Kisah 12
12
Yakobus Dibunuh dan Petrus Dipenjara
1Pada saat itu, Raja Herodes Agripa#12:1 Herodes Agripa adalah Herodes Agripa I, keponakan Herodes Antipas dan cucu Herodes Agung. menyuruh untuk menangkap dan menyiksa beberapa anggota jemaat di Yerusalem. 2Atas perintahnya, Yakobus, saudara Yohanes, dipenggal. 3Ketika melihat tindakannya itu menyenangkan hati orang-orang Yahudi, Herodes pun menangkap Petrus. Penangkapan itu bertepatan dengan Perayaan Roti Tidak Beragi. 4Petrus dimasukkan ke dalam penjara dan diawasi oleh empat kelompok pengawal yang masing-masing terdiri dari empat prajurit, secara bergantian. Herodes berencana untuk mengadili Petrus di hadapan umum setelah selesai perayaan. 5Sementara Petrus di dalam penjara, jemaat mendoakan dia dengan sungguh-sungguh kepada Allah.
Petrus Keluar dari Penjara Secara Ajaib
6Pada malam sebelum diadili, Petrus tidur dan terikat dengan rantai pada dua orang prajurit. Dua prajurit lainnya berjaga di pintu ruangan penjara. 7Tiba-tiba ada cahaya terang di dalam ruangan itu, dan malaikat Tuhan berdiri di dekat Petrus. Malaikat itu menepuknya untuk membangunkannya, lalu berkata, “Cepat! Bangunlah!” Rantai-rantai pun terlepas dari pergelangan tangannya. 8Kemudian malaikat itu berkata lagi, “Pakailah baju dan alas kakimu.” Petrus pun melakukannya. “Sekarang pakai jubahmu dan ikutlah aku,” perintah malaikat itu.
9Petrus mengikuti malaikat itu dan meninggalkan ruangan penjara. Namun, Petrus tidak menyadari bahwa peristiwa itu benar-benar terjadi. Dia mengira bahwa dia sedang bermimpi. 10Mereka melewati pos penjagaan yang pertama dan kedua, lalu sampai di gerbang besi yang menuju kota. Gerbang itu terbuka dengan sendirinya, lalu mereka melewatinya dan berjalan di sepanjang jalan itu. Tiba-tiba malaikat itu meninggalkannya.
11Saat itu Petrus tersadar akan apa yang telah terjadi, “Semua ini rupanya bukan mimpi! Tuhan memang telah mengutus malaikat-Nya untuk menyelamatkan aku dari Herodes dan dari segala sesuatu yang diinginkan orang Yahudi terjadi padaku.”
12Setelah menyadari hal itu, dia pergi ke rumah Maria, ibu Yohanes yang juga disebut Markus. Di sana sudah banyak orang berkumpul dan mendoakan dia. 13Petrus mengetuk pintu gerbang, dan seorang pelayan perempuan yang bernama Rode datang untuk membukakannya. 14Ketika mengenali suara Petrus, dia terlalu gembira sehingga lupa membuka pintu gerbang itu. Dia malah lari ke dalam dan berseru, “Petrus ada di pintu gerbang!”
15“Kamu tidak waras!” kata mereka. Rode tetap bersikeras sehingga mereka menyimpulkan, “Itu pasti malaikatnya.#12:15 Lihat Mazmur 91:11; Matius 18:10, dan Ibrani 1:14. Orang-orang Yahudi percaya bahwa malaikat penjaga dapat meniru rupa orang yang mereka lindungi. Teman-teman Petrus mungkin menduga malaikat Petrus datang untuk memberi tahu mereka bahwa dia sudah mati.”
16Sementara itu, Petrus terus mengetuk. Akhirnya mereka membuka pintu dan sangat tercengang melihat Petrus. 17Petrus memberi isyarat dengan tangannya supaya mereka tenang, lalu menceritakan bagaimana Tuhan memimpinnya keluar dari penjara. “Beritahukanlah kejadian ini kepada Yakobus#12:17 Yakobus ini kemungkinan besar adalah adik Yesus (lihat Markus 6:3). dan saudara-saudara kita yang lain,” kata Petrus. Kemudian dia pergi ke tempat yang lebih aman.
18Keesokan harinya terjadi kegemparan yang hebat di antara para pengawal mengenai apa yang terjadi pada Petrus. 19Herodes Agripa memerintahkan untuk mencarinya, tetapi Petrus tidak ditemukan. Jadi, Herodes memeriksa para pengawal dan menjatuhkan hukuman mati kepada mereka.#12:19 Pengawal bertanggung jawab atas para tahanan. Menurut hukum Romawi, mereka dapat dihukum mati kalau tahanannya melarikan diri. Setelah itu, dia meninggalkan Yerusalem dan tinggal di istananya di Kaisarea untuk sementara waktu.
Kematian Herodes Agripa
20Herodes sangat marah kepada orang-orang Tirus dan Sidon. Maka orang-orang di kedua kota itu sepakat mengirimkan perwakilan gabungan untuk bertemu raja. Para perwakilan itu berhasil mendapatkan bantuan dari Blastus, kepala rumah tangga istana, untuk memohon perdamaian karena bahan makanan mereka didapatkan dari daerah kekuasaan Herodes.
21Pada hari yang sudah ditentukan, Herodes memakai jubah kebesarannya, duduk di atas takhta, dan menyampaikan pidato kepada mereka. 22Mendengar pidato itu, orang-orang dengan penuh semangat meneriakkan, “Ini dewa yang berbicara, bukan manusia.” 23Malaikat Tuhan langsung menghukum raja dengan sakit perut yang sangat parah karena dia membiarkan mereka menyembahnya sebagai dewa, dan tidak menghormati Allah. Dia pun dimakan cacing dan mati beberapa hari kemudian.
24Sementara itu, firman Allah terus tersebar dan semakin banyak orang menjadi percaya.
25Setelah Barnabas dan Saulus menyerahkan uang kepada jemaat di Yerusalem, mereka kembali ke Antiokhia dengan membawa Yohanes yang juga disebut Markus.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Kisah 12: OKKH
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Kitab Kehidupan Perjanjian Baru™
Hak Cipta © 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” adalah merek yang didaftarkan oleh Biblica, Inc. di Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Digunakan dengan izin.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Kisah 12
12
Yakobus Dibunuh dan Petrus Dipenjara
1Pada saat itu, Raja Herodes Agripa#12:1 Herodes Agripa adalah Herodes Agripa I, keponakan Herodes Antipas dan cucu Herodes Agung. menyuruh untuk menangkap dan menyiksa beberapa anggota jemaat di Yerusalem. 2Atas perintahnya, Yakobus, saudara Yohanes, dipenggal. 3Ketika melihat tindakannya itu menyenangkan hati orang-orang Yahudi, Herodes pun menangkap Petrus. Penangkapan itu bertepatan dengan Perayaan Roti Tidak Beragi. 4Petrus dimasukkan ke dalam penjara dan diawasi oleh empat kelompok pengawal yang masing-masing terdiri dari empat prajurit, secara bergantian. Herodes berencana untuk mengadili Petrus di hadapan umum setelah selesai perayaan. 5Sementara Petrus di dalam penjara, jemaat mendoakan dia dengan sungguh-sungguh kepada Allah.
Petrus Keluar dari Penjara Secara Ajaib
6Pada malam sebelum diadili, Petrus tidur dan terikat dengan rantai pada dua orang prajurit. Dua prajurit lainnya berjaga di pintu ruangan penjara. 7Tiba-tiba ada cahaya terang di dalam ruangan itu, dan malaikat Tuhan berdiri di dekat Petrus. Malaikat itu menepuknya untuk membangunkannya, lalu berkata, “Cepat! Bangunlah!” Rantai-rantai pun terlepas dari pergelangan tangannya. 8Kemudian malaikat itu berkata lagi, “Pakailah baju dan alas kakimu.” Petrus pun melakukannya. “Sekarang pakai jubahmu dan ikutlah aku,” perintah malaikat itu.
9Petrus mengikuti malaikat itu dan meninggalkan ruangan penjara. Namun, Petrus tidak menyadari bahwa peristiwa itu benar-benar terjadi. Dia mengira bahwa dia sedang bermimpi. 10Mereka melewati pos penjagaan yang pertama dan kedua, lalu sampai di gerbang besi yang menuju kota. Gerbang itu terbuka dengan sendirinya, lalu mereka melewatinya dan berjalan di sepanjang jalan itu. Tiba-tiba malaikat itu meninggalkannya.
11Saat itu Petrus tersadar akan apa yang telah terjadi, “Semua ini rupanya bukan mimpi! Tuhan memang telah mengutus malaikat-Nya untuk menyelamatkan aku dari Herodes dan dari segala sesuatu yang diinginkan orang Yahudi terjadi padaku.”
12Setelah menyadari hal itu, dia pergi ke rumah Maria, ibu Yohanes yang juga disebut Markus. Di sana sudah banyak orang berkumpul dan mendoakan dia. 13Petrus mengetuk pintu gerbang, dan seorang pelayan perempuan yang bernama Rode datang untuk membukakannya. 14Ketika mengenali suara Petrus, dia terlalu gembira sehingga lupa membuka pintu gerbang itu. Dia malah lari ke dalam dan berseru, “Petrus ada di pintu gerbang!”
15“Kamu tidak waras!” kata mereka. Rode tetap bersikeras sehingga mereka menyimpulkan, “Itu pasti malaikatnya.#12:15 Lihat Mazmur 91:11; Matius 18:10, dan Ibrani 1:14. Orang-orang Yahudi percaya bahwa malaikat penjaga dapat meniru rupa orang yang mereka lindungi. Teman-teman Petrus mungkin menduga malaikat Petrus datang untuk memberi tahu mereka bahwa dia sudah mati.”
16Sementara itu, Petrus terus mengetuk. Akhirnya mereka membuka pintu dan sangat tercengang melihat Petrus. 17Petrus memberi isyarat dengan tangannya supaya mereka tenang, lalu menceritakan bagaimana Tuhan memimpinnya keluar dari penjara. “Beritahukanlah kejadian ini kepada Yakobus#12:17 Yakobus ini kemungkinan besar adalah adik Yesus (lihat Markus 6:3). dan saudara-saudara kita yang lain,” kata Petrus. Kemudian dia pergi ke tempat yang lebih aman.
18Keesokan harinya terjadi kegemparan yang hebat di antara para pengawal mengenai apa yang terjadi pada Petrus. 19Herodes Agripa memerintahkan untuk mencarinya, tetapi Petrus tidak ditemukan. Jadi, Herodes memeriksa para pengawal dan menjatuhkan hukuman mati kepada mereka.#12:19 Pengawal bertanggung jawab atas para tahanan. Menurut hukum Romawi, mereka dapat dihukum mati kalau tahanannya melarikan diri. Setelah itu, dia meninggalkan Yerusalem dan tinggal di istananya di Kaisarea untuk sementara waktu.
Kematian Herodes Agripa
20Herodes sangat marah kepada orang-orang Tirus dan Sidon. Maka orang-orang di kedua kota itu sepakat mengirimkan perwakilan gabungan untuk bertemu raja. Para perwakilan itu berhasil mendapatkan bantuan dari Blastus, kepala rumah tangga istana, untuk memohon perdamaian karena bahan makanan mereka didapatkan dari daerah kekuasaan Herodes.
21Pada hari yang sudah ditentukan, Herodes memakai jubah kebesarannya, duduk di atas takhta, dan menyampaikan pidato kepada mereka. 22Mendengar pidato itu, orang-orang dengan penuh semangat meneriakkan, “Ini dewa yang berbicara, bukan manusia.” 23Malaikat Tuhan langsung menghukum raja dengan sakit perut yang sangat parah karena dia membiarkan mereka menyembahnya sebagai dewa, dan tidak menghormati Allah. Dia pun dimakan cacing dan mati beberapa hari kemudian.
24Sementara itu, firman Allah terus tersebar dan semakin banyak orang menjadi percaya.
25Setelah Barnabas dan Saulus menyerahkan uang kepada jemaat di Yerusalem, mereka kembali ke Antiokhia dengan membawa Yohanes yang juga disebut Markus.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® Open Kitab Kehidupan Perjanjian Baru™
Hak Cipta © 2025 Biblica, Inc.
Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” adalah merek yang didaftarkan oleh Biblica, Inc. di Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Digunakan dengan izin.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.