Lukas 24
24
Yesus Hidup Kembali
(Matius 28:1-10; Markus 16:1-8; Yohanes 20:1-10)
1Pagi-pagi benar, pada hari Minggu#24:1 Secara harfiah pada hari pertama minggu., para perempuan itu pergi ke gua kubur Yesus dengan membawa ramuan yang sudah mereka siapkan. 2Di sana mereka menemukan batu penutup kubur Yesus telah terguling. 3Mereka masuk ke dalamnya tetapi tidak menemukan mayat Tuhan Yesus. 4Saat mereka kebingungan, tiba-tiba dua orang dengan pakaian yang berkilau-kilauan berdiri di dekat mereka. 5Para perempuan itu ketakutan dan menundukkan kepala. Kedua orang itu bertanya, “Mengapa kalian mencari orang hidup di antara orang mati? 6Dia tidak di sini! Dia telah hidup kembali! Ingatlah perkataan-Nya sewaktu Dia masih bersama kalian di Galilea, 7bahwa Dia, Anak Manusia, harus diserahkan ke tangan orang-orang yang tidak mengenal Allah dan disalibkan, dan akan hidup kembali pada hari ketiga setelah kematian-Nya.” 8Pada saat itulah, mereka teringat bahwa Yesus pernah mengatakan hal itu.
9Mereka kembali dari kubur itu dan memberitahukan semua kejadian itu kepada kesebelas rasul dan semua murid lainnya. 10Mereka yang menceritakan hal itu kepada para rasul adalah Maria dari Magdala, Yohana, Maria ibu Yakobus, dan beberapa perempuan lainnya. 11Namun, cerita itu seperti tidak masuk akal bagi para rasul, dan mereka tidak percaya kepada para perempuan itu.
12Walaupun begitu, Petrus berlari ke kubur. Dia membungkuk untuk mengintip ke dalam dan hanya melihat kain kafan. Dia pulang sambil bertanya-tanya dalam hati apa yang sudah terjadi.
Perjalanan Dua Murid Yesus ke Emaus
(Markus 16:12-13)
13Pada hari itu juga dua murid Yesus sedang berjalan menuju Desa Emaus, kira-kira sebelas kilometer#24:13 Secara harfiah 60 stadium. Satu stadium kira-kira 185 meter. jaraknya dari Yerusalem. 14Sambil berjalan, mereka bercakap-cakap tentang peristiwa yang telah terjadi. 15Ketika mereka sedang berbicara dan bertukar pendapat, Yesus datang dan berjalan bersama mereka. 16Mereka melihat Dia, tetapi ada yang menghalangi mereka untuk mengenali-Nya.
17Dia bertanya kepada mereka, “Apa yang sedang kalian bicarakan di dalam perjalanan ini?”
Mereka berhenti sejenak dan kesedihan terlihat pada wajah mereka. 18Salah seorang dari mereka bernama Kleopas menjawab, “Pastilah Kamu satu-satunya orang di Yerusalem yang belum tahu tentang semua yang telah terjadi di sana beberapa hari ini.”
19“Apa yang terjadi?” tanya Yesus.
Mereka menjawab, “Hal-hal yang terjadi pada Yesus dari Nazaret itu. Dia seorang nabi yang hebat, dan Dia membuktikannya dengan perkataan dan perbuatan-Nya. Dia sangat dihargai oleh Allah dan manusia. 20Namun, para imam kepala kami dan anggota-anggota Mahkamah Agung lainnya telah menyerahkan Dia untuk dihukum mati dan disalibkan. 21Padahal kami telah berharap bahwa Dialah yang akan membebaskan bangsa Israel. Di samping itu, ini adalah hari ketiga sejak semua itu terjadi.#24:21 Lihat 9:22; 13:32; 18:33. 22Namun, tadi pagi beberapa perempuan dari kelompok kami kembali dari kubur Yesus dengan berita yang mengejutkan kami. 23Mereka mengatakan bahwa mayat Yesus sudah tidak ada di sana, dan melihat dua malaikat yang memberitahukan bahwa Yesus hidup! 24Beberapa orang dari kami pergi ke kubur Yesus dan mendapati semua seperti yang dikatakan oleh para perempuan itu, tetapi mereka tidak melihat Dia.”
25Yesus berkata kepada mereka, “Mengapa kalian tidak mau mengerti? Mengapa begitu sulit bagi kalian untuk memercayai semua yang dikatakan para nabi? 26Bukankah sudah dinyatakan bahwa Mesias harus menderita atas semuanya itu sebelum memerintah sebagai Raja dalam kemuliaan-Nya?” 27Kemudian Yesus menerangkan kepada mereka apa yang tertulis dalam seluruh Kitab Suci tentang diri-Nya, mulai dari kitab Musa sampai ke kitab para nabi.
28Ketika mereka sudah dekat ke desa yang mereka tuju, Yesus terlihat seperti mau meneruskan perjalanan-Nya. 29Namun, mereka mendesak Dia, “Tinggallah bersama kami karena sudah hampir malam dan hari mulai gelap.” Dia menerima undangan mereka untuk bermalam bersama mereka.
30Pada waktu makan, Dia mengambil roti dan memberkatinya, lalu menyobek-nyobek dan memberikannya kepada mereka. 31Pada saat itu mata mereka terbuka dan mereka pun mengenali Dia, tetapi Yesus hilang dari pandangan mereka. 32Mereka berkata satu sama lain, “Bukankah hati kita menjadi sangat bersemangat ketika Dia berbicara dan menjelaskan Kitab Suci kepada kita di perjalanan tadi?”
33Saat itu juga mereka kembali ke Yerusalem. Di sana mereka bertemu dengan kesebelas rasul yang sedang berkumpul bersama para murid lainnya. 34Mereka itu menyambut keduanya dengan kata-kata, “Itu benar! Tuhan telah hidup kembali! Dia telah menunjukkan diri-Nya kepada Simon.” 35Kedua murid itu menceritakan apa yang terjadi pada saat mereka dalam perjalanan ke Emaus, dan bagaimana mereka mengenali Yesus ketika Dia menyobek-nyobek roti.
Yesus Menampakkan Diri kepada Murid-murid-Nya
(Markus 16:14; Yohanes 20:19-23; Kisah 1:6-8)
36Sementara mereka menceritakan hal itu, tiba-tiba Yesus berdiri di antara mereka dan menyapa, “Damai bagi kalian!”
37Para murid-Nya terkejut dan takut karena menyangka sedang melihat hantu. 38“Mengapa kalian takut?” tanya Yesus. “Mengapa kalian ragu bahwa ini Aku? 39Lihat luka di tangan-Ku dan kaki-Ku. Ini Aku! Raba dan yakinlah kalau ini memang Aku. Hantu tidak memiliki daging dan tulang seperti yang kalian lihat pada-Ku.” 40Saat berbicara, Yesus menunjukkan tangan dan kaki-Nya kepada mereka.
41Para murid-Nya masih belum percaya karena terlalu gembira dan terheran-heran. Kemudian Yesus bertanya kepada mereka, “Adakah makanan di sini?” 42Mereka memberikan sepotong ikan panggang kepada-Nya. 43Dia mengambil dan memakannya di depan mereka.
44Kemudian Dia berkata, “Ketika Aku masih bersama kalian, Aku pernah mengatakan bahwa segala hal yang tertulis tentang Aku di dalam Hukum Musa dan kitab para nabi serta Mazmur harus terjadi.”
45Dia membantu mereka memahami Kitab Suci. 46Dia pun berkata, “Telah tertulis bahwa Mesias harus menderita dan mati, lalu hidup kembali pada hari ketiga setelah kematian-Nya. 47Tertulis juga bahwa di dalam nama-Nya semua bangsa akan dipanggil meninggalkan dosa dan berbalik kepada Allah untuk menerima pengampunan dosa, dan ini harus dimulai dari Yerusalem. 48Kalian adalah para saksi dari semua ini. 49Aku akan mengutus Roh Kudus kepada kalian, seperti yang telah dijanjikan Bapa-Ku.#24:49 Mis. Yoel 2:28-29; Lukas 12:12; Kisah 1:4. Tinggallah di dalam kota ini sampai kalian menerima kuasa itu dari surga.”
Kenaikan Yesus
(Markus 16:19-20; Kisah 1:9-11)
50Beberapa waktu kemudian#24:50 Sesudah 40 hari sejak Yesus hidup kembali (Kisah 1:3)., Yesus membawa para murid-Nya ke luar Kota Yerusalem sampai dekat Desa Betania. Di situ Dia mengangkat tangan-Nya untuk memberkati mereka. 51Pada waktu Dia melakukan itu, Yesus meninggalkan mereka dan terangkat ke surga. 52Melihat itu, para murid bersujud di hadapan-Nya, lalu kembali ke Yerusalem dipenuhi kegembiraan yang besar. 53Setiap hari mereka berada di Bait Allah memuji-muji Allah.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Lukas 24: OKKH
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Kitab Kehidupan Perjanjian Baru™
Hak Cipta © 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” adalah merek yang didaftarkan oleh Biblica, Inc. di Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Digunakan dengan izin.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Lukas 24
24
Yesus Hidup Kembali
(Matius 28:1-10; Markus 16:1-8; Yohanes 20:1-10)
1Pagi-pagi benar, pada hari Minggu#24:1 Secara harfiah pada hari pertama minggu., para perempuan itu pergi ke gua kubur Yesus dengan membawa ramuan yang sudah mereka siapkan. 2Di sana mereka menemukan batu penutup kubur Yesus telah terguling. 3Mereka masuk ke dalamnya tetapi tidak menemukan mayat Tuhan Yesus. 4Saat mereka kebingungan, tiba-tiba dua orang dengan pakaian yang berkilau-kilauan berdiri di dekat mereka. 5Para perempuan itu ketakutan dan menundukkan kepala. Kedua orang itu bertanya, “Mengapa kalian mencari orang hidup di antara orang mati? 6Dia tidak di sini! Dia telah hidup kembali! Ingatlah perkataan-Nya sewaktu Dia masih bersama kalian di Galilea, 7bahwa Dia, Anak Manusia, harus diserahkan ke tangan orang-orang yang tidak mengenal Allah dan disalibkan, dan akan hidup kembali pada hari ketiga setelah kematian-Nya.” 8Pada saat itulah, mereka teringat bahwa Yesus pernah mengatakan hal itu.
9Mereka kembali dari kubur itu dan memberitahukan semua kejadian itu kepada kesebelas rasul dan semua murid lainnya. 10Mereka yang menceritakan hal itu kepada para rasul adalah Maria dari Magdala, Yohana, Maria ibu Yakobus, dan beberapa perempuan lainnya. 11Namun, cerita itu seperti tidak masuk akal bagi para rasul, dan mereka tidak percaya kepada para perempuan itu.
12Walaupun begitu, Petrus berlari ke kubur. Dia membungkuk untuk mengintip ke dalam dan hanya melihat kain kafan. Dia pulang sambil bertanya-tanya dalam hati apa yang sudah terjadi.
Perjalanan Dua Murid Yesus ke Emaus
(Markus 16:12-13)
13Pada hari itu juga dua murid Yesus sedang berjalan menuju Desa Emaus, kira-kira sebelas kilometer#24:13 Secara harfiah 60 stadium. Satu stadium kira-kira 185 meter. jaraknya dari Yerusalem. 14Sambil berjalan, mereka bercakap-cakap tentang peristiwa yang telah terjadi. 15Ketika mereka sedang berbicara dan bertukar pendapat, Yesus datang dan berjalan bersama mereka. 16Mereka melihat Dia, tetapi ada yang menghalangi mereka untuk mengenali-Nya.
17Dia bertanya kepada mereka, “Apa yang sedang kalian bicarakan di dalam perjalanan ini?”
Mereka berhenti sejenak dan kesedihan terlihat pada wajah mereka. 18Salah seorang dari mereka bernama Kleopas menjawab, “Pastilah Kamu satu-satunya orang di Yerusalem yang belum tahu tentang semua yang telah terjadi di sana beberapa hari ini.”
19“Apa yang terjadi?” tanya Yesus.
Mereka menjawab, “Hal-hal yang terjadi pada Yesus dari Nazaret itu. Dia seorang nabi yang hebat, dan Dia membuktikannya dengan perkataan dan perbuatan-Nya. Dia sangat dihargai oleh Allah dan manusia. 20Namun, para imam kepala kami dan anggota-anggota Mahkamah Agung lainnya telah menyerahkan Dia untuk dihukum mati dan disalibkan. 21Padahal kami telah berharap bahwa Dialah yang akan membebaskan bangsa Israel. Di samping itu, ini adalah hari ketiga sejak semua itu terjadi.#24:21 Lihat 9:22; 13:32; 18:33. 22Namun, tadi pagi beberapa perempuan dari kelompok kami kembali dari kubur Yesus dengan berita yang mengejutkan kami. 23Mereka mengatakan bahwa mayat Yesus sudah tidak ada di sana, dan melihat dua malaikat yang memberitahukan bahwa Yesus hidup! 24Beberapa orang dari kami pergi ke kubur Yesus dan mendapati semua seperti yang dikatakan oleh para perempuan itu, tetapi mereka tidak melihat Dia.”
25Yesus berkata kepada mereka, “Mengapa kalian tidak mau mengerti? Mengapa begitu sulit bagi kalian untuk memercayai semua yang dikatakan para nabi? 26Bukankah sudah dinyatakan bahwa Mesias harus menderita atas semuanya itu sebelum memerintah sebagai Raja dalam kemuliaan-Nya?” 27Kemudian Yesus menerangkan kepada mereka apa yang tertulis dalam seluruh Kitab Suci tentang diri-Nya, mulai dari kitab Musa sampai ke kitab para nabi.
28Ketika mereka sudah dekat ke desa yang mereka tuju, Yesus terlihat seperti mau meneruskan perjalanan-Nya. 29Namun, mereka mendesak Dia, “Tinggallah bersama kami karena sudah hampir malam dan hari mulai gelap.” Dia menerima undangan mereka untuk bermalam bersama mereka.
30Pada waktu makan, Dia mengambil roti dan memberkatinya, lalu menyobek-nyobek dan memberikannya kepada mereka. 31Pada saat itu mata mereka terbuka dan mereka pun mengenali Dia, tetapi Yesus hilang dari pandangan mereka. 32Mereka berkata satu sama lain, “Bukankah hati kita menjadi sangat bersemangat ketika Dia berbicara dan menjelaskan Kitab Suci kepada kita di perjalanan tadi?”
33Saat itu juga mereka kembali ke Yerusalem. Di sana mereka bertemu dengan kesebelas rasul yang sedang berkumpul bersama para murid lainnya. 34Mereka itu menyambut keduanya dengan kata-kata, “Itu benar! Tuhan telah hidup kembali! Dia telah menunjukkan diri-Nya kepada Simon.” 35Kedua murid itu menceritakan apa yang terjadi pada saat mereka dalam perjalanan ke Emaus, dan bagaimana mereka mengenali Yesus ketika Dia menyobek-nyobek roti.
Yesus Menampakkan Diri kepada Murid-murid-Nya
(Markus 16:14; Yohanes 20:19-23; Kisah 1:6-8)
36Sementara mereka menceritakan hal itu, tiba-tiba Yesus berdiri di antara mereka dan menyapa, “Damai bagi kalian!”
37Para murid-Nya terkejut dan takut karena menyangka sedang melihat hantu. 38“Mengapa kalian takut?” tanya Yesus. “Mengapa kalian ragu bahwa ini Aku? 39Lihat luka di tangan-Ku dan kaki-Ku. Ini Aku! Raba dan yakinlah kalau ini memang Aku. Hantu tidak memiliki daging dan tulang seperti yang kalian lihat pada-Ku.” 40Saat berbicara, Yesus menunjukkan tangan dan kaki-Nya kepada mereka.
41Para murid-Nya masih belum percaya karena terlalu gembira dan terheran-heran. Kemudian Yesus bertanya kepada mereka, “Adakah makanan di sini?” 42Mereka memberikan sepotong ikan panggang kepada-Nya. 43Dia mengambil dan memakannya di depan mereka.
44Kemudian Dia berkata, “Ketika Aku masih bersama kalian, Aku pernah mengatakan bahwa segala hal yang tertulis tentang Aku di dalam Hukum Musa dan kitab para nabi serta Mazmur harus terjadi.”
45Dia membantu mereka memahami Kitab Suci. 46Dia pun berkata, “Telah tertulis bahwa Mesias harus menderita dan mati, lalu hidup kembali pada hari ketiga setelah kematian-Nya. 47Tertulis juga bahwa di dalam nama-Nya semua bangsa akan dipanggil meninggalkan dosa dan berbalik kepada Allah untuk menerima pengampunan dosa, dan ini harus dimulai dari Yerusalem. 48Kalian adalah para saksi dari semua ini. 49Aku akan mengutus Roh Kudus kepada kalian, seperti yang telah dijanjikan Bapa-Ku.#24:49 Mis. Yoel 2:28-29; Lukas 12:12; Kisah 1:4. Tinggallah di dalam kota ini sampai kalian menerima kuasa itu dari surga.”
Kenaikan Yesus
(Markus 16:19-20; Kisah 1:9-11)
50Beberapa waktu kemudian#24:50 Sesudah 40 hari sejak Yesus hidup kembali (Kisah 1:3)., Yesus membawa para murid-Nya ke luar Kota Yerusalem sampai dekat Desa Betania. Di situ Dia mengangkat tangan-Nya untuk memberkati mereka. 51Pada waktu Dia melakukan itu, Yesus meninggalkan mereka dan terangkat ke surga. 52Melihat itu, para murid bersujud di hadapan-Nya, lalu kembali ke Yerusalem dipenuhi kegembiraan yang besar. 53Setiap hari mereka berada di Bait Allah memuji-muji Allah.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Kitab Kehidupan Perjanjian Baru™
Hak Cipta © 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” adalah merek yang didaftarkan oleh Biblica, Inc. di Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Digunakan dengan izin.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.