Prvá Makabejcov 7
7
Demetrios I. Soter kráľom
1V roku stopäťdesiatjeden utiekol z Ríma Seleukov syn Demetrios. S niekoľkými mužmi vystúpil do prímorského mesta#7,1 Tripolis na fenickom pobreží (porov. 2Mak 14,1). a začal tam kraľovať. 2Keď vošiel do kráľovského domu svojich predkov, vojsko zajalo Antiocha a Lysiasa, aby mu ich predviedli. 3Dozvedel sa o tom a povedal: „Neukazujte mi ich tváre!“ 4Vojaci ich zabili a Demetrios zasadol na trón svojho kráľovstva. 5Vtedy prešli k nemu všetci nešľachetní a bezbožní mužovia z Izraela. Viedol ich Alkimos, ktorý chcel byť veľkňazom. 6U kráľa žalovali na ľud: „Júda a jeho bratia zahubili všetkých tvojich priateľov a nás vyhnali z vlastnej krajiny. 7Teraz teda pošli muža, ktorému dôveruješ. Nech príde a vidí celé to spustošenie, ktoré Júda spáchal na nás i na kráľovej krajine. Nech potrestá ich aj všetkých, čo im pomáhali.“ 8Kráľ si vybral Bakchida, jedného zo svojich priateľov, ktorý spravoval územie za riekou, bol vážený v kráľovstve a verný kráľovi. 9Poslal Bakchida i bezbožníka Alkima, ktorého ustanovil za veľkňaza, a prikázal mu, aby vykonal pomstu na Izraelitoch. 10Obaja vyrazili a vtrhli s veľkým vojskom do judskej krajiny. Vtedy poslali poslov k Júdovi a jeho bratom, aby ich podviedli cez ponuku mieru. 11Tí však nedbali na ich reči. Videli totiž, že prišli s veľkým vojskom. 12U Alkima a Bakchida sa zhromaždila skupina zákonníkov, aby našli spravodlivé riešenie. 13Medzi synmi Izraela boli na poprednom mieste chasidi, ktorí sa usilovali o zmier medzi nimi.#1Mak 2,42 14Povedali totiž: „Prišiel kňaz z Áronovho potomstva s veľkou vojenskou mocou, predsa nám nebude škodiť.“ 15Keď s nimi hovoril o mieri a prisahal: „Nepodnikneme nič zlé ani proti vám, ani proti vašim priateľom,“ 16vtedy mu uverili. Bakchides však vzal spomedzi nich šesťdesiat mužov a za jediný deň ich zabil, ako hovorí Písmo: 17„Telá tvojich svätých rozhádzali a ich krv rozliali okolo Jeruzalema. Nenašiel sa nik, kto by ich pochoval.“#Ž 79,2-3 18Hrôza a strach doľahli na celý ľud a hovorili: „Niet v nich pravdy ani spravodlivého súdu, lebo zrušili dohodu a zloženú prísahu.“ 19Potom Bakchides vyrazil z Jeruzalema a utáboril sa v Betsaide. Dal pochytať aj mnohých mužov, ktorí k nemu prebehli, i niektorých z ľudu, zabil ich a hodil do veľkej cisterny. 20Krajinu podriadil Alkimovi a zanechal pri ňom vojsko, aby mu bolo na pomoci. Potom Bakchides odišiel ku kráľovi. 21Alkimos bojoval o veľkňazskú hodnosť. 22Zhromaždili sa pri ňom všetci, čo poburovali ľud, zmocnili sa judskej krajiny a v Izraeli spôsobili veľkú pohromu. 23Keď Júda videl, že všetko zlo, ktoré Alkimos a jeho spoločníci popáchali na synoch Izraela, je horšie ako zo strany pohanov, 24pochodil všetky oblasti Judska a vykonal pomstu na mužoch, ktorí od neho zutekali. Tak im znemožnil podnikať výpady po krajine. 25Keď Alkimos videl, že Júda a jeho spoločníci zosilneli, a spoznal, že im nevládze odporovať, vrátil sa ku kráľovi a vzniesol proti nim najhoršie obvinenia.
Nikanor v Judsku a jeho smrť
26Vtedy kráľ poslal Nikanora, jedného zo svojich najslávnejších kniežat, ktorý nenávidel Izrael a bol voči nemu nepriateľsky zaujatý. Rozkázal mu vyhubiť ten národ.#1Mak 3,38 27Nikanor prišiel do Jeruzalema s veľkým vojskom. Poslal poslov k Júdovi a jeho bratom s navonok mierovými, ale ľstivými slovami: 28„Nech nie je vojna medzi mnou a vami. Prídem len s hŕstkou mužov, aby som v pokoji videl vaše tváre.“ 29Prišiel k Júdovi a navzájom sa priateľsky pozdravili, ale nepriatelia boli pripravení Júdu násilne odviesť. 30Keď si Júda uvedomil, že k nemu prichádza so ľsťou, zhrozil sa a už sa s ním nechcel viac stretnúť. 31Keď Nikanor spoznal, že jeho úmysel bol odhalený, odtiahol do Kafarsalamy, aby sa stretol s Júdom v boji. 32Z Nikanorových ľudí tam padlo asi päťsto mužov, ostatní ušli do Dávidovho mesta.
33Po týchto udalostiach Nikanor vystúpil na vrch Sion. Spomedzi kňazov svätyne a starších ľudu vyšli niektorí, aby ho v pokoji pozdravili a ukázali mu spaľovanú obetu prinášanú za kráľa.#Ezd 6,10 34On ich však vysmial, potupil, znevážil a povyšoval sa rečami. 35S hnevom prisahal takto: „Ak mi Júda a jeho vojsko nebudú ihneď teraz vydaní do rúk, po svojom víťaznom návrate spálim tento dom.“ Odišiel odtiaľ s veľkou zlosťou. 36Vtedy kňazi vošli, zastali pred obetným oltárom a pred svätyňou a s plačom sa modlili:#Joel 2,17 37„Ty si vyvolil tento dom, aby tu bolo vzývané tvoje meno, aby to bol dom modlitieb a prosieb pre tvoj ľud.#Dt 12,5; 1Krľ 8,29-30 38Vykonaj pomstu na tomto človeku a na jeho vojsku. Nech padnú mečom! Pamätaj na ich rúhania a nenechaj ich ďalej žiť!“
39Nikanor vytiahol z Jeruzalema a utáboril sa v Bét-Choróne. Pripojili sa k nemu sýrske vojenské sily. 40Júda sa utáboril v Adase s tritisíc mužmi. Júda sa modlil takto: 41„Keď sa rúhali kráľovi ľudia#7,41 T. j. poslovia asýrskeho kráľa Sennacheriba., vyšiel tvoj anjel a pozabíjal z nich stoosemdesiatpäťtisíc.#2Krľ 18,17.35; 19,35 42Rozdrv tak dnes tento vojenský tábor pred nami. Nech tí, čo ostanú, spoznajú, že Nikanor sa rúhal tvojej svätyni. Súď ho podľa jeho zloby!“ 43Vojská na seba narazili v boji v trinásty deň mesiaca adár. Nikanorovo vojsko bolo rozdrvené. On sám ako prvý padol v boji. 44Keď jeho vojsko videlo, že Nikanor padol, odhodili zbrane a dali sa na útek. 45Júdovi vojaci ich prenasledovali až po Gazaru, čo je vzdialenosť jednodňového pochodu z Adasy. Za nimi trúbili na poľniciach. 46Vtedy vyšli ľudia zo všetkých okolitých judských dedín a z boku ich napádali. Obrátili sa síce späť, no všetci padli mečom. Neostal z nich ani jeden. 47Potom Židia pobrali ich výzbroj a zmocnili sa koristi. Nikanorovi uťali hlavu a pravú ruku, ktorú kedysi povýšenecky vystieral, vzali ich a verejne vystavili v Jeruzaleme. 48Vtedy sa ľud veľmi radoval — ten deň slávili ako deň veľkej radosti. 49Stanovili, že každoročne budú svätiť tento deň trinásteho adára. 50Potom judská krajina žila krátky čas v pokoji.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Prvá Makabejcov 7: SEBDT
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť