ลูกา 14
14
พระเยซู/ที่บ้าน/ของ/ฟาริสี/คน/หนึ่ง
1ใน/วัน/สะบาโต/หนึ่ง เมื่อ/พระเยซู/เสด็จ/ไป/เสวย/ใน/บ้าน/ของ/ฟาริสี/ระดับ/ผู้/นำ/คน/หนึ่ง พระองค์/ทรงถูก/จับตาดู/อย่าง/ใกล้ชิด 2มี/ชาย/คน/หนึ่ง/ป่วย/ด้วย/โรค/ท้องมาน/มาอยู่/ต่อหน้า/พระองค์ 3พระเยซู/จึง/ตรัส/ถาม/พวก/ฟาริสี และ/ผู้/เชี่ยวชาญ/ทาง/บทบัญญัติ/ว่า “ผิด/บทบัญญัติ/หรือไม่/ที่จะ/รักษาโรค/ใน/วัน/สะบาโต?” 4แต่/พวก/เขา/นิ่ง/อยู่ พระองค์/จึง/ทรง/พยุง/ชาย/คนนั้น แล้ว/รักษา/เขา/ให้หาย/และ/ให้/เขา/ไป
5จาก/นั้น/พระองค์/ตรัส/ถาม/พวก/เขา/ว่า “หาก/ลูกชาย#14:5 สำเนา/ต้นฉบับ/บาง/สำเนา/ว่าลา/หรือ/วัว/ของ/พวก/ท่าน/คน/หนึ่ง/ตก/บ่อ/ใน/วัน/สะบาโต ท่าน/จะ/ไม่/ฉุด/ขึ้นมา/ทันที/หรอก/หรือ?” 6พวก/เขา/ก็/ไม่มี/อะไร/จะ/พูด
7เมื่อ/พระองค์/ทรง/สังเกต/เห็น/ว่า/บรรดา/ผู้/รับ/เชิญ/เลือก/ที่นั่ง/อัน/มี/เกียรติ ก็/ตรัส/คำอุปมา/ว่า 8“เมื่อ/มี/ผู้/เชิญ/ท่าน/ไป/ยัง/งานเลี้ยง/สมรส ไม่ต้อง/เลือก/ที่นั่ง/อัน/มี/เกียรติ เพราะ/เขา/อาจ/เชิญ/คน/ที่/สำคัญ/กว่า/ท่าน 9หาก/เป็น/เช่นนั้น เจ้าภาพ/ผู้/เชิญ/ท่าน/ทั้งสอง/จะ/มา/บอก/ท่าน/ว่า ‘ขอ/ยก/ที่นั่ง/ของ/ท่าน/ให้/ท่าน/ผู้/นี้/เถิด’ แล้ว/ท่าน/จะ/ต้อง/เสียหน้า/และ/ต้อง/เลื่อน/ลง/มา/นั่ง/ใน/ที่ที่/สำคัญ/น้อย/ที่สุด 10แต่/เมื่อ/ท่าน/ได้รับ/เชิญ จง/ไป/นั่ง/ใน/ที่ที่/ต่ำต้อย/ที่สุด เพื่อว่า/เมื่อ/เจ้า/ภาพ/มา/จะ/บอก/ท่าน/ว่า ‘เพื่อน/เอ๋ย เลื่อน/ขึ้น/มา/นั่ง/ที่ที่/ดีกว่า/นี้/เถิด’ แล้ว/ท่าน/ก็จะ/ได้รับ/เกียรติ/ต่อหน้า/แขกเหรื่อ/ทั้งปวง 11เพราะ/ทุกคน/ที่/ยก/ตนเอง/ขึ้น/จะ/ถูก/ทำให้/ต่ำ/ลง และ/ผู้/ที่/ถ่อมตน/ลง/จะ/ได้รับ/การเชิดชู/ขึ้น” 12จาก/นั้น/พระเยซู/ตรัส/กับ/ผู้/ที่/ทูล/เชิญ/พระองค์/ว่า “เมื่อ/ท่าน/จะ/จัด/เลี้ยง/มื้อ/กลางวัน/หรือ/มื้อ/ค่ำ อย่า/เชิญ/มิตรสหาย ญาติ พี่น้อง/หรือ/เพื่อนบ้าน/ที่/ร่ำรวย ถ้า/ท่าน/ทำ/อย่างนั้น พวก/เขา/อาจจะ/เชิญ/ท่าน/กลับคืน/บ้าง เป็น/อันว่า/ท่าน/ได้รับ/การ/ตอบแทน/แล้ว 13แต่/เมื่อ/ท่าน/จัด/งานเลี้ยง จง/เชิญ/คน/จน คน/พิการ คน/ง่อย/และ/คน/ตาบอด 14แล้ว/ท่าน/จะ/เป็น/สุข ถึงแม้/พวก/เขา/ไม่อาจ/ตอบแทน/ท่าน แต่/ท่าน/จะ/ได้รับ/ผล/ตอบแทน/เมื่อ/ผู้/ชอบธรรม/เป็น/ขึ้น/จาก/ตาย”
คำอุปมา/เรื่อง/งานเลี้ยง/ใหญ่
(มธ.22:2-14)
15คน/หนึ่ง/ที่/ร่วมโต๊ะ/เสวย/ได้ฟัง/ดังนั้น ก็/ทูล/ว่า “ความสุข/มี/แก่/ผู้/ที่/ได้/ร่วม/รับประทาน/ที่/งานเลี้ยง/ใน/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า”
16พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า “ชาย/คน/หนึ่ง/กำลัง/จัดเตรียม/งานเลี้ยง/ใหญ่ และ/ได้/เชิญ/แขกเหรื่อ/มากมาย 17เมื่อ/ได้เวลา/เริ่ม/งาน จึง/ส่งคน/รับใช้/ไป/แจ้ง/ผู้/รับเชิญ/ว่า ‘เชิญ/มา/ร่วม/งาน/เถิด เพราะ/บัดนี้/ทุกอย่าง/พร้อม/แล้ว’
18“แต่/พวก/นั้น/ทั้งหมด/พากัน/ขอตัว คน/แรก/บอกว่า ‘ข้าพเจ้า/เพิ่ง/ซื้อ/ที่นา จำเป็น/ต้อง/ไป/ดู ขออภัย ข้าพเจ้า/ไป/งานเลี้ยง/ไม่ได้’
19“อีกคนหนึ่ง/บอกว่า ‘ข้าพเจ้า/เพิ่ง/ซื้อ/วัว/มา/ห้า/คู่ และ/กำลัง/จะ/ไป/ลองดู ขออภัย ข้าพเจ้า/ไป/งานเลี้ยง/ไม่ได้’
20“ยัง/มี/อีกคนหนึ่ง/กล่าว/ว่า ‘ข้าพเจ้า/เพิ่ง/แต่งงาน ดังนั้น/จึง/มา/ไม่ได้’
21“คน/รับใช้/นั้น/กลับมา/รายงาน/นาย นาย/ก็/โกรธ/และ/สั่ง/คน/รับใช้/นั้น/ว่า ‘จง/รีบ/ไป/ตาม/ถนน/และ/ตรอก/ซอกซอย/ใน/เมือง พา/คน/จน คน/พิการ คน/ตาบอด และ/คน/ง่อย/มา’
22“คน/รับใช้/ตอบ/ว่า ‘นาย/เจ้าข้า ข้าพเจ้า/ได้/ทำ/ตามที่/ท่าน/สั่ง/แล้ว แต่ก็/ยัง/มี/ที่ว่าง/อีก’
23“แล้ว/นาย/จึง/บอก/คน/รับใช้/ว่า ‘จง/ไปตาม/ถนน/หนทาง/ใน/ชนบท และ/ระดม/พวก/เขา/มา/ให้เต็ม/บ้าน/ของ/เรา 24เรา/บอก/ท่าน/ว่า/ไม่มี/สักคน/ที่/เรา/เชื้อเชิญ/ไว้/จะ/ได้/ลิ้มรส/งานเลี้ยง/ของ/เรา/เลย’ ”
การเป็นสาวก
25ฝูงชน/กลุ่มใหญ่/ร่วม/เดินทาง/ไป/กับ/พระเยซู พระองค์/ทรง/หันมา/ตรัส/กับ/พวก/เขาว่า 26“ถ้า/ผู้/ใด/มาหา/เรา/และ/ไม่ได้/รัก/เรา/มากกว่า#14:26 หรือไม่ได้/ชัง บิดา/มารดา บุตร ภรรยา และ/พี่น้อง/ชาย/หญิง/ของ/ตน หรือ/แม้แต่/ชีวิต/ของ/เขา/เอง ผู้/นั้น/ก็/เป็น/สาวก/ของ/เรา/ไม่ได้ 27และ/ผู้/ใด/ที่/ไม่ได้/แบก/กางเขน/ของ/ตน/และ/ตาม/เรา/มา/ก็/เป็น/สาวก/ของ/เรา/ไม่ได้
28“สมมุติว่า/ใคร/ใน/พวก/ท่าน/ต้องการ/สร้าง/หอคอย เขา/จะ/ไม่/นั่งลง/ประมาณ/ค่าใช้จ่าย/ก่อน/หรือว่า/มี/เงิน/พอ/จะ/สร้าง/ให้เสร็จ/หรือไม่? 29เพราะ/ถ้า/เขา/วาง/ฐานราก/แล้ว/ไม่อาจ/สร้าง/ให้เสร็จ ทุกคน/ที่/เห็น/จะ/เยาะเย้ย/เขา 30ว่า ‘คน/นี้/เริ่ม/ก่อสร้าง/แต่/ไม่/สามารถ ทำให้/สำเร็จ’
31“หรือ/สมมุติว่า/กษัตริย์/องค์/หนึ่ง/กำลัง/จะ/ทำ/สงคราม/กับ/กษัตริย์/อีก/องค์หนึ่ง พระองค์/จะ/ไม่ทรง/นั่งลง/คิดดู/ก่อน/หรือว่า/ตน/มี/กำลัง/หนึ่ง/หมื่น/คน/จะ/สู้กับ/อีก/ฝ่าย/ซึ่ง/มี/สองหมื่น/คน/ได้/หรือ/ไม่? 32หาก/สู้/ไม่ได้ จะ/ได้ส่ง/ทูต/ไป/เจรจา/ขอ/สงบศึก/ตั้งแต่/อีก/ฝ่าย/ยัง/อยู่/แต่ไกล 33ใน/ทำนอง/เดียวกัน ไม่ว่า/ใคร/ใน/พวก/ท่าน/ที่/ไม่ได้/สละ/ทุกสิ่ง/ที่/ตน/มี เขา/ก็/เป็น/สาวก/ของ/เรา/ไม่ได้
34“เกลือ/เป็น/สิ่งดี แต่/ถ้า/มัน/หมด/ความเค็ม/แล้ว จะ/ทำให้/กลับ/เค็ม/อีก/ได้/อย่างไร? 35จะ/นำไป/ใส่/ดิน/หรือ/ใส่/กอง/ปุ๋ยคอก/ก็/ไม่/เหมาะ เกลือ/นั้น/ย่อม/ถูก/สาด/ทิ้งไป
“ใคร/มี/หู/ที่จะ/ฟัง/ก็/จงฟัง/เถิด”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
ลูกา 14: TNCV
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัยแบบเปิด™
สงวนลิขสิทธิ์ © 1999, 2001, 2007 โดย Biblica, Inc.
Biblica® Open Thai New Contemporary Version™
Copyright © 1999, 2001, 2007 by Biblica, Inc.
“Biblica” เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนในสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสหรัฐอเมริกาของ Biblica, Inc. ซึ่งใช้งานภายใต้ใบอนุญาต
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.
