

Daraus wird ersichtlich, dass auch denen, die den Herrn lieben, schwere Zeiten nicht erspart bleiben. Gott verspricht kein sorgenfreies Leben, aber Er sagt zu, dass Er dich retten, dich beschützen und deine Gebete erhören will. „Ich will dir beistehen“ in der Not. Das macht den Unterschied aus. Selbst in schwersten Zeiten ist Er bei dir. Du bist nie auf dich allein gestellt.

Danke, Herr, dass Du mich in schweren Zeiten nicht verlässt. Danke für Deine Rettung und Erlösung, für Deinen Schutz und dass Du meine Gebete erhörst. Ich bitte Dich heute …

1. Korinther 2,9–16

Mit dir durch Seinen Geist

Durch den Heiligen Geist ist Gott auf ganz außergewöhnliche Weise mit dir – Er ist nämlich in dir. Noch näher kann Gott gar nicht bei dir sein, als Er es durch Seinen Geist ist.

In diesem Abschnitt erklärt Paulus einige der besonderen Vorteile, dass Gott in dieser Weise mit dir ist: „Wer dagegen den Geist hat, kann über alles urteilen, aber nicht von jemand beurteilt werden, der den Geist nicht hat. Es heißt ja in den Heiligen Schriften: »Wer kennt den Geist des Herrn? Wer will sich herausnehmen, ihn zu belehren?« Und das ist der Geist, den wir empfangen haben: der Geist von Christus, dem Herrn“ (2,15-16; GNB).

Wie der Psalmist führt auch Paulus all die wunderbaren Dinge aus, die „Gott für diejenigen bereithält, die ihn lieben“ (9b; s. auch Psalm 91,14).

Paulus vergleicht Gottes Weisheit mit „Worte[n] der Weisheit…die in der Welt oder bei den Mächtigen dieser Welt … ohnehin untergehen werden“ (2,6). Gottes geheime Weisheit ist uns offenbart (2,6-10) – das Wunder von Jesu Leben, Tod und Auferstehung. „Doch die Mächtigen dieser Welt haben sie nicht verstanden, denn hätten sie das getan, dann hätten sie den Herrn der Herrlichkeit niemals gekreuzigt“ (2,8).

Die Weisheit des Herrn ist erstaunlich: „Kein Auge hat je gesehen, kein Ohr je gehört und kein Verstand je erdacht, was Gott für diejenigen bereithält, die ihn lieben“ (2,9).

In seinem Buch, True Spirituality (Wahres geistliches Leben) schreibt Vaughan Roberts, dass der Heilige Geist uns Gottes Weisheit in einer Art Vierpunkteplan offenbart.

1. Der Heilige Geist *weiß
Er kennt, was kein menschliches Wesen wissen kann – die Gedanken Gottes. „Sein Geist weiß alles und schenkt uns einen Blick selbst in die tiefsten Geheimnisse Gottes. Niemand weiß, was ein Mensch wirklich denkt, außer der Geist des Menschen selbst, der in ihm ist; und niemand kann Gottes Gedanken erkennen*, außer der Geist Gottes“ (2,10b-11).

2. Der Heilige Geist *offenbart*
Der Heilige Geist behält Sein Wissen um Gottes Weisheit nicht für Sich, sondern offenbart sie denen, in denen Er lebt. „Gott hat uns nicht den Geist dieser Welt gegeben, sondern seinen Geist, damit wir das begreifen können, was Gott uns geschenkt hat“ (2,12). Du hast den Geist bekommen, der von Gott ist. Er ist mit dir. Er lässt dich Seine verborgene Weisheit erkennen, wenn wir die Tiefe Seiner Weisheit auch nie ganz werden erfassen können. Wie Paulus später in diesem Brief noch schreibt, „Jetzt sehen wir die Dinge noch unvollkommen, wie in einem trüben Spiegel“ und nicht „in völliger Klarheit“ (13,12).

3. Der Heilige Geist *inspiriert
Paulus war vom Geist inspiriert*, die Weisheit des Evangeliums weiterzusagen. „Und davon reden wir auch nicht mit Worten, welche menschliche Weisheit lehren kann, sondern mit Worten, die der Geist lehrt, und deuten geistliche Dinge für geistliche Menschen.“ (2,13; LUT). In ähnlicher Weise lehrt dich der Geist, was du sagen sollst, damit du „geistliche Dinge für geistliche Menschen“ ausdrücken kannst. Das geschieht gewöhnlich durch vom Geist inspirierte Worte, die uns von den Aposteln im Neuen Testament überliefert sind. Du kannst Worte weitergeben, die Menschen zu Jesus führen.

4. Der Heilige Geist *erhellt*
Ohne den Heiligen Geist kannst du geistliche Wahrheit einfach nicht verstehen: „Menschen, die Gott nicht kennen, können den Geist Gottes jedoch nicht verstehen. In ihren Ohren klingt alles unsinnig, denn nur die, die der Geist leitet, verstehen, was der Geist meint“ (2,14). Wenn Gott mit Seinem Geist mit dir ist, kannst du verstehen, wie Gott es meint. Tatsächlich kannst du „aber denken im Sinne von Christus“ (2,16).

Herr, danke für diese unglaubliche Wahrheit, dass Du in Deinem Geist mit mir bist. Ich bete, dass ich heute in all meinen Entscheidungen und Gesprächen im Sinne von Christus denke. Ich bete für geistliche Worte, um geistliche Wahrheit auszudrücken.

1. Chronik 22,7–11 + 13b

Mit dir im Erfolg

Warst du jemals enttäuscht, weil jemand anderes erfolgreich einen Dienst tat, den du gern gemacht hättest? Davids Beispiel aus 1. Chronik 22,6-11 fordert uns auf, für den Erfolg der anderen zu beten, sie zu ermutigen, zu segnen und zu unterstützen.

David wollte den Tempel so gern selbst errichten. Aber jetzt bereitet David alles für seinen Sohn, Salomo, vor, der ihm nachfolgen wird. Er kümmert sich um alles, damit es seinem Nachfolger gelingen wird.

Ein guter Leiter dient seinen Leuten, damit sie weiterkommen und besser werden als er selbst. Wenn du andere treu mit Erfolg segnest, wird Gott deine Treue ehren und dich segnen.

So waren es David und Salomo gemeinsam, die den Bau des Tempels ermöglichten. David selbst konnte den Bau nicht ausführen, weil er zu „viel Leben vernichtet“ hat (22,8). Salomo ist derjenige, der den Tempel errichten wird.

David sagt, „Nun, mein Sohn, der Herr sei mit dir, damit es dir gelingt, das Haus des Herrn, deines Gottes zu bauen, wie er es für dich vorausgesagt hat. Der Herr gebe dir Weisheit und Erkenntnis. … Sei stark und tapfer, hab keine Angst und verlier niemals den Mut!... Nun mach dich an die Arbeit und der Herr sei mit dir“ (11-16).

Und der Herr war nicht nur mit Salomo: „Dann befahl David den führenden Männern Israels, seinen Sohn Salomo zu unterstützen.

„Der Herr, euer Gott, ist mit euch“, erklärte er“ (17-18a). Gott war auch mit ihnen und verschaffte ihnen ringsum Frieden (18b). Er gebot ihnen, „Nun sucht den Herrn, euren Gott, von ganzem Herzen“ (22,19a).

Sie hatten Erfolg und Frieden, denn „[Gott] wird für alle Zeit in Jerusalem wohnen“ (23,25).

Das ist Grund zu großer Freude, Lob und Dank. „Jeden Morgen und Abend sangen [die Leviten] dem Herrn Dank- und Loblieder“ (23,30).

Langfristiger Erfolg kommt, wenn Gott mit dir ist. Das Leben mag trotzdem nicht einfach sein, aber Jesus hat versprochen, dass wenn du in Ihm bleibst, wirst du Frucht bringen, die bleibt (s. Johannes 15).

Danke, dass Du mir langfristigen Erfolg und Frieden zusagst. Ich will Dir danken und Dich preisen vom Aufwachen bis zum Schlafengehen, dass Deine Gegenwart mit mir ist.

Pippa Adds

Psalm 91,9–16

Ich liebe diesen Psalm. Er gibt mir das Gefühl von Sicherheit. Man kann ihn wunderbar für Familie und Freunde beten, die auf langen Reisen sind oder eine schwere Situation durchzustehen haben. Mit den Jahren habe ich neben diesem Psalm eine Menge Dinge notiert. Dinge, die mir einst große Sorgen bereitet haben. Gott ist treu. Er hat Sich all der Situationen angenommen.

References

Diesen Texten liegt die englisch-sprachige Bible in one Year („BIOY“) von Nicki und Pippa Gumbel, London, England zugrunde, in der aktuellen Fassung von 2021. Quellenangaben für Zitate im Text wurden dem englischen Original entnommen. BIOY ist Teil von Alpha International. Alpha International ist eine Organisation („registered Charity“) in England und Wales (no. 1086179) und in Schottalnd(no. SC042906) und eine Gesellschaft privaten Rechts „by guarantee“ und registriert in England & Wales (no. 4157379). Der Hauptsitz ist „HTB Brompton Road SW7 1 JA London, England. © Copyright Alpha International 2021 Die Übersetzung aus dem Englischen wurde erstellt von: Dipl. Übersetzerin Wibke Kiontke, Allgemein ermächtigte Übersetzerin EN/DE, Certified Translator EN/GE, Gutensteinstraße 12, D-61250 Usingen Sprecher: Jörg Pasquay, Milchberg 7, 86150 Augsburg www.wortmuehle.de und Susanne Pasquay („Noch ein Gedanke meiner Frau“) Die Bibeltexte (Lesungen) sind der Übersetzung „Hoffnung für alle®“ entnommen, Copyright © 1983, 1996, 2002, 2015 by Biblica, Inc.®. Verwendet mit freundlicher Genehmigung des Herausgebers Fontis, Basel.“