Joni 13
13
Jesu wakasanzha myeendo ya bashichiiya bakwe
1Ono chiindi cha pobwe lya Pasika, kachitana kushika Jesu wakazhiba kwaamba chiindi chakwe chakuzwa mu nyika muno akuunka kuli Baishi chakalinga afaafi. Mbuli mbwakayandishisha boo bakwe bakalinga mu nyika, wakabayanda kushika kumamanino.
2Jesu a bashichiiya bakwe nibakalinga kulya mangolezha, Judasi mwana Simoni Sikalyoti wakanjilwa Satani mu moyo, kwaamba ba mwaabe Jesu. 3Jesu wakalikuzhi kwaamba ati Baishi bakabika zhintu zhoonse mu maanza akwe, wakalikuzhi a kwaamba wakazwa kuli Leza a kwaamba ulakujokela kuli Leza, 4Wakanyamuka nakali kulalila, wakafuula chibaki chakwe, alimwi wakaanga chitaaulu mu chibuno. 5Ono nakamana, wakatila maanzhi mumbale akutalika kusanzha bashichiiya bakwe ku myeendo, akubapukuta achitaaulu ichi. 6Ono nakashika kuli Saimoni Petulo, wakamwaambila ati, “Mwami, saa ndiwe welele kunsanzha ku myeendo?” 7Jesu wakamwaambila ati, “Tochizhi nchinchita, pesi munshi akoku ulakukonzha kuchinva nchichaamba.”
8Pesi Petulo wakaamba ati, “Teshi unsanzhe myeendo!” Jesu wakanviila ati, “Naa ntakusanzhi teshi ube alubazu kulindime.”
9Simoni Petulo wakanviila ati, “Mwami, utasaanzhi boo kumyeendo pesi aku maanza akumutwi koonse!”
10Jesu wakanviila ati, “Abo basamba kale amubili balyelele kusamba boo kumyeendo, mubili wabo oonse ulasalala. Alimwi ulasalala, nakuba tamushi noonse.” 11Nkambo wakalikumuzhi uyo eshi akamwaabe, alimwi nchakambila kwaamba tamushi noonse nimusalala.
12Ono Jesu nakamana kubasanzha ku myeendo, wakasama zhisani zhakwe akujokela mpakalinga kushite. Wakababuzha ati, “Saa mwachinva nchindachita kulindimwe?” 13Mulanjita ati, ‘Muii’ alimwi Mwami, alimwi muli boo kabotu nkambo ubo mbumbele. 14Naa ime, ndi Mwami a Muii wanu, ndamusazha myeendo, andimwe mulyeelele kusazhanya kuli omwi a omwi ku myeendo. 15Ndamupa mukonzhano kwaamba kamuchita bweenka mbundachita. 16Nchanchobeni ndamwaambila, taaku muzhike wiinda shimalelo akwe, awalo shikutumwa talimunene kwiinda uyo wakamutuma. 17Ono nkambo mwazhizhiba izhi zhintu, mulakulelekwa mwakuzhichita.
18Nshaambi ndimwe noonse, pesi ndibazhi abo mbundakasala. Pesi uku nkuzuzikizha mpango ya malembe aamba ati. ‘Uyo ngundya anguwe mbale yomwi wambukila.’ 19Ndamwaambila ono kachitana kuchitika kwaamba chakuchitika mukashome kwaamba ‘Ndime nguwe.’ 20Nchachobeni ndamwaambila ati, mfumbwa utambula ngundakatuma ulatambula wakantuma alimwi mfumbwa untambula watambula wakantuma.”
Jesu wakaamba ati Judasi ngweshi a mwaabe
(Mateyo 26.20-25; Maako 14.17-21; Luuka 22.21-23)
21Nakamana kwaamba chechi, Jesu wakapengana mu moyo akupa bumboni bwakwaamba ati, “Nchanchobeni ndamwaambila, umwi wanu ulangaba.”
22Amana bashichiiya bakatalika kulanganalangana kuli omwi a omwi, kabatazhi naa nguni uyo ngwaamba. 23Ono umwi wabashichiiya bakwe, Jesu ngwakali kuyandisha, wakali kuyamine kufafi anguwe. 24Ono Simoni wakadokola shichiiya uyo akwaamba ati, “Mubuzhe, ino nguni ngwatokwaamba.”
25Ono shichiiya kayeeme kuli Jesu wakaamba ati, “Ino nguni, O Mwami?” 26Jesu wakanviila ati, “Ngoyo ngunshi mpe kapanzha kachinkwa nkeshi nsumpe mwakunwiina. Amane wakasumpa kapanzha ka chinkwa, akukapa Judasi, mwana a Saimoni Isikalyoti. 27Peenka penka Judasi nakabweza kankwa, wakanjilwa Satani muli nguwe, Jesu wakamwambila ati, “Icho nchoyanda kuchita chichite kufambana.” 28Ono benzhinyina mbakalinga kulya anguwe taaku bakazhiba nkambo nzhi nchakamwaambililila bobu Judasi. 29Ono mbukuli Judasi ngu wakalinga muyobozhi wa maali, bamwi bakayeeya kwaamba, Jesu wakalinga kumwaambila kwaamba akaule zhintu zhiyandika ku Pobwe, naa kupa zhintu kubachete.
30Peenka penka Judasi nakabweza chinkwa wakazwa. Alimwi akalinga mashiku.
Mulawo mupya
31Ono Judasi nakaunka, Jesu wakaamba ati, “Ono Mwana a Muntu alemekwa alimwi Leza walemekwa muli nguwe. 32Naa Leza ulalemekwa muli nguwe, Leza ulakulemeka mwanakwe kwiinda mulinguwe, alimwi ulakulemekwa a chiindi chomwi. 33Nubana bangu, ndaba andimwe kwa chiindi chishoonto. Mulakunagaula, alimwi bweenka mbundakaambila ba Juuda, andimwe ndamwaambila ono, ‘Uko nkutekuunka inga tamuzi.’ 34Ndamupa mulawo mupya wakwaamba. amuyandane kuli omwi a omwi bweenka mbundakamuyanda, ono mulyeelele kuyandana kuli omwi a omwi. 35Ono mwaakuyandana omwi a omwi boonse bantu balakuzhiba kwaamba muli bashichiiya bangu.”
Kukaaka kwa Petulo kwaambwa
(Mateyo 26.31-35; Maako 14.27-31; Luuka 22.31-34)
36Simon Petulo bakamubuzha ati, “Mwami, ina nkuli nkutekuunka?”
Jesu wakanviila ati, “Ime nkutekuunka, inga tamuchilili ono, pesi mulakunchilila chakushika chiindi.”
37Petulo wakabuzha ati, “Mwami nkambo nzhi nchiinga nshikuchili ono?” “Ndilibambile kukufila!”
38Amane Jesu wakanviila ati, “Ulimasimpe wanda kufa ali ndime? Nchanchobeni ndakwaambila, mukombwe katana kulila ulakunkaka zhiindi zhotatwe kwaamba tonzhi.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
Joni 13: STP
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word For The World International
Joni 13
13
Jesu wakasanzha myeendo ya bashichiiya bakwe
1Ono chiindi cha pobwe lya Pasika, kachitana kushika Jesu wakazhiba kwaamba chiindi chakwe chakuzwa mu nyika muno akuunka kuli Baishi chakalinga afaafi. Mbuli mbwakayandishisha boo bakwe bakalinga mu nyika, wakabayanda kushika kumamanino.
2Jesu a bashichiiya bakwe nibakalinga kulya mangolezha, Judasi mwana Simoni Sikalyoti wakanjilwa Satani mu moyo, kwaamba ba mwaabe Jesu. 3Jesu wakalikuzhi kwaamba ati Baishi bakabika zhintu zhoonse mu maanza akwe, wakalikuzhi a kwaamba wakazwa kuli Leza a kwaamba ulakujokela kuli Leza, 4Wakanyamuka nakali kulalila, wakafuula chibaki chakwe, alimwi wakaanga chitaaulu mu chibuno. 5Ono nakamana, wakatila maanzhi mumbale akutalika kusanzha bashichiiya bakwe ku myeendo, akubapukuta achitaaulu ichi. 6Ono nakashika kuli Saimoni Petulo, wakamwaambila ati, “Mwami, saa ndiwe welele kunsanzha ku myeendo?” 7Jesu wakamwaambila ati, “Tochizhi nchinchita, pesi munshi akoku ulakukonzha kuchinva nchichaamba.”
8Pesi Petulo wakaamba ati, “Teshi unsanzhe myeendo!” Jesu wakanviila ati, “Naa ntakusanzhi teshi ube alubazu kulindime.”
9Simoni Petulo wakanviila ati, “Mwami, utasaanzhi boo kumyeendo pesi aku maanza akumutwi koonse!”
10Jesu wakanviila ati, “Abo basamba kale amubili balyelele kusamba boo kumyeendo, mubili wabo oonse ulasalala. Alimwi ulasalala, nakuba tamushi noonse.” 11Nkambo wakalikumuzhi uyo eshi akamwaabe, alimwi nchakambila kwaamba tamushi noonse nimusalala.
12Ono Jesu nakamana kubasanzha ku myeendo, wakasama zhisani zhakwe akujokela mpakalinga kushite. Wakababuzha ati, “Saa mwachinva nchindachita kulindimwe?” 13Mulanjita ati, ‘Muii’ alimwi Mwami, alimwi muli boo kabotu nkambo ubo mbumbele. 14Naa ime, ndi Mwami a Muii wanu, ndamusazha myeendo, andimwe mulyeelele kusazhanya kuli omwi a omwi ku myeendo. 15Ndamupa mukonzhano kwaamba kamuchita bweenka mbundachita. 16Nchanchobeni ndamwaambila, taaku muzhike wiinda shimalelo akwe, awalo shikutumwa talimunene kwiinda uyo wakamutuma. 17Ono nkambo mwazhizhiba izhi zhintu, mulakulelekwa mwakuzhichita.
18Nshaambi ndimwe noonse, pesi ndibazhi abo mbundakasala. Pesi uku nkuzuzikizha mpango ya malembe aamba ati. ‘Uyo ngundya anguwe mbale yomwi wambukila.’ 19Ndamwaambila ono kachitana kuchitika kwaamba chakuchitika mukashome kwaamba ‘Ndime nguwe.’ 20Nchachobeni ndamwaambila ati, mfumbwa utambula ngundakatuma ulatambula wakantuma alimwi mfumbwa untambula watambula wakantuma.”
Jesu wakaamba ati Judasi ngweshi a mwaabe
(Mateyo 26.20-25; Maako 14.17-21; Luuka 22.21-23)
21Nakamana kwaamba chechi, Jesu wakapengana mu moyo akupa bumboni bwakwaamba ati, “Nchanchobeni ndamwaambila, umwi wanu ulangaba.”
22Amana bashichiiya bakatalika kulanganalangana kuli omwi a omwi, kabatazhi naa nguni uyo ngwaamba. 23Ono umwi wabashichiiya bakwe, Jesu ngwakali kuyandisha, wakali kuyamine kufafi anguwe. 24Ono Simoni wakadokola shichiiya uyo akwaamba ati, “Mubuzhe, ino nguni ngwatokwaamba.”
25Ono shichiiya kayeeme kuli Jesu wakaamba ati, “Ino nguni, O Mwami?” 26Jesu wakanviila ati, “Ngoyo ngunshi mpe kapanzha kachinkwa nkeshi nsumpe mwakunwiina. Amane wakasumpa kapanzha ka chinkwa, akukapa Judasi, mwana a Saimoni Isikalyoti. 27Peenka penka Judasi nakabweza kankwa, wakanjilwa Satani muli nguwe, Jesu wakamwambila ati, “Icho nchoyanda kuchita chichite kufambana.” 28Ono benzhinyina mbakalinga kulya anguwe taaku bakazhiba nkambo nzhi nchakamwaambililila bobu Judasi. 29Ono mbukuli Judasi ngu wakalinga muyobozhi wa maali, bamwi bakayeeya kwaamba, Jesu wakalinga kumwaambila kwaamba akaule zhintu zhiyandika ku Pobwe, naa kupa zhintu kubachete.
30Peenka penka Judasi nakabweza chinkwa wakazwa. Alimwi akalinga mashiku.
Mulawo mupya
31Ono Judasi nakaunka, Jesu wakaamba ati, “Ono Mwana a Muntu alemekwa alimwi Leza walemekwa muli nguwe. 32Naa Leza ulalemekwa muli nguwe, Leza ulakulemeka mwanakwe kwiinda mulinguwe, alimwi ulakulemekwa a chiindi chomwi. 33Nubana bangu, ndaba andimwe kwa chiindi chishoonto. Mulakunagaula, alimwi bweenka mbundakaambila ba Juuda, andimwe ndamwaambila ono, ‘Uko nkutekuunka inga tamuzi.’ 34Ndamupa mulawo mupya wakwaamba. amuyandane kuli omwi a omwi bweenka mbundakamuyanda, ono mulyeelele kuyandana kuli omwi a omwi. 35Ono mwaakuyandana omwi a omwi boonse bantu balakuzhiba kwaamba muli bashichiiya bangu.”
Kukaaka kwa Petulo kwaambwa
(Mateyo 26.31-35; Maako 14.27-31; Luuka 22.31-34)
36Simon Petulo bakamubuzha ati, “Mwami, ina nkuli nkutekuunka?”
Jesu wakanviila ati, “Ime nkutekuunka, inga tamuchilili ono, pesi mulakunchilila chakushika chiindi.”
37Petulo wakabuzha ati, “Mwami nkambo nzhi nchiinga nshikuchili ono?” “Ndilibambile kukufila!”
38Amane Jesu wakanviila ati, “Ulimasimpe wanda kufa ali ndime? Nchanchobeni ndakwaambila, mukombwe katana kulila ulakunkaka zhiindi zhotatwe kwaamba tonzhi.
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Word For The World International