मत्तय 18
18
होरगाआ राजोमेहें वोडो कोडो
(मार्क 9:33-37; लुक 9:46-48)
1 #
लुक 22:24 ताहां सेला ईसुउ जागे आवित फुसा वोल्या, “होरगाआ राजोमेहें वोडो कोडो होय?”
2ताहां ईसु एका हाना पोर्याहा आहने हादीत तियांआं विसमेहें उबो कोअयो, 3#मार्क 10:15; लुक 18:17 आन कोयो, “आंय तुमुहूं खोरो कोहो, के जाअहूं जाआं तुमू ने बोदलाअहा आन हाना पोर्याआ होस ने बोणहां, ताअहूं जाआं तुमू होरगाआ राजोमेहें नाहां जात सेकता. 4जो कोडो सोताहा या पोर्याआ होस हानो बोणावे, तो होरगाआ राजोमेहें वोडो बोणे. 5आन जो कोडो माआं नावसे एक एहेला पोर्याहा स्विकार कोअहे, तो माहूं स्विकार कोअहे.
अड़सन टाकनाराआं काजे दुखोअ गोठ
(मार्क 9:42-48; लुक 17:1)
6“पोन जों कोडो मापोअ विश्वास कोअनारा यां हानामेहें रोत एकाहा बी अटकाव कोए, तियाआ गोलामेहें वोडु बी कोअटीइ पुड़ बांदीत कोइत, आन तियाहा उंडा दोर्याम टाकी देय तों जाआं पुरड़े. 7विश्वासोम अटकाव कोअनाराअ वोजेसे दुन्याआ केतीही खाराब हालत ओवे! अटकाव ते नक्की ओवे, पोन जों अटकाव कोअहे तिया माहुंउं केतीही खाराब हालत ओवे!
8 #
मत्तय 5:30 “जर ताआ आथ, नेत गुडू ताहूं अटकाव कोए, ताहां तियाहा वाडीत टाकी दे! बेन आथेन बेन गुडा लेत जलमजुग्यीइ आगीमेहें पोड़ीइलोअ यापरोत जाअखो हाजो ते ठुटो नेत लेंगड़ो ओत कोइत हादाफल्याआ जिवनोमेहें जाअलोअ पुरड़्यो. 9जर ताआ डोऊ ताहूं विश्वासोम अड़सन टाकतुये, ताहां तियाहा काडीत टाकी दे! बेन डोआ लेत नरकाआ आगीम पोड़ीइलो यारोत हाजो ते एक डोऊ लेत हादाफल्याआ जिवनोमेहें जाअलोअ ताआ काजे पुरड़्यो.
टाकाअला मेडाआ काईं
(लुक 15:3-7)
10“पाला, तुमू या हानामेहें रोत एकाहा बी निसे मा मानहा, काहाके आंय तुमुहूं कोहो के होरगामेहें तियांआं दुत होरगामेऱ्याआ माआं आब्हाआ सोब हादाजोलम देखताहा. 11काहाके माहुंउं बेटुह्हू टाकाअलाहां वासाड़ू आयुहू.#18:11 थोड़हा जुना लेख्यामेहें ओं वसन नाहां जोड़तो.
12“तुमू कि विसार कोअताहा? जर एकदा माहुंउं होव मेडे ओये, आन तियांमेहें रोत एक टाकाइत जाय, ताहां तो एक कमी होव मेडे सोड़ी देत तिया टाकाअला मेडाहा डोगोमेहें ने होदो जाय के? 13आन जर तों मेडो जोड़ीत गोयो, ताहां आंय तुमुहूं खोरीज कोहो के, जेतिही खुसी तियाहा बाकी नवह्यान्नव मेडा वाअहीं ने ओविये, एतीही खुसी तिया एका मेडाआ वाखरी ओवे. 14तेहलोज यां हानाम रोत एक बी ने आरवाअहूं जोवे एहलिही तुमाआं होरगामेऱ्याआ आब्हाआ इश्शा होय.
गुनू कोअनाराअ बाप्तिम
15“जर ताआ पाही ताआ विरुद्दाम गुनू कोए, ताहां जा, आन तियाहा एखलाम लेत जात कि गुनू ओवुहू तो गोठी कोइत समजाड़, जर तो ताआ उनाय, ताहां तु ताआ पायहोहो जिकीत लेदू. 16पोन जर तो ने उनाय, ताहां एक नेत बेन जोओंहों ताअरी लेत जा, काहाके जेहलोहो कायदाआ पुस्तकोम लेख्योहो के, ‘एक गोठ बेन नेत तीन साक्शीदारोअ विसमेहें ओवुहूं जोवे.’ 17जर तो तियांआं बी ने माने, ताहां मंडड़ीही कोत दे. पोन जर तो मंडड़ीइ बी ने माने, ताहां तू तियाहा बिगर यहुदी आन फालू लेनारा नाकेदारोअ होस मानजी.
बांदीइलो आन सोड़ीइलो
18“आंय तुमुहूं खोरीज कोहो के, जों किबी तुमू धरतीपोअ बांदहा, तों होरगामेहें बांदाय, आन जों किबी तुमू धरतीपोअ सोड़हा, तों होरगामेहें सुटे.
19“फाशुउ आंय तुमुहूं कोहो के, जर तुमामेहें बेन जोओं धरतीपोअ कोड्ली बी गोठ एक मोन ओत कोइत तियापोअ मागहा, ताहां माआं होरगामेऱ्याआ आब्हाआ वोगेहे रोत तियांआं काजे ते गोठ ओत जाय. 20काहाके जिहीं बेन नेताहां तीन माआं नावोमेहें टोलू ओवतेहे, तिहीं आंय तियांआं विसमेहें रोहो.”
माफ ने कोअनारा सेवकोअ काईं
21ताहां पेत्र ईसुउ जागे आवित कोयो, “प्रभु, जर माआं पाही गुनू कोअतू रोय, ताहां आंय तियाहा केतीही वाआ माफ कोओ, केहें हांत वाआ जाआं?”
22ईसु तियाहा कोयो, “आंय ताहूं ओं नाहां कोतू के, तू हांत वाआ कोअ, पोन हांतोअ सत्तर वारी माफ कोअजी.” 23“तियाहा काजे होरगाआ राज तिया राजाआ होस होय के, जिये तियाआ पावरोअ ईसाब लेअलोअ ठरव्यो. 24जेहेलाम तो ईसाब लेनु वोल्यू, तेहेलाम एका जोओंहों तियाआ सामने लेताये जो करोड़ो रुप्याआ कर्जावालू ओतू. 25जाहां तियापोअ कर्ज फिटीइलोअ काजे किज ने ओतो, ताहां तियाआ मालख्ये कोयो, ‘याहा आन याआ बोईंन पोर्याहा आन जों किबी याआ ओय, तों आखो वेसी द्या, आन कर्ज फिटी द्या.’ 26ताहां तिये पावरे पागे पोड़ीत कोयो, ‘मालिख थोड़ाक दिही जाआं थोबेए, ताहां आंय आखो कर्ज फिटी देहीं!’ 27ताहां मालख्ये तिया पावरोहो किइमाय कोइत सोड़ी देदू, आन तियाआ कर्ज बी माफ कोइ देदो.
28“पोन जाहां तो पावर बाअथे निठू, आन तियाआ आरीइ पावरोमेहें रोते एकाहा मिल्यू, ताहां तियाआ होव रुप्याआ कर्ज ओतो. तिये तियाहा तोइत तियाआ गोलू दाबीत कोयो, ‘तापोअ माआं जों बी लेणो होय तों फिटी दे.’ 29ताहां तियाआ हाती पावर जारी जारीइ रावणी कोउ वोल्यू, ‘थोड़ाक दिही थोबेए, आंय आखो फिटी देहीं.’ 30तो ने मान्यू; पोन तियाहा कर्ज फिटे ताअहूं जाआं जेलेम टाकी देदू. 31ताहरुउ ओं देखीत कोइत तियाअरीइ हाती पावर खुब नाराज ओवयू, आन जात कोइत तियाआ मालख्योहो आखी गोठी कोत आपी देदी. 32ताहां तियाआ मालख्ये तियाहा हादीत कोयो, ‘ए रिकामा पावर! तुमे माहूं रावणी कोअयी, ताहां आंय ताआ आखो कर्ज माफ ने कोअयो के? 33ताहरोअ जेहलीही आंय तापोअ किइमाय कोअयी, तेहेंज कोइत तु बी ताआ हाती पावरोपोअ किइमाय ने कोअहूं जोवतीते के?’ 34आन ताहरुउ तिये मालख्ये खोतेए बाल्लायी, तिया पावरोहो पुरो कर्ज ने फिटे ताअहूं जाआं जेलेम टाकी देदू.”
35आन सेवटीपोअ ईसु कोयो, “एहेंज कोइत जर तुमामेहें हारेक जोंओं सोताआ पायहोहो जाअहूं जाआं पुरा मोनसे माफ ने कोए, ताअहूं जाआं माआं आब्हू जो होरगामेहें होय, तो बी तुमाअरी तेहलोज कोए.”
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
मत्तय 18: NST25
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
The Noiri-Bhil Bible ©The Word For The World International and Noiri-Bhil Translation Samiti, Dhadgaon, Maharashtra, India, 2025.
