Yohanes 7
7
Yesus dan Saudara-saudara-Nya
1Setelah itu, Yesus terus berkeliling di daerah Galilea. Dia tidak ingin pergi ke Yudea, karena para pemimpin Yahudi di sana berencana untuk membunuh Dia. 2Namun, saat orang-orang Yahudi bersiap merayakan Hari Raya Pondok Daun, 3saudara-saudara Yesus berkata kepada-Nya, “Janganlah tinggal di sini. Pergilah ke Yudea, supaya para pengikut-Mu yang di sana juga melihat mukjizat-mukjizat yang Kamu lakukan. 4Tidak ada orang yang bersembunyi kalau dia ingin dikenal. Karena Kamu membuat mukjizat-mukjizat ini, tunjukkanlah diri-Mu kepada dunia!”
5Ternyata saudara-saudara-Nya pun tidak memahami siapa sesungguhnya Yesus dan tugas yang harus diemban-Nya.#7:5 Secara harfiah tidak percaya kepada-Nya.
6“Belum waktunya bagi-Ku,” jawab Yesus, “tetapi kalian bisa pergi kapan pun. 7Dunia tidak punya alasan untuk membenci kalian. Namun, dunia membenci-Ku, karena Aku menyatakan bahwa perbuatan-perbuatannya jahat. 8Pergilah kalian ke perayaan itu. Aku tidak pergi#7:8 Dalam beberapa naskah kuno lain tertulis Aku belum pergi. kali ini, waktu-Ku belum tiba.” 9Itulah yang dikatakan Yesus untuk menjelaskan mengapa Dia harus tetap tinggal di Galilea.
Yesus Mengajar di Bait Allah
10Namun, setelah saudara-saudara-Nya pergi ke perayaan di Yerusalem, Yesus juga pergi ke sana secara diam-diam, tanpa menampakkan diri di depan umum. 11Di sana para pemimpin Yahudi mencari Yesus dan menanyai orang-orang di perayaan itu, “Di mana Orang itu?” 12Banyak orang berbisik-bisik tentang Dia. Ada yang berkata, “Dia orang yang baik,” sedangkan yang lain berkata, “Tidak! Dia menyesatkan orang banyak.” 13Namun, tidak seorang pun yang berani berbicara terang-terangan tentang Dia karena takut kepada para pemimpin mereka.
Hari Sabat untuk Manusia, Bukan Manusia untuk Hari Sabat
14Di tengah perayaan, Yesus pergi ke Bait Allah dan mulai mengajar. 15Para pemimpin Yahudi heran dan saling bertanya, “Bagaimana Dia tahu banyak tentang Kitab Suci, padahal tidak ada yang mengajari-Nya?”
16Yesus menjawab mereka, “Ajaran-Ku bukan berasal dari diri-Ku sendiri, melainkan dari Dia yang mengutus Aku. 17Setiap orang yang mau melakukan kehendak Allah akan tahu apakah ajaran-Ku ini berasal dari Allah atau Aku berbicara dari diri-Ku sendiri. 18Siapa pun yang mengajarkan hasil pikirannya sendiri mencari hormat untuk dirinya sendiri. Namun, orang yang mencari hormat untuk Dia yang mengutusnya, berkata benar dan tidak berniat curang. 19Musa telah memberi kalian Hukum Taurat, tetapi tidak seorang pun dari kalian yang menaatinya! Kalau kalian menaatinya, mengapa kalian tidak menerima kata-kata-Ku dan, malah berusaha membunuh-Ku?”
20Orang banyak itu menjawab, “Kamu kerasukan roh jahat! Siapa yang berusaha membunuh-Mu?”
21Yesus menjawab, “Aku menyembuhkan orang#7:21 Lihat 5:5-9. di hari Sabat, dan kalian semua menjadi marah. 22Untuk menunjukkan arti sebenarnya dari hari Sabat, Musa menetapkan bahwa anak-anak kalian harus disunat pada hari kedelapan setelah lahir#7:22 Lihat Kejadian 17:10-13; Imamat 12:3.. Sebenarnya aturan sunat bukan dari Musa, melainkan dari nenek moyang kita, jauh sebelum Musa. Namun, kalian tidak ragu untuk menyunatkan mereka walaupun bertepatan dengan hari Sabat. 23Jadi, kalian menyunatkan orang pada hari Sabat supaya tidak melanggar Hukum Musa. Jika boleh melakukan hal yang baik terhadap satu bagian tubuh yang kecil di hari Sabat, mengapa kalian marah kepada-Ku karena menyembuhkan seluruh tubuh seseorang di hari itu? 24Jangan menghakimi berdasarkan penampilan saja! Hakimilah dengan adil.”
Siapakah Yesus?
25Pada saat itu beberapa orang Yerusalem saling bertanya, “Bukankah Dia ini yang dicari-cari untuk dibunuh? 26Sekarang Dia berbicara di depan umum, dan tidak ada yang melarang-Nya. Mungkinkah para pemimpin kita benar-benar sudah menyimpulkan bahwa Dia adalah Mesias? 27Namun, hal itu tidak mungkin! Kita tahu asal usul-Nya. Ketika Mesias datang, tidak ada yang akan tahu dari mana asal-Nya.”
28Saat itu Yesus masih mengajar di Bait Allah. Dia berseru, “Kalian pikir, kalian mengenal-Ku dan tahu dari mana asal-Ku.#7:28 Atau Jadi kalian benar-benar mengenal-Ku dan tahu dari mana asal-Ku? Namun, Aku tidak datang atas prakarsa-Ku sendiri. Dia yang mengutus Aku adalah Allah yang benar, tetapi kalian tidak mengenal-Nya. 29Aku mengenal-Nya karena Aku datang dari Dia. Dialah yang mengutus Aku.”
30Setelah mendengar perkataan Yesus itu, para pemimpin Yahudi ingin menangkap Dia, tetapi tidak ada seorang pun yang menyentuh-Nya karena belum saat-Nya.
31Banyak orang di Bait Allah percaya kepada Yesus. Mereka berkata, “Dia pasti Mesias! Tidak mungkin ada orang lain yang akan datang dan mengadakan lebih banyak mukjizat dari yang telah dilakukan oleh Orang ini!”
32Orang-orang Farisi mendengar bahwa orang banyak berbisik-bisik begitu tentang Yesus. Karena itu, mereka bersama para imam kepala mengirim beberapa pengawal Bait Allah untuk menangkap-Nya.
33Sementara itu Yesus berkata kepada orang-orang yang sedang mendengarkan Dia, “Hanya sebentar lagi Aku bersama kalian. Setelah itu Aku akan kembali kepada Dia yang mengutus-Ku. 34Kalian akan mencari-Ku, tetapi tidak menemukan-Ku, dan tidak dapat pergi ke tempat Aku berada.”
35“Ke mana Dia akan pergi sehingga kita tidak dapat menemukan-Nya?” tanya orang-orang yang memusuhi-Nya. “Apakah Dia mau pergi ke negeri lain di mana orang-orang Yahudi tinggal, dan mengajar orang bukan Yahudi. 36Apa maksud-Nya ketika Dia berkata, ‘Kalian akan mencari-Ku, tetapi tidak menemukan-Ku dan tidak dapat pergi ke tempat Aku berada’?”
Air Kehidupan
37Pada hari terakhir, yaitu pada puncak perayaan itu, Yesus berdiri dan berseru di tengah orang banyak, “Siapa pun yang haus datanglah kepada-Ku dan minum! 38Orang yang percaya pada-Ku akan mengalami apa yang dinyatakan Kitab Suci#7:38 Atau dan minum, 38 siapa pun yang percaya kepada-Ku! Seperti yang dinyatakan Kitab Suci., ‘Air kehidupan akan mengalir seperti sungai dari hatinya.’ ” 39Yang dimaksudkan Yesus adalah Roh Kudus, yang akan diterima semua orang yang percaya kepada-Nya. Pada saat itu Roh Kudus belum diberikan, karena Yesus belum dinyatakan dalam kemuliaan-Nya.#7:39 Yohanes merujuk pada kematian Yesus di kayu salib (bandingkan 12:16, 23).
Perbedaan Pendapat tentang Yesus
40Ketika mendengar perkataan Yesus, beberapa orang dari antara orang banyak itu berkata, “Pastilah Orang ini Nabi yang dimaksudkan oleh Musa.”#7:40 Lihat Ulangan 18:15; 18; Maleakhi 4:5-6. 41Ada juga yang mengatakan, “Dia Mesias.” Namun, yang lain lagi berkata, “Bukan! Tidak mungkin Mesias berasal dari Galilea! 42Bukankah Kitab Suci mengatakan bahwa Mesias adalah keturunan Raja Daud, dan berasal dari Betlehem, kampung halaman Raja Daud?”#7:42 Lihat Mikha 5:1. 43Dengan demikian timbullah perbedaan pendapat tentang Yesus di antara orang banyak. 44Beberapa orang di antara mereka ingin menangkap-Nya, tetapi tidak ada yang berani melakukannya.
45Pada waktu para pengawal Bait Allah kembali dengan tangan kosong, para imam kepala dan orang Farisi bertanya, “Mengapa kalian tidak membawa Dia?”
46Para pengawal itu menjawab, “Kami belum pernah mendengar seorang pun berbicara seperti Dia.”
47Orang-orang Farisi mengejek mereka, “Apa kalian juga telah dibodohi oleh Orang itu? 48Adakah seorang dari para anggota Mahkamah Agung atau dari kami, orang Farisi, yang percaya kepada-Nya? 49Pengikut-Nya hanya gerombolan yang tidak tahu hukum. Terkutuklah mereka!”
50Nikodemus, seorang Farisi dan anggota Mahkamah Agung, yang menemui Yesus beberapa waktu sebelumnya, berkata, 51“Menurut Hukum Taurat kita, apakah boleh menghukum seseorang sebelum mendengar pembelaannya dan kesalahannya terbukti?”
52Mereka menjawab, “Apakah kamu juga dari Galilea?#7:52 Orang Yudea memandang rendah orang Galilea karena dianggap kurang menaati Hukum Taurat dibandingkan orang Yudea. Pelajarilah Kitab Suci dan kamu akan menemukan bahwa tidak ada nabi yang berasal dari daerah itu.”#7:52 Pernyataan ini tidak benar karena nabi Yunus berasal dari Gat-Hefer dekat Nazaret (2 Raja-raja 14:25).
[ 53Kemudian mereka mengakhiri pertemuan itu dan pulang ke rumah.#7:53 Naskah paling awal dan banyak naskah kuno lainnya tidak memasukkan Yohanes 7:53–8:11.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Yohanes 7: OKKH
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Kitab Kehidupan Perjanjian Baru™
Hak Cipta © 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” adalah merek yang didaftarkan oleh Biblica, Inc. di Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Digunakan dengan izin.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
