Markus 15
15
Yesus di Hadapan Pilatus
(Matius 27:1-2, 11-26; Lukas 23:1, 13-25; Yohanes 18:28-38)
1Pagi-pagi sekali, para imam kepala bersama para pemuka bangsa, ahli Taurat, dan seluruh Mahkamah Agung, memutuskan supaya Yesus dihukum mati. Mereka memerintahkan para prajurit untuk mengikat dan menyerahkan Dia kepada Pilatus, Gubernur Romawi.
2Pilatus bertanya kepada Yesus, “Apakah Kamu Raja orang Yahudi?”
Yesus menjawab, “Kamu mengatakannya.”#15:2 Lihat catatan di Lukas 23:3.
3Para imam kepala mengajukan banyak tuduhan kepada-Nya. 4Pilatus bertanya lagi kepada Yesus, “Tidakkah Kamu mau membela diri? Dengarlah betapa banyak tuduhan yang mereka berikan kepada-Mu!” 5Namun, Yesus tetap tidak menjawab sehingga Pilatus menjadi heran.
Yesus Dihukum Mati
(Matius 27:15-26; Lukas 23:13-25; Yohanes 18:39–19:16)
6Setiap Hari Raya Paskah, Pilatus membebaskan satu orang tahanan sesuai dengan permintaan orang Yahudi. 7Pada saat itu, ada tahanan bernama Barabas. Dia telah ditangkap bersama beberapa orang lainnya yang melakukan pembunuhan dalam suatu pemberontakan. 8Orang banyak datang kepada Pilatus dan memintanya membebaskan satu orang tahanan seperti yang biasa dia lakukan.
9Pilatus bertanya, “Apakah kalian mau aku membebaskan Raja orang Yahudi ini?” 10Pilatus berkata begitu karena menyadari bahwa para imam kepala menyerahkan Yesus karena iri hati terhadap ketenaran Yesus. 11Namun, para imam kepala berhasil menghasut orang banyak meminta supaya Barabas yang dibebaskan. 12Pilatus bertanya kepada mereka, “Apa yang harus kulakukan kepada orang yang kalian sebut Raja orang Yahudi?”
13Mereka berteriak, “Salibkan Dia!”
14“Kejahatan apa yang telah dilakukan-Nya?” tanya Pilatus.
Namun, orang banyak itu berteriak lebih keras lagi, “Salibkan Dia!”
15Untuk menyenangkan orang banyak, Pilatus membebaskan Barabas, memerintahkan Yesus dicambuk, lalu diserahkan kepada prajurit untuk disalibkan.
Prajurit-prajurit Romawi Mengejek Yesus
(Matius 27:27-31; Yohanes 19:2-3)
16Para prajurit membawa Yesus ke halaman istana gubernur#15:16 Secara harfiah halaman istana yaitu pretorium. dan memanggil seluruh pasukan. 17Untuk mengolok-olok-Nya mereka mengganti pakaian Yesus dengan jubah ungu yang warnanya mirip dengan jubah raja, lalu menganyam ranting berduri menjadi sebuah mahkota dan memakaikannya kepada-Nya. 18Mereka mengejek Dia dengan menyembah-Nya, “Hormat kami, Yang Mulia Raja orang Yahudi!” 19Mereka memukul kepala-Nya dengan buluh, meludahi-Nya, dan berlutut berpura-pura menyembah-Nya. 20Setelah puas mengolok-olok Dia, mereka melepaskan jubah ungu itu dan memakaikan kembali pakaian-Nya sendiri. Kemudian mereka membawa Dia ke luar kota untuk disalibkan.
Penyaliban Yesus
(Matius 27:32-44; Lukas 23:26, 33-43; Yohanes 19:17-24)
21Di tengah jalan, mereka bertemu dengan seorang bernama Simon yang berasal dari Kirene, ayah Aleksander dan Rufus. Dia baru datang dari luar kota dan lewat di situ. Para tentara memaksa#15:21 Lihat catatan di Matius 27:32. dia memikul salib Yesus. 22Mereka membawa Yesus ke tempat yang disebut Golgota, yang dalam bahasa Aram berarti Tempat Tengkorak. 23Di sana mereka menawarkan anggur yang dicampur mur#15:23 Mur adalah getah wangi dengan aroma yang kuat dan rasa pahit, sering dipakai sebagai bahan minyak wangi atau ramuan obat-obatan. Markus menggunakan kata mur untuk menggambarkan kandungannya, sedangkan Matius 27:34 memakai kata empedu untuk menggambarkan rasa pahitnya. kepada Yesus, tetapi Dia menolak untuk meminumnya.
24Sesudah memaku Yesus pada kayu salib, para tentara itu membagi-bagi pakaian-Nya dengan membuang undi untuk menentukan bagian masing-masing#15:24 Lihat Mazmur 22:19.. 25Yesus disalibkan pada pukul sembilan pagi. 26Di bagian atas salib Yesus, dipasang papan dengan tulisan yang menjelaskan alasan Dia dihukum mati,
Inilah Raja Orang Yahudi.
27Dua orang perampok juga disalibkan bersama Yesus, seorang di sebelah kanan-Nya dan seorang lain di sebelah kiri-Nya. [ 28Dengan demikian, terjadilah bagian Kitab Suci yang berbunyi, “Dia dianggap sebagai seorang penjahat.”]#15:28 Beberapa naskah kuno tidak menyisipkan ayat 28. Lihat Yesaya 53:12, bandingkan Lukas 22:37.
29Orang-orang yang lewat di situ menggeleng-gelengkan kepala sambil mengejek Dia. Mereka berkata, “Hai, Kamu yang mau merobohkan Bait Allah dan membangunnya kembali dalam tiga hari! 30Kalau begitu, selamatkan diri-Mu dan turun dari salib itu!”
31Para imam kepala dan ahli Taurat juga mengejek-Nya, “Orang lain Dia selamatkan, tetapi diri-Nya sendiri tidak dapat Dia selamatkan! 32Biarkan Mesias, Raja orang Israel ini, turun dari salib supaya kita melihat dan percaya kepada-Nya!” Orang-orang yang disalibkan bersama-Nya menghina Dia juga.
Kematian Yesus
(Matius 27:45-56; Lukas 23:44-49; Yohanes 19:28-30)
33Pada tengah hari, kegelapan meliputi seluruh negeri itu sampai pukul tiga. 34Kira-kira pukul tiga sore, Yesus berteriak dengan suara nyaring, “Eloi, Eloi, lama sabakhtani?” yang berarti, “Allah-Ku, Allah-Ku, mengapa Engkau meninggalkan Aku?”#15:34 Mazmur 22:2.
35Beberapa orang yang berdiri di sana salah paham dan berkata, “Dengar! Dia memanggil Nabi Elia.” 36Salah seorang dari mereka lari dan mencelupkan bunga karang ke dalam air bercampur cuka#15:36 Lihat catatan di Matius 27:48., lalu menaruh bunga karang itu di ujung buluh dan mengulurkannya kepada Yesus. Orang itu berkata, “Tunggu, mari kita lihat apakah Elia akan datang dan menurunkan Dia dari salib!”
37Namun, Yesus berseru sekali lagi dengan suara nyaring dan mengembuskan napas terakhir-Nya. 38Pada saat yang sama, tirai yang tergantung di dalam Bait Allah terbelah dua#15:38 Lihat catatan di Lukas 23:45., dari atas sampai ke bawah.
39Ketika kepala pasukan Romawi yang berdiri di hadapan salib melihat bagaimana Yesus mati, dia berkata, “Sungguh, Orang ini Anak Allah!”
40Beberapa perempuan melihat semua itu dari kejauhan. Di antara mereka ada Maria dari Magdala, Maria ibu Yakobus yang lebih muda dan Yoses, serta Salome. 41Mereka adalah pengikut Yesus dan sudah melayani-Nya selama Yesus masih berada di Galilea. Mereka dan banyak perempuan lainnya sudah datang bersama Yesus ke Yerusalem.
Penguburan Yesus
(Matius 27:57-61; Lukas 23:50-56; Yohanes 19:38-42)
42Semua itu terjadi pada hari Jumat, yaitu hari persiapan untuk Sabat. Karena sudah mulai malam#15:42 Menurut hukum, mayat seorang penjahat tidak boleh dibiarkan tergantung di kayu salib semalaman (Ulangan 21:22-23), dan harus segera dimakamkan sebelum matahari terbenam, ketika hari Sabat dimulai. 43dan Sabat akan segera dimulai, Yusuf dari Arimatea memberanikan diri menghadap Pilatus untuk meminta mayat Yesus. Dia adalah seorang anggota kehormatan dari Mahkamah Agung yang sedang menantikan Kerajaan Allah. 44Pilatus heran mendengar bahwa Yesus telah mati, jadi dia memanggil kepala pasukan dan menanyakan apakah Yesus benar-benar sudah mati. 45Sesudah kepala pasukan itu menegaskan kematian Yesus, Pilatus mengizinkan Yusuf untuk membawa mayat Yesus. 46Yusuf membeli kain linen, menurunkan mayat Yesus, dan mengafani-Nya dengan kain itu. Kemudian dia membaringkan-Nya di kubur yang digali pada bukit batu, dan menggulingkan batu penutup pintu masuk kubur itu. 47Maria dari Magdala dan Maria ibu Yoses melihat tempat mayat Yesus dibaringkan.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Markus 15: OKKH
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Kitab Kehidupan Perjanjian Baru™
Hak Cipta © 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” adalah merek yang didaftarkan oleh Biblica, Inc. di Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Digunakan dengan izin.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.