Matius 16
16
Para Pemimpin Meminta Tanda Ajaib
(Matius 12:38-39; Markus 8:11-13; Lukas 12:54-56)
1Beberapa orang Farisi dan Saduki datang untuk menguji Yesus. Mereka meminta-Nya membuktikan bahwa Dia diutus Allah dengan memperlihatkan tanda dari surga.
2Yesus menjawab, “Ketika kalian melihat langit merah di malam hari, kalian berkata, ‘Besok hari cuacanya akan baik.’ 3Ketika langit merah dan mendung di pagi hari, kalian berkata, ‘Hari ini cuacanya akan buruk.’ Kalian tahu bagaimana membaca tanda-tanda cuaca. Namun, bagaimana mungkin kalian tidak mengerti arti dari tanda-tanda yang terjadi hari-hari ini di depan mata kalian?#16:2-3 Dalam beberapa naskah kuno tidak terdapat Ketika kalian melihat… di depan mata kalian? 4Hai, orang-orang yang jahat dan tidak setia terhadap Allah! Kalian meminta tanda, tetapi kalian tidak akan Kuberikan tanda apa pun, kecuali tanda seperti yang terjadi pada Nabi Yunus#16:4 Yunus, anak Amitai, hidup pada masa pemerintahan Yerobeam II dari Israel (786–746 SM). Lihat 2 Raja-raja 14:25 dan Yunus 3:1-10. Rujukannya adalah khotbah Yesus (ayat 32) atau waktu Dia dihidupkan kembali. Yunus berada di dalam perut seekor ikan selama tiga hari, sama seperti Yesus berada di dalam kubur selama tiga hari. Lihat Matius 12:40..”
Setelah mengatakan hal itu Yesus pergi dan meninggalkan mereka.
Ragi Orang Farisi dan Saduki
(Markus 8:14-21; Lukas 12:1)
5Setelah Yesus dan para murid-Nya menyeberangi danau, murid-murid menyadari bahwa mereka lupa membawa roti. 6Yesus berkata kepada mereka, “Waspadalah! Berhati-hatilah terhadap ragi orang Farisi dan orang Saduki!”#16:6 Lihat catatan di Markus 8:15.
7Para murid membicarakan apa maksud perkataan Yesus itu, “Dia berkata begitu karena kita tidak membawa roti.”
8Yesus mengetahui apa yang mereka bicarakan dan bertanya, “Mengapa membahas tentang tidak adanya roti? Apa kalian tidak percaya sedikit pun kepada-Ku? 9Kalian belum mengerti juga? Tidakkah kalian ingat waktu Aku memberi makan 5.000 orang dengan lima roti, berapa bakul kelebihan roti yang terkumpul? 10Atau waktu Aku memberi makan 4.000 orang dengan tujuh roti? Berapa bakul kelebihan roti yang kalian kumpulkan? 11Jadi, bagaimana mungkin kalian mengira Aku berbicara tentang roti? Yang Kumaksud adalah kalian harus berhati-hati terhadap ragi orang Farisi dan Saduki.”
12Akhirnya mereka mengerti bahwa Yesus tidak berbicara tentang ragi yang dipakai untuk membuat roti. Dia berbicara tentang ajaran orang Farisi dan Saduki.
Yesus adalah Mesias!
(Markus 8:27-30; Lukas 9:18-21)
13Ketika sampai di daerah Kaisarea Filipi, Yesus bertanya kepada para murid-Nya, “Kata orang, siapakah Aku, Anak Manusia ini?”
14Mereka menjawab, “Ada yang mengatakan Yohanes Pembaptis, ada yang mengatakan Nabi Elia, dan ada yang mengatakan Yeremia atau salah seorang nabi lainnya.”
15Yesus bertanya lagi kepada mereka, “Kalau menurut kalian, siapakah Aku?”
16“Engkau adalah Mesias, Penyelamat yang diutus Allah. Engkau Anak Allah yang hidup!” jawab Simon Petrus.
17“Berbahagialah kamu, Simon anak Yunus,” kata Yesus, “karena perkataanmu bukan hasil pemikiran manusia, melainkan Bapa-Ku di surga yang menyatakan hal itu kepadamu. 18Karena itu Aku berkata kepadamu, kamu adalah Petrus#16:18 Nama Petrus berarti batu karang., dan seperti arti dari nama panggilanmu ini, kamu adalah batu karang. Di atas batu karang inilah Aku akan mendirikan gereja-Ku, dan kuasa maut tidak akan mengalahkannya. 19Aku akan memberimu kunci Kerajaan Surga. Apa pun yang kamu ikat di bumi akan terikat di surga, dan apa pun yang kamu lepaskan di bumi akan terlepas di surga.”
20Yesus kemudian melarang para murid memberi tahu siapa pun bahwa Dia adalah Mesias karena belum waktunya.
Yesus Memberitahukan Kematian-Nya
(Markus 8:31-33; Lukas 9:22)
21Sejak saat itu, Yesus mulai memberi tahu para murid-Nya apa yang akan dialami-Nya. “Aku harus pergi ke Yerusalem dan menanggung banyak penderitaan dari para pemuka bangsa, imam kepala, dan ahli Taurat,” kata-Nya. “Di sana Aku akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga setelah kematian-Ku, Aku akan dihidupkan kembali.”
22Mendengar itu, Petrus menarik Yesus ke samping dan menegur-Nya supaya tidak berkata seperti itu. “Semoga hal itu tidak akan pernah terjadi kepada Tuan!” katanya.
23Yesus menoleh kepada Petrus lalu menegurnya, “Pergi dari sini, Iblis! Kamu ingin menghalangi-Ku untuk menyelesaikan tugas-Ku. Kamu tidak memikirkan pikiran Allah, tetapi pikiran manusia.”
Menyerahkan Segalanya untuk Mendapatkan Segalanya
(Markus 8:34–9:1; Lukas 9:23-27)
24Kemudian Yesus berkata kepada para murid-Nya, “Orang yang ingin menjadi pengikut-Ku harus meninggalkan kepentingannya sendiri, dan siap menderita bahkan mati#16:24 Secara harfiah dan memikul salibnya. untuk mengikuti Aku. 25Orang yang mau mempertahankan hidupnya, akan kehilangan hidupnya. Namun, orang yang menyerahkan hidupnya demi Aku, akan mendapatkannya. 26Apa untungnya jika seseorang memperoleh seluruh dunia, tetapi kehilangan nyawanya? Apa yang dapat diberikannya untuk mendapatkannya kembali? 27Aku, Anak Manusia, akan datang dengan para malaikat-Ku di dalam kemuliaan Bapa dan membalas setiap orang sesuai dengan perbuatannya.
28Aku pastikan kepada kalian, beberapa dari kalian yang ada di sini tidak akan mati sebelum melihat Aku, Anak Manusia, datang sebagai Raja.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Matius 16: OKKH
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Kitab Kehidupan Perjanjian Baru™
Hak Cipta © 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” adalah merek yang didaftarkan oleh Biblica, Inc. di Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Digunakan dengan izin.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
