ลูกา 12
12
คำเตือน/และ/คำ/ให้/กำลังใจ
(มธ.10:26-33)
1ขณะนั้น/เมื่อ/ประชาชน/หลาย/พัน/คน/มา/ชุมนุม/เบียดเสียด/กันอยู่ พระเยซู/ทรง/เริ่ม/ตรัส/กับ/เหล่า/สาวก/ของ/พระองค์/ว่า “จงระวัง เชื้อ/ของ/พวก/ฟาริสี คือ/ความ/หน้าซื่อ/ใจคด 2ไม่มี/สิ่งใด/ที่/ถูก/ปิดบัง/ไว้/จะ/ไม่ได้รับ/การเปิดเผย หรือ/ที่/ซ่อน/ไว้/ซึ่ง/จะ/ไม่/ถูก/ทำให้/ประจักษ์/แจ้ง 3สิ่ง/ที่/ท่าน/กล่าว/ใน/ที่มืด/จะ/ได้ยิน/ใน/ที่/แจ้ง และ/สิ่ง/ที่/ท่าน/กระซิบ/ใส่/หู/ใน/ห้อง/ชั้น/ใน/จะ/ถูก/ป่าว/ประกาศ/จาก/หลังคา/บ้าน
4“เพื่อน/เอ๋ย เรา/บอก/ท่าน/ว่า อย่า/กลัว/ผู้/ที่/ฆ่า/ได้/แต่/กาย แล้ว/หลังจากนั้น/ก็/ทำ/อะไร/ไม่ได้/อีก 5แต่/เรา/จะ/บอก/ให้/ว่า/ท่าน/ควร/กลัว/ผู้/ใด จง/เกรงกลัว/พระองค์/ผู้/ทรง/มี/ฤทธิ์/อำนาจ/ที่จะ/โยน/ท่าน/ลง/นรก/หลังจาก/ได้ฆ่า/กาย/ของ/ท่าน/แล้ว ใช่ เรา/บอก/ท่าน/ว่า/จง/เกรงกลัว/พระองค์ 6นก/กระจาบ/ขาย/กัน/ห้าตัว/สอง/บาท#12:6 ภาษากรีก/ว่า2 อัสซาริอัน ไม่ใช่หรือ? ถึงกระนั้น/ก็/ไม่มี/สักตัว/ที่/พระเจ้า/ทรง/ลืม 7อันที่จริง/ผม/ทุกเส้น/บน/ศีรษะ/ของ/ท่าน/ก็/ทรง/นับ/ทั้งหมด/ไว้/แล้ว อย่า/กลัว/เลย ท่าน/มีค่า/ยิ่งกว่า/นก/กระจาบ/หลายตัว
8“เรา/บอก/ท่าน/ว่า/ผู้/ใด/ยอมรับ/เรา/ต่อหน้า/มนุษย์ บุตร/มนุษย์/จะ/ยอมรับ/ผู้/นั้น/ต่อหน้า/เหล่า/ทูตสวรรค์/ของ/พระเจ้า/เช่นกัน 9แต่/ผู้/ที่/ไม่ยอมรับ/เรา/ต่อหน้า/มนุษย์ ก็/จะ/ไม่ได้รับ/การ/ยอมรับ/ต่อหน้า/เหล่า/ทูตสวรรค์/ของ/พระเจ้า 10และ/ทุกคน/ที่/กล่าว/ร้าย/บุตร/มนุษย์ จะ/ทรงอภัย/ให้ แต่/ผู้/ใด/หมิ่นประมาท/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์ จะ/ไม่ทรง/อภัย/ให้
11“เมื่อ/ท่าน/ถูก/นำ/ตัว/ไป/ไต่สวน/ใน/ธรรม/ศาลา/และ/ถูก/นำ/ตัว/ไป/อยู่/ต่อหน้า/ผู้/ปกครอง/และ/ผู้/ทรง/อำนาจ อย่า/วิตก/กังวล/ว่า/ท่าน/จะ/แก้ต่าง/ให้กับ/ตนเอง/อย่างไร/หรือ/จะ/พูด/อะไร 12เพราะ/ใน/เวลานั้น/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์/จะ/ทรงสอน/ท่าน/ว่า/ท่าน/ควร/พูด/อะไร”
คำอุปมา/เรื่อง/เศรษฐี/โง่
13คน/หนึ่ง/ใน/ฝูงชน/ทูล/พระองค์/ว่า “ท่าน/อาจารย์/เจ้าข้า ช่วย/บอก/พี่ชาย/ของ/ข้าพเจ้า/ให้/แบ่ง/มรดก/แก่/ข้าพเจ้า/ด้วย”
14พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า “พ่อ/หนุ่ม/เอ๋ย ใคร/ตั้ง/เรา/ให้/เป็น/ตุลาการ/หรือ/เป็น/ผู้/แบ่ง/สมบัติ/ให้/เจ้า?” 15แล้ว/พระองค์/ตรัส/กับ/เขา/ทั้งหลาย/ว่า “จงระวัง/ให้ดี! จงระวัง/ตน/จาก/ความโลภ/ทุก/ชนิด ชีวิต/คน/เรา/ไม่ได้/อยู่/ที่/การ/มี/ทรัพย์/สิ่งของ/เหลือเฟือ”
16และ/พระองค์/ตรัส/คำอุปมา/นี้/แก่/พวก/เขา/ว่า “ที่ดิน/ของ/เศรษฐี/คน/หนึ่ง/ให้/พืชผล/อุดม/สมบูรณ์ 17เขา/คิด/ใน/ใจ/ว่า ‘เรา/จะ/ทำ/อย่างไร/ดี? เรา/ไม่มี/ที่ที่/จะ/เก็บ/พืชผล’
18“แล้ว/เขา/กล่าว/ว่า ‘เรา/จะ/ทำ/อย่างนี้ คือ/รื้อ/ยุ้งฉาง/ของ/เรา แล้ว/สร้าง/ให้/ใหญ่ขึ้น/จะ/ได้/เอา/ไว้/เก็บ/พืชผล/และ/ข้าวของ/ทุกอย่าง 19จาก/นั้น/เรา/ก็/จะ/บอก/ตัวเอง/ว่า “เจ้า/มี/ของ/ดี/มากมาย/เก็บไว้/พอ/สำหรับ/หลายปี ใช้/ชีวิต/ให้/สบาย กินดื่ม และ/รื่นเริง/เถิด” ’
20“แต่/พระเจ้า/ตรัส/กับ/เขา/ว่า ‘เจ้าคน/โง่! คืนนี้/ชีวิต/ของ/เจ้า/จะ/ถูก/เรียกคืน/จาก/เจ้า แล้ว/ใคร/เล่า/จะ/เป็น/ผู้/ที่/ได้รับ/สิ่ง/ที่/เจ้า/เตรียม/ไว้/สำหรับ/ตัวเอง?’
21“ผู้/ใด/สะสม/สิ่งของ/ไว้/สำหรับ/ตน/แต่/ไม่ได้/มั่งมี/ต่อหน้า/พระเจ้า/ก็/เป็น/เช่นนี้”
อย่า/วิตก/กังวล
(มธ.6:25-33)
22แล้ว/พระเยซู/ตรัส/กับ/เหล่า/สาวก/ว่า “เพราะฉะนั้น/เรา/บอก/ท่าน/ว่า อย่า/วิตก/กังวล/เกี่ยวกับ/ชีวิต/ของ/ท่าน/ว่า/จะ/เอา/อะไร/กิน หรือ/พะวง/เกี่ยวกับ/ร่างกาย/ของ/ท่าน/ว่า/จะ/เอา/อะไร/นุ่งห่ม 23ชีวิต/มีค่า/ยิ่งกว่า/อาหาร และ/ร่างกาย/มีค่า/ยิ่งกว่า/เครื่อง/นุ่งห่ม 24จง/พิจารณา/ดู/นกกา มัน/ไม่ได้/หว่าน ไม่ได้/เกี่ยว ไม่มี/ที่เก็บ/ของ ไม่มี/ยุ้งฉาง กระนั้น/พระเจ้า/ก็/ทรง/เลี้ยงดู/นกกา/เหล่านี้ และ/ท่าน/ก็/มี/ค่า/ยิ่งกว่า/นก/มากนัก! 25ใครบ้าง/ใน/พวก/ท่าน/ที่/กังวล/แล้ว/ต่ออายุ/ตัวเอง/ให้/ยืนยาว/ออกไป/อีก/สัก/ชั่วโมง/หนึ่ง/ได้?#12:25 หรือเพิ่ม/ความสูง/ของ/ตน/อีก/สัก/ศอก/หนึ่ง/ได้? 26ใน/เมื่อ/เรื่อง/เล็กน้อย/แค่นี้/ท่าน/ยัง/ทำ/ไม่ได้ แล้ว/ท่าน/จะ/กังวล/เรื่อง/อื่นๆ ไป/ทำไม?
27“จง/พิจารณา/ว่า/ดอกไม้/เติบโต/ขึ้น/อย่างไร มัน/ไม่ได้/ลงแรง/หรือ/ปั่นด้าย กระนั้น/เรา/บอก/ท่าน/ว่า แม้แต่/กษัตริย์/โซโลมอน เมื่อ/ทรง/บริบูรณ์/ด้วย/ความโอ่อ่า/ตระการ ยัง/ไม่ได้/ทรง/เครื่อง/งามสง่า/เท่า/ดอกไม้/เหล่านี้/สัก/ดอก/หนึ่ง 28ใน/เมื่อ/พระเจ้า/ทรง/ตกแต่ง/หญ้า/ใน/ท้องทุ่ง/ถึงเพียงนี้ หญ้า/ซึ่ง/อยู่/ที่นี่/วันนี้/และ/พรุ่งนี้/ก็/จะ/ถูก/โยน/ลง/ใน/ไฟ โอ ท่าน/ผู้/มี/ความเชื่อ/น้อย! พระองค์/จะ/ไม่ทรง/ตกแต่ง/ท่าน/มาก/ยิ่งกว่านั้น/หรือ? 29และ/อย่า/ใจจดใจจ่อ/ว่า/ท่าน/จะ/เอา/อะไร/กิน/เอา/อะไร/ดื่ม อย่า/กังวล/ไป/เลย 30เพราะ/คน/ไม่มี/พระเจ้า/ทั่วโลก/ต่าง/ขวนขวาย/หา/สิ่ง/เหล่านี้ และ/พระบิดา/ของ/ท่าน/ทรงทราบ/ว่า/ท่าน/จำเป็น/ต้อง/มี/สิ่ง/เหล่านี้ 31แต่/จง/แสวงหา/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า แล้ว/พระองค์/จะ/ประทาน/สิ่ง/ทั้งปวง/เหล่านี้/ให้แก่/ท่าน/ด้วย
32“แกะ/ฝูง/น้อย/เอ๋ย อย่า/กลัว/เลย เพราะ/พระบิดา/ของ/ท่าน/ทรง/พอพระทัย/ที่จะ/ประทาน/อาณาจักร/นั้น/แก่/ท่าน 33จง/ขาย/ทรัพย์สิน/ของ/ท่าน/และ/บริจาค/แก่/คน/ยากไร้ จง/จัดเตรียม/ถุงเงิน/ที่/ไม่มีวัน/ฉีกขาด/ไว้/ให้/ตนเอง คือ/ทรัพย์/สมบัติ/ใน/สวรรค์/ซึ่ง/ไม่/รู้จัก/หมด/สิ้น ใน/ที่/ซึ่ง/ไม่มี/ขโมย/มา/เฉียด/ใกล้ และ/ไม่มี/มอด/แมลง/มา/ทำลาย 34เพราะ/ทรัพย์/สมบัติ/ของ/ท่าน/อยู่/ที่ไหน ใจ/ของ/ท่าน/ก็/อยู่/ที่นั่น/ด้วย
จง/เฝ้าระวัง/อยู่
(มธ.24:43-51; 25:1-13; มก.13:33-37)
35“จง/แต่งกาย/ให้/พร้อม/ที่จะ/รับใช้ และ/ดูแล/ให้/บรรดา/ตะเกียง/ของ/ท่าน/ส่องสว่าง/อยู่ 36เหมือน/คน/งาน/ผู้/คอยรับ/นาย/ของ/ตน/ซึ่ง/จะ/กลับ/จาก/งานเลี้ยง/ฉลอง/พิธี/แต่งงาน เพื่อ/เมื่อ/นาย/กลับ/มา/เคาะ/ประตู เขา/จะ/เปิด/ประตู/รับ/นาย/ได้/ทันที 37เป็น/การดี/สำหรับ/คน/รับใช้/เหล่านั้น/ที่/นาย/กลับ/มา/แล้ว/พบว่า/พวก/เขา/เฝ้าคอย/อยู่ เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า นาย/จะ/แต่งกาย/ของ/ตน/ให้พร้อม/ที่จะ/รับใช้ และ/ให้/คน/รับใช้/เหล่านั้น/นั่ง/รับประทาน/อาหาร/ที่/โต๊ะ แล้ว/นาย/จะ/มา/คอย/ปรนนิบัติ 38เป็น/การดี/สำหรับ/คน/รับใช้/เหล่านั้น/ที่/นาย/พบว่า/พวก/เขา/พร้อม/อยู่ แม้ว่า/นาย/จะ/มา/ตอน/สอง/ยาม/หรือ/สาม/ยาม/ของ/คืนนั้น 39แต่/จง/เข้าใจ/ข้อ/นี้ คือ/หาก/เจ้า/ของ/บ้าน/ล่วงรู้/ว่า/ขโมย/จะ/มา/เวลา/ไหน เขา/ย่อม/ไม่/ปล่อย/ให้/ใคร/บุก/เข้ามา/ใน/บ้าน/ได้ 40พวก/ท่าน/ก็/ต้อง/เตรียม/พร้อม/ไว้/เช่นกัน เพราะ/บุตร/มนุษย์/จะ/มา/ใน/ยามที่/ท่าน/ไม่/คาดคิด”
41เปโตร/ทูล/ว่า “พระองค์/เจ้า/ข้า พระองค์/ตรัส/คำอุปมา/นี้/กับ/พวก/ข้าพระองค์/หรือ/กับ/ทุกคน?”
42องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ตอบ/ว่า “ใคร/เป็น/คน/ต้นเรือน/ที่สัตย์ซื่อ/และ/ฉลาด ซึ่ง/นาย/ตั้ง/ให้/ดูแล/คน/รับใช้/เพื่อ/คอย/แจกจ่าย/อาหาร/ให้/พวก/เขา/ตาม/เวลา? 43เป็น/การดี/สำหรับ/คน/รับใช้/ผู้/นั้น/เมื่อ/นาย/กลับ/มา/พบ/ว่า/เขา/ทำ/ตาม/หน้าที่ 44เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า นาย/จะ/ตั้ง/เขา/ให้/ดูแล/ทรัพย์สิน/ทั้งปวง/ของ/นาย 45แต่/ถ้า/เขา/คิด/ใน/ใจ/ว่า ‘อีก/นาน/กว่า/นาย/ของ/เรา/จะ/กลับมา’ เขา/จึง/เริ่ม/ทุบตี/เพื่อน/คนรับใช้/ชาย/หญิง/และ/กินดื่ม/เมามาย 46นาย/ของ/คน/รับใช้/ผู้/นั้น/จะ/กลับมา/ใน/วันที่/เขา/ไม่/คาดคิด และ/ใน/เวลา/ที่/เขา/ไม่รู้ตัว นาย/จะ/สับ/เขา/เป็น/ชิ้นๆ และ/ส่ง/เขา/ไป/อยู่/ใน/ที่/ของ/คน/ที่/ไม่/เชื่อ
47“คน/รับใช้/ที่รู้/ใจ/นาย/แล้ว/ไม่/เตรียม/พร้อม/และ/ทำ/ตาม/ความ/ประสงค์/ของ/นาย/จะ/ถูก/เฆี่ยน/อย่างหนัก 48ส่วน/คน/ที่/ไม่รู้/และ/ทำ/สิ่ง/ที่/ควร/แก่/การ/ลงโทษ/ย่อม/จะ/ถูก/เฆี่ยน/น้อย ทุกคน/ที่/ได้รับ/มาก/จะ/ถูก/เรียกร้อง/มาก และ/คน/ที่/ได้รับ/มอบหมาย/ไว้/มาก/จะ/ถูก/เรียกร้อง/มาก/ยิ่งกว่า
ไม่ใช่/สันติสุข/แต่/เป็น/การแบ่งแยก
(มธ.10:34-36)
49“เรา/มา/เพื่อ/นำ/ไฟ/มาสู่/โลก และ/เรา/ปรารถนา/อย่างยิ่ง/ที่จะ/ให้/ไฟ/นั้น/จุด/ขึ้น/แล้ว! 50แต่/เรา/จะ/ต้อง/ผ่าน/บัพติศมา/อย่าง/หนึ่ง และ/เรา/เป็น/ทุกข์/ยิ่งนัก/จนกว่า/บัพติศมา/นั้น/จะ/สำเร็จ/ครบถ้วน! 51ท่าน/คิด/ว่า/เรา/มา/เพื่อ/นำ/สันติภาพ/มาสู่/โลก/หรือ? เปล่าเลย เรา/ขอ/บอก/ว่า/เรา/นำ/การแบ่งแยก/มา/ต่างหาก 52นับแต่นี้ไป ใน/ครอบครัว/หนึ่ง ห้าคน/จะ/แตกแยก/กัน สาม/ต่อ/สอง/หรือ/สอง/ต่อ/สาม 53พวก/เขา/จะ/แตกแยก/กัน พ่อ/จะ/แตกแยก/กับ/ลูกชาย และ/ลูกชาย/จะ/แตกแยก/กับ/พ่อ แม่/จะ/แตกแยก/กับ/ลูกสาว และ/ลูกสาว/จะ/แตกแยก/กับ/แม่ แม่สามี/จะ/แตกแยก/กับ/ลูกสะใภ้ และ/ลูกสะใภ้/จะ/แตกแยก/กับ/แม่สามี”
เข้าใจ/ยุคสมัย
54พระองค์/ตรัส/กับ/ฝูงชน/ว่า “เมื่อ/ท่าน/เห็น/เมฆ/ลอยขึ้น/ทาง/ทิศ/ตะวันตก ท่าน/ก็/บอก/ทันที/ว่า ‘ฝน/จะ/ตก’ และ/ฝน/ก็/ตก 55และ/เมื่อ/ลมใต้/พัด/มา ท่าน/บอกว่า ‘อากาศ/จะ/ร้อน’ และ/ก็/เป็น/เช่นนั้น 56เจ้าพวก/หน้าซื่อ/ใจคด! เจ้า/รู้/ว่า/ลักษณะ/ของ/ดิน/ฟ้า/อากาศ/หมายความ/ว่า/อย่างไร? แล้ว/ทำไม/เจ้า/ไม่/รู้ว่า/สิ่ง/ที่/เกิดขึ้น/ใน/ปัจจุบัน/หมายความ/ว่า/อย่างไร?
57“เหตุใด/ท่าน/จึง/ไม่/ตัดสิน/เอง/ว่า/อะไร/ถูกต้อง? 58ขณะ/ท่าน/กับ/คู่ความ/ไป/พบ/ผู้/พิพากษา จง/ขวนขวาย/หาทาง/ตกลง/กับ/เขา/ให้/ได้/ระหว่าง/ทาง มิฉะนั้น เขา/จะ/ลาก/ท่าน/ไป/พบ/ผู้/พิพากษา และ/ผู้/พิพากษา/จะ/มอบตัว/ท่าน/แก่/เจ้า/หน้าที่ และ/เจ้าหน้าที่/จะ/จับ/ท่าน/เข้า/คุก 59เรา/บอก/ท่าน/ว่า ท่าน/จะ/ออกจาก/ที่นั่น/ไม่ได้/จนกว่า/จะ/ใช้/หนี้/ครบถ้วน/ทุก/บาท/ทุก/สตางค์#12:59 ภาษากรีก/ว่าเลฟตัน”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
ลูกา 12: TNCV
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Biblica® พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัยแบบเปิด™
สงวนลิขสิทธิ์ © 1999, 2001, 2007 โดย Biblica, Inc.
Biblica® Open Thai New Contemporary Version™
Copyright © 1999, 2001, 2007 by Biblica, Inc.
“Biblica” เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนในสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสหรัฐอเมริกาของ Biblica, Inc. ซึ่งใช้งานภายใต้ใบอนุญาต
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.
